馬來西亞沙巴的買地復育計畫：收購私有油棕田造林，打造瀕危物種生態廊道
在馬來西亞婆羅洲島的沙巴州，一個小規模的非政府組織透過在合法油棕田上重新造林，復育一片小而狹長的土地，期盼能重新接起兩座大型保護區之間的生態功能。「犀牛和森林基金」（The Rhino and Forest Fund, RFF）表示，這條800公尺寬的野生動物廊道生態豐富，將造福眾多瀕臨滅絕的物種，包括婆羅洲象（Borneo Elephant，學名：Elephas maximus borneensis）、黃臉鸛（Storm's stork，學名：Ciconia stormi）以及也許是世界上現存最大的婆羅洲野牛族群（Bornean banteng，學名：Bos javanicus lowi）。RFF執行董事里西（Robert Risch）說：「我們可能是第一個收購私有油棕田，來執行保育和復育的計畫。」他指出，儘管過去也有油棕田復育回森林的案例，但這些油棕田往往屬於非法經營的莊園，而非現在合
經濟優先 地方需求擺一邊 馬來西亞泛婆羅洲大道的開路爭議
馬來西亞一位名叫安娃（Noormala Anwar）的居民在臉書上貼了一段影片，影片拍攝於8月4日，可以完全感受到她的憤怒與悲哀。片子是手機拍的，鏡頭忽遠乎進，可看到一台推土機停在她位於北沙巴（隸屬婆羅洲島上一州）的家門前，房子緊挨著道路，而家中小孩人還在房內。屋外站著工程人員，轟隆隆的施工聲隱約傳來。安娃眼中噙淚，用馬來語發出嘶喊：「你要來拆我們的房子，只給我們一週搬家！」不過，他們一家不會離開。她表示，「我要清楚讓他們知道，想都別想。」安娃的家座落在政府規劃的一個大型路網上。施工人員的推土機要拓寬包含她家以及全國多個區域的道路，串連成所謂的「泛婆羅洲大道」（Pan Borneo Highway）。這是項跨國大工程，贊成興建的人說它可以帶動東馬的經濟發展，目前的計畫是要蓋一條總長2000公里的柏油路，沿途經過沙巴及鄰近的沙勞越，最後和在同個島上的鄰國印尼的道路銜接。
菲律賓卡利博紅樹林復育計畫 拯救當地免遭風災破壞 成為生態旅遊亮點
1989年12月，一名在菲律賓中部阿克蘭省（Aklan）居住的63歲婦人伊莉莎白．拉莫斯（Elizabeth Ramos）從鄰居那聽說，在她家附近正在推行一項紅樹林造林計畫。拉莫斯那天參加的會議，是關於環境與自然資源部（Department of Environment and Natural Resources，簡稱DENR）的植樹造林工作。DENR雇用了30戶當地家庭，打算在舊布斯旺、新布斯旺（Old and New Buswang）鄰近村莊的泥灘上種植50公頃的紅樹林。參與計畫者每種植一棵樹，就能獲得75披索（當時約為4美分）。拉莫斯並非最初被選中參與這項當作生計計畫的村民，但其他參與者退出時，拉莫斯加入了計畫，最終成為這個重塑她生活和社區的計畫中不可或缺的一部份。成功復育紅樹林帶來觀光人潮 也讓村落免遭風災破壞由於持續的植樹工作，加上自然復育，那次會議之後的30年間，紅樹林由最初的
衛星影像洩縱火痕跡 棕櫚油集團Korindo再遭指控違法焚燒印尼雨林
棕櫚油巨頭Korindo集團再遭指控，在印尼最東側的巴布亞省違法焚燒雨林。綠色和平（Greenpeace International）及倫敦大學（University of London）法醫建築小組（Forensic Architecture group）在共同調查的過程中，發現這家印尼與南韓合資企業有故意縱火焚林的跡象，因此提出指控。NASA衛星影像顯示 Korindo集團特許地內 燃燒痕跡與皆伐時間吻合法醫建築小組仔細研究了美國國家航空暨太空總署（NASA）從2011年10月至2016年1月的衛星影像，以確認發生在巴布亞省馬老奇縣（Merauke district）的Korindo集團子公司「東仁普拉巴瓦有限公司（PT Dongin Prabhawa）」特許地內的火災起因與類型，並且也分析了綠色和平倡議專員在2013年時拍攝的空拍調查影片，以測定所謂的「標準化燃燒比」（normali
人工智慧新應用 AI辨識結合保育 有望減少人象衝突
當大象趁著夜色來到甘蔗田邊覓食，69歲的泰國農民烏通．坎頌（Uthorn Kanthong）早就埋伏在旁。跟其他鄰居一樣，為了驅趕偷吃作物的大象，他通常會在田裡看守到半夜才返家休息。但是2018年的某個晚上，烏通遲遲沒有回家。烏通的女兒非常擔憂，動員所有親友四處搜尋他的下落。幾個小時後，當地的救難人員在烏通的田裡發現他的屍體。他的手腳和肋骨有多處骨折，身旁有大象的腳印。附近國家公園的主任懷疑，「兇手」是一隻名叫 Bieng 的公象。不久前，有人通報這隻公象偷襲鄰近的農田。環團開發人工智慧系統 沒網路也能傳送大象入侵警示《曼谷郵報》報導了烏通的故事，但這對與大象比鄰而居的村民來說，早已不是新聞。雖然大象受到世界各地人們的喜愛，但農民通常很害怕、甚至是厭惡這些會入侵他們的農田和村莊造成破壞的大象。由於象群的野外棲地和食物來源不斷縮減，大象來襲成了村民揮之不去的夢魘。每年都有數百位村民和大象在這
科學家透過博物館沈寂百年標本 發現緬甸瀕危新種「波巴葉猴」
全身灰毛、白眼圈、整顆頭毛茸茸的「波巴葉猴」（Popa langur，學名：Trachypithecus popa），是最近剛發表的新種靈長類。棲息在緬甸的波巴葉猴，以其棲息地附近的死火山命名。波巴葉猴的發現不只因為新奇，更因為牠們迷人的外表而造成轟動。「牠長得就像一個戴著眼鏡的叔叔」，國際野生動植物保護組織（Fauna & Flora International，簡稱FFI）亞太區專案開發長孟伯格（Frank Momberg）在訪談中告訴《Mongabay》。「牠們的長相非常可愛、非常美麗。」科學家分析博物館百年標本與糞便樣本 獨立出波巴葉猴新種波巴葉猴的發現其實是在實驗室中發生的。由非營利研究組織「德國靈長類中心」（German Primate Center）的路斯（Christian Roos）所領導的國際研究團隊，比對了許多博物館標本的組織樣本（包含一隻來自倫敦自然史博物館已經10
菲律賓「猛禽男孩」讓全村愛上賞鷹 織出遷徙路徑保護網
5年前，一個10歲男孩的好奇心點著了他對鳥類的愛，並在日後席捲全村，促成村民們共同保護過境菲律賓南部的遷徙性猛禽。故事的緣起是這樣的：在民答那峨島薩蘭加尼省（Sarangani province）的最南端附近，有個村子叫里約德皮拉爾（Rio del Pilar）。有一天，利古利圭（Joriden Ligoyligoy）在村子裡的一座山丘上，看到幾個陌生人用望遠鏡在看天空。當時這個小男孩出自好奇，也跟著爬上山丘，想一探究竟。這些陌生人跟他說他們是賞鳥人，而且讓他感到很興奮的是，他們還讓他瞧瞧強大的單筒與雙筒萬遠鏡裡的風景。小男孩滿懷期待，想要看到被稱作猛禽的大鳥特寫，聽說這些猛禽是從中國、台灣和其他國家飛到眼前。望遠鏡裡的驚鴻一瞥，讓利古利圭徹底著迷。「這些遷徙性猛禽真的太讓人印象深刻」，現在已經15歲的利古利圭說。「牠們卸下了我心裡的壓力。我很喜歡欣賞這些大鳥。」從打鳥到賞鷹 菲律賓「猛禽
解析越南野生物保育法 因疫情再加嚴 卻有執法灰色地帶
今年稍早，越南總理責成部會草擬禁令禁止野生物貿易，以對抗武漢肺炎（COVID-19）疫情蔓延；幾個月後，越南政府發布了一份與野生物貿易有關的指令。雖然有部分媒體將這則指令稱許為禁令（ban），但事實上這項指令（directive）並沒有制定新的法條或規範，因而與原先預期不符。這項指令僅僅呼籲部分公部門單位和政府機構改善既有法規的實際執行狀況，並對非法行為處以更嚴厲的懲罰。這樣的落差並不令人意外，因為越南的政府體制較不一般。在社會主義制度下，越南的中央政府與各省之間的關係，與大多數國家不盡相同且不透明。保育相關法規的立法過程無異於其他法規，而越南既是生物多樣性熱點，又是野生動物走私路線的重要中繼站，法規本身與執行面就值得深入探討。保育管理三部主要法 《林業法》、《漁業法》、《生物多樣性保育法》「說到主法，可以分為管理法和懲罰法。」越南自然教育基金會（Education for Nature
「高曼環境獎」亞洲得主：緬甸克倫族人，薩爾溫江的社區保育行動家
向草根環境行動者致敬、有著「綠色諾貝爾獎」美譽的「高曼環境獎」（Goldman Environmental Prize），今年在11月30日舉行線上頒獎典禮，將獎項頒給6位得獎者，獎勵他們「長期為保護自然環境所作出的重大貢獻」。今年亞洲得主是來自緬甸的克倫族環境倡議者帕盛妥（Paul Sein Twa）。保護薩爾溫江流域 不只是為了環境 也為克倫族土地自決關於47歲的帕盛妥，高曼環境獎寫道，「為了維繫緬甸環境與克倫族文化，他帶領族人在2018年12月，在薩爾溫江流域創建一座面積達54萬6325公頃的『薩爾溫和平公園（Salween Peace Park）』，展現眾人合作之下既獨特又以社區為基礎的保育。」薩爾溫江流域是克倫族的傳統領域所在，他們長期在這片土地上尋求自決與自主管理的權利。薩爾溫江也是亞洲不受水壩阻礙的河流中最長的一條。受到數世紀的衝突所苦，這片流域的大部分地區都未經開發，也因此
最有秩序的「封城」 也是老祖先的智慧 菲律賓原民抗疫成功關鍵
自3月起的每個週末，菲律賓北邊科迪勒拉（Cordillera）行政區的包科市（Bauko）都會封城，沒有人可以進入該市。這項市政公告，緣起於兼任地方官員的社區長老所發動的「tengao」 [1]。所謂「tengao」指的是原住民族一種與外隔絕的措施，一旦發動，代表一段時間內任何人都不能進出社區，而確切的封城時間則由長老議會決定，可能是一天或者是更長的時間。高山省（Mountain Province）是科迪勒拉地區的6個省份之一，該省不同城鎮都啟動這種作法，不同語系的族群也有其他稱呼方式，例如：「te-er」、「to-or」、「sedey」、「far-e」、「ubaya」 或「tungro」 。根據菲律賓國家原住民委員會（National Commission on Indigenous Peoples ，簡稱NCIP）的資料，科迪勒拉地區的居民主要是原住民，住有超過15個不同語系的族群。因
印尼成立打擊IUU情報中心 整合跨部會數據揪出違規漁船
今年7月底，印尼海巡人員在納土納群島（Natuna Islands）東北方海域，高速追捕涉嫌非法漁業的越南漁船。根據印尼方的陳述，越南籍漁船一看到主管機關人員靠近訊問就立刻逃跑，船員在途中將漁網拋棄以湮滅證據、焚燒輪胎阻絕視線，並在海上蛇行躲避追捕。海巡人員命令船員停下，但他們不但沒有照做，還試圖衝撞巡邏艇。印尼登艦搜索與扣押小組（A visit, board, search and seizure team）對空鳴槍示警，但越南船員仍執意逃跑。直到漁船甲板遭擊中，他們才慢下速度並配合檢查，最後查出2噸漁獲。印尼海防署成立創新情報中心 提供民眾資料共享管道任職印尼海事安全局（Bakamla）的普特拉（Demo Putra）說，案件發生前幾天（7月22日）該局才剛成立的印尼海事資訊中心（The Indonesian Maritime Information Center，簡稱IMIC），在這
民俗植物效用大 菲律賓師法自然的草藥文化正當紅
菲律賓民答那峨島（Mindanao）上，52歲的班多丘（Vicente Bandojo）說他這輩子從未住過院，甚至從未因身體不舒服而麻煩過醫生。班多丘來自馬諾博（Manobo）部落，族人稱他「巴拉蘇達頭目」（Datu Palagsulat，「Datu」為頭目之意）。「馬諾博」的意思是「河的民族」，他們住在菲律賓南阿古桑省（Agusan del Sur）以及民答那峨島南部的其他區域。早在幾世紀前，他們的族群存續就因外國人及移民的到來而受到威脅，但卻一直將自己的文化保存得很好——而這文化深植於大自然當中。山裡工作機會不多，大部分的族人都生活在貧窮線以下，主要依賴農業、勞力、狩獵為生。儘管如此，他們擁有一個公開的秘密寶藏，那就是祖先流傳下來、極為可觀的民俗草藥知識；他們相信這些草藥能讓所有惡疾退散。如今，有人為了記錄並保存這份草藥背後的科學原理，而展開了一項研究。「我們部落從遠古時代就懂得利用這