
冰櫃裡的生肉 看不見的屠宰業
※ 編按:環保團體地球之友(Friends of the Earth)與德國亨利‧伯爾基金會(Heinrich Böll Foundation)在2014年開春發表了一份全球工業化畜牧業現況報告──《肉食輿圖》(MEAT ATLAS),以68頁的地圖集呈現畜牧業對全球生態、社會的影響。為促進資訊普及與提升消費者意識,編輯室與國立嘉義大學外國語言學系合作,完成此報告的第一份中文版譯本,將在此陸續刊出,歡迎讀者多加利用。肉品製成:屠宰業要吃到牛排,必須先殺死一頭肉牛。現今的屠宰過程已高度工廠化,由生產線和技能生疏且疲憊的工人構成。這個產業為了避人耳目,已經從城市中移出,讓動物權利團體不得不質疑這個產業的企業倫理。
