農林漁牧業

去年宜蘭三星鄉的居民，打電話到「我們的島」，無助的訴說老農民對抗高科技的故事，我們才注意到竹科已經相中了宜蘭作為另一基地。記得那天我們到達現場了解狀況，村子裡的老人通通聚集在活動中心，期待著媒體的到來與關注，面對自己的土地要被徵收，老農民不知所措，從公平正義的角度來看，他們是被社會犧牲的一群，然而如果從理性的層次來看，或許我們真該好好思考，台灣到底需要多少座科學園區？為何要使用高產質的優良土地？真的只有科技才能帶動經濟嗎？在科技迷思的光環下，我們又失去了什麼？宜蘭三星鄉，以種蔥聞名的鄉鎮，農人、蔥田、水圳，交織成一幅田園山水畫；好山好水的魅力，竟也吸引了高科技的目光，國科會預計將這裡，劃設為新竹科學園區的宜蘭基地，當老產業遇上新科技，傳統與現代開始產生衝突，純樸的小鎮，宛如面對一場暴雨來襲。清晨，霧氣與濕氣籠罩著田間，雨後的三星鄉，流露出卸妝後的清麗氣息，村子裡的水圳，還遺留著混濁的痕跡，

編按：綠色陣線協會於今(2007)年9月中旬參訪印度 Navdanya基金會、參與工作坊與種子銀行，與生態女性主義者席娃博士(Vandana Shiva)交流。本報特邀請參與人員分享此行與生物多樣性相關的心得，另有二篇將於10/30、11/6刊載。Navdanya基金會背景簡介Navdanya基金會（九種基金會）的前身為印度科學科技與生態研究所之下的一個計畫，由國際知名的席娃博士(Vandana Shiva)所主持，目的在提供環境運動更多直接的支持。1984年，因察覺慣行農業生產型態有全面改變之必要，於是正式發展為以農業為關懷主題的基金會。Navdanya的意思是九種種子，象徵著維持印度人民生活的九類重要糧食作物，此基金會正是為了研究對大自然最具包容力、不破壞生物多樣性、可以保護土地和小農的農耕方式而誕生。他們的生物多樣性保存計畫旨在支持地方上的農夫，拯救那些被迫面對絕種命運的作物和植物，

在中國安徽省亳州市利辛縣有一個「怪人」，放棄大學教師的優越工作，收起研究生學歷的光環，全心全意當起了「豬倌」。高亞飛，利辛縣興農萬頭良種豬場總經理，用1年多的時間成立現代化養豬場，並把自己的計算機技術與MBA管理經驗用在養豬上，而他最大的願望就是建立全國最大的養豬基地。誠意待人、善意待豬，讓豬快樂生活，是高亞飛的管理理念，而他的養豬場也不是人們印象中髒兮兮、亂糟糟的地方，而是以高科技、高產出為原則，建造成的循環型生態型的現代化無公害養豬場。至今，高亞飛記憶猶新的還是為養豬場第一頭懷孕母豬接生的事，因為生產日期的退後，他就守了母豬兩天兩夜。現在，高亞飛的養豬場共有豬舍14棟，佔地面積420畝，廠房面積1.2萬平方米，良品種豬400頭，幫助當地農民脫貧致富20餘戶。

行政院農委會22日赴立法院報告97年度施政計畫暨收支預算案報告，立委賴幸媛與眾不同地提出「河川，不要再整我了」的質詢內容。她指出，根據統計，過去台灣砍伐原始林約34萬公頃，等於砍了3座玉山國家公園，而為了伐木，必須開挖林道供車輛進出，進而破壞當地水土平衡，土石流於焉而生。而為了免於土石流危害，又在河川上游興建攔沙壩，蓋了攔沙壩又再度破壞當地水土，原來的野溪就變成排水溝，失去平衡水土的功能，這幾十年來政府花了幾百億元整治河川等於全都白做了，應該回歸到國土復育，同時要檢討是否繼續在高山種植水果和蔬菜。賴幸媛認為，立法院和行政院都在炒短線，再加上與部份的治水專家、學者和工程界等形成共犯結構，未來水患天災仍會不斷，2007年農委會水保局和林務局均編有治水預算，共約18億多元，花錢做這種工程又沒用，反而還破壞生態，做這種工程效益何在，不如全數刪除。農委會主委蘇嘉全對於賴幸媛的說法也頗有同感。他說，農

美國眾議院於16日通過增加可再生能源目標產量的決議，這個25X25的條款，表達出國會希望在2025年之前，至少有25%的美國能源用量來自於本土生產的再生能源。現今約有6%的美國能源需求來自再生能源。「25X25的決議是國內對於承諾發展再生能源的正式聲明，」白宮農業委員會主席彼德森（Collion Peterson）表示，「我相信美國不止達到2025年佔25%的目標，甚至會超越這個比例，但是萬事起頭難，這個決議是國家能源自主的重要第一步。」反對黨領袖古雷特（Bob Goodlatte）表示，「增加再生能源的發展，會為我國的廠商打開另一個新市場，可以提供消費者安全、永續環保、可以再生的能源，同時降低我國對於外國石油的依賴程度。」該決議肯定了以農業為基礎的能源來源，包含乙醇和生質柴油，對於新興的再生能源產業相當重要。同時也強調在追求能源自主的同時，美國自產的食物、飼料和纖維也會維持在安全、充裕和

今年新疆吐魯番市農業節水成效顯著，與往年相比，全市農業節水600萬方，這些水相當於城市半年的用水量，吐魯番市城市年供水量只有1000多萬方。吐魯番市認真落實各項節水措施，特別是在執行土地「零」開發、「零」複耕、用水「零」增長的「三零」政策方面，從根本上遏制了農業用水量的增長。今 年吐魯番市不斷加大節水新技術的推廣應用，到目前為止，全市已完成新增農田節水面積31745畝，其中完成滴灌節水面積16128畝，完成低壓管道節水面 積15617畝。多年以來，農民用水都是由水管員按時看表控制用水量，所以農民到底用了多少水爭議很大，今年這個市採取機器控管的方法，給全市機電井新安裝定額節水錶346個，從而有效地消除了糾紛，提高了農民節水的意識。

柯 羅莎颱風過境，造成台灣近38億元的農業損失，但政府的補助，卻讓農民覺得連一天的工錢都不夠，19日早上，受災嚴重的彰化農民就帶著稻穀集體北上，要求 政府主持公道，讓他們好過年。帶著斗笠、高舉稻穀，彰化農民發出怒吼，原本該是最快樂的收成時節，卻因為颱風肆虐，稻穗結不出米，讓他們欲哭無淚。農家出身的立法院長王金平，親自接受陳情書，還不忘跟農民搏感情，但其實農民需要的，是更實際的補助。農民說，他們的耕種成本，一分地，就要8000元，但是目前，目前政府只補助每分地1200元，根本連一天的工錢都不夠，農民希望能將休耕期的4500元補助也加進來，讓他們減少損失。但由於現在不是休耕期，農委會說，要再研究，而協調沒有成果，農民轉向院會，看見農委會主委，趕忙陳情，官員不斷安撫，要農民安心，只不過，大太陽底下，一張張老農民的臉，表情似乎在說，希望你不要騙人！

一來自世界各國的科學家所組成的環保團體於15日表示，歐洲拖網漁民明年在北海捕獵的鱈魚漁獲量應低於2006年此區漁獲量的半數。經過多年來的濫捕，鱈魚成為在歐洲生存受到極大威脅的物種之一，長期以來數量一直在減少當中。然而海洋探測國際委員會(ICES)表示，狀況似乎已有些微的改善。帕斯涂爾斯(Martin Pastoors)為ICES魚類儲量與數量主要彙編科學報導委員會主席，他表示，「我們的科學調查結果顯示，雖目前鱈魚幼魚的數量僅有長期平均值的一半，但數字已有所增長。」 帕斯涂爾斯補充，以近來歐盟在限制捕獵的控管與漁船出海的時間來看，要提高魚群的數量，其做法仍有待加強。「我們建議將2008年的漁獲量限制在低於2006年的50%，但必須包括限制廢棄物與非法捕獵等措施，來達成此一目標。要給幼魚成長與哺育下一代的機會，如此才能恢復鱈魚的儲量。」

聯合國在18日宣佈，正式推動2008年國際馬鈴薯年活動(InternationalYearofthePotato2008)，希望藉此活動呼籲國際社會投入更多經費在農業研究上。這項活動是由聯合國聯合國糧食暨農業組織(FAO)所提議，並在2005年的聯合國大會上獲得通過。活動的目的是，希望促使全世界重視馬鈴薯在戰勝飢餓和貧困所發揮的作用。根據聯合國的估計，在未來20年裡，全球每年將增加大約1億人口，而且95％是在開發中國家，因此糧食問題顯得格外重要。馬鈴薯是世界第四大糧食作物，僅次於玉米、小麥和米，每年產量大約是3億1500萬公噸，其中1億6200萬公噸是在開發中國家生產，其中又以中國和印度是最大生產國，大約占全世界總產量的3分之1。由於馬鈴薯在溫帶及亞熱帶地區的生長期120天，熱帶地區只要90天，生產成本低但產量高，是開發中國家解決飢荒最重要的作物。

在全力發展製造業之際，大陸不少經濟發達沿海城市，反而開始注意到農業產業化的重要性；尤其是利用現代科技提升農業質量的做法，現今已成了彼岸許多城市競相採用的振興農業模式。大連目前以科技模式經營的示範農產品區，共有瓦房店市老虎屯鎮三家子的天福龍現代葡萄示範基地、駝山鄉現代農業示範基地紅蘋果生產區。除了種植技術進步，大連還有部份農業示範區重視環保效應。普蘭店市雙塔鎮太陽山莊就利用雞糞作沼氣，以沼氣來發電，並藉此取得優質肥料，據了解，這種生態型、循環型的農業未來應該還會繼續擴大範圍。此外，為了推動大連的農業繼續朝更精緻、更具附加價值的方向發展，台盟大連市委還提案建議，未來應加強大連與台灣農業合作交流，為此必須搭建新的平台，尤其是各方面條件較成熟的「炮台鎮台商投資示範區」為試驗區，並逐漸擴展到全市，同時要申請設立「連台農業合作試驗區」與「台灣農民創業園」。

洱海湖地處甘肅省甘南藏族自治州碌曲縣境內，是藏族同胞心中的聖潔之地，素有「高原明珠」之美譽。然而，自上世紀50年代以來，隨著人口的不斷增加和過度放牧，人們對草地資源的利用重取輕予，洱海遭遇了前所未有的生態災難。1995年洱海湖首次乾涸見底。1997年湖水再次乾涸。2000年洱海出現了最嚴重的一次乾涸，湖內的生物遭遇滅頂之災，死魚的腐屍臭味像幽靈一樣飄蕩在草原的上空。2000年起，一場拯救洱海、保護濕地的行動展開。為了保證洱海的水源，國家投入鉅資築壩引水，將洱海附近忠曲河的河水引入洱海湖區。之後又採取了圍欄育草、禁牧等一系列措施，最大程度地保護湖區周圍的濕地。幾個月後，聖湖洱海水量逐步增加。到2006年底，水域面積由乾涸前的470公頃增至2100公頃，增加了3.5倍，成為甘肅最大的高原淡水湖。隨著洱海濕地生態的逐步改善，也有越來越多的鳥類在這裏遷徙、棲息。目前，分佈於洱海濕地的鳥類達48種。

澳大利亞在因特網的YouTube網站展開新一輪的反對日本在南極地區捕鯨的運動。澳大利亞嚴厲抨擊日本今後幾個月在南極地區捕捉50頭座頭鯨的計劃。希望日本年輕人瞭解捕鯨害處澳大利亞反對捕鯨的錄像片指控日本運用該國的科學捕鯨計劃來掩護商業用途的捕鯨行動。這部錄像片被放在非常受歡迎的影像共享的YouTube網頁上，目的是讓日本的兒童可以看到這部影片。影片中包括座頭鯨在海上嬉戲的錄像以及澳大利亞環境和遺產部長特恩布爾採訪反對日本捕鯨計劃的澳大利亞兒童的錄像。國際捕鯨委員會20多年前就禁止商業捕鯨，目的在於努力讓鯨類數量重新增長。作為捕鯨委員會成員國的日本辯解說，捕鯨是日本一個悠久的傳統，鯨肉是日本日常飲食當中的一項主要食品。日本捕鯨船每年捕捉的鯨在送交科學家研究之後再送到市場上供消費者購買食用。反對日本每年捕鯨計劃的人士計劃採取法律行動制止日本在澳大利亞的南極地帶鯨類保護區捕鯨。不過，澳大利亞政府認