專欄

日本福島縣二本松市近郊，位於丘陵與溪谷之間的這片土地，一排排光電板下，有剛種下的豆苗，也有著近藤惠從絕望中站起來的歷程……近藤惠早年在二本松從事有機農業，2011年福島核災發生，福島的農業因為輻射受到嚴重打擊，辛苦種植的稻米被驗出輻射殘留無法賣出，近藤惠從農的生涯也被迫中斷。八年前近藤惠投入綠色能源 盼福島農業重新振興核災之後近藤惠投入再生能源的事業，希望藉由綠能建立福島農業再出發的基礎，2016年時在飯館電力株式會社工作的他，曾告訴來訪的公視記者，他絕不會棄守農業，期望五年後農業能重新開始。八年後我們再次拜訪近藤先生，他驕傲地向我們介紹，當年他許下的願景已經在家鄉二本松實現。2019年由近藤惠擔任社長的二本松地區能源公司與宮城縣生活合作社、環境與能源政策研究所共同出資，成立二本松營農型光電場，當時這裡還是一片雜草叢生的廢耕地。經過規劃、設計、整地、施工，如今六公頃多的農地架設有5.9MW

在山梨縣的一處農地，光電板下只種了兩棵柿子樹，其他都長滿雜草。農地的主人說，這塊田地都是石頭，很難種植作物，所以兒子決定來架設光電，一個月售電收入約有20萬日幣。日本對營農型光電的規定嚴格，但也有例外。如果是在原本荒廢的農地上做營農型光電就不受產量八成的限制，而且許可期達10年。由於賣電利潤往往高於務農所得，有些農民為了配合光電，放棄原本的作物，改種耐陰性作物，像是香菇、祭祀用作物、觀賞植物等等。為了遏止這種亂象，日本農水省在2024年發布新命令，營農型光電案場如果要種植原本這個區域沒有的農作物必須要先做試驗性栽培，並且提出理由書。馬上丈司則認為，農業部門衡量收穫量的標準未必正確，因為稽查人員依據的是過去慣行農業的標準，缺乏營農型光電的經驗，當務之急是建立屬於營農型光電的科學數據。日本營農型光電面臨的另一個挑戰是，躉售費率節節下降。2013年時每度電是 40元日幣，2023年只剩下10元，

在千葉市的大木戶農場，農民正開著翻土機在光電板下工作，管理人萩原領向我們介紹農場的各種作物……馬上丈司從協助角色到實際設立農場大木戶營農型光電場的創辦人馬上丈司，原本在千葉大學研究能源政策，2012年在學校的支持下成立千葉生態能源公司。在日本申請營農型光電要申請農地臨時轉用，並且要通過地方農業委員會審查，對一般不熟悉程序的農民是一個關卡。馬上丈司扮演中介的顧問角色，幫忙日本各地想要做營農型光電的農民設計案場向政府申請許可，協助了300多個案場之後，2017年決定在千葉市設立自己的農場。基於成本考量，馬上丈司並沒有採用長島彬設計的細長型光電板，而是採用普遍規格的電板。他根據光影的模擬設計光電板的鋪排方式，每塊光電板的東西向之間留有足夠的間隔，不管是冬天或夏季，光線從早到晚都可以從縫隙間進入，不會有照不到的死角。另外支柱與支柱之間的寬度，也根據農作物和農機具的需要做設計。馬上丈司將大木戶農場定

日本有4000多個農電共生農場，分布在千葉縣、福島縣、神奈川等地。農電共生必須有哪些前提？當地農民與社會企業是如何摸索，走出農電共生之路？過程中又要面對哪些課題？農村人口流失速度快 人力老化是普遍現況千葉縣匝瑳市是一個距離東京都大約50公里的村莊，60、70年前農民將這裡的山丘開墾成水田。抵不過都市的磁吸效應，近十年來人口不斷外流，農地裡常見到7、80歲的老人家還辛苦地在田裡除草。匝瑳市的路邊豎立了禁止傾倒廢棄物的警告立牌，原來近幾年許多農地因為沒人承接而荒廢，被不肖人士傾倒廢棄物。匝瑳市的人口以每年1.5%的速度流失，這也是日本農村的普遍狀況。根據日本農林水產省的調查，從2005到2021年，日本從事農業的人口就從220萬下降到130萬人。長島彬從光飽和點為起點 研發與植物共存的光電板 面對農村的危機，日本CHO研究所長島彬20多年前就開始研究農電共生，想要藉此提升農家收入，解決農業人口

開發山坡、與農爭地，日本和台灣一樣，在發展光電的過程中出現各種爭議。日本農村有一群人致力扭轉這樣的狀況，他們從農業的角度出發，希望讓光電成為農村振興的契機。日本有四千多個農電共生農場，分布在千葉縣、福島縣、神奈川等地，農電共生必須有哪些前提？當地農民與社會企業是如何摸索，走出農電共生之路？過程中又要面對哪些課題？山梨縣北杜市是日本地面型光電最密集地區坂由花因為喜歡山，選擇搬到群山環繞的山梨縣北杜市居住，沒想到這幾年山居的寧靜生活，因為光電而走樣。原來，北杜市因為陽光充足，2010年地方政府就率先和光電業者合作，在山坡上設立光電場。十多年下來，北杜市成為日本地面型光電最密集的地區之一，到目前為止總共有2000多個地面型光電場。這些案場大部分都設置在山坡地上，有的位於土石流警戒區域，有的緊臨住家導致附近住戶搬離。坂由花越想越擔心，於是和當地居民組成自救會，希望終止光電氾濫、破壞環境的問題。他們

今年4月3日，花蓮發生芮氏規模7.2的強震，震央位於花蓮縣壽豐鄉的海陸交界，當時恰好出海船隻，目擊海岸山脈發生大面積崩塌，有學者發現花蓮潮位站的潮位高度，在地震發生後異常下降。後續，國土測繪中心證實，位於花蓮的衛星定位基準站，震後抬升了約45公分，花蓮港原本位於水線之下的牡蠣與藤壺，因為地殼抬升露出水面，船隻也必須等待漲潮才能進出，否則可能會擱淺。令研究人員意外的是，地震造成如此驚人的地形變化，鄰近震央的嶺頂斷層及米崙斷層，卻沒有出現地表破裂的跡象，表示403地震發生的主因，可能與這兩條斷層關係不大。部分學者懷疑，這次地震可能跟海域中的斷層有關。東部海域地質構造複雜，因此地震頻繁東部海域地質構造本就相當複雜，中央大學地球科學系特聘教授許樹坤說明，這是因為菲律賓海板塊北側在此處隱沒到歐亞板塊之下，形成琉球隱沒帶，但往南一點就開始轉變為碰撞帶：「它在這邊一邊想要隱沒，一邊想要碰撞，所以在這個過

今年發生在花蓮的403地震，讓許多人回想起25年前，921地震帶來的巨大衝擊，大家都想知道，全台30多條已知的活動斷層，何時會引發下一場大震。雖然地震仍無法預測，但1/4世紀以來，科學家持續透過各種方式，來評估斷層的活動週期，他們是如何進行，又有哪些發現呢？車籠埔斷層槽溝中的古地震紀錄引發921地震的車籠埔斷層，可能是全台被研究得最詳細的活動斷層，921之後，地質學家陳文山等人在斷層沿線，開挖了20幾個槽溝，目的是尋找古地震在地層中留下的痕跡，來推測車籠埔斷層大約多久會活動一次。位於南投的竹山槽溝，因為保留了最多古地震紀錄，因此成為斷層保存園區。從槽溝開挖結果得知，車籠埔斷層在過去3000年間，至少發生過七次古地震，科學家推測它下次發生大地震的時間，大約是西元2340年，正負誤差95年。槽溝開挖雖然能夠提供許多重要資訊，不過費用高昂，也不一定能找到合適地點，因此科學家會透過其他方法，來評估

位於板塊交界的台灣，一年至少會發生上千次有感地震，面對這個不可預測的天災，科學家們是如何做調查？又面臨哪些挑戰？921地震成為深入調查活動斷層的起點1999年9月21日，凌晨1點47分，一場芮氏規模7.3的強震，撼動全台。橫跨苗栗、台中、南投三個縣市的車籠埔斷層撕裂大地，讓世人深刻感受到活動斷層的威力。「那時我是成功大學林慶偉老師的學生，印象最深的就是，老師當天半夜就帶著我們衝出去做調查。」經濟部地質調查及礦業管理中心科長劉彥求回憶，當時台灣地質界可謂精銳盡出，超過三、四十位研究人員，沿著車籠埔斷層長達105公里的破裂帶，一步一步地把整條斷層測量、定位出來。921地震成為台灣深入調查活動斷層的起點。目前政府正式公告的活動斷層，共有36條，不過攤開斷層分布圖，可以發現其中不少斷層是用虛線表示，代表它的精確位置還有待研究。車籠埔斷層是因為錯動後產生明顯的地表破裂，讓科學家有跡可循，其他可能深埋

「不同隻，不同天，這個月遇到四次。」農友王脩評在他的田裡，遇到一級保育類的食蛇龜。對一些農友來說，龜並不陌生。2024年，食蛇龜與柴棺龜的生態服務給付上路，鼓勵農民友善耕作，讓瀕危原生龜類能有安全的棲息空間。龜類生態服務給付的內容是什麼？這些做法能讓「營造適宜棲地環境，以保全現存重要族群」的計畫目標，順利達成嗎？研究人員盼食蛇龜族群 重回湖山水庫區域農業部生物多樣性研究所(簡稱生多所)的研究人員，與雲林縣湖山水庫人文生態保護協會的夥伴，小心翼翼踏進一塊圈起來的野地，裡面有即將野放的食蛇龜。這天要重獲自由的食蛇龜有五十隻，有五隻背著發報器。這裡是湖山水庫的集水區，進出有嚴謹管制。這片森林是林保署的林班地，正在進行著退竹還林的計畫。在湖山水庫興建之前，這一帶曾是學者認為台灣食蛇龜族群密度最高的地方，趕在水庫興建之前，生多所與中興大學吳聲海教授研究室曾進行搶救行動，移出一些食蛇龜。目前湖山水庫供

關渡平原面積約700多公頃，有著廣大農地與濕地，是台北市最後的農業平原。長期以來，一直有加速開發的聲音，希望農地變建地，創造經濟利益。一群農民與環保人士，守護這片土地，希望關渡平原永保農業與生態。台北都市型食農教育基地 卻一直有開發壓力農民鄭雄傑，正在整理即將收割的田區，他的家族已歷經六代在此耕作。多年前，鄭雄傑投入友善種植，希望種出更優質的稻米。種稻之外，也加入台北市政府推動的食農教育，讓親子走入田區，認識台北市的農地。但是關渡平原一直有開發壓力，30年前大巨蛋棒球場興建計畫停止後，又計畫建設各種公園，現今許多農地都是公園預定地。鄭雄傑的農地，就有部分被編列為公園預定地。一場活動中，家長帶著孩子在農地遊玩，聆聽關渡平原的故事，覺得農地一旦開發，實在很可惜。關渡平原上一家有機蛋雞農場，農場主人佳敏準備飼料，帶參訪學員進入雞舍。佳敏原本從事廣告業，因為有著田園夢，回到關渡平原上的家族農地，開

屏科大野保所陳添喜副教授，長期協助收容走私查緝或養龜場棄養的原生龜。秋冬，天候轉涼，龜類活動性降低，不會跑遠，正是適合送牠們重回野外的時刻。這批食蛇龜有50隻，每一隻都經過檢測，確定是花蓮的基因型，把來自花蓮的龜送回花蓮，野放瀕臨滅絕的物種，必須多謹慎？把龜放在透氣的袋子裡，裝進登山背包，陳添喜與林保署花蓮分署合作野放計畫。經過多次探勘，確認這一帶相對安全，那裡車輛無法到達，也沒有山路，必須溯溪而行。遠離人群是野放重要考量 國有地是好選擇遙遠，對研究人員來說，是體力的考驗，對龜來說，是安全的保障。陳添喜說明：「基地比較平緩、面積夠大、盡量選在國有土地、距離村落道路最好可以超過一公里以上。」這些必備條件，是因為食蛇龜有獵捕壓力，讓牠們遠離人群，是野放很重要的考量。抵達野放點，研究人員先把龜與樹枝放進綠色網袋暫置，是為了讓龜先習慣環境。等待時間，研究人員前往另一個地方，森林裡的一個天然水池裡，

10月31日下午1點40分，康芮颱風登陸台東，太麻里鄉曙光園區海岸邊，一波又一波大浪打來，園區樹木也被強風吹得大力搖晃。這一波強陣風之後，附近德其里部落有住戶發現，自家車庫屋頂被吹落。冒著風雨，也要趕緊把屋頂壓住，以免再被風吹走，造成傷害。同一時間，附近一些住在潛在危險區域的民眾，颱風來臨前一天，已經提前撤離到山下飯店。雖然待在安全的地方，還是掛念著暫時離開的家。有人隔著飯店玻璃門，有的走到飯店外，迎著風雨時不時確認山那頭狀況。在鄉公所協助下，太麻里有200多位民眾預防性撤離，有的到飯店、有的依親、也有到收容中心。鄉公所派駐人員在飯店隨時確認狀況，也準備一些物資讓民眾領用。嘉蘭村聯外道路 遇大雨土石就崩落沿著東64鄉道往金峰鄉的嘉蘭村，部落居民說，嘉蘭村主要對外道路，每次雨下大一點就會崩落，十月初颱風過後，居民只能在崩落處兩邊各放一台汽車或機車，在崩落處下車、步行通過，這次康芮颱風來襲，雖