整治

位在鳳山市中心的鳳山農會屠宰場因為惡臭四散遭到民眾檢舉，附近居民晚上都必須緊閉窗戶才能入睡；而整治中的鳳山溪與曹公圳也疑似因為屠宰場污水和豬糞流入，臭氣熏天。高雄縣長楊秋興今天(26日)要求環保局將屠宰場列為污染嚴格取締區域，一有違規就持續告發，並要求搬遷。縣長楊秋興26日在縣府主管會報中表示，他最近巡視曹公圳時，也發現曹公圳臭得一塌糊塗，當地居民認為是鳳山市屠宰場的廢水流入曹公圳所致。楊秋興認為，鳳山農會屠宰場設立之初也許地處偏僻，但是，當地現已發展為人口密集區，惡臭、污水與殺豬的聲音已經嚴重影響附近居民生活，屠宰場位在市中心非常不適合；他指示農業處輔導鳳山農會儘速規劃屠宰場搬遷事宜，在沒有遷移之前，空氣和水都必須符合規定。同時，他也請環保局把鳳山屠宰場列為重點嚴格取締區域，只要不符規定造成污染，就繼續告發。

為永久解決淹水之苦，高雄縣茄萣鄉公所持續爭取整治茄萣大排崎漏段河道，7日獲水利署告知補助2400萬元經費，整治在即，工程範圍內的紅樹林區，將再次面臨砍除浩劫！這項整治工程，範圍從正順廟前已完工河道到崎正橋之間河道，還包括成功國小旁南側河道，總長100多公尺，但崎漏五街旁成排紅樹林區納入施工範圍，珍貴的紅樹林生態資源再度面臨砍除厄運。 茄萣鄉建設課長陳東華說，茄萣的紅樹林屬「海茄苳」，移植困難，連幼苗存活率都很低，整治工程使用傳統施工法，難逃砍除命運。 而高雄縣府也曾在86年3月間，在高屏溪口發動民眾復育種植5千多株海茄苳幼株，但大多數死亡，印證海茄苳以種植種子為宜的論調。

市府昨天(8日)召開中石化安順廠土壤汙染專案小組會議，邀集專家學者及在地里民代表討論，市長許添財強調，中石化公司經判決確立為中石化安廠場土壤汙染整治場址的汙染行為人，市府將嚴格監督整治計畫，務必以國際處理標準整治。市府已函文中石化公司限今年6月30日前完成「中國石油化學工業開發股份有限公司安順廠土壤汙染整治場址之土壤、地下水汙染整治計畫」，經市府審查核定後據以實施。許添財說，這件艱鉅的工作分為人與事，人的方面，持續發放血液高濃度戴奧辛者慰問金，落實居民生活照顧，近期內，將於顯宮里媽祖宮活動中心1樓成立家庭福利服務中心，加強個案的管理。在事的方面，則要放眼未來，思考這片土地以後的使用方法，汙染固然要清除，也要想到再利用，不要只擔心汙染，而任土地荒廢。

宜蘭縣礁溪鄉得子口溪被環保署列管為嚴重污染河川，不僅是全縣唯一，也是東部唯一被列管的河川；縣政府環保局指出，當地正進行整治，監測點剛好是工區，河水混濁是建設過程短暫現象，不足為慮。縣議員謝志得批評縣內河川近兩年污染日益嚴重，他說，根據環保署河川水質監測年報，過去宜蘭縣不曾被列為嚴重污染區域，去年，得子口溪首度被列管，今年監測值也很差，監測指標（RPI）超過六就是嚴重污染，8月指標高達8，創下新高，得子口溪是東部唯一嚴重污染河川，讓環保立縣的宜蘭縣臉上無光。 他指出，不只得子口溪，宜蘭河、羅東溪、安農溪、冬山河也都受到相當程度污染，縣府應認真思考，為何河川近兩年污染日益嚴重？宜蘭縣以好山好水自豪，如果水質持續惡化，環保立縣恐怕只成口號。 環保局指出，得子口溪正辦理第七期整治工程及得子口橋改建工程，水質監測點剛好在工區，水質因施工造成混濁，測得的懸浮固體（SS）濃度較高，其餘項目如溶氧量、生化

編按： 為何選擇用拍片的方式關心淡水河？洪導演說，一方面那是他的專長和興趣；他喜歡觀察人與土地間的互動。另一方面，他覺得這樣訴諸情感的方式，是較可能為大眾所接受的。的確，《河口人》獲得民眾、官方的注意與迴響，洪導演表示，他會持續用影像記錄的方式為這塊土地發聲，做為環境運動的根據。 很快的，一年又接近尾聲，去年差不多這個時候，台北市正在選市長，當時有個這樣子的競選廣告，只要他當選，四年內他要「活化淡水河」，最後這位市長參選人，手上還高舉一杯白開水站在淡水河邊，意味著河中水會像杯中水那樣乾淨。把河川當成競選主軸，算是很有理想性的政見。然而一年過去了，這位參選人也成了市長，但我相信他能當選的主因，不是因為「活化淡水河」，因為大部分的台北市民會說：淡水河變乾淨，這有可能嗎？淡水河變乾淨，有什麼好處?諸如此類的話。但我寧願先相信「活化淡水河」的出發點，而且我還想說：淡水河變乾淨，至少漁民可以捕得到魚

整治中的二仁溪仁德段挖掘大批事業廢棄物，有無毒害仍須化驗，但都已對生態造成污染，除暫時停工外，各相關單位昨天現勘，環保署要求河川局提撥經費，協請工研院採樣、化驗，進行專業處理。此舉，黃煥彰批評環保署「踢皮球」，將責任推給河川局，影響治水進度，也讓公害處理作業延宕。為解決水患問題，第六河川局展開二仁溪下游的堤岸改善計畫，目前進行仁德段的整治，長約兩公里，施工單位在許多地方發現不明事業廢棄物堆放，甚至出現化學藥劑污染的彩色土壤裸露，局部挖掘後，找到更多掩埋的跡證，連對岸的高雄縣河段也掘出了不少事業廢棄物，若未妥善處理，整治計畫貿然進行，將造成二次公害。

生態工程推廣多年以來，雖然得到了不少的成果，但是也有一些被人詬病的地方，這當然是任何一種新的事物推廣都會面臨的現象。最重要的問題還是要如何取得一般人的信賴，使人們願意將自己周遭環境的改善委托給這種工程，這才是生態工程要能深化的最關鍵的要素。生態工程要取得一般人的信賴，絕對不是一件簡單的事情，雖然大力宣傳很重要，但若沒有許多實質成果的支持，宣傳效果不可能持久。以一個年輕的技術，卻比成熟的傳統工法要求更全面的考量，其成本的提高，失敗案例的產生，大概都是不可避免的，那麼生態工程的技術要如何取得進展呢？自從17世紀初英國皇家學會和法國的法蘭西學院成立以來，一直到18世紀下半的工業革命，人類不知發展了多少種技術和知識。對於技術的改良也早有一定的瞭解，根本上還是在於公開的辯證以及激烈的競爭。公開的辯證對於科學和技術的重要性自不待言，而激烈的競爭更是使得技術進展得以加速的主因。不過並不是任何事物都會自動

配合竹筏港溪的污染整治，市府18日與附近40公頃魚塭養殖業者達成協議，將比照27公頃污染魚塭每公頃補償8萬元，並自10月15日起停養1年。這項協議，也讓已經延宕了1年多的竹筏港溪除污計畫，近期可以順利展開。目前環保局正趕辦招標作業，希望在2008年雨季來臨前完成整治。中石化自救會長林吉進表示，所謂「40公頃魚塭」即鹿耳社區505巷未受污染的魚塭，總面積約41公頃多。根據環保局的規劃，竹筏港溪東段的底泥戴奧辛濃度，每公克高達10萬皮克，屬於嚴重污染區，該河段預計將挖除4米深，未來污染底泥將暫存於中石化廠區內，西段則採一般疏浚方式處理，東西段總長度約800公尺，總經費2100萬元。環保局課長周妙旻表示，如果招標一切順利，預計10月即可動工，農曆年左右完工；至於除污部分，雖計畫挖除4米，但只要還有污染，便會加深至完全清除為止。

河水整治從中央到地方至少有5個機關有關，是多頭馬車，美濃溪整治所需經費17億元，但縣府幫不上忙，而河川局1年只能編1億元，因此預估美濃溪整治最快也要10年才能完成，縣議員張乾德說「還要淹水10年，美濃人受夠了」。河川整治，中央有農委會、原住民委員會、水利署，地方有鄉鎮市公所和縣府辦理，高雄縣3個山地鄉水利業務是原住民委員會協助處理，主要和次要河川整治則是屬水利署。2年前海棠颱風過境，美濃鎮中山路一帶低漥地區竟是「2天淹了6次水」，民眾大罵「政府無能，害我們受苦受難」。之後，水利署在民意壓力下，提出美濃溪整治計畫，總經費17億元，但水利署1年只能編列1億元，依此推算完成整治至少要10年。

環保團體批目前政府採行的是「送葬式的水政策」，開發重於管理的邏輯如不改變，永遠都在做錯誤的事。高市教師會生態中心李根政表示，盲點在於重開發而輕管理，政府有無考慮高耗水的石化、鋼鐵工業要如何？科學園區更是高耗水的場域，加上國內水費便宜，國人普遍浪費水資源，他建議水應採差別費率。消基會高屏分會李樑堅，則從消費者的觀點指民眾買水比例高，民間販售水品質好不好，政府應介入檢驗水質，正視販售水問題。高雄綠色協會總幹事魯台營則認為，高雄的水不是不足、而是不清，以目前的供水能力到民國105年都沒問題，漏水問題也嚴重，高雄市25%、台北市更差38.2%，日本只有7%。高雄產業協會理事長黃俊英建議，高高屏選出的立委比照基隆河模式，由立法院通過「高屏溪流域整治特別條例」，編列至少1000億元全力整治高屏溪，從流域的污水截流開始，讓兩岸的汙染源不再排入河體，河體的保育、生態復育、景觀美化、拆遷補償等，是耗時耗錢的

廣東省工商系統7月18日開始在全省範圍內展開查處非法經營野生動物的專項整治行動，目前在市場上查獲了少量田鼠、山鼠，全部已移交有關部門作銷毀處理。檢查中並未發現洞庭湖田鼠大量流入廣東市場的情況。據統計，截至23日晚，該省工商部門共出動執法檢查人員14332人次，檢查各類市場4891個、市場主體26302個，查獲田鼠、山鼠60隻，冰凍田鼠7公斤，果子狸2隻，野豬1隻。此次專項行動鎖定了重點市場，加強了對儲存環節、銷售環節、消費環節的檢查監管，詳細瞭解有無經營田鼠、山鼠、果子狸等野生動物的記錄，確保不留死角和隱患。

墾丁大灣今夏開放了，5日傳出因野溪多，使得沒口溪積存的汙水無法排放，經日曬後發出臭味，墾管處據報至表重視，立即派員用抽取方式清理，這只是治標，為求一勞永逸解決，5日鎮長葉明順及墾丁里長蔡正榮等人，提出整治野溪才是上策，籲請墾管處支持水規所的整治野溪計劃，早日還給大灣沙灘無汙水氾濫成災的潔淨風貌。墾管處副處長李登志說，上述外傳墾丁大灣變成陰陽海，禍首並非遭到墾丁大街商攤汙水汙染，而是大灣附近多野溪，計有石牛溪、413號橋、414號橋等野溪多達3處，下游形成沒口溪而無法排放汙水，經日曬多天後即發出臭味，上禮拜甫作完南灣抽完野溪帶來的汙水，而5日進行大灣的汙水抽取，對環境有汙染一定會清除，不會坐視不理，墾丁設有汙水處理場只有一半用戶接管，另一半使用截流方式解決，因有的會積存在沒口溪，才會造成如今需抽取汙水，才能解決大灣汙染沙灘為人詬病的問題。