
平溪掉天燈—傳統習俗的現代反思
平溪天燈節,年年放,年年有人罵,但是至今分成兩條思維,一個推進觀光的大放特放,一個要求環保的反對施放,讓一個傳統習俗,在現代社會面臨存續問題,其實不只天燈,包括蜂砲、放水燈等民間習俗,都成現代社會的問題。但是,實際上許多傳統習俗有其深意,甚至使用物件、活動程序都有教化環保的意義,只是進入商業、觀光,這些深意全被抹滅,剩下就是「人人玩到、人人消費」的觀光經濟。天燈的問題,直指施放後的天燈殘骸,掉到滿山滿谷清除不易,但是這些問題都來自天燈的量產化,讓天燈變了材質,造成大問題。傳統的天燈製作,以細竹為框,棉紙為罩,大小限於紙張大小,大約在30公分高,內置祈福金紙,澆上煤油。在施放時,點燃金紙提供熱力上昇,上昇到天空後,火勢會由細竹框架延燒,引燃燈身燒盡,就算未燒盡落地,也因為是竹、紙自然材質,長久會自然分解。但是,傳統天燈製作不易,劈竹、編竹、黏紙等,都是細工,為了製作求快速,產品大量化,於是竹