生物多樣性

物種的美麗新詮釋上述的各種典籍中，最為人熟知且能朗誦上幾句的，非《詩經》莫屬了；其中幾首描述愛情的詩句一直傳頌至今，如：「關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。」以鳥禽的合鳴喻男女追求情愛；而「桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。」則是以桃樹的生態祝福出嫁的少女婚後生活和諧美滿；另一首「蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。」乃以蘆葦的生態傳達相思之情；「昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。」是述說著男子出征與歸來間物候變化所傳達的離情與感嘆；這些都是藉著描述動植物生態間接地反應生動的愛情。

從〈蘭亭集序〉說起 編按：今天(5月22日)是國際生物多樣性日，今年我們特別刊出江某作品──《森羅萬象許崢嶸：淺談中國古籍中有關生物多樣性的概念及運用》。最近有注意看副刊文章的讀者，對這位作者想必不會陌生，他不僅是位資深的自然解說者，自然生態觀察寫作悠微細緻，而且我們常可由其文采中嗅到深厚的國學根抵。從其筆下刻劃的中國古籍與生物多樣性之關係，應是我們認識此道最佳的門徑了。其實，編輯室早在兩個多月前即收到此文，但我們一直在等適當時機發表。讀者朋友們，抱歉至今才讓你們得一窺此精采著作，但相信配合生物多樣性日之時機，讀來將更添韻味。東晉‧永和九年，約距今1652年前的陰曆3月3日，王羲之與謝安等人在會稽山陰的蘭亭，舉行「修褉」習俗，飲酒賦詩，各抒胸懷，事後將這些即興詩作編為《蘭亭集》，由王羲之為序，此即為中國書法中最負盛名的《蘭亭集序》。此序的文章與字被推崇為千古傑作；其中「是日也，天朗氣清，

紫蝶幽谷的一天 當冬日清晨第一道光線射進紫蝶幽谷，成千上萬披著紫色彩衣的紫斑蝶們就會開始舞動。牠們追逐著光的線條，時而一動也不動的攤開翅膀吸收太陽的能量，時而原地踏步似的小幅度擺動翅膀，時而高高低低的在山谷裡滑行。就像魯凱族人世代相傳的舞步般的「優雅」「從容」。 哪裡有紫蝶幽谷 「紫蝶幽谷」是個聽起來頗為詩意的名字，翻開台灣地圖你會發現，屏東縣三地門鄉馬兒村附近的確有個叫「紫蝶谷」的地方。這就是答案嗎？這裡的確因為曾有過大量紫斑蝶群聚越冬而得名，但實際上紫蝶幽谷並非單一地名，而是蝴蝶研究者基於越冬型蝴蝶谷中數量最多的是紫斑蝶類而稱之為紫蝶幽谷，爾後成為蝴蝶研究者對斑蝶群聚越冬現象統稱的生物學名詞。 紫蝶幽谷形成條件 目前已知的紫蝶幽谷皆位於北迴歸線以南，海拔500公尺以下避風、幾近乾凅的溪溝、附近擁有穩定的水源及蜜源植物。其共通特性是：谷口幾乎都朝向南方而北方有高山屏障，使得東北季風便難以

兩百多年來，喬治亞共和國拉格底西（Lagodekhi）地區居民，以「天堂的花園」盛讚這位於該國西部一個山巒疊翠的自然保留區，自誇此處蘊含驚人的景緻與特有的動植物。現在，居民則說，這個天堂受到與日俱增的盜獵威脅。喬治亞的非政府環境組織NACRES領導人巴特庫茲（Levan Butkhuzi）表示︰「自1990年以來，保留區裡鹿的數量從1,450降到160。許多其他物種也是同樣的情況。」這片保留區地勢高達海拔3,500米，周圍遍佈著高山。根據保護區博物館的官方導覽，這山巒起伏的地區保護了珍貴的山毛櫸森林，以及42種稀有動物和鳥類。喬治亞州首都第比利斯的市民，非常喜愛到此度假──儘管此地觀光業尚未開發，遊客來此僅有一些相當基礎的設施可用。不過，保留區中許多偏僻地帶已成為盜獵者捕捉高加索野山羊、岩羚羊和鹿的打獵場所，尤其鹿更是盜獵者的最愛。巴特庫茲表示︰「近年來，盜獵者的野蠻暴行為達到了新的高峰，

據《北海道新聞》報導，共管石狩川河系的石狩與空知2個支廳，目前正為八目鰻漁獲量驟減的問題思考對策。八目鰻的主產地是石狩川，今年的目標是營造讓八目鰻魚更容易生存的環境，包括調查哪些水利設施妨礙八目鰻迴游，並進行人工孵化實驗。八目鰻在河川誕生的2～3年後，會降海而向海移動。再過2～3年，為了產卵又迴游到出生地。因含豐富維他命A而被作為健康食品。北海道主要生產地在石狩川河系和尻別川河系，根據北海道水產孵化場表示，八目鰻的最高漁獲量在1988年236噸，其中石狩川水域就佔了132噸。然而，2004年驟降為4.5噸，其中石狩川河系為3.6噸。石狩支廳和空知支廳預計於2004-2006年度，投入約700萬日圓的經費，執行「石狩川八目鰻文化保全再生事業」計畫，調查八目鰻魚數量減少的原因與恢復資源的方法。同時，加了江別漁會、水產孵化場、開發局等單位，進行這項計畫。2005年，北海道工業大學的柳井清治教授的

世界自然基金會（WWF）提出警示，在未來十年內地中海西部3/4的栓皮櫟林將有可能消失，其面積相當於半個瑞士的大小。這除了對環境造成沙漠化的負面衝擊外，該區的軟木塞工業亦首當其衝，對經濟與就業造成的問題將相當深遠。 栓皮櫟（英名cork oak，或有譯為軟木橡樹）為殼斗科植物，樹皮具厚軟而有彈性的木栓層，是製作軟木塞的材料。WWF指出，每年有超過150億個軟木塞在全球各地生產，並且被賣給葡萄業者，但隨著塑膠瓶塞和螺旋瓶口的日漸普及，地中海西部地區的軟木橡樹森很有可能會因而絕跡。在16日國際葡萄酒暨烈酒博覽會即將開幕的前夕，世界自然基金會公佈了一項最新報告，預測地中海西部的栓皮櫟林，在未來十年內有3/4的面積會消失不見。WWF英國分會森林行動者梅（Rebecca May）表示：「栓皮櫟林可能面對一項經濟和環境危機，除非我們馬上採取行動確保它們的未來。」WWF表示，採收軟木是一項對環境友善的過程

據《北海道新聞》報導，環境省10日在東京舉行說明會，6月開始，將向有興趣在《拉姆薩公約》登記地，舉辦生態旅遊的旅行社，提供濕地的照片與旅遊資訊。 受到全日本列入《拉姆薩公約》的濕地由13處增加到33處(北海道則由6處增加到12處)的啟發，環境省首次嘗試提供這樣的服務。 環境省表示，他們除了向旅行社提供的旅遊資訊，同時透過旅行社發給參加者濕地的相關資料。旅行社的資料將會在環境省的網頁上宣傳，環境省也預定針對旅行社的主要相關負責人員招開研習會。這項業務是由環境省野生生物課所負責。

總部設於印尼的「國際森林研究中心」（CIFOR），11日發佈一份分析了67個紙漿廠開發計畫的文件，其內容指出：由於對新興紙業市場上使用的木材來源及成本持不正確之認知，導致國際投資者在全球各地投資的上百億美元，成為財政上有高風險、環境上也造成負面破壞的投資活動。 國際森林研究中心執行長凱莫維茲（David Kaimowitz）說：「令人訝異的，金融機構竟沒有興趣來了解這些請求貸款的紙漿公司如何獲得便宜的木材。實際上，這些公司過分高估了可從木材種植園合法取得木材的數量，如此一來，他們要能符合生產目標的方法就是取用非永續砍伐的自然森林，以及花較高成本，由遠方運來木材。」國際森林研究中心的研究員發現在印尼的兩家公司──「亞洲紙漿及紙業公司」（APP）和「亞洲太平洋資源國際股份有限公司」（APRIL），就是金融機構未適當對纖維來源把關的清楚例證。

吉林省日前投資10萬元，在第二松花江松原段將近15萬尾鯉魚、鰱魚等魚苗拋放在松花江中。這是自2005年底松花江污染以來吉林省第一次大規模拋放魚苗活動。吉林省漁政站表示︰「經過吉林省漁業監測站測定，松花江水質已恢復正常。」

美國參議院4月5日一致通過一項法案，定每年的5月11日為瀕危物種日。這項由美國國會提出的法案，旨在「教育並喚起國人認識瀕危動物處境與復育成功案例，與推廣全球性物種保育」。引介這項立法的加州民主黨參議員范恩斯坦表示，「加州對保育的努力已協助復育了加州兀鷹、冬溯大鱗鮭魚（chinook salmon）以及加州灰鯨的數量。但是要做的還有更多，同時我希望『瀕危物種日』將能為全國的保育工作點燃驚奇與興趣的火花。」美國1,800餘種列名「受威脅」與「瀕危」等級的物種中，至少有100個成功的保育案例。為了向大眾推廣這些成功的保育故事，美國「生物多樣性研究中心」已架設一個網站，詳細描述在美國各州和領地裡扭轉100種瀕危物種數量下降趨勢的各種努力。生物多樣性研究中心政策執行長撒克林(Kieran Suckling)稱《瀕危物種法》為「美國最成功的保育法之一」。

降雨落入地面的同時，部分水被地表的土壤吸收，部分水則會流入河川，在一個完整的森林中，包括地表的枯枝落葉及肥厚的土壤，都可吸收多量水分，這些水分將會經由土壤中地下水慢慢移動，最後在流入河川，這個過程可能會經過幾天甚至於幾個月；這樣的一個森林涵養水源的特性，大大改善了台灣地區水資源豐枯不均的情況，畢竟先天降雨量的分佈特性是不容易改變的。倘若是一片完整的森林覆蓋，地表有眾多的枯枝落葉，下層的土壤也經過長久的風化而形成深厚的土壤層，則降雨落入後，猶如進入一整片海綿中，是不易產生地表水流，但是仍會慢慢向下移動，經過數個月後再流入河川中。而在一片人為耕作的果園或是開發的基地，整個土壤可以吸收的水分較少，彷彿海綿的體積變小吸附的水也變少了，大部分的水量直接進到河川，可被利用的水量減少，調節枯水期的功效也就大大降低。在國土復育的過程中，希望將人為的開發對自然的影響降至最低，一者將原有超限利用的土地，回歸合

紫斑蝶是台灣中、低海拔地區常見的蝶種，跟所有的蝴蝶一樣，紫斑蝶一生必須經歷卵、幼蟲、蛹、成蟲四階段，為完全變態類的昆蟲。紫斑蝶幼蟲嗜食桑科、蘿藦科及夾竹桃科等會分泌乳汁的植物，雖然這些植物乳汁大多含有一種稱為CGs(Cardiac glycosides)的有毒植物鹼，但牠們在攝食過程中不僅不會中毒，反而會將這些植物鹼濃縮並貯藏在體內、讓捕食者難以下嚥。 每當東北季風凜冽吹拂之際，北台灣邁入濕冷交替的寒冬時序，對於氣候變遷敏銳的紫斑蝶早在寒風吹襲前，悄悄飛抵南台灣幾處山谷，成群的牠們時而蟄伏，時而舞躍，靜候著來年溫暖的春天，這般奧妙的生態現象昆蟲學家賦予了「紫蝶幽谷」美名。台灣的「紫蝶幽谷」與美洲「帝王斑蝶谷」齊名，同屬世界級的自然資產。「世界二大越冬蝶谷」影像教育展為「2006幻紫謎情-蝴蝶季」系列活動之一，台灣蝴蝶保育學會將透過影像引領您您窺探世界二大越冬蝶谷。