專欄

日前在德國波昂召開的ICLEI「全球城市韌性2011」大會，台灣城市也不缺席。高雄市政府在副市長劉世芳帶隊下，與世界其他城市簽訂《地方生物多樣性行動備忘錄》（Local Action for Biodiversity, LAB MOU ），成為LAB第51個會員城市。LAB是ICLEI於2006年發起的計畫，目的在協助地方政府對地區生物物種進行評估與調查，建立相關資料庫；同時擬定行動計畫與策略，促進地區生物多樣性。ICLEI是一個由實踐永續發展的地方政府共同組成之國際組織，高雄市在5年前成為台灣第一個加盟的會員城市，今年是高雄市第二度參加ICLEI世界大會。市府團隊一行22人由副市長劉世芳帶隊，全程參與6月3~5日的年度大會。劉世芳表示，藉由此行以進一步了解聯合國及歐盟組織在氣候變遷下談論主要議題有那些， 並與國際人士交換因應氣候變遷的城市治理經驗。

※ 編按：海鱺，俗稱海鱺仔、黑魽，屬鱸亞目，海鱺科的魚類，全世界僅一屬一種，其分佈範圍廣泛，凡溫暖海域皆可見其蹤跡，而其養殖容易，肉質鮮美，頗受市場 歡迎，主要養殖區域集中在澎湖、屏東沿海，然海上箱網養殖成本、技術門檻高，許多漁民負荷不了，仍以傳統抽取地下水的方式飼養，地層下陷問題日趨嚴重；而 因應市場需求大量飼養海鱺，也造成海域污染。身在消費端的我們，在大啖海鱺肉時，是否也該估算一下滿足口腹之慾的背後，耗費了多少環境成本呢？提著裝著飼料的水桶，伯仲穩健地走在魚塭狹窄的水泥堤上，準備開始下午的餵魚工作。戴著膠框眼鏡留金色捲髮的他是位七年級生，回枋寮家中養魚已經兩年，去年三月起放棄原本的午仔魚（馬鮁魚），改養起海鱺。

※ 編按：端午過後，氣溫直線飆高，燠熱的天氣讓人直想往海邊跑！海洋具有遊憩、經濟、調節氣候等重要功能，卻因氣候變遷、人為污染、過漁等因素而漸失生機，國內外專家不斷呼籲：2050年，或許我們會無魚可吃！前陣子刊登《拒吃魩仔魚》一文後，兩週內獲得近5000人次轉貼分享，顯見許多人關注此議題。為了讓讀者更了解如何挑選海鮮才能達到永續利用，生物多樣性專欄特別與黑潮文教基金會合作，於每週五推出【看啥小魚可以吃】專題，本週則以大家都熟悉的「吳郭魚」打頭陣，希望透過介紹海鮮相關的故事，提醒每個享用海鮮的消費者都有責任去認識他盤子裡的食物，並以崇敬之心感謝大海的賜予，吃出海島人該有的海鮮文化。

位於嘉義縣番路鄉的林務局觸口自然教育中心，是當地闔家參訪的聖地。這裡既是樹木銀行、生態公園，同時為林務局觸口工作站。此地最常被提起的莫過於「得來不易的珍貴老樹，如茄苳、雨豆樹、阿勃勒等」，只要看各大休閒旅遊網站，就會知道這些老樹的魅力。佔地2公頃的觸口樹木銀行分為永久移植區以及假植區；永久移植區的居民必須具備林務局公告的老樹條件其中之一，胸高直徑1.5公尺以上（胸圍4.7公尺以上）、樹齡100年以上或特殊或具區域代表之樹種。區內目前約有10棵樹。技正林清松如數家珍般地介紹此處的狀況。最具號召力的雨豆樹，樹齡約在70-80歲之間，原產地為熱帶美洲及西印度，因其樹冠呈傘形十分優雅，而成為庭園綠蔭樹、行道樹首選。原主人不能繼續照顧下，因此樹種深具紀念價值，便由樹木銀行接手照顧。2006年初入園至今，生長狀況良好，已成樹木銀行的元老了。其實園區內的第一棵老樹並不是雨豆樹，而是一棵估計90歲以上的樟

※ 編按：生物多樣性（biodiversity），是生物界較新之概念。簡單來說，是指所有不同種類的生命，生活在一個地球上，其相互交替、影響令地球生態得到平衡。生物多樣性對地球生態以至整個人類都有積極意義。從生態而言，單一品種的面世往往對地球生命的維持非常重要，如植物主要是用來通過光合作用製造氧氣， 以維持地球氣溫；細菌或微生物的出現，也是有效把死去了的生物分解成有機養料，維持植物的生命；動物間的種類競爭，也是能有效達致生命的平衡。概括而言， 生物多樣性提供了許多非常重要的環境服務，諸如保持表土、維護集水區、提供授粉的昆蟲、益鳥及其他生物、決定地區性氣候等等。

位於大肚山腳下的台中市樹木銀行，雖然大門上鎖，但附近居民都知道怎麼進入，只要掀開鐵絲網，就能爬進去。一條筆直的黃土道路從前門通到後門，後門連著柏油路，通往一處高級住宅區。附近居民認為不久樹木銀行的前後門就會拆除，黃土路會鋪上柏油。銀行或墳場？這樣的臆測，對於樹木銀行是大不敬。然而，兩旁林立著枝幹經過修剪、光禿的黑板樹，剩下烏黑的圓柱體；即使樹幹頂端長出新芽，卻可能是樹木本身擠出的僅剩養分。這些黑板樹狀似死亡，讓樹木墳場之名號添了幾分真實性，開路之說更是甚囂塵上。台中市近年土地重劃，不少老樹等不及官方公告，就被建商剷除死亡；而台中市政府規劃位於南屯區嶺東苗圃週邊代管之國有土地成為樹木銀行，於2009年1月正式啟動，提供市區汰換的黑板樹移入。據說，此處為了「蓋」樹木銀行，剷平了2公頃多的雜樹林。更令人不解的是，大肚山紅土層緊密黏稠，不吸水的特質，曾讓此地以醃鹹蛋著名，現在卻砍除原來的樹種，闢成

台北市寶湖國小預定地（寶湖國小）以及寶湖國中預定地（寶湖國中）只有一牆之隔。從內湖區民權東路6段轉入210巷，會先經過寶湖國中，然後才是寶湖國小。這兩個地方現在分屬兩個不同的單位管理；而屬於公園路燈管理處（公燈處）管理的寶湖國小，是台北市三座樹木銀行中其中之一；歸屬教育部管理的寶湖國中該怎麼稱呼，則無解。松菸老樹在此暫居。從寶湖國小的制高點可以看到寶湖國中內松菸的老樹。春天微涼的午後，無論是寶湖國小或寶湖國中的樹木，仍保持一貫的沉默。成群的鵲鳥來此嬉戲停歇，牠們停在樹幹光禿的頂端，因為這些樹沒有樹梢；樹幹上偶見的新芽，到底是憑靠著生命中剩餘的養分奮力一搏，或真的存活下來了，沒有人能回答。雖然被圍牆阻隔，兩地卻是命運共同體。這裡安置的樹木，將再度面對移植的命運。因為少子化，原定為國小及國中不蓋了，去（2010）年7月，台北市長郝龍斌宣布此地將興建為「北市網球中心」，寶湖國小652 棵（部分樹

走進水碓社區，數十棵老樹以及古宅相映成趣，時間彷彿凝結了。一棵棵老樹，圍繞著聚落，每棵老樹前都有標示著樹種、年齡及編號的指示牌，好像老樹的身分證，證明這裡的住戶除了人還包括這些老樹。巨大的樹冠在開始轉熱的午後，發揮了功用，讓人群自然而然地聚集到它的遮蔭下。這個具有300年歷史的聚落，佔地約1.76公頃，是台中南屯最具有歷史意義的文史保護區，曾獲客委會經費補助，規畫這個台中市第一個漢人聚落「水碓仔」的研究計畫。這裡也是從市區通往高鐵站必經之地，高鐵站的營運使它被劃入名為「高鐵門戶特區專案」的都市計畫內。但當開發利益與歷史文化放在天平的兩端時，水碓的去留便顯得曖昧。視老樹為綠色資產　凸顯土地價值從小在這個地方長大的江慶洲是力倡保留水碓之美的成員之一。為了躲避剷平式開發將擦掉水碓的歷史，他聯絡居民、四處奔走，讓保留原始風貌與自然環境的水碓社區，申請為公園綠地。即使如此，開發的壓力不曾稍減。水碓是

編者前言：522生物多樣性日即將到來，今年適逢聯合國訂定的「國際森林年」，我們來看看都市裡的樹木們面對的待遇和處境，他們雖然不是森林，卻是許多人生命記憶中不可或缺，也是讓都市得以維持生物多樣性的的要素，就先從台3線的老樟樹開始吧...4月中旬的苗栗大湖鎮上，空氣中飄著草苺殘留的甜味。台3線旁，草苺已過了採收的季節，田地上殘存的果實，任由在日曬下萎縮，化為土地肥沃的養分。草苺田緊鄰著柏油道路，沒有任何遮蔭。十幾年前，道路兩旁種滿樟樹，原有綠色隧道美稱之路段；隨著台3線拓寬，樟樹被移走了，徒留整齊的路面以及幾棵巨大樟樹任行人憑弔。綠色隧道不見了從事園藝業的藍梁文是苗栗藍山園藝負責人，小時候曾騎著腳踏車沿著由樟樹形成的綠色隧道去登山，長大後無法忘情於青山綠水、花草樹木，於是便以園藝為終生工作。此外，他也是雪霸國家公園的解說志工。對於這些移植的樟樹，長年的觀察接觸，眼見著這些樹的美麗與哀愁。他說，

※ 編按：在上篇文章中提到，中國穩居世界稀土出口總量的冠軍寶座，歷經大量開挖、價格暴跌之後，開始意識到此資源的珍貴，除了可打造高科技及綠能產品之外，稀土更是製作武器、衛星等不可或缺的材料。也因此在中國限制稀土出口後，各國亟欲另闢蹊徑，不讓中國獨占鰲頭。國際間關心的是商業利益，是外交、政治，甚至軍備上的角力。但因開採稀土礦而遭蹂躪殆盡的大地，以及居住在土地上的人民又該如何是好？限量出口 引發國際關注稀土金屬除了是高科技及汽車零組件的必備材料，也是一種重要的戰略資源；其最顯著的作用就是能大幅提高製造坦克、飛機、導彈和衛星的鋼材及合金的戰鬥性能。以鏑為例，它能讓飛彈與火箭系統在極端情況下順利運作。在經過如此大量而失序的稀土開採與輸出後，姑不論中國官方是否聽進了專家學者們基於環境保護所提出的大量建言，然而，可以想見的是，官方已經意識到「中國所具有此一獨特優勢的戰略資源」是不可再生、而應善加珍惜的。

※ 編按：稀土金屬為「綠能產品」不可或缺的材料，但其開採及製程對生態環境是否符合永續發展的原則呢？綠色科技或文明進步，真是人類之福嗎？或依然只是人們另一種毀滅遊戲的開始？「炸藥在巨大礦坑爆破，卡車將炸碎礦石送往附近精煉廠，以滾燙硫酸和其他有毒化學品提煉。」理查瓊斯(Richard Jones)以《深入中國秘密的有毒難得素礦（unobtainium）》為題，報導他在內蒙白雲鄂博所見到如同科幻電影一般撼人的場景。稀土金屬開採 引發生態浩劫理查瓊斯是英國《每日郵報》(Daily Mail)記者，他在2010年年初由一位當地人幫忙偷渡到戒備嚴密、由內蒙古包鋼稀土高科技公司（包鋼）經營的礦坑內。一位礦工向他表示：採礦大大改善了包頭市民生活，大家陸續從破舊木屋搬到了公寓，街上也少了乞丐，然而所付出的代價卻像是經歷了一場可怖的浩劫。

為維護自然環境裡豐富的生物多樣性，並以合理利用自然資源、推廣社會永續發展為目的，台灣地區以社區林業為概念的管理模式正逐漸發展。社區林業指的是社區取向的森林管理方式，透過這樣的模式，由林務單位授權，能讓民眾直接參與生物多樣性的保育，進而維護社區周遭森林資源與鄰近生態系。發展社區林業的理由由於近年來環保意識的提升，為順應時代潮流的趨勢，社區居民參與自然資源管理的模式逐漸受到重視。台灣的社區林業計畫始於2002年由林務局所推動。發展社區林業的目的，就是希望能夠以生物多樣性保育為基礎，建立永續經營的社區經營模式，以達到維護自然環境的目標，並朝向發展可再生資源的生態系統而努力。社區林業的理念主要在於強調社區民眾的參與，與林業機關共同分擔經營責任，並分享執行成果。