循環經濟

台南市農民代表昨天(20日)赴立法院陳情，抗議下營農會延遲檢驗稻穀，讓烘乾的稻穀因近日陰雨而濕度上升，遭農會拒收；農糧署副署長游勝鋒允諾，將要求各地分署徹查農會有無拒收稻穀情況。農民代表陳秋宏說，7月8日稻米烘乾裝袋，濕度為11.5%，農會原訂11日檢驗，但遲至13日還沒來，農會僅說「漏掉了」，直到18日才來驗，因連日下雨，濕度已上升到14.3%，農會以未低於13%的標準為由拒收。陳秋宏質疑，農委會表示要協助收購濕穀，「為何有的農會協助，有的卻拒收，一國兩制？」

白河水庫供灌區一期稻作因旱象，農民被迫休耕權益受損。市長賴清德昨天(20日)前往白河農會宣布，除了農委會每公頃補助農民4萬5千元，市府針對100年一期作休耕且有種綠肥的農地，每公頃另補助1萬5千元，約有2千名農民受惠，預計下周起入帳。賴清德說，白河水庫淤積多年，政府清淤不力，農民被迫休耕，權益受損，市府決定編預算補助；未來也會繼續向中央爭取農民權益。農業局副局長郭伊彬說，這次農地補助標準是針對停灌區內不種稻、沒種其他農作且有種植綠肥者，每公頃市府補助1萬5千元，含農委會的4萬5千元，每公頃合計6萬元，約有493.5公頃農地、2千名農民適用。

英國人在今（2011）年吃的魚，已經超量了，目前為止，他們吃的數量已經是英國漁場一整年所能供應的上限。據英國衛報報導，英國智庫「新經濟基金會」(New Economics Foundation，NEF)與「海洋2012運動組織」(the Ocean 2012)最近發布報告指出，英國人所食用的魚量，幾乎是英國水域漁獲量的兩倍；英國的年漁獲量只能應付應國人196天的需求。這表示，如果單靠當地漁業，英國能吃的魚早就吃完了。這份研究報告同時呼籲節制捕撈量，現在歐盟也開始提出漁業政策改革的建議。民間團體後續將持續向歐盟消費者推行「責任消費」的觀念，並呼籲採取相關措施，以確保歐盟境外水域的漁業能夠永續。

針對澎湖漁源枯竭、漁民收益減少的問題，海洋國家公園管理處擬在澎湖群島南方的東嶼坪、西嶼坪、東吉島、西吉島及附近海域規劃海洋國家公園，對漁業資源進行復育的同時，發展遊憩活動，以帶動新的社會經濟發展。澎湖區漁會昨（18）日在馬公漁召開「澎湖南方四島設立國家公園說明會」，邀請海管處代表與漁民面對面溝通。不過，漁民多質疑未來漁業活動將受限，且認為政府未充分照顧漁民權益，強烈反對設立國家公園。澎湖區漁會總幹事蔡月嬌表示，今年3月由海管處在高雄、台南、馬公、望安辦理的4場說明會，參加者大多是已搬到台灣、或不是以捕魚為業的居民，所以獲得較多支持的聲音，然而真正在澎湖南方四島附近海域作業的漁民，不斷向他表達反對立場。為了讓反對的聲音受重視，澎湖區漁會再次召開說明會，現場共有約70位漁民參與，以東嶼坪漁民為多數。會議由海管處副處長林玲、保育課課長莊正賢進行簡報說明目前規劃，另有多位澎湖縣議員到場關切，表示支

國際紙漿價格上揚，裝菜用的紙箱跟著喊漲，今日起每公斤要漲5角，農民陳順安說，20公斤裝紙箱每只逼近40元，幾乎把種菜利潤吃光。農民許清欽憤怒的指出，現在什麼都漲，紙箱、肥料、農藥、運輸成本等，只有農作物菜土菜金，沒有任何保障，政府根本拿不出任何的對策與保護農作物的政策機制。二崙鄉蔬菜產銷班班長陳順安表示，連續大雨豔陽，已對當地青江菜、甜菜、小白菜等短菜葉菜類造成傷害，除了天氣帶來的農損外，紙商昨通知農民，19日起紙箱每公斤要漲5角，一只20公斤裝的紙箱，要漲2、3元，來到40元左右，成為運銷最沉重的負擔。

針對爭議中的農地徵收議題，行政院長吳敦義日前在行政院會上指示，四百多公頃的竹北璞玉計畫，「我們盡量不使用農業特定區土地」，他要求內政部依農民務農的意願，進一步審查璞玉計畫是否符合經濟規模。外傳政府準備用「以地易地」方式為徵地問題尋求解套，農民團體為之譁然，內政部長江宜樺昨晚(18日)親上火線，強調區段徵收從沒有「以地易地」的制度，以地易地也不是內政部所規劃的政策。江宜樺昨晚表示，璞玉計畫、二重埔徵地等案，未來都還要檢視是否符合必要性、公益性原則，如果民眾有意願繼續耕作，或反彈過大，這些計畫可能根本不做。江宜樺說，大埔農地徵收案，在區段徵收範圍內劃一塊農地給農民集中耕作的新型態，創下有史以來的先例，這個新型態未來將制度化，包括璞玉、相思寮、二重埔計畫等，未來若確定要區段徵收，都有可能依此型態處理農民耕作問題。江宜樺表示，由於璞玉計畫範圍有很大面積是農業特定區，若農民表達高度意願繼續務農，經濟

大陸的大蒜價格暴起暴落，去年蒜價飆漲，曾有超市零售價喊到一公斤人民幣24元（合台幣107元）的天價，老百姓買不起只能大嘆「蒜你狠」；今年蒜價暴跌到每公斤收購價才人民幣1.4元，蒜農血本無歸戲謔稱「蒜你賤」。「菜賤傷農、菜貴傷民」的景象循環上演。「跌跌不休」的大蒜降價潮，還在七月的大蒜產地山東省金鄉縣蔓延。《人民日報》報導，從今年五月份新蒜上市後，蒜價開始一路走低。特別是最近一個月來，價格下跌之快歷年未有，說暴跌一點都不為過。

在滂沱大雨中，農民重返凱道。凱道上的紅色塑膠椅坐得滿滿的，雨衣裏一雙雙專注的眼睛，讓雨中的凱道透著一股莊嚴、沉靜的氣氛。主辦單位農村陣線估約有3000人到場，但今年來到凱道的，除了去年的9個地區農民，今年又來了不少新面孔，可見土地徵收凶猛如潮水，讓人窒息。最值得注意的是，過去的土地徵收多數為了公共建設，較屬於「公益」，但近年來的土地徵收，卻漸漸轉為財團所用，較屬於「私益」。而即使是私益，如今徵收的名目也與過去不同，從大家熟知的工業區、科學園區，擴大到都市計畫、都市更新、知識園區、合宜住宅….，私益對象也擴大到財團、建商、甚至學校。於是，大家過去認為只有農地、鄉村土地才可能被徵收，現在卻連都市房子都可能被相中。這次來到凱道的「都更受害人聯盟」彭龍三就提到，當年祖父牽頭牛到台北、父親從佃農轉做黑手，辛辛苦苦就是要把家從鄉村搬到台北，努力擺脫作農的生活。但沒想到這三代人的努力都抵不過一紙都更通知

「還我子孫清淨海域！」馬公市前寮社區居民指控附近海上平台及箱網養殖業，不但嚴重汙染海域，還驅趕村民不准在內海釣魚，行徑有如「乞丐趕廟公」。村民昨天集結15艘漁船掛上白布條抗議，要箱網養殖業滾出內灣。一艘艘漁船反覆繞行每一座海上平台，居民口中不斷喊著抗議口號，要求業者出面說清楚、講明白，但叫破喉嚨也沒人回應，反倒是正在上面吃燒烤、海釣的觀光客都跑出來看熱鬧，甚至拿出相機、手機猛拍照，海巡隊艦艇則緊跟著船隊，擔心不小心擦槍走火。「海水汙染、優氧化，都是他們造成的！」前寮里民林團圓說，海上平台客人多，業者沒有水肥船設備，每天把廢棄物集中，再趁深夜偷偷排放到大海，海上滿是糞便、衛生紙，環保局白天查當然查不到。前寮里里長陳有用質疑業者私自擴大漁業權。社區理事長高清富說，餌料及蚵殼阻塞航道，過去13米現在只剩8米，縣府開放漁業權給業者，導致內灣海域珊瑚白化，自然生態無法平衡，但居民也要生存，希望相關單

716傍晚，下起了大雨，來自台灣各地飽受徵地之苦的民眾（以農民居多）、各地自救會、支持群眾蜂擁至凱道前，紛紛撐起傘、穿起雨衣，參與這場土地正義的盛會。3000多人在滂沱大雨中高喊「堅持土地正義」、「力抗搶水圈地」，並互相支持、打氣，為一個更符合公平、正義的社會再訪凱道。凱道，權力的象徵。經過一年的時間，農民重回凱道，少了一份激情，多了一分失落寫在臉上。農民質疑，政府的誠信在哪裡？隔天雨過天晴，夜宿的農民、群眾一大早起來祭天，將土地收成的果實獻給至高的上帝，感謝祂的庇佑。另一邊，住著最高公僕，對這連續24小時的活動不聞不問，甚至沒有任何人來關切，只有拒馬、警力。農民代表不進總統府，在凱道用殷實的日常工作提醒政府，不要輕估農民的意志。守護土地正義的永生樹由全國各大藝術學院的學生所組成的「美農小組」長期關懷農村現況，此次在凱道守夜現場搭建起3公尺高的大樹，定名為「土地正義永生樹」，象徵農村生生不

位於中國大陸渤海灣的蓬萊19-3油田發生漏油事故後，山東煙台長島縣海鮮養殖戶的貝類、魚類大批死亡，名貴野生鮑魚、海參遭殃。據香港明報的報導，蓬萊19-3油田漏油以來，長山島扇貝死亡率達1/3，砣磯島夏夷貝死亡過半，大小欽島大批魚類死亡，雖然海產死亡尚無法證實與漏油事故有直接關聯，但養殖戶已開始關心賠償問題。報導指出，長島縣位於渤海與黃海交界處，距離漏油點最近的島嶼約30浬，是渤海純天然海鮮養殖基地。對於渤海灣海產品大量死亡情況，地方政府宣稱是養殖密度過大、水溫異常、城市污水使水質惡化等因素造成。但養殖戶最擔心的是，一旦確定是漏油事故造成海鮮死亡，將使渤海海鮮臭名遠揚，損失將更慘。養殖戶直言，砣磯島盛產野生鮑魚，大小欽島出產野生海參等，都是專供大陸國宴和高官的海鮮，「中央領導也該對自己的身體負責，好好管管漏油這事。」蓬萊19-3漏油事故發生於今年6月初，粗估漏油量1500桶至2000桶，油井

雖然台南地區這幾天連續降雨，但對水庫蓄水量進帳仍屬杯水車薪。嘉南平原主要灌溉水源曾文水庫與烏山頭水庫蓄水量相加，仍不到1億2000萬噸，有效蓄水量僅剩約兩成，致嘉南二期稻作還有過半數灌溉區尚無法確定能否供水，要等7月25日南區水資源局召開水情評估才能決定是否供灌。目前嘉南平原灌溉區六組二期稻灌溉區，僅兩組從6月底開始供水，3天前水資局召開水情會議，決定7月26日開放第三組供水，預計供水到11月，但即使只有三組灌溉區供水，也需要出水1.8億到兩億噸，比目前曾文、烏山頭兩水庫的總蓄水量還多，雖預計未來兩三個月汛期還會有大量進水，但另三組灌溉區是否供灌？要等7月25日評估再做決定。南區水資源局局長賴建信表示，目前台南市新化、佳里、麻豆、新營等二期稻與嘉義縣朴子地區二期稻已陸續供水，會持續監控水情，以台南地區民生工業用水穩定供應至9月底為目標，但也不會放棄灌溉供水。