副刊

在台東延平鄉布農族人的獵場裡，隨著獵人的腳步進入了森林，林中至少九成以上的植物是我認得的，可是當同行的朋友一路問我種種植物的名稱時，我心裡卻有個衝動，真想大聲的告訴他們：不要再問我有關植物的名字了！不是我傲慢，實在是心虛，心虛於以往對植物認知的自信。 在這片屬於布農族獵場的森林裡，我清楚的意識到我不曾懂得植物的語言，過去我所認知的僅止於植物的名稱及少部份背後的生態訊息，且大部份是從文字資料裡獲得，相對於獵人對其獵場裡的一草一木、地上的痕跡、空氣中的氣味、細微的聲響等，均能敏銳的感知所呈現的訊息，看著獵人在林中穿梭的身影，我深刻的感受到他們就是自然的一部份，而我則像個過客般的陌生，自然於我猶如疏離於土地的農夫，有一大片田地卻不懂得耕種！ 森林裡大部份的植物我幾乎都認得，但是我卻不清楚它們對這塊土地及其他生物的意義，是食草？是飲水？是棲所？還是領域宣示？被啃過的枝葉或樹皮是何種動物留下了何種訊

楓林下的野宴 11月23日（三）上午 天氣：溫暖 有陽光 「老師早！」一群背著小背包和小水壺的國小一年級小朋友又出現了！這一次是由妙妙老師帶大家「透視小動物們的隱身術」。前一天問妙妙需不需要準備「活動學習單」時，妙妙也正在傷腦筋，小小孩該玩些什麼遊戲呢？最後決定了，那些有寫著字的「學習單」都不用上場，只要一疊白紙就好。 「老師，小朋友們都有準備小點心，所以請在10點多時，留給他們20至30分鐘的野餐時間，可以嗎？不然小朋友們的注意力會不集中！」漂亮又很會帶孩子的班導師和我商量著。「了解！」有了上星期的經驗，我也知道這群孩子的背包裡裝的可是各式各樣的食物，對他們來說，今天最主要的目的是來遠足的，什麼學習目標啊！學習成果啊！只不過是大人的玩意罷了！ 一開始妙妙老師發給每一組一個小方巾綁成的小布袋，請孩子們沿途撿拾不同形狀的葉子，接著，就看到孩子們之間微妙的變化，其實觀察孩子間的互動也是一件非

在住家附近取材自製的童玩，陪伴泰雅孩子度過快樂的童年。用台灣矢竹、桂竹的竹管做成竹槍，而月桃種子、通條木與通脫木的髓心，是發射力最強的子彈；採篦麻果實上的芒刺互鈎，看誰的最耐久，最後沒斷的就是贏家；隨手採片火炭母的草莖與芒草葉合在一起吹，響亮的嗶嗶聲是記憶中永遠的樂聲；女孩們則最愛採月橘的果，染紅十個手指甲；燈籠模樣的苦蘵，成了汽球滿天飛；摘波葉山螞蝗的果黏在衣物上寫名字，再拔下來揉成黏黏的球擲向夥伴；最頑皮的孩子拿咬人貓欺負人，讓女孩的手臂痛得火辣，嬉鬧聲滿山谷……。 有趣的童玩，是泰雅人最美好的回憶。 大葉石櫟 九芎樹幹可以刻製大型的陀螺，但得花費一番功夫製作。想玩陀螺不如往山上撿拾各種殼斗科植物的果實，大葉石櫟、三斗石櫟、錐果櫟或是青剛櫟……，都是不錯的選擇。把果子的帽子──「殼斗」摘去，在果實的中心插上一根根竹籤或小木棒，果子底部尖尖的突出，正好是「陀螺」旋轉的軸點。找一塊平坦的大

泰雅人的家鄉擁有豐富的自然資源。生命歷程在在與山林為伍的泰雅族人，除了直接利用植物外，也懂得善用植物取得動物資源。利用動物不同的食性，獵人們可在動物喜歡吃的食物附近等待，從過去用長刺刀，到現代的獵槍、十字弓，這些獵具雖然可直接獵殺動物，但獵人必須整天在現場守候，以等待獵物出現。所以發展出設陷阱的方式，在動物常出沒的地方或路徑，用植物搭做陷阱等待獵物自動上門，是最省力且具效率的方法。 山豬喜歡吃姑婆芋的地下莖；飛鼠、松鼠、鳥類愛吃杜英、九丁樹的果實；山紅柿、水同木的果子是白鼻心的最愛。依據動物的食性在植物附近設陷阱，或採集食物放在陷阱中，都可以引誘動物中圈套。彈力柱 做陷阱捕捉動物，最常用的是架設彈力柱。在動物常經過的獸徑邊，找一棵彈性好的樹，或是砍下一段彈性好的樹幹插入土中，樹枝上端綁上繩子往地面拉下使樹幹彎曲，成為具有彈性的「彈力柱」。繩子的另一頭在地面上做個活動繩圈，繩圈底下的地面挖空

8月底，蒙古的綠黨邀請台、日、韓的綠色團體到烏蘭巴托（Ulaanbaatar）開一次工作會議，討論各國在區域和平議題上合作的可能，順便也互相交流交流，熟悉彼此。筆者有幸跟著台灣綠黨、21世紀議程協會等團體一起，生平第一次出國便前往這個多數台灣人陌生的國度，利用這三天會議的空檔期間，對烏蘭巴托進行一次走馬式的巡禮。 蘇維埃風格猶存20世紀初，蒙古在俄國的扶持下脫離中國，走向獨立國家，建立共產政權；前蘇聯瓦解之前，控制蒙古將近一世紀。因此，身為蒙古政治中心的烏蘭巴托，自然遺留下許多蘇維埃時期的風貌，例如線條簡明又方正的行政官署大樓、便於閱兵展現國威的大廣場等等。 例如這次開會所在的蒙古外交部，便如同照片中所顯示的，外牆立面呈現一條條的圓柱，以及室內大廳的格局，便可見一般。 人口與交通

沿著環行步道前進，出現在眼前的生態湖及建築物，成為無聊打發時間的觀察重點，而聳立在對面的巨大建築，就是名古屋市館「大地之塔」，展覽主要內容是利用光、風、水三種元素，加上樂器、鏡子、水管…等，形成千變萬化的萬花筒世界。但看似平淡無奇的生態湖，沿路上解說立牌不但說明目前生態狀況，在建設的過程中也盡力讓它保持原樣，看來生態湖不但擁有美觀作用外，也力求自然環境的維持，最重要是沒有人亂丟垃圾，所以看起來特別賞心悅目。 眼前終於出現此行重點「長久手日本館」，巨大竹繭覆蓋住整個會場，而整個建築物本身都是利用特殊質材建造，電源來源具資料上說是完全利用新能源供電，採用光觸媒鋼板房簷（好像是利用太陽能板及蓄電池維持電力）及利用灌水增加冷卻效果，，另外還用竹欄減少日光照射量，完全感受到新材料和新環境技術徹底運用的實驗展覽會場。缺點是大排長龍的等待時間，讓人有點枯燥難耐，整個場景讓人想到台灣六福村的大峽谷急流泛舟

專程來到名古屋就是為愛知世界博覽會（EXPO），起個大早趕到名古屋市的「藤が丘」（Fujigaoka）站，轉搭Linimo磁浮列車直接前往長久手主會場的北門，碩大的圓頂市這各主要出路口的特徵，不過底下黑壓壓的一片人海，難道9時11分到達算晚嗎？還真是人山人海擠死人不償命，加上太陽公公的熱情放送，苦等25分鐘後，終於踏入長久手會場，說到這…先讓我買個飲料喘口氣。在商店前面超大的兩支娃娃立刻吸引許多人的目光，森林爺爺跟森林小子就放在商店門口，當然一定要過去拍張照留念。商店裡也早就擠滿購買的人潮，不過日本人應該是很守法的，門口也沒裝感應器、也沒有工作人員左右環繞，結帳的東西竟然可以帶出賣場外排隊結帳，這一點真的讓我大開眼界，佩服、佩服。離開商品販賣店後，會場內處處都有著驚奇，超長的環繞步道讓人看到腳軟，在身旁不時經過的人力腳踏計程車、環繞會場的接駁電車，真有股讓人想要跳上去乘坐的衝動，不過步道兩

2002年7月27日，夏日晴和。溫暖的陽光灑在金黃色的麥田。去暑的涼風輕輕拂來，好一個美麗舒爽的歐洲夏日。破曉醒來，每天的例行公事再度展開。只不過，今天跟往常比起來更是忙碌。餵食清理完動物之家內所有的動物後，辦公房舍的所有地板，又徹徹底底拖過一遍。大門與辦公房舍間的廣場，擺上了一張張的桌子和長板凳。廣場旁的花園邊也布置起一個簡單的跳蚤市場。二手的衣服、CD、書籍、馬克杯等等，各式各樣由義工捐贈的物品等著在這裡為動物之家換取一些募款。前日，一間有著落地玻璃窗的貓房已被仔細清潔消毒過。如今，裡面擺設著一盤盤令人食指大動的精緻蛋糕。廣場旁的車庫也搖身變成了販賣德國香腸、麵包、牛排等簡易餐點以及德國啤酒、可樂、汽水等飲料的臨時攤販。辦公房舍後的草坪搭起了一個簡單的棚子。德意志救難犬協會Oberpfatz分會(Deutscher Rettungshundverein e.V. Rettungshun

至於雞的部分，天鵝村動物之家目前收容了1隻公雞，4隻母雞。是1950年代籌備創立天鵝村動物之家的元老們送來的。白天時，牠們可自由地在整個長滿青草的後院漫步。到了夜間，由於天鵝村動物之家緊鄰森林，為了保護這5隻雞的安全，需將其趕到圍籬內。動物之家並在雞舍中提供雞隻用來睡覺的橫桿(晚上雞便站在此橫桿上睡覺)，讓母雞產卵的麥草(Heu)等等。不過為了不讓雞隻的數目再為增加，因此在母雞產卵完不久，雞蛋便會被挪出雞舍。其他的小型動物，在此只講述天竺鼠、兔子、雞和鴨子的部分。天鵝村動物之家是用4個木製的籠子收容天竺鼠和兔子等囓齒類和兔目綱等小型動物。其籠子放置在戶外花園的一顆蘋果樹下。除了作為開關之用的那一側，其於5面皆為平整的木板。底層並鋪有金黃色的乾燥麥草(Heu)。由於天竺鼠和兔子都是非常怕生、害羞且敏感的小動物，因此提供牠們躲藏的小屋子是不可或缺的。除此以外，每天更有乾淨的飲水，補充礦物質的鹽

由於貓咪與其他小動物沒有像狗狗有那麼大的活動需求，因此在日常管理上，餵食與清潔便成為最重要的部分。首先，我們先來看貓咪的部分。天鵝鎮動物之家的貓房有4間，分為室內與室外兩個部分。室內的部分在辦公房舍內，為通風與隔音良好的獨立房間。裡面備有暖氣、各式各樣的玩具(包括供貓咪磨爪用的貓抓板)以及可以讓貓咪躲藏的地方，和嵌在牆壁內供貓咪跳躍的跳板等等。而像貓沙盆、布製的軟墊、毛毯等等供貓咪如廁與休息的基本用品更是不可或缺。其內並交錯擺有供貓咪跳躍之用的樹幹。室內與室外之間同樣有讓貓咪進出的貓門。一間貓房通常僅安置一隻貓咪。每天早上8點是餵食貓咪的時間。工作人員會準備好兩個盤子，一個放置乾飼料，另一個則放置鮮肉罐頭1。貓咪一天僅餵食一次，所以往往一次會擺足一天的分量。而為了促進生病貓咪的食慾，工作人員更會把餵食生病貓咪的罐頭，先置在攝氏大約40~50度的熱水中加以溫熱。貓咪進食完後，便是清理環境。由

天鵝村動物之家，一天餵食成犬一次，固定在早上8點左右，先由工作人員在廚房內調配好，再放入犬舍內。儘管一天只餵食一次，然而其份量是絕對充足的。一隻大型犬往往會給予1240公克的鮮肉罐頭一整罐，再加上份量不等的乾飼料。而中小型犬也有1240公克的罐頭半罐以及份量不等的乾飼料。值得一提的是，天鵝村動物之家餵養犬隻的食器，是用不繡鋼製的平底鍋，將握把的部分去掉自製而成。由於平底鍋的份量夠重，犬隻在進食時不易打翻。在犬隻進食完後的清洗過程，更可感受到油漬不易沾底又好清洗的便利性，實在比用傳統的塑膠製食器或是如台灣許多收容所固定在地上的水泥食盆高明許多。而在犬隻進食的時後，便會有義工將運動區水盆內的水換新，再用小鐵鏟將運動區沙地上的糞便鏟進一個專門放置犬隻糞便的塑膠筒內。犬隻進食完後，即放第一批犬隻到運動區內讓其自由活動。當犬舍的門打開時，工作人員需與犬隻進行簡單的互動，如摸摸他們、稱讚他們等等。當犬

天鵝村動物之家的犬隻收容區主要分成三大區。第一區是兩排對立而建的犬舍1，一排4間，共有8間。此區的犬舍一半位於辦公房舍內，另一半則在室外，可讓犬隻曬太陽，並呼吸新鮮的空氣。屋內屋外的犬舍間，有犬門可讓犬隻進出。為了讓犬隻有躲藏的地方，僅有義工或工作人員才能出入室內的犬舍。一般民眾僅能看到室外犬舍的情形。室外犬舍的上方，還另建有可透光的塑膠板屋頂。另外，由於德國冬天氣溫經常在攝氏零度以下，因此室內犬舍裝有暖氣設備。早上起床第一件事，便是先將夜間在運動區活動的4隻狗狗移入犬舍。接著就是將犬舍內其他所有的犬隻依照其不同的團體，分批放出到運動區內，讓其自由活動(freilaufen)5到10分鐘。在一陣雞鳴狗吠聲中睜開眼睛，動物之家的一天便開始了。起床的第一件事，往往不是先把自己的肚子填飽，而是要趕緊伺候動物之家的大爺們。天鵝村動物之家目前收容了狗、貓、雞、鴨、天竺鼠、兔子和烏龜。首先，我們先從狗