原住民

日月潭風光明媚，素為陸客喜愛的熱門景點之一。為了滿足觀光需求，交通部再提向山觀光旅館BOT案，昨（23）日進入環評審查。本案預計總投資額為新台幣19.2億元，興建及營運為期50年，為港資進軍台灣市場第一件投資案。初審會議因地質資料、水質水量以及土方回填等資料不齊全而要求補件再審；本案因涉及邵族傳統領域及部落文化，會議也要求開發單位納入考慮。由交通部授權日月潭國家風景區管理處（日管處）依促參法執行「日月潭向山觀光旅館BOT案」已於2009年完成招商、簽約，由新聲投資有限公司為執行本案所成立之特許公司仲成大飯店股份有限公司獨攬，並進入執行階段。新聲投資有限公司屬於香港寶聲集團之子公司。依據日管處網站資料顯示，日月潭周邊地區旅館住宿（含民宿）供給量目前為2,194間，而2012年之住宿需求預測為3,336間，住宿設施已無法滿足未來需求，日管處據此著手規劃日月潭向山觀光旅館開發計畫。本案面積2.7

南投縣信義鄉雙龍、丹大、郡大等三條林道，長期來林務單位設置柵門封路阻道，17日當地布農族原住民近百人發出「要求還我傳統領域的自由權」怒吼，拉起白布條抗議，強烈要求林務單位兩周內拆除柵門，否則不排除串連全台擴大抗爭。雙龍村長老田良智、村長全得民、達瑪巒協會理事金雅惠及田雲程、前縣議員田長華、伍新財都連番發言指出，原住民保留地和國有林地重疊，全台卻只有信義鄉三條林道設柵門，限制原住民通行狩獵、維護水源及尋根的權益。前原民會主委瓦歷斯貝林駁斥林務單位「堅持依法行政」保留林道鐵柵門說法。他說，無論是設柵門依據的「森林經營方案」或森林保護辦法，都視需要「得設置」，而原民通行傳統領域是原民基本法明訂，林務單位有違法設柵門侵占原民傳統領域之嫌。南投林管處祕書柯杏春表示，會將原民提出意見帶回，只要依法行政，將全力配合。

嘉義縣阿里山鄉年度盛事的鄒族生命豆季，25日起3天在山美村的達娜伊谷展開系列活動，約100名鄒族小豆豆今天穿著傳統服飾與長老們宣示生命豆季起跑，邀請大家深度體驗新興的部落觀光新遊法。阿里山鄉長陳明利指出，第10年舉辦的生命豆季，100年選在山美村達娜伊谷自然生態公園舉辦，園區在10月24日啟用的福美、達娜伊谷吊橋，更見證鄒族人強韌的生命力。25日開始的生命豆季系列活動，有來吉村的不舞老師策劃鄒族百年特展、e起舞動競賽、鄒族創意歌謠比賽以及創意服飾成品展示、農特產品鄒年慶等。重頭戲的生命豆季主軸「愛情及生命的展現」26日登場，鄒族部落長老將以傳統儀式為新人做誠心的祈福，在達娜伊谷自然生態公園一同為新人見證愛情約定。

位於屏東縣瑪家鄉的台灣原住民族文化園區18日舉行 「噶瑪蘭族傳統家屋重建完工祈福」，園區表示，正興建賽德克族傳統家屋，101年台灣14個原住民族傳統家屋在園區裡都看得到。「噶瑪蘭族傳統家屋」在民國95年興建，是文化園區第12個興建的台灣原住民族家屋，八八水災時坍塌，於是進行重建，99年12月蓋到一半時又遇到大火，100年 8月再重蓋，由花蓮縣豐濱鄉新社噶瑪蘭族的大頭目潘金榮帶著20餘名族人興建；整個重建的過程，同時拍攝紀錄片，讓傳統家屋的興建傳承後代。18日的「噶瑪蘭族傳統家屋重建落成完工祈福暨祭祖靈儀式」，由潘金榮帶著近百名族人，以傳統儀式祈福並祭祖靈；配合完工，花蓮縣噶瑪蘭族發展協會並舉辦「部落香蕉絲特色文化產品與文化展覽活動」，展期至月底。

之前看完賽德克巴萊之後，我就好想問魏德聖導演一直存在心中的疑問：「你覺得台灣還有哪些是值得我們驕傲的文化？就像是你從霧社事件的漫畫發現賽德克族對Gaya的驕傲。」為了讓自己更融入文化的氛圍之中，今晚我又看了《Kanakanavu的守候》，一部關於族群認同與八八風災重建的紀錄片。一年多的拍攝工作，導演歷經的衝擊和困難無數。他說：「災後重建並不只是把災民安頓好就算完成，更重要的是文化重建的部分，過程中大家必須相互地尊重與了解，那才是更艱辛更長遠的。」到底「台灣文化」這四個字對我來說是什麼？說真的我不知道，也不知道要從生命的哪部分找起，因為彷彿我們都一直生活在外來文化之下。影片中最令我印象深刻的就是：災後第一次嘗試回到部落，長老最關心的，是祭祀祖靈的場所有沒有遭到風災摧毀，接著又教年輕一輩的依照祭祀傳統製作年糕，再搭吉普車下山的途中，他一直抱著裝年糕的袋子，像是要保護重要的寶藏一樣，只為了讓所有

選戰逼近，為了拼搏選票，經常出現令人驚悚的候選人談話，其中之最，應屬吳敦義最近一系列反覆「轉彎」之說。10日在行政院會上，他又痛斥農委會林務局收回梨山的林地而任其荒蕪一事為「無能之至，國家的施政最怕這種敗家做法！」乍聽這句話，只覺得他對山林管理頗為隔閡、政策反覆，令環保人士氣結而期期以為不可，深怕吳敦義此話導致林務政策又要「轉彎」，但看那些林務局高官仍然端坐廟堂，沒有任何引咎自責的樣態，實在令人感到納悶，這一切是不是為了搏選票？南投這個農業大縣是吳敦義的老家，他是那裡的老縣長，很多果農依靠林務局租地營生，面對目前隱諱不明的選情，吳敦義當然緊張，為了讓自己在自己的票倉得票率不要太難看，必然想方設法鎮守本區。因此，不難想像他何以拿林務政策來痛罵林務局了。現今的林務局在農委會主委陳武雄的主導之下，放任宗教團體任意放生，不管虐待動物的事實，把責任全都推給民間信仰，確實「無能之至」，但林務局在處理推

11月12日下午，在都蘭鼻的都蘭部落傳統海祭場上，一群阿美族的青年撐著花傘，隨著歌聲踏著特殊舞步，以「護衛舞」宣告維護傳統海域。此為都蘭部落青年會所發起的「為Sra而跳，護衛都蘭鼻」行動，同時有來自太巴塱、拉勞蘭、靜浦的阿美族青年、以及太麻里的排灣族青年也趕來聲援，由於「Sra」是阿美族語「土地」的意思，因此各部落也將帶來的泥土共同埋在守護傳統領域紀念碑下，完成「花東部落青年結盟儀式」，宣誓拒絕「東部海岸國家風景區管理處」都蘭鼻BOT計畫的決心。位在台東縣東河鄉都蘭村的都蘭鼻，和位在卑南鄉富岡的富岡鼻之間所包夾的海灣就是知名的都蘭灣，除了是觀光景點之外，都蘭部落青年會表示，都蘭鼻更是族人相傳的祖先登陸地之一，也是耆老判斷氣象之地，也是都蘭部落漁季和海祭的祭場，屬於全體都蘭部落阿美族人的傳統領域。 族人憂心BOT計畫除將帶來汙染，破壞海洋生態問題外，也將使阿美族的海洋文化產生斷層。針對為何已

巴宰族過新年民族文化藝術活動12日在苗栗縣三義鄉鯉魚國小登場，散居各地的巴宰族裔及其他族群上千人共聚一堂，以走鏢、歌舞同歡。苗栗縣巴宰族群協會理事長潘大州指出，巴宰族傳統過新年是在秋收後的次月月圓時，也就是農曆11月半，族人歌舞、飲酒的歡樂時間可長達7天，但他幼時已不曾經歷，這次過新年文化活動提前辦理，藉以傳承族群文化。居住在南投埔里、竹山及大台北地區的巴宰族裔，12日一波波趕抵鯉魚國小，縣內賽夏、泰雅、阿美、道卡斯及客家等族群也來共襄盛舉，場面熱絡，各地來的巴宰族親有好幾人都是年約八旬的長者，也風塵僕僕趕來參與年度盛會。潘大州以母語宣布活動開始，年僅11歲的小學生潘穎哲以孫輩代表身分，站在矮凳上用母語宣讀「祖先的話」，盼後輩不要忘記祖先的訓示。

電影「賽德克巴萊」熱潮方興未艾，宜蘭縣南澳鄉東岳村的多必優原住民永續發展協會，12日也舉辦一場傳統的「Tayan.Balay泰雅．巴萊百年婚禮暨部落特色創意市集活動」活動，讓族人與遊客可以一窺傳統泰雅婚禮的原貌。協會把泰雅傳統婚禮以戲劇方式呈現，分成點火、提親、狩獵、納聘、殺豬與gaga（分享）、迎親、耆老祈福、縣長祝福、交換信物、喝交杯酒、送禮與波水儀式等順序進行。協會將戲劇濃縮成一個多小時的演出，深入淺出，讓觀賞著可以更加親近、瞭解泰雅傳統文化。縣長在耆老為新人吟唱祝福後，也為新人進行祝福儀式，他把兩束茅草綁在一起，取其永結同心的好口采，新人最後交換信物，並共飲交杯酒，新郎背新娘回家，在進家門前，婆婆還會為即將進門的媳婦，進行潑水祝福儀式，整個傳統泰雅婚禮就在觀禮的親屬、來賓歡樂起舞中結束。

馬英九7日接見原住民頭目時，自認原民政見說到做到，但原民團體及學者不表認同，直指馬粉飾太平、欺騙原住民。東華大學民族發展學及社工學系教授施正鋒昨痛批馬總統公然說謊、不要臉、大灌水！馬上任後推翻民進黨的原民自治法版本，重擬的自治法草案沒有土地，如同空殼，還想將原基法「共管協商」條文趁機就地合法。他還說，馬說的四年5百億是從各部會會計項目動手腳調整，欺騙原住民。台灣原住民族政策協會監事拔尚也說，四年5百億在立院備受質疑，聽說連莫拉克重建、石門水庫整治經費都算在內，馬應公佈細目，說明怎會在選前兩個多月突然「湊出了」5百億。台灣原社社長汪明輝直言馬粉飾太平，八八風災重建速度之慢，阿里山一個永久屋都沒落成，鄉內23座斷橋僅一座完工，還是嘉邑行善團蓋的，災民都在問「政府在哪？」此外，五都合併後，原鄉處境變更糟。

10月20日再上監察院抗議的桃園Haggy哈凱部落泰雅族人，要求政府重視哈凱部落住在老舊不堪組合屋長達10年的問題，希望儘速解決居住的基本需求。但哈凱族人代表批評，桃園縣政府原民局於10月27日召開重建說明會，卻又是會議前一天才以電話通知，導致部落多數族人無法出席；且會中為單方面告知部落永久屋設計圖，沒有討論空間。哈凱部落族人因巴陵壩興建以及風災問題，成為復興鄉原鄉受災部落。讓部落族人多次到行政院、監察院前抗議，並發動網路連署的原因在於，部落認為政府為了石門水庫興建巴陵壩，破壞部落週遭生態；多年來哈凱部落地基下方河岸受側向淘刷作用逐漸造成下滑，加上多次颱風侵襲，巴陵壩終致毀壞，也造成沿岸部落災害，但始終不見政府相關單位如水利署承認疏失。 設計未考慮居住需求目前雖已經決議要將哈凱部落搬遷到三光部落永久屋基地，但關於永久屋設計，縣府和部落族人仍然尚未達成共識。哈凱部落族人戴禮娟說，部落族人對於

馬來西亞賭業巨擘「雲頂集團」計畫斥資38億美元（約台幣1135億元），在美國佛羅里達州興建全球最大的賭場度假村，若興建計畫獲佛州議會通過，雲頂集團將在比斯坎灣旁，興建一座樓面面積達7萬4322平方公尺、比拉斯維加斯前6大賭場加起來還寬敞的豪華賭場度假村。這座將命名為「邁阿密度假村世界」（Resorts World Miami）的賭場度假村，預定面積為美國最大賭場康乃迪克州「快活豪華大賭場」（Foxwoods Resort）的2倍半，可容納8500部吃角子老虎機，且住宿與娛樂設備一應俱全，包括面積相當於12個奧運標準泳池的水上樂園、超過50間餐廳和酒吧、一間會議中心、一座購物廣場、2座賭場，以及4家共提供5200間客房的飯店。由於佛州法令限制博弈，目前該州僅有當地的塞米諾族印第安人（Seminole）可在自己的土地上經營賭場，因此雲頂集團的賭場興建計畫勢必遭到印第安人阻撓。佛州議會將於11月