農林漁牧業

從內蒙古自治區草原工作站了解到，進入5月份以來，內蒙古發生大面積鼠害，截至5日，鼠害面積達8734.68萬畝，嚴重危害面積3645.46萬畝，涉及12個盟市27個旗縣區。在草原鼠害較重的巴彥淖爾市烏拉特草原，入春以來，草原鼠害達800多萬畝。正處牧草返青的季節，但到處是裸露的黃褐色的地表和令人觸目驚心的鼠洞。最高有效洞口數達每公頃2800個，嚴重地區每公頃達到1400多隻鼠。目前，烏拉特草原的災情嚴重並有擴大蔓延之勢，尤其是烏拉特前旗鼠害重度危害區主要集中在退牧還草項目區，此地是歷史上的鼠疫區，有傳播鼠間鼠疫和人間鼠疫的隱患，因此防治工作刻不容緩。巴彥淖爾市各級政府已通過項目實施，採取飛機、人工和機械等綜合防治。內蒙古農牧業廳草原工作站植保科科長張卓然說，發生鼠害的原因主要是與天氣乾旱有關。鼠害發生後，內蒙古草原業務部門採取生物、生態、化學、物理等綜合防治措施，另外還發動農牧民進行人工投餌

從新疆維吾爾自治區防洪抗旱總指揮部辦公室了解到，2010年春季以來，新疆南部、東部地區幹熱風、沙塵天氣不斷，河道來水大幅減少，已導致嚴重旱情。據自治區防洪抗旱總指揮部辦公室介紹，目前新疆正由南向北全面進入春耕、春播生產的關鍵期，農業灌溉用水進入高峰期，但全疆河道來水較歷年同期普遍偏少。其中東疆哈密、吐魯番偏少40%左右；南疆除和田、克孜勒蘇柯爾克孜自治州河道來水偏多外，其余地區普遍偏少，巴音郭楞蒙古自治州偏少26%，阿克蘇偏少42%，喀什偏少26%。令當地農業和水利部門憂慮的是，當前及今後一個時期是棉花、小麥、林果等作物的主要灌水期，南疆、東疆及北疆部分地區灌溉用水矛盾將更加突出，已經發生的旱情有進一步擴大和加劇的趨勢，部分地區將可能出現春夏連旱。目前，已要求南疆、東疆地區加大抗旱工作力度，以水定地，優化種植結構，統一水資源調度，嚴格灌水制度，提早做好機電井及提水設備的維修配套工作，增加配

近日東北三省大部份地區遭遇強降雨。因今冬持續降雪，氣溫偏低導致春耕無望。黑龍江省高官逐級下壓，要求搶耕，隨後連降兩天暴雨，該省中東部地區又出現澇災，而北部林區則持續少雨大風天氣，呈現旱澇兩重天狀態，澇區春耕形勢更加嚴峻。5、6兩日，黑龍江省中東部地區將迎來明顯降水，降水過程將加重前期土壤濕度過大的三江平原大部、牡丹江大部、松嫩平原東部及黑河東部等地區的澇像。目前黑龍江省呈現西旱東澇形勢，截至4月底統計，全省受旱面積1590萬畝、受澇面積1658萬畝。與此同時，黑龍江北部林區仍出現少雨大風天氣，大興安嶺、黑河等林區未來幾天仍無明顯降水，將處於高等級森林火險狀態。全省呈現旱澇兩重天狀態，澇區春耕形勢和旱區森林防火形勢都很嚴峻。5、6兩日，遼寧省瀋陽市遭遇2010年第一場暴雨，降雨面積覆蓋整個城區，降雨等級為暴雨。一些路段積水較多，原本擁擠的馬路又出現通行不暢，有的路段甚至大堵車。暴雨讓城市「消

美國總統歐巴馬於2日前往深水平面大規模漏油地區現場視察。總統的車隊沿著密西西比河，通過紐澳良東南方的沼澤低地，前往路易斯安那的威尼斯。在密西西比河口附近，威尼斯是最靠近上月20日深海水平鑽油平台爆炸失火的社區。該平台在燃燒了36小時後沉沒於墨西哥灣，原油從井口與另外兩個管線破裂處大量洩漏，速率達到每天至少5000桶。美國國家海洋和大氣管理局在2日宣布，受到鑽油平台油污污染的大片聯邦水域，已經禁止漁撈，受影響的主要地區從路易斯安那的密西西比河口到佛羅里達的彭薩科拉灣(Pensacola Bay)，即刻生效。禁漁令將持續至少10天。「NOAA(國家海洋暨大氣總署)的科學家們正在受到石油洩漏污染的地區採取水樣與海產樣本，以確保海鮮與漁業活動的安全，」NOAA署長盧布琴科(Jane Lubchenco)博士說，她已經在4月30日晚上與路易斯安那普拉克明(Plaquemines Parish)的10

擔心亞洲鯉魚（Asiancarp）可能嚴重威脅產值達數十億美元的五大湖（Great Lakes）漁業，美國當局5日宣布計劃，將以毒藥、網撈和電擊，撲殺芝加哥區各河川所有入侵物種。當局也希望查明在密西西比河（Mississippi）和伊利諾各河川（Illinois Rivers）繁殖的外來物種大頭鰱（Bighead carp）和銀鯉（Silver carp），是否已突破在芝加哥附近用來阻擋它們入侵五大湖的通電柵欄。由於已在五大湖之一的密西根湖（Lake Michigan）發現亞洲鯉魚的DNA，鄰近各州紛紛採取法律行動，要求關閉水閘，以永久分隔密西西比河和五大湖之間已有百年歷史的人工聯結水道。為阻止貪婪的侵略者進入五大湖，以及防止五大湖產值70億美元的休閒及商業漁業受害，在7800萬美元的經費支援下，聯邦和各州機構已著手一項獵殺方案。下一步將是在歐布賴恩水閘大壩（T.J.O'BrienLock

英國研究人員4日發表的研究報告說，英國魚類資源在過去118年間急劇減少，降幅達94%。另外，商業捕撈令海底生態系統發生了深刻變化，致使許多魚類種群數量銳減。英國約克大學研究人員分析比對1889年以來的捕魚記錄後發現，如今漁民需付出相當118年前捕魚前輩的17倍努力，才能捕獲同等數量的魚，可見英國魚類資源減少幅度之大。研究人員卡勒姆‧羅伯茨與魯思‧瑟斯坦日前在國際權威學術期刊《自然》子刊《自然－通訊》發表研究報告說：「海底生態系統自工業化捕魚以來，經歷了深刻重組，曾為海洋生態系統重要組成部分的大多數底棲魚類資源早已銳減。」研究報告說，工業化捕魚致使魚類資源遭受無情攫取，尤其是鱈魚、鰈魚等英國人喜食的魚種，而歐洲聯盟現行捕魚配額制和「共同漁業政策」等在阻止魚類資源急劇減少方面收效甚微。瑟斯坦在研究報告中寫道，遏制魚類資源銳減態勢，當務之急是創建海洋保護區禁止商業捕魚，讓存在滅絕危險的魚類種群休

為舉辦2012年全國農運會，河南南陽宛城區紅泥灣鎮政府將上千畝即將成熟的小麥推平，改種樹苗。據瞭解，紅泥灣鎮的綠化任務有4000多畝，所佔土地中絕大部分是耕地。4月30日下午，在宛城區紅泥灣鎮林莊村，道路兩邊大片麥子被鏟平，栽上了成排的樹木，被推平的麥子已乾枯。70歲的村民周廷華說，自家10多畝地今年全部種小麥，眼看就要成熟了，不久前卻被強行推平。附近被推的麥地大概有上千畝，每畝青苗補償費500元。據紅泥灣鎮鎮長李淑林介紹，種樹計劃1月份就安排好了，是為了迎接2012年在南陽市舉辦的第七屆全國農運會。據她介紹，涉及紅泥灣鎮的綠化任務有4000多畝，這裡原來都是耕地，現已全部種上楊樹﹔另外林莊村1000畝左右大部分是麥田，現在改種桂花樹、香樟樹等各種景觀樹。南陽市國土局副處級調研員王澤昆日前表示，根據有關法律法規，我國基本農田受到嚴格保護，未經審批的情況下，不能變更用途，也不能種植林木苗圃。

5月8日公平貿易日即將到來，不過因為冰島火山灰造成的歐洲飛機停飛，已使得非洲農民經濟受損，非洲的公平貿易花農更丟掉了原本預計要銷往歐洲市場的2000萬訂單。4月15日冰島火山噴發，噴出的大量火山灰飄散到歐洲大陸。火山灰不但降低能見度，而且其中的玻璃顆粒會損害飛機噴射影擎，使得歐洲各國紛紛關閉了機場。「肯亞的公平貿易玫瑰農一天約損失100萬。」南非公平貿易網區域協調員（ Southern African Fairtrade Network，SAFN）蓋特蘭(Benjamin Gatland) 指出。SAFN 是南非一個公平貿易認證農場的社群，幫助生產者獲得市場資訊和公平貿易的標準──公平貿易運動旨在提高小規模企業的貿易條件， 並藉由符合倫理和永續原則的貿易來改善勞動條件。 蓋特蘭說，根據報導，總體來說肯亞園藝業損失了大約1500萬美元。肯亞的蔬果農民也遭受到打擊。雖然農夫能夠出售部分的產品到

歐洲生技公司以及畜牧業經常遊說鼓吹歐盟修正基改產品管理法規，主要的說法是法規太嚴格，導致買不到飼料，以致於要提早屠宰牲畜。歐盟目前只允許進口審核通過的基改飼料，若飼料污染到任何未經審核的基改產品，一律不准進口，即所謂的「零容忍」政策。然而地球之友人員研究顯示畜牧業的說法言過其實，只是用來嚇嚇歐盟官員罷了。數據指出因污染而被拒絕進口的數量只有0.2%，污染的飼料90%都來自美國，而巴西與阿根廷的大豆全部合格。況且美國本身也採取「零容忍」政策，而2009年以後歐盟也沒有拒絕過美國大豆。 訊息來源：GMWATCH

地層下陷造成雲林沿海養殖環境日益惡化，雲林淺海養殖協會警告未來若海水上升，台灣養蚵產業將因潮間帶萎縮而消失，未來針對水資源分配，政府不該只重視工業而輕忽農、漁業。雲林淺海養殖協會理事長林進郎指出，台西地層下陷不是一天造成，政府為發展國內經濟，將多數地面水資源挪為工業使用，迫使長年靠放養文蛤等水產維生的業者，不得不抽地下水因應。林進郎表示，地層下陷導致雲林海岸線正以每年兩公尺的速度內縮，一旦海平面繼續上升，蚵農賴以維生的潮間帶將加速消失，屆時恐引發更棘手的社會問題。政府相關部門有必要重新思考調整台灣產業型態，將水資源做更合理的分配，不能僅著眼發展工業的利潤，忽略了背後需付出的環保成本。

花蓮縣壽豐農會宣布台灣有機蔬菜首次成功打入新加坡市場，新加坡民眾喜歡食用台灣優質環境栽種的高麗菜、波菜、玉米等，並決定和壽豐農民訂契約，要求一年提供80多個品項的健康蔬菜。壽豐鄉是花蓮有機農業的發源地，在壽豐農會努力下，新加坡規模最大的生機超市選中壽豐農會健康蔬菜，不惜以空運方式，將壽豐農會新鮮蔬菜直送新加坡！新加坡目前食用澳洲的蔬菜，但是當地生機超市業者表示，由於澳洲蔬菜日照不足，因此賣相、口感跟壽豐健康蔬菜有一大段落差，而且壽豐有機蔬菜通過兩百多項檢驗。目前花蓮壽豐有許多休耕土地，所以和新加坡契作，可以鼓勵農民耕種，讓土地價值活絡，這是可以保障農民雙贏做法。

編按：聯合國地球日獎得主、印度生態女性主義者、同時也是紀錄片〈牛糞傳奇〉主角的席娃博士（Vandana Shiva）日前訪台，引起不小旋風，本報繼昨日報導席娃與郭華仁博士暢談「基改與小農之辨」，今日分三篇刊出她1日下午與民進黨主席蔡英文對談系列，本文為第三篇，紀錄蔡英文與席娃各自演說後的互動內容。（延伸閱讀：系列一、系列二）自由貿易下大而集中的經濟模式、分散式小而美的地方經濟，兩者是二擇一的選項嗎？美、中農產品的傾銷正在壓縮其他地區農民的生存空間，限縮民眾食品選擇的自由。台灣曾是全球化的受益者，如今成了受害者。未來農業與貿易政策間如何協調呢？對此，民進黨主席蔡英文與印度九種基金會創立者席娃（Vandana Shiva）博士進行對話，要為台灣農業的前景解套。