原住民

7月21日暑氣正盛，台東縣卑南鄉東興村的達魯瑪克部落一如往年，正為著一年一度的小米收穫祭而忙碌沸騰著。但今年，依照部落傳統設置的慶祝廣場上多了一絲嶄新的風貌：竹子搭建成的青年會所旁，加裝了三座地面型太陽能板，將在未來兩天的慶典活動中，為聚會所提供照明電力。這是達魯瑪克落實100% 綠能部落計畫的第一個示範實驗，也是台灣以民間之力發展綠能社區的第一步。達魯瑪克小米收穫祭廣場上，青年聚會所旁的地面型太陽能板。攝影：賴慧玲。台灣百分百綠能草根計畫 達魯瑪克拔頭籌達魯瑪克綠能部落計畫由台灣環保聯盟、東興社區發展協會、達魯瑪克部落青年團、台灣再生能源推動聯盟等多個民間團體共同發起，是台灣第一個以100% 再生能源及能源自主為目標的草根社區計畫。今年 5 月環保聯盟獲得部落會議同意，在7月中舉辦部落綠能培訓營，邀各地青年學子和社會民眾一起來認識部落的文化、自然環境和綠能發展。在專家的協助下，超過20位

在星期天下午人來人往的新店捷運站集合，身邊繚繞的是缺了臨門一腳，就是不下雨的悶熱空氣。我們隨著吳金鏞老師的步伐走過了橋，配著風聲水聲喇叭聲，站上了堤防，踏過草地粉妝後的垃圾山，穿越不知是否已經廢棄的大小工廠，終於抵達了用竹子搭建，代表了「我家到了*」的溪洲部落。遙望著對面高聳的美河市，新店溪的兩岸是兩樣情。溪洲部落的大門（左）與新店溪對岸的美河市大型住宅開發計畫（右）。攝影：P. Lu儘管這裡的住民多半屬阿美族，溪洲並非一個從東部搬過來的部落。30年來， 來台北打拼討生活的族人逐漸在這裡聚集，定居，串起了因離鄉背井而斷裂的人際網絡，在台北過起了原鄉的生活──這不就是中國城（China Town）的概念嗎，我暗自發想。儘管1990年代的大火幾乎燒光了這裡所有的房舍，卻強化了鄰里間互助合作，共度難關的情誼，大火之後成立的自救會，擔負起物資分配，重建等任務，部落廣場上屹立的精神堡壘提振了士氣，溪

昨（19日）由獵人學校協會主辦、29~31日連續三天的「為土地唱歌 為尊嚴而跑」公益活動，在台北舉行記者會及分享會。活動將在南島民族發源地，眾多族群的搖籃——台東登場，盼以歌唱表達、療癒，拉回人跟土地的感情與關係，讓這塊島嶼上所有的家人彼此連結，讓生命的力量充滿在你我與土地之間。原民作家撒可努呼籲，無論原住民、漢人，歡迎到場參與，每個人都是最棒的卡司。「為土地唱歌 為尊嚴而跑」發起人原住民作家亞榮隆．撒可努發言。攝影：林倩如。強調多元文化可貴  相互連結才有力量來自排灣族拉勞蘭部落（Lalaulan）的亞榮隆．撒可努（Sakinu Yalonglong），投入部落文化復振工作近20年，2006年創辦獵人學校，2008年開始，針對原住民相關議題，幾乎每一年都會進行為尊嚴而走的行動。而大半年來，熱議圍繞著8月1號蔡英文總統如何履行向原住民族道歉的選前承諾，獵人學校發起「為土地唱歌 為尊嚴而跑」

「不去試試，你怎麼知道會不會成功？」改編自真人實事的電影《太陽的孩子》，2015年9月底登上大螢幕，導演之一勒嘎ž‧舒米（Lekal Sumi）透過鏡頭刻劃他眼中的母親舒米ž‧如妮（Sumi Dongi），推動水梯田溼地復育的經歷。來自太平洋的風，徐徐吹拂金黃色的海稻米，這樣的畫面，是花蓮縣豐濱鄉港口部落耆老們難忘的年少回憶。返鄉尋根的阿美族人舒米ž‧如妮，不願家鄉良田雜草瀰漫，被投資客一塊塊買去，5年前開始了水稻田復耕計畫，這條路走來雜音不斷，唯有舒米心中知道，自己正走在一條不會錯的道路上。坐在兒子勒嘎ž‧舒米與另一半攜手經營的咖啡店，望向窗外正休耕的海稻田，舒米以渾厚帶點磁性的嗓音、不時散發出堅毅光芒的神情，娓娓道來這段她與海稻米的這段不解之緣。復育傳統 留住回家的路30年前的港口部落，放眼望去是一片片水梯田，這裡種植的稻米被族人稱為「米耙流（Mipaliw）」，阿美族語代表「互助」之

7日，立委林淑芬驚爆，杉原棕櫚渡假村租用國有地，一年只需44,646元的權利金，就可取得近兩萬四千坪的土地來蓋渡假村，相當於每坪年租金只要付1.87元。在行政院表態設法補救杉原棕櫚環差案通過的隔天，碰巧遇上環署到立院社福衛環委員會報告環評制度改革計畫，立委紛紛以此案為例火力全開，一再提及訴說原住民守護土地故事的國片「太陽的孩子」，尤其關注在修法完成前，能妥善保存東海岸的美麗。環署到立院報告環評制度改革，立委們紛紛對杉原棕櫚案火力全開，甚至訴說原住民守護土地故事的國片「太陽的孩子」劇照也一再被秀出。攝影：賴品瑀。環保署署長李應元、副署長詹順貴7日赴立院報告環評制度改革計畫，重申到當地現勘與說明會廣徵民意、顧問公司改由政府聘請等改變，並提出期程，2個月內調整行政程序、6個月內提出環評法子法修正草案、9個月內提出環評法母法修正草案、並要1年半內新創「社會影響評估技術規範草案」。至於是否將環評回歸

近日，聯邦上訴法庭多數裁決認為，政府在審批恩橋（Enbridge）公司北方門戶油管計劃時，只做了簡短倉促的意見交換和對話，未能充分徵詢原住民意見，因此裁定審批不成立。油管反對人士稱，該裁決意義重大。12年前，北方門戶油管計劃首次立項時，就遭到原住民和環保團體反對。當年項目審批時，聯邦政府是在國家能源署聯合審查專家組提出209項條件後給開發項目開了綠燈。然而，按憲法要求，聯邦政府在公布項目報告後，還得諮詢原住民意見。法庭認為，油管項目一旦開工，會嚴重影響到原住民社區，其代代生活的土地和水體，都會因油管計劃受到影響，而這些造成的影響，報告中均未公開、被漠視和忽略。政府雖有權在平衡項目經濟、文化和環保等影響基礎上做出決定，頒發項目許可，但因未能充分諮詢原住民意見，政府油管審批許可應視為無效。最後裁定結果是：政府要麼重新考慮原住民的關注問題，然後再次提交審批報告，要麼重來一次原住民諮詢。無論採取哪

「道歉只是說說，真正的道歉是落實原基法，把原住民土地上的開發案暫停！」不滿上週「杉原棕櫚渡假村」開發案通過環差，台東當地三部落居民與民間團體6日聚集行政院門口，要求所有相關單位出面負責，在一個多小時的僵持與等待後，林全辦公室主任施克和出面承諾，此案在完成原基法第21條「當地部落知情同意」前無法開發，內政部也可能因此不核發開發許可，甚至國有財產署也會檢討該案租用國有地的合理性與必要性，可能收回土地。民眾一度因出面接受陳情書的官員層級過低，僅是交通部觀光局環境資源科科長而不滿，在政院門前席地而坐，揚言「林全、張景森不出來，我們不走！」最後在得到此番回應後，雖稍放下心中大石，但仍要求政院三天內給出明確說詞。

「居住是人的權利，而非用來牟利！」上週六，台北市永春都更案最後一個不同意戶的房子遭突襲拆除，來自東亞七國的多個迫遷案代表，也在華光社區原址的草皮上搭起帳棚，展開「東亞迫遷法庭」的公開審理。迫遷案居民與組織者輪番報告親身遭遇，這也是全球第一個區域性的迫遷法庭。聯合國第三屆人居會議即將在10月舉行，此次東亞迫遷法庭的審判結果，將於今（4日）前往凱道宣布，也會在人居會議中提出，要求各國政府重視居住權。來自東亞七國的迫遷者聯合起來，除了盤點各自的經驗，理解彼此遭遇的異同之處，也希望藉此彰顯崛起中的亞洲地區所面臨的當代土地問題。東亞七國受迫遷者齊聚華光社區原址舉辦東亞迫遷法庭審判。攝影：賴品瑀。橫跨了台灣、香港、韓國、菲律賓、馬來西亞、泰國、日本，東亞迫遷法庭收集了27個迫遷案例，包括因軍事基地、交通建設、奧運賽事、市地重劃、都市更新、區段徵收、國土活化與礦產開發等各種開發類型造成了迫遷。這些案件中

※17:00新增原民會回應29日，環保署在第299次環評大會上，通過了杉原棕櫚濱海渡假村環差案，引發譁然。經過憂傷無眠的一夜，30日上午，民間團體召開記者會痛斥，此例是東海岸開發的第一個骨牌，這個破口，恐讓東海岸景觀面臨土石流般的大崩壞。而失守的民進黨政府，就是歷史罪人。面對杉原棕櫚環差案通過，民間團體痛批新政府無能，東海岸第一個骨牌倒下。圖片來源：地球公民基金會。自從美麗灣案引起全國關注後，其歷經環評遭訴訟撤銷、台東縣府補做環評又遭撤銷，攻防數回合後，東海岸開發案腳步暫停，業者都在觀望。如今杉原棕櫚在美麗灣爭議後，第一個突破環差審查，讓民間團體非常憂心，接下來其他業者也要蠢蠢欲動了。因此民間團體將向觀光局與原民會施壓，在環評結論正式公告前做最後搶救，若最後仍無法如願，將展開法律救濟程序。同樣位在台東都蘭灣區域，杉原棕櫚雖不像美麗灣直接位在海灘上，但與美麗灣僅隔著11號公路，就在海濱的山坡

全國第一座河濱部落遷移及原住民參與自力造屋興建案，今天啟動。新北市長朱立倫表示，希望建立中央、地方、族人「三贏」模式，解決全國各都會區河濱部落居住的問題。朱立倫6月27日在三峽原住民族生活文化園區，巡視自力造屋的基地。目前園區內道路、停車場等基礎設施已略具備，每個房屋單位也完成規劃及管線埋設，他聽取每戶族人對新屋建築的構想。朱立倫說，三鶯部落自力造屋只是新北市政府照顧都會原住民解決住的問題，走出的第一步。後續其他都會原民部落，可由中央與地方、政府與民間，大家共同努力推動，逐步實現。他說，政府可協商取得公有土地、協助完成公共設施及基礎建設、協商金融貸款，當然也要靠族人的配合，大家一起努力。市府原民局表示，這是全國第一個都市型的原住民族部落，將保存及傳承部落生活習慣、語言文化和民族教育。園區規劃家屋區、農耕區、籃球運動場、停車場、廣場、涼亭、入口意象、聚會所等空間及設施。

前言：2015年，台灣環境資訊協會與比西里岸部落青年一起製做部落立體地圖，部落地圖開啟的是一段尋訪傳統地名與老人家記憶的路程。儘管地圖製作已告一段落，2016年，部落地圖任務未竟，這趟記錄之旅將繼續走下去......

八八風災後，由民間捐建、連結屏東縣三地門鄉和瑪家鄉的山川琉璃吊橋，是全台最長的吊床式吊橋。去（2015）年年底完工試營運時受到矚目，然而卻引發周邊部落對縣府規劃不滿，抗議縣府漠視地方權益，為了觀光，造成居民生活環境受影響。民眾還質疑，觀光客大量湧入，卻對周邊部落產業沒有幫助，遊客大排長龍走過吊橋後即離開，究竟為部落帶來了什麼？屏東縣副縣長吳麗雪昨（27）日在山川琉璃吊橋解說接駁服務團隊成立的記者會上坦承，吊橋開放至今為部落帶來的效益有限，且留下負面環境衝擊，令縣府感到憂心，因而思索改善之道。山川琉璃吊橋重新串連霧台、三地門和瑪家。攝影：李育琴遊客走完吊橋就離開  部落產業落空吳麗雪說，原本期望藉由吊橋的吸引力，向外來遊客推薦在地的部落文化、產業和藝術，卻因規劃期間疏忽與部落的溝通，相關配套不足下，造成遊覽車團進團出，要鼓勵遊客走進部落的期待反而落空。今年3月，縣府檢討後，決定委託長期在台2