「花蓮還是沒有污染的地方嗎？請不要帶著觀光客的眼光看花蓮！」知名自然寫作作家、東華大學中文語文學系助理教授吳明益11日在「緣溪行-我在花蓮溪流的步行經驗」講座中，與民眾分享他多年在花蓮的七腳川溪、美崙溪與白鮑溪等大小溪流，緣溪而行的各種心情寫真，也與現場聽眾進行一場人與自然相處之道的交流。不再清淨的溪流吳明益展示一張張他多年來沿著花蓮大小溪流的真實寫真，帶領民眾一起漫步七腳川溪、美崙溪、芙登溪、須美基溪，這些帶給人們優雅美好想像、並讓遊客驚嘆的溪流，因為不當或必要之惡的工程、雨後春筍般興建的民宿等因素，竟逐日逝去清淨美好的風貌。如七腳川溪的攔砂壩，雖然強調使用生態工程，但是溪流變成了水溝。而過往是阿美族舉行捕魚祭的美崙溪，河床是以石頭與水泥舖成。须美基溪，有著沒有考慮魚類生態的高高攔砂壩，以及無人使用的木馬遊憩場。攔砂壩存在的善意，似乎成了維繫生活的必要之惡、魔鬼的選擇。

去年國內外十大環境新聞網路票選的活動中，從「吉貝觀光旅館BOT案 拍賣珍貴沙尾」、「全台僅存未開公路海岸線 台26線動工」、「吉尼號擱淺 豆腐舺漁場岌岌可危」、「商業捕撈無度 2048年無魚可吃」、「夏威夷劃設全球最大海洋保護區」，彰顯海洋議題備受國內外矚目，而綠色陣線協會選擇另一個方式──「海洋生態暨科技教育教師研習」，讓更多人透過主題演講、教案示範、互動討論及戶外踏查等兩天紮實課程，認識孕育生命的起源──海洋，進而將其發散出去。

因應新時代的環保業務挑戰，環保署認為，現有署內組織分工已有其侷限，將於今年度規劃組織改造。環保署是在昨（11）日下午召開2006年終記者會時宣布上述計畫。環保署表示，現有環保署組織分工已難以進行整體性經營，與其他部會關係亦須重新調整，署內組織架構，亟待重新檢討與整合。未來，環保署將先徵詢專家學者意見，成立組織改造委員會，再進行組織調整規劃，以台灣環境永續發展為前提，針對目前業務無法釐清或妥善分工部分重新檢討，研擬妥適組織架構與藍圖。 環保署並同時發表2007年「邁向永續台灣環保行動計畫」，訂定23項重點工作計畫，條目如下： 強化環境影響評估機制計畫 終生性環境教育計畫 環境與交通運輸管理推動計畫 大氣層保護計畫 室內空氣品質管理行動計畫 高高屏空氣品質改善計畫 河川水質維護改善行動計畫 工業廢水搭排灌渠改善計畫 一般廢棄物源頭管理及全分類零廢棄計畫 事業廢棄物管理及零廢棄行動計畫 廢棄物清

源自歐洲有80多年歷史的工作假期自4年前帶入台灣後，開始發酵。上週六（6日），由林務局主辦的霞喀羅步道工作假期，號召了19名熱愛山林、來自各行各業的志工，進駐新竹縣五峰鄉桃山村清泉部落，進行3天2夜包含步道整修、環境清理以及部落文化巡禮的活動。「這些志工幫助了我們、也幫助他們自己，」承辦單位之一霞喀羅觀光休閒發展協會總幹事秋冠傑說明了此次舉辦工作假期的意義。有別於一般旅遊行程，工作假期結合了志工服務與深度旅遊的內容，達到志工回饋、部落獲利的雙贏結果。霞喀羅步道工作假期承辦單位清寰管理顧問公司自2003年起，執行林務局霞喀羅國家步道生態旅遊與社區部落發展營造計畫，於2004年2月進行霞喀羅國家步道發表會，正式對外宣布第一條國家步道開幕。霞喀羅步道自此吸引了成千遊客前往，「當時一週有3、4千人上山來走這一條步道，」中央大學景觀建築系教授李瑞宗說。 5年前，李瑞宗開始規劃調查霞喀羅步道，為林務局

北極動物紀錄片「白色大地」，結合法國、加拿大、美國與英國BBC等的頂尖製作團隊與科學家，利用各式精密的儀器，耗資近千萬歐元，以5年的時間長期追蹤紀錄北極熊與其他動物在極地裡求生奮鬥、孕育下一代的艱辛過程。電影公司與市府單位、教師會或當地民間團體配合特映會，昨（3）日的首映會上邀請校長、老師、以及地方首長觀賞，讓更多的小朋友透過影像教育來學習到北極的知識，並深切體認到保護地球的重要。正值冬眠時期的北極熊在自己徒手挖掘的洞穴裡孤獨地度過寒冬，而懷孕待產的母熊則已陸陸續續地在12月及1月生下小熊。幾億年來，北極熊的生活都是如此：夏季拼命地捕食，儲存足夠的能量，冬季則將身體的活動力降到停滯的狀態，以應付至少3個月不進食的時期，母熊有高達40%脂肪量的奶水給嗷嗷待哺的小熊吃。然而，這一切終將改變，根據北極研究中心的科學家在12月發表的最新報告，地球暖化的現象日益嚴重，根據衛星空拍圖，今年夏季的冰層比

環保署於2007年1月1日起將同時針對空氣污染、毒物管理、廢棄物回收展開許多全新措施。 環保署空保處表示，於2007年1月1日起將提高多項污染源的排放管制標準，如調整固定污染源「硫氧化物」及「氮氧化物」的空氣污染防制費收費費率；同時要求86年12月31日以前設立的「聚氨基甲酸酯合成皮」工廠所排放的揮發性有機物標準應符合120g/m2；並規定電弧爐戴奧辛排放標準，由原來之5ng/Nm3加嚴為0.5ngTEQ/Nm3。同時環保署也將實施移動污染源空氣污染防制費收費費率，汽油空污費費率為一級0.03元、二級0.075元、三級0.19元；柴油空污費費率為一級0.03元、二級0.075元、三級0.2元。 為配合歐盟ROHS（歐盟電子電機設備中危害物質禁用指令）的管制，環保署毒管處指示運作「八溴二苯醚」及「五溴二苯醚」等毒性化學物質的業者，應依規定定期申報運作及釋放量紀錄，並申報毒性化學物質運送聯單以

艋舺老社區與時尚樂活可以擦出什麼樣的火花？貴陽街生態社區工作坊昨(2)日在萬華區史館開課囉！近廿位在地居民與萬華區社區規劃師工作室將在為期兩個月工作坊醞釀後，共繪老街生活藍圖！貴陽街即昔日台北第一街──蕃薯街，至今仍能閱讀艋舺昔日商業發展的軌跡，然而老社區載負著許多歷史記憶，卻也必須面對人口老化、空間老舊的問題，於是，萬華區社區規劃師工作室先分析地區現狀、資源和相關計畫，透過文獻閱讀與居民訪談，建立了包含交通改善、空間再造、老街歷史風貌保存、健康社區與產業行銷等各課題，然後規劃一系列符合居民需求的課程，開始貴陽街一帶宣傳招募工作坊成員。其中一位謝姓成員，即是貴陽街區有名的民宅古蹟──謝宅，謝姓家族的後代，她對於文化、產業與觀光結合案例特別感興趣，並且認為工作坊安排走訪台南與鹿港，讓人遙想「一府、二鹿、三艋舺」的歷史脈絡。「很多人都是被課程吸引過來的，不過有些居民只看到宣傳海報上招募『愛鄉愛

行政院環保署於2007年元旦開放全民使用「環保e言堂」網站系統（網址：http://www.epa.gov.tw/forum），這項最新的網站系統整合環保署網頁的民意信箱、署長信箱、環保論壇等服務項目，環保署期待該系統能提供更便捷的使用介面供民眾發表意見，同時提升環保署處理民意反映的服務滿意度。「環保e言堂」延續環保署三年行動計畫中「資訊公開全民參與」群組行動計畫的精神，統合了目前環保署網頁的民意信箱、署長信箱、環保論壇(包含廢棄物、資源回收、空氣污染、噪音ˋ水污染、毒性物質)、公害陳情、烏賊車檢舉等服務項目。環保署表示，該系統除了方便民眾使用之外，更可加快對民眾意見的回應時效，平均每件將可加快4小時。環保署同時指出，後續追蹤機制是「環保e言堂」針對民眾是否滿意政府答覆內容而進行的線上即時滿意度調查，並以此持續追蹤民眾反應。此外，環保署也將民眾經常提問與關心的環保議題彙整成「環保常見問題集

由農運詩人詹澈領軍的「台灣鐵牛隊」，上週六（30日）下午在北投農會穀倉舉辦「田殤─台灣的農地悲歌」座談，現場演出鄉土劇諷刺農地採砂變「大峽谷」、「毒龍潭」，連土地公也自身難保，救不了農民。與會學者更痛批「經濟部即將開放農牧用平地開放採取砂石」規避環評，儘管礦業局在輿論壓力下已表示暫緩實施，但政府不當的農業政策若不調整，將一步步把農業推下谷底。 座談會現場，鐵牛隊利用北投農會穀倉的環境進行裝置藝術展，以綠色的秧苗與砂石、枯枝，佈置出受創農田的意象，並展出他們實際走訪農業鄉鎮田野調查的照片。為了炒熱現場氣氛，鐵牛隊也特別演出一段自編的行動劇，藉由「安童哥與土地公」的說說唱唱中，反應時下農村所面臨的困境。座談會邀集了政大地政系教授徐世榮、台大農經系教授雷立芬、反人工湖聯盟代表洪輝祥、嘉義縣稻農自救會許崑峰、社區大學全國促進會林孝信、國政基金會藍正朋等等，針對「台灣農地非農化、瘡痍化」的現象進行座

原來家樂福CARREFOUR的企業名稱，有著「4R」的環保意涵- RECYCLE(回收)、REUSE(重用)、REDUCE(減用)、RETHINK(教育)﹔財團法人家樂福文教基金會的總幹事黃怡君表示－家樂福企業長年投注於環保的人力、物力與心力，就是希望從自身出發，感染身邊週遭的所有人進而到全世界，讓大家一起來關心我們所居住的地球。本著在地企業、在地關懷的精神，一直以推動環保來回饋鄉里，像每年六月份固定的環保月系列活動舉辦、針對夏天的「省電高效率 消費新主張」、11月的環保志工運動會等及2006年與桃園縣政府配合的「好4成雙」廢燈管、電池、光碟、手機之回收活動，都獲得地方與消費者的肯定，就以每年九月份，全台43家分店共同響應CLEAN UP THE WORLD一日義工活動為例，除了家樂福員工外，社區里民、鄰近學校共號召了5000多人參與，掃出了10,730公斤的垃圾量，桃竹苗區垃圾總量就有1

為呼應國際永續發展潮流，配合台灣永續發展綱領，水資源的充分利用與重視，對曾經飽受缺水之苦的桃園人來說，更是重要。桃園縣永續發展委員會自2003年成立，每季固定召開的會議，成了與全球環保資訊交流的平台，從而協助桃園縣發展出具有前瞻性的長遠永續發展策略。本次「2006年桃園縣永續發展願景國際研討會」在台灣大學環工所蔣本基教授與中央大學環工所曾迪華教授的協助下，邀請來自美國、紐西蘭、香港等九位國外專家學者出席，分別就「水資源整合管理」及「溼地保護」等議題，提供外國水資源管理的相關經驗，以作為桃園縣未來水資源管理永續發展策略之規劃參考。在永續發展研討會開幕致詞中，朱縣長表示，之所以結合國內外水資源專家學者召開這項研討會，在於一方面希望提醒民眾重視水資源的重要性，另一方面則是希望水資源做最好及最充分的利用，讓缺水的噩夢不再發生。他同時指出，桃園縣的埤塘，不但是桃園縣最可貴的天然資產，更是世界級的資產

這是劃時代的一刻，在桃園縣地方法院江德民庭長的見證下，縣長朱立倫與縣內十家大廠代表，共同簽下環保公約，承諾為桃園縣削減有機揮發物(VOCs)，創造桃園良好的生活環境。說起這十家大廠，可真是來頭不小，南科、華亞特、合晶科技、友達光電、中華映管、瀚宇彩晶、力特光電、展茂光電、中環集團、亞洲化學、聚益化學，個個都是業界龍頭﹔是什麼原因讓這些同業產值幾乎都是全國之冠，動輒影響全國經濟的國際性大企業，紛紛投入VOCs的減量工作，這顯示企業不再只是放眼當下，更要展望未來，在全球環境資源逐漸耗竭之際，藉由清潔生產即回收再利用等工作減少環境成本的支出，進而增加『綠色GDP』、提升企業全球競爭力。桃園縣本次推動的『揮發性有機物清靜空氣維護公約』之內容，正與歐盟最新環保指令-RoHS管制產品有害物質使用量及EuP對產品整體生命週期提出環保與省能規範之管制方向不謀而合，業者的主動參與公約簽訂，除了能為大桃園空氣