日本311地震屆滿一年半，包括河瀨直美、岩井俊二、中村義洋等多位日本的重量級導演都以「311」為主題創作，以各種角度凝視、觀看日本於311之後的重建力量與社會省思。這些令人期待的作品也陸續推出，本屆高雄電影節也企畫了「島國之聲：日本311」單元，逼視日本電影界對311的深刻對話，蒼井優、桃井薰、SMAP等明星身影也將在螢幕上與南台灣見面。「島國之聲：日本311」單元，收錄了影像深具女性力量的河瀨直美所策劃的世界名導演短片集《311即景：我們的家》、出身仙台的岩井俊二新作《311後的朋友們》，真誠解析日本人「不願面對的真相」，號召日本知名演藝人士與專家學者成為日本反核部隊的先鋒、中村義洋則推出熱情無敵、鬥志滿點的新作《洋芋片》，以棒球場上的全壘打喚醒日本人「笑著站起來」、松林正樹的《相馬看花：消失的福島》以淡定寫實的風格紀錄了災後福島群像，風格內斂迷人。《扶桑花女孩》蒼井優更則獻聲《福島扶桑

雞蛋被譽為接近完美的食物，幾乎天天都可以吃，只是今天你選了什麼蛋？市面上充滿各種不同標示的雞蛋，但是你知道手上的蛋是出自何種「生產系統」嗎？雖說市售雞蛋，99%來自格子籠飼，不過仍有一群農民致力於更符合動物福祉、讓健康的母雞產出健康的雞蛋，卻因標示系統混亂，讓消費者無從選擇。來自各地以友善飼養方式生產雞蛋的農民與動保團體、消費者團體昨（11日）共同召開記者會，要求行政院農委會盡速制定蛋雞「生產系統」標準以及強制標示生產系統。根據農委會統計，國人平均每人、每年食用280顆，國內一年約生產67億顆雞蛋。其中9成來自格籠飼養，絕大部分的雞終生生活空間不出A4紙張大小，甚至無緣踩到地面上。透過動保團體倡議，更友善符合動物福祉的飼養方式不斷出現，平飼、放牧以及有機的飼養方式，大大改善雞隻的生長環境，也連帶讓產品更健康。市面蛋品標示混亂只是現行法令仍未要求廠商強制標示生產系統，蛋雞的生長秘密封鎖在繁雜

第一章 水源保衛戰台南市東山區嶺南里目前長住口約300多人，陳姓約占2/3，姓吳、姓盧約1/3。祖先從福建彰州跟鄭成功過來，兵散了就來這開墾，因為福建也有龍眼，看到這裏也有龍眼就住下來，而且把古老技術一路傳承下來。貫穿整個村落共有10座橋，所有村民沿著龜重溪上游河邊居住，所有房子緊臨河邊，這是基於生活方便考量。聽里長陳顯茂說，過去還沒有橋的時候，河邊很熱鬧，有雞、鴨、有魚、有人在河裏種菜，還經常看到村民牽牛過河。老一輩的村民還記得，早期還沒有自來水時，經常要到村子附近水池排隊挑水回家用。家家戶戶也在溪邊挖洞過濾水源，現在河水雖然少了，但還有很多魚種，村民也常到這裏抓魚回家吃、在河裏種菜，直到發現水源受到汙染才停止。這裏多數是老農，以種植龍眼、柳丁為生，不論生活、種植，村民對水源的依賴相當深，一旦沒有乾淨水源，等於切斷村民的生存命脈。 柳丁是台南市東山區嶺南里重要作物之一 ，仰賴乾淨水源 種

※為什麼有機農業不使用基改科技？有機農業四大原則之一是「謹慎」，不排斥新科技，但是對於新科技要採取預警的以及負責的態度，來保護環境與今生來世人類的建康與福祉。基改科技會對農作物造成不可預期的表現，可能有害於消費者；對於環境可已經造成傷害，諸如導致更多農藥的使用，以及超級雜草、超級害蟲的出現。有機農業另一個原則是「公平」，需要注意到農民、工人、加工者、通銷商貿易商、消費者以及其他生物的平等、尊重、公道與關懷。但是基改作物種植時多年的歷史告訴我們，唯一賺大錢的是研發基改種子的大財團，先進國家農民所得不多，而在印度甚至於導致基改棉農無力償還基改種子的貸款而導致自殺潮，明顯違反有機農業的公平原則。※基改作物不能解決糧食缺乏的問題嗎？有些人鼓吹基改作物，宣稱只有重基改作物，才能夠解世界糧荒問題。其實這都是偏頗之詞。目前世界糧食總產量足夠養活95億人，之所以有飢餓問題是糧食分配不均以及貧窮買不起糧食。

台塑六輕開發至今所引發的環境問題，已經不必贅述。除了廢水排放造成漁業資源銳減的問題以外，最受矚目的，該屬空氣污染。而空氣污染物裡的關鍵物質之一，就是會致癌的揮發性有機物（VOCs）。近年六輕空污與健康風險的相關調查報告陸續出爐，隨著多位教授的指證歷歷，六輕的後續開發愈來愈困難。原本台塑預計送出六輕五期，也被質疑因此縮手，轉為朝已通過開發的六輕四期進行擴建，以求切割增量，繼續蠶食環境。六輕：你們在破壞台灣經濟六輕4.7期擴建案，在2012年7月25日有條件通過環評。環保署在2012年8月3日第219次大會核備此開發案時，決議要求六輕「請將燃燒塔（含異常排放）、油漆塗佈、冷卻水塔、儲槽清洗作業及歲修作業之揮發性有機污染物（VOC）排放量納入六輕計畫排放總量計算，其查核方式納入定稿。」台塑公司在今天第221次環評大會提出申覆，要求環保署刪除這項決議。台塑公司的行為，讓環保團體非常憤怒，雙方在會議

由台灣中研院等海洋科學家組成的跨國研究團隊近日發表報告指出，墾丁海域的珊瑚生態系26年來越來越走向單調，而活珊瑚的覆蓋率也在26年間減少60%。珊瑚是海洋生態系健全的指標，此現象令人憂心。由中央研究院、馬來西亞、澳洲組成的12位海洋專家研究團隊，日前以台灣墾丁萬里桐海域珊瑚礁為分析對象，發現過去26年間，6次的劇烈颱風以及2次的珊瑚白化事件之大型擾動，已經使得原本以枝狀「軸孔珊瑚」為主的珊瑚群聚，逐漸成為以山狀的「微孔珊瑚」和「藍珊瑚」為主的珊瑚群聚。同時，這些擾動使得該海域內活珊瑚的覆蓋率，在26年之間降低六成。研究團隊成員、中研院生物多樣性中心研究員陳昭倫表示，這顯示台灣珊瑚礁生態從原本的多樣生態組合狀態，逐漸走向單調群聚的現象，令學界憂心。據陳昭倫介紹，這項研究共分析1985年至2012年之間，台灣恆春半島墾丁國家公園西邊萬里桐海域的珊瑚礁群聚之變動，以及這段期間當地的生態擾動。結果

前言：2011年4月12日台南市第一次環評大會，決議撤銷前台南縣政府於2001年9月12日通過的「永揚垃圾掩埋場」環評審查結論，其間已經過10年。這10年來，東山區嶺南里老農為了保護水源，不被利誘、堅定保衛家鄉的意志令人動容。台南環盟以及嘉南藥理科技大學副教授陳椒華艱苦找出違法事證的精神也令人敬佩。毅力與專業，最後逼得政府不得不面對而撤銷環評結論。於是《永揚案》創下國內許多第一：第一起因偽造環境影響說明書，開發業者及撰寫環說書的顧問公司被判有罪的案例。第一起由原通過環評審查的行政機關撤銷環評結論的案子。而將一個已完工的垃圾場翻案成功也是極少見的案例。　《永揚案》憑什麼贏？這是人民追討程序正義、環境正義的最佳範例，體現了弱勢抗爭的精神、方法與實踐。其中許多周折反覆的過程，非常值得其他運動參考，更值得在台灣環境運動史上留下記錄。我將過去陸續寫過的文章重新整理、並補充訪問內容，寫成約三萬字文稿、

「入侵外來種」一詞，在一般人聽起來好像沒有特別的感覺，但親身走入自然，進入溼地清除水蘊草後，才深刻的了解外來種對環境的威脅，就連警察也不例外。16位來自台灣各地的青年上周末（9日）前往陽明山二子坪生態池，參加青輔會「遊學台灣」系列、由台灣環境資訊協會辦理的生態工作假期，透過生態解說講師陳超仁介紹，青年除了對二子坪的生態環境更深入瞭解外，也透過親身體驗清除外來種的辛苦，感受外來種對環境的威脅以及傷害。擔任警察的李先生表示「平常在工作是在為民服務，今天利用休假來為生態服務真的很開心。」雖然有同事說，休假就應該好好的休息，但他希望透過參加生態工作假期，能更了解台灣的自然環境，並學習如何來保護它。來自新竹，一早三點多起床搭火車北上的宋浩茹和林杏儒覺得，雖然起的很早有點累，但透過遊學台灣來參加陽明山生態工作假期，穿著青蛙裝下水真的是很有趣的體驗。透過老師的講解，了解陽明山二子坪的生態環境，也希望以後

台灣對於外來種植物的防堵大多關注於低海拔地區，這幾年來，政府研究單位除了例常性的高海拔植物研究，也關注外來種植物的情況，希望能達到環境監測適時提出警訊的功能。最近，高山外來種植物調查有了新發現，特有生物研究保育中心在合歡山進行外來植物調查，發現2種台灣未紀錄物種，已正式發表為新歸化種，讓台灣豆科植物再添2種新歸化種。特生中心在合歡山區海拔2,500到3,000公尺進行調查，發現2種豆科植物屬於該科苜蓿屬植物的褐斑苜蓿（Medicago arabica (L.) Huds.）及小苜蓿（M. minima (L.) Bartal.）的台灣新歸化種，加上之前發現原記載於台灣植物誌第二版，分布於700公尺以下的低海拔的天藍苜蓿（M. lupulina L.）、苜蓿（M. polymorpha L.），總共在該區域記錄有4種歸化種的苜蓿屬植物。

最近發表的《台灣淡水魚紅皮書》，期待引起國人關注台灣溪流生物多樣性。台灣密布大大小小河川溪流，擁有豐富淡水生態系與生物多樣性資源，原生淡水魚種更達260種以上，卻因水質污染、人為不當開發干擾與外來入侵種競爭下，嚴重壓縮原生族群生存空間，不少魚種瀕臨絕種，學者更指出，原生淡水魚處境比白海豚、石虎更危急。防堵不易只能預防在河川水泥化以及外來強勢魚種夾擊下，有些台灣原生種淡水魚已經從原棲地消失。放流的問題十分嚴重，台灣海洋大學海洋生物研究所教授陳義雄表示，目前已知的外來種共有37種已於台灣的淡水域建立族群，當原生淡水魚在溝渠化的河道遇到強勢外來種，只能兵敗如山倒，而維持河岸自然樣貌，至少可以讓原生淡水魚撐一段時間。台灣止水域、靜水域湖泊野塘，幾乎100%淪為外來魚種樂園；清華大學生命科學院生物資訊結構生物研究所教授曾晴賢也指出，日月潭大多數魚種都已被外來種剔除取代；其中又以慈鯛科、鱧科居多，因外

首部《台灣淡水魚類紅皮書》顯示，台灣265種原生淡水魚，有將近1/5，因為外來種放流、湖泊與水塘面積減少、河川水泥化等因素，棲地受到破壞而無處可去，生存處境危急。保育主管機關林務局直言，台灣淡水魚處境應優先關注。由林務局委託，歷經5年、投入40多位學者合力研究所完成的《台灣淡水魚類紅皮書》，是一部關於台灣原生淡水魚危機警示的研究報告。報告中列出52種台灣原生淡水魚類（含10種保育類淡水魚）受危資料，其中以大麟梅氏鯿、菊池氏細鯽、黃鰭石鮒、尾鱗微笑鰕虎等情況最危急。研究團隊成員、清大生物資訊與結構生物研究所教授曾晴賢指出，台灣原生淡水魚物種分布狹隘，只在少數溪流和河流，而湖泊以及野塘遭到填補，河流水泥化、溝渠化以及外來種威脅都使得原生淡水魚生存不易。不少社區護魚成功案例

海岸溼地養育沿海居民，彰化囝仔柯金源拍攝「退潮」紀錄片報答這片土地，7日晚間環境資訊協會在芳苑普天宮前播放「退潮」，邀請在地居民與環境新聞編採營的學員一同觀賞，並於映後邀請該片導演柯金源分享拍攝過程。翌日，文史工作者魏清水帶領學員體驗潮間帶生態，讓學員與土地互動，進而關心溼地面臨的問題，思考解決方法。學員應用編採營所學寫成報導，讓更多人認識這塊溼地。如同一場接力賽，傳承感動，讓影響力延續。在地的電影，記錄在地的真實舞台音樂響起，村中老少紛紛聚集，本以為是酬神慶典，但螢幕上出現的是一幕幕家鄉的生活點滴，「這是一種歷史紀錄，感覺真的很棒。」坐在摩托車上觀賞電影的芳苑居民洪先生說：「跟鹿港、西螺比起來，芳苑真的不有名，期待藉由這部紀錄片，讓更多人知道芳苑。」導演在映後座談分享當初拍攝「退潮」的動機。在彰化伸港出生的柯金源，長大出外工作每次回鄉總感覺當地環境持續惡化，於是在2008年決定記錄家鄉的