循環經濟

春天為四季揭開序幕，大地的舞臺，杜鵑花躍為主角，繁花似錦，蟲鳥蝶蛾爭相訪花，花容與花香，在陽光裡奔放，在微風中流轉，在春雨滋潤下，迷醉遊人。金門中山林的杜鵑，繁花迷人，每天公餘之暇，總是拎著相機拍不停，尤其是有陽光的日子，更是晶瑩亮麗，而今年是雨水充沛的一年，花葉滋潤飽滿，花苞綴滿枝椏，吸引著遊人、也吸引著許多昆蟲，前來訪花吸蜜。盛開的杜鵑花。攝影：陳秀竹。這樣美麗的杜鵑，開在春天裡，讓人不住想要歌唱，歌唱春天的美麗與迷人。一首「杜鵑花」：「淡淡的三月天，杜鵑花開在山坡上，杜鵑花開在小溪畔，多美麗啊！像村家的小姑娘，像村家的小姑娘！」唱出杜鵑花的美麗與活力，中山林的杜鵑，如果你仔細觀賞，會發現顏色十分的豐富，有橘紅、紫紅與桃紅，還有雪白的杜鵑，遊人的目光總是被吸引，花與人爭艷。去年，有一次出公差數天，回來再進中山林，意外發現杜鵑花的葉子，幾天之內被啃個精光。杜鵑葉蜂的幼蟲以杜鵑葉為食草。攝

旅美藝術家楊金池長期關注環保議題，近期於台北當代藝術館（MOCA）舉辦在台首次個展「殺了我或改變（Kill me or Change）」，特訂於地球日前後進行兩場同名行為藝術，3萬個廢棄鋁罐高空降下，以肉身承載短暫快樂的代價，一不小心便可能受傷，逼迫人們正視不負責任的消費行為。室內展覽雖已結束，尚有廣場作品展至6月1日，及本周六下午「2088台北」、5月28日「火燒冰」兩場活動演出。「垃圾人體雕塑」互動表演。圖片來源：MOCA。拒絕使用污染環境的素材他回憶與自然連結的根源從小開始，小時候住板橋，四周仍是農田，母親靠種田撫養五個小孩長大，「平日就跟家禽一起睡覺，捕魚抓鳥，跟大自然很密合的感覺。」就讀實驗小學，美術的天分被鼓勵，從用撿來的木料釘成城堡、拿起蠟筆、畫筆至高中畢業、服完兵役，1982年在美術老師的建議下進入紐約帕森斯設計學院（Parsons School of Design）求學，

位於烏來部落的葛思悠農場，一個清淨又優雅的自然生態農場。10年前，這裡的主人將此地改造成農園，並提供飲食和體驗服務，成為新北市烏來部落裡別豎一格的場所。這裡能逐漸發展成為友善環境的體驗場所，除了主人的付出，還有著一段主人與外部生態講師合作的歷程。日治時代，烏來曾為日人推廣種植水稻米的示範地之一。西羅岸路的葛思悠農場，曾經也是梯田，但因梯田不符合本來泰雅族的耕作習慣，梯田景況已不復在。葛思悠農場主人李秀菊。攝影：何麗文。攀樹帶給主人收益  留下楓香葛思悠，在泰雅族語意為相思樹，在這個農場的所在位置曾經有很多相思樹，所以取名為葛思悠農場。此農場的擁有者，為泰雅族原住民王維南和李秀菊夫婦，兩人在烏來當地是公務員，在退休後開始有機蔬菜的種植。葛思悠農場曾經有一大片的楓香樹，10年前為了開墾種植蔬菜，他們差一點被砍伐光，去做段木香菇的木頭，僅剩下幾株40年前親手種植的樹。最後幾株，在3年前差一點被砍

新北、台北市家禽運銷系統3日晚間同時發現一批來自台中市東勢區的雞隻出現腫頭、開口呼吸、眼窩及鼻竇有黏液等症狀，懷疑感染禽流感並通報，4日預防性撲殺3632隻雞隻並全數銷毀。動保處獲報後前往解剖雞隻，但未發現臨床症狀。 由於同批進入台北市家禽屠宰場雞隻，出現雞冠紅腫發紺、眼睛下竇腫脹和腳脛潮紅等症狀，動保處不排除同批雞隻都遭感染，預防性撲殺整批雞隻。

為了推廣烏來泰雅部落的農特產品，第一個族人自主成立的生產合作社誕生了。合作社將和烏來區公所合作，5月14日起連續三個周末，在區公所前舉辦桂竹筍節，展現部落文化與農友無毒農業的成果。最近七位烏來當地從事有機耕作的農民，包括理事主席周志國、葛思悠農場主人李秀菊等，發起成立了「烏來泰雅農特產品生產合作社」，目前共有農友73人加入，他們將力行無毒、友善環境的高品質農業，也找尋發展各農場的特色，像是發展烏來風味餐，桂竹之旅與原住民陷阱製作教學等，一同對外行銷，希望成爲烏來高品質農產品品牌的推手。合作社主席周志國（左）與葛思悠農場主人夫婦合影。攝影：許宏偉。烏來位於大台北的水源保護區，環境自然，水源乾淨，要讓農業永續發展，無毒有機農業是最適合的方式，可以避免污染水源，也更符合現代人追尋健康的的需求。周志國表示，無毒，有機，自然農業，是合作社不同階段的目標，最終走向取用在地資材，製作天然的肥料，利用土壤

國土計畫法於本月1日開跑，子法與相關規定還在研擬中，藉著重新檢討國土分區與屬性的機會，不少山區原住民期待找回等待復興的森林智慧。上週末原民會舉行「原住民族傳統習慣規範與國家法治研討會」，混農林業、林下經濟等概念都獲得討論。但其實對原住民而言，這些並非新知識而是傳統智慧，因此，如何進行研究、建立為一套知識體系將成要務之一。原住民農耕核心精神  體貼土地的管理方式對屏東原民部落大學校長，排灣族的拉夫琅斯‧卡拉雲漾而言，在排灣族的農耕文化「vuculj」中，核心價值即是「與土地生命的對話」，「kadjunangan」土地是人類生命延續的延續元素，「tjukez」糧作則是聲明存活的砥柱。傳統領域在南台灣的大武山區域的排灣族，以農糧為主食，動物肉質為副，因此發展出管理山林土地生態的智慧。在排灣族部落的傳統農法中，有將農耕地擬人化的作法，先給予每一塊土地命名，在根據其性質選擇適合的作物種植，再佐以輪耕

民進黨新政府即將接掌政權，準農委會主委曹啟鴻拋出可能開放含瘦肉精美豬議題，引發風波。苗栗縣養豬協會3日表達堅決反對立場，認為進口含瘦肉精美豬不但有食安疑慮，更對長期配合零檢出的國內業者不公平，在不公平競爭基礎下，恐消滅國內整個養豬產業鏈。縣內養豬協會理事長陳明通，台灣養豬戶在「出豬」到市場時都會具切結，保證豬場絕無使用瘦肉精，且對出售數量前十名的豬場都會做「剃毛」抽檢，嚴格控管台灣豬使用藥品狀況。總幹事何桶生強調，使用瘦肉精飼養的豬隻，不僅成本低且有食安疑慮，若開放含瘦肉精美豬將會嚴重影響養豬相關產業，如飼料業、豬隻育種戶、屠宰、分切場等，影響產值高達上百億元；日本有進口，但能做好強制標示，換成台灣則不一定能確實做到。

綠色和平持續質疑農委會漁業署對我遠洋漁業管理不足，上午在漁業署門口設置鯊、海龜、海豚等8種海洋生物墳墓悼念，呼籲除了修漁業三法，應設跨部會小組改善捕撈跟漁工管理。綠色和平今天十多位人員身著黑衣，將水鯊、欖蠵龜、長尾鯊、黑鯊、鬼蝠魟、海豚、鯨鯊、黑尾真鯊等八種海洋生物的8個墓碑，擺放在漁業署門口悼念。綠色和平資深媒體與推廣主任李芳怡說，綠色和平質疑漁業署對全國1000多艘遠洋漁船的捕撈管理不足，使得這些物種生命一直在消失中。漁業署遠洋漁業組海洋保育科科長吳明峰另受訪說明，水鯊及黑尾真鯊是可以捕的；欖蠵龜是海龜，加上海豚、鯨鯊，都已禁捕；長尾鯊依國際組織規定，在大西洋及印度洋禁捕；黑鯊則在中西太平洋及大西洋是禁捕的。另我國准予捕撈鬼蝠魟，但因已列華盛頓公約（瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約，CITES）附錄二，依規定，若進行國際貿易，必須向漁業署申請貨品來源證明，並向國貿局申請出口證明。綠色和平

報關業者廖恩葳，涉嫌勾結桃機遠雄航空自由貿易港區的台北關課員楊俊源、桃園市衛生局臨時人員張恩碩，讓2151公斤殺蟲劑超標的綠蘆筍、20箱共429公斤的氯黴素活蟳及日本走私農產品順利進口，還被國人全數吃下肚，新北地檢署2日依貪汙罪起訴楊俊源等7人。檢方調查，民國103年間，廖恩葳與汪男、黃女為逃避檢疫，將易遭查驗日本農漁產品，夾藏在「冷凍魚片」中企圖矇混過關，關務署接獲檢舉後準備清查。未料，和廖恩葳有交情的楊俊源，卻將屬於「機密」的「關區舉發人密報走私漏稅登錄單」洩漏給廖恩葳，廖獲悉後繕打不實報單，並將貨物抽換為貝柱肉。泰國新東陽食品為避免殺蟲劑超標的綠蘆筍遭到銷毀，也找上廖恩葳，再與張恩碩裡應外合下，成功進口2批共2151公斤含殺蟲劑綠蘆筍。檢廉清查也發現，某活蟳業者民國104年從越南、菲律賓申報進口一批氯黴素超標活蟳，廖恩葳也以相同手法讓這批總重429公斤的氯黴素生蟳放行。檢廉未能查獲張

東南水泥高雄廠設備老舊汙染頻傳，1年內已三度發生粉塵溢散，上個月剛被罰30萬元，環保局2日突擊稽查，又發現靜電集塵器電壓與許可不符，再開罰10萬元並持續駐廠抓問題，另廠內多處病媒蚊孳生，開罰1500元。高市環保局表示，楠梓區東南水泥廠近2年來共違反《空汙法》20多次，裁罰金額超過400萬元，上月18日因集塵器故障，煙囪冒出大量粉塵，當時裁罰30萬元，昨天環保局副局長張瑞琿帶隊前往突擊稽查。大批稽查人員兵分多路，檢查東南水泥廠中控室、M01製程污染監測及防治設備等，發現廠內靜電集塵器的第1段電壓僅218伏特、第2段為5萬多伏特，但均低於操作許可核定7萬到10萬元伏特導致無法有效吸附粉塵。此外，稽查人員去年底在廠區目測判煙，煙囪排放的汙染物不透光率約60%左右，但中控台顯示CEMS連續自動監控系統數據卻為20%以下，符合法定標準，環保局懷疑廠方監測儀器可能遭變造，正進駐逐一核對資料。東南水泥高

近年來，植物工廠（Plant Factory）及其相關技術的發展成為關注焦點，如果按日本經產省的定義，它意味著一種人造的養育（殖）環境，而在此內部環境之中，「生產者」可以自主制定生產計畫，並且透過多個（層）的隔板結構，在少量的空間與時間之中，生產出比傳統農業更為多量的作物（如青菜、番茄、草莓等）。植物工廠裡，作物在人造環境中自動化生產。攝影：張光宗。圖片來源：我們的島。在多數情境中，由於植物工廠具有：「縮短生產時間」、「減少生產面積」、「排除自然環境限制」等特質，因而被視為是解決氣候變遷、糧食短缺、土地缺希、土地汙染問題的藥方，更有甚者以「未來的農業」來稱之。高度技術密集、資本密集產業，不能被視為農業然而，它真的是解決農業問題的藥方嗎？植物工廠能否被視為「農業」，本身就有非常多有待思辨的地方。首先，倘若詳細觀察植物工廠所仰賴的技術，與傳統農業有著極大的差異，因為植物工廠能否生產出作物，除了

政府5月1日出動海巡署「巡護九號船」及農委會「漁訓貳號船」航向沖之鳥礁附近公海，展開為期1個月巡航護漁，用行動落實「漁民在哪、海巡就在哪」，捍衛漁民公海捕魚權益；海巡強調，若遇日本公務船以「不迴避、不衝突、不挑釁」原則，採理性、和平方式執行護漁。我國籍漁船在沖之鳥礁附近海域作業，遭日本扣押並強索贖金，引發國人撻伐，政府也同聲譴責，馬英九總統更指示全力護漁；護漁第一槍昨起跑，海巡、漁業署共同派船從高雄港出發。海洋巡防總局副總局長姚洲典1日早上10時在旗津高雄海巡隊碼頭主持航前說明，現場不僅有多家媒體，連《朝日新聞》、《產經新聞》等日媒也到場關注。海巡重申強調，面積只有9平方公尺的沖之鳥礁僅為岩礁，不是島嶼，其位置距離台灣鵝鑾鼻約863浬（1600公里）、距日本東京935浬（1730公里），日方不能擴大200浬專屬經濟海域，只能主張12浬領海；所以在國際海洋公約（UNCLOS）及履行中西太平洋