農林漁牧業

農委會眼看豬價長期低迷，終於推出淘汰小豬的政策，但是彰化地區不少養豬戶卻質疑，這只是頭痛醫頭的僵化政策，瘦肉精的政策不明，無法挽回國內消費買氣、難以區隔進口肉品市場，更無法進軍海外市場，豬價還是難以翻身。國內毛豬價格，在「每逢佳節就有斃死豬」，以及由衛生署所挑起的瘦肉精事件衝擊下，已造成長期低迷景象，產地行情還遠比對岸的中國大陸豬價還要便宜，在養豬戶長期哀鴻遍野之際，農委會終於先推出凍存過剩豬肉品、緊接著又祭出淘汰小豬的政策。不過彰化地區不少養豬戶卻質疑，這只是頭痛醫頭、老掉牙的僵化政策。縣府農業局長邱士平也強調，中央對於瘦肉精的政策不明，嚴重打擊國內消費信心，造成豬肉消費買氣低落，難以與毫無限制進口的廉價劣質冷凍肉品競爭，進軍海外市場數量更有限，都是中央單位應該要謀求與制定產業發展比較長遠的政策，否則豬價仍很難翻身。

行政院農委會最近行文各縣市政府，打算從2008年元月起，把沿用14年的「吉園圃」標章廢止，並以產銷履歷（TAP）標章替代；縣議員李柏坊表示，因為太倉促，農會產銷班農民反彈很大，他希望縣府農業發展局應該讓下情上達，不要一意孤行。縣長朱立倫表示，農委會的措施立意很好，卻沒有顧慮基層感受，而且吉園圃標章行之多年，印象早就烙在消費者心裡，採雙軌方式，可讓產銷班農民有緩衝期，也可減少阻力。李柏坊說，產銷履歷是生產、銷售透明化，讓消費者在電腦上輸入條碼，就可以讓農產品產銷的過程「全都錄」，並確保沒有農藥殘留、水質、空氣、土壤都符合政府規定。但是，縣內許多農民不會上網，產銷班要申請「產銷履歷」得要購買電腦等周邊設備，還要請民間公司認證，這些都需要付出時間與金錢。農民認為，吉園圃標章是好不容易建立的信譽與品牌，如果驟然停用，等於是讓10多年心血付諸流水。

台塑大煉鋼廠環境影響評估昨(7)日下午在環保署進行專案小組第5次初審，作成「建議進入第二階段環評」之結論。但此次會議風波不斷，不僅會議召開之正當性遭質疑，署長等官員被指控偽造文書；會議現場則是口角不斷，場外更爆發肢體衝突，傳出雲林縣議長蘇金煌毆打環保人士事件。昨日上午，綠黨秘書長潘翰聲、蠻野心足生態協會理事長文魯彬及雲林縣淺海養殖協會理事長林進郎，前往台北地檢署控告環保署偽造文書，告發對象包括環保署長陳重信、環保署綜合計畫處處長黃光輝及副處長劉宗勇。10月1日環保署第156次環評大會審查台鋼案，推翻原本進入第二階段環評審查的結論，而改另組專案小組審查。潘翰聲對此嚴厲指控，此決議過程沒有經過正式提案，只由環保署長陳重信裁示投票，且票數清點有相當大的問題。他認為環保署的行政程序有嚴重瑕疵，已觸犯刑法第211條偽造變造公文書罪和第213條公務員登載不實罪。下午專案小組審查會照常召開，最後結論，建

宜蘭設置科學園區一事早有聽聞，也曾在監察院門口遇到三星蔥農北上抗議，因為宜蘭科學園區的紅柴林基地就要設在三星蔥最高產值的農地上，今年年初，國科會決定紅柴林基地開發計畫暫緩，優先開發城南基地與中興基地。9月3日，城南基地預定地上的居民到環保署陳情，才知道居民反對土地被徵收，科學園區承載著地方的發展夢，居民卻要被強徵土地，科學園區該何去何從？宜蘭要設科學園區，土地徵收經費就超過30億元，但地主卻極力反對土地徵收，到底，科學園區有沒有更好的去處？羅先生的家，北臨宜蘭運動公園，南方是宜蘭縣政府，中間這片農地，可說是宜蘭市的高級別墅區，如今即將設置宜蘭科學園區城南基地。從日據時代開始，這附近的居民土地一再被縣政府徵收，從機場興建、宜蘭運動公園到宜蘭縣政中心，羅先生搬到哪都被徵收，前後搬了4次家；這一次，他們不再妥協，挺身捍衛家園。傾注一生的積蓄，花了800萬蓋的房子，原本以為可以在此終老，想不到才住

整齊乾淨的街道、方正現代化的廠房，這是台灣的光環――新竹科學園區。幽靜古樸的夥夥房、水源充沛的稻作農田，這是新竹的驕傲――二重百年聚落。當一群拿著鋤頭的農民，遇到以科技至上、發展為先的國家政策時，他們的農田，還有生存的空間嗎？四周都是高樓大廈，有科技廠房，也有公寓住宅，但是稻浪依舊迷人，因為新竹的九降風並沒有忘記，這片錯落著稻田、菜園，和蜿蜒圳溝的二重聚落。在農閒的農曆9月傍晚，跟著83歲老農夫走在田埂上，可以充分體會農村的節奏。老農手腳俐落地拿著鋤頭除草，不一會兒又竄進田裡揪出變異稻種，還有為了因應東北季風過度風乾田裡的土壤，每天下午，老農更是不會忘記放水給稻子喝。百年來，農村的生活在秋陽底下，仍然傳頌著祖先的交代。1924年，二重首富林春秀與日本政府合作，開鑿竹東大圳，奠定二重聚落一年兩期的農業基礎。雖然近年農業沒落，但是在林春秀的故居――九牧第，依稀還能看到當年的盛況。林春秀的曾孫林

埔里鎮桃米里新故鄉社區菜圃為推廣自然農法，無償提供居民使用，由於不用農藥、化學肥料，認養人得更賣力除草、抓蟲才有收穫，雖然辛苦，卻能吃到乾淨無污染的蔬果，大呼值得。為秉持「健康的土地，留給下一代」的理念，3年前新故鄉文教基金會開始在埔里鎮桃米里承租農地規劃社區菜圃，無償提供社區老人家及對自然農法有興趣的居民一起耕作，今年有22名認養人，土地經過夏季休耕期後，5日開始耕種。該基金會指出，台灣每平方公里耕地使用的農藥是日本3.1倍，荷蘭的4倍，而全球每年殺蟲劑用量從1945年的5,000萬公斤，增加到1997年的27億公斤，對環境構成嚴重威脅。藉由推廣自然農法，希望能開啟農業轉型的契機，引起民眾對環保、有機議題的重視，也讓長輩們在田園裡健康地勞動。

在油價高漲之下，各國推動生質柴油與生質酒精的動作，更為積極，且種植能源作物與生產成本，也不盡相同。農糧署表示，台灣生質柴油的生產成本，若以廢食用油或大豆提煉，每公升成本均高於歐盟。不過，以農作廢棄物提煉生質酒精，未來每公升生產成本可望降至10.5元，與歐美相近，頗具市場競爭力。國內生質柴油預定2010年將強制推動「B2」（柴油中含2％的生質柴油），推廣量為10萬公秉，以生產成本評估，國外進口成本每公升約27至31元；但國內若以廢食用油為料源，每公升生產成本在27至32元之間；若以大豆及向日葵，每公升生產成本為40至50元以上。農糧署表示，生質柴油在能源產業效益方面，年產值可創造20億元；另在農業經濟效益，不但可活化農地面積達8萬公頃，也可增加農民收益6億4千萬元；甚至還可兼顧帶動觀光休閒遊憩產業的發展。

許多人對美加住宅環境最深刻的印象，就是家家戶戶整齊嫩綠的草皮與奼紫嫣紅的花園。但隨著「有機園藝」的逐漸風行，這些熟悉的景象開始有了一些變化。栽種草皮與園藝植物的傳統花園需要耗用大量水源、殺蟲劑與肥料。據美國環保署統計，美國每年庭園灌溉佔都市用水的30-50%，使用在草皮上的殺蟲劑達3萬噸，本應為住家增添自然風情的花園，反成為破壞自然生態的兇手。為此有越來越多提倡「有機園藝」的呼聲，希望讓花園成為自然之美的守護者而非破壞者。以多拿大與加州為例，近來的嚴重乾旱與日益增長的環境意識，讓不少居民選擇改種耐旱的原生植物，採用永續又對環境友善的有機園藝，減少花園的環境衝擊。有機園藝的精神在於不使用殺蟲劑與化學肥料，並種植適應當地氣候的原生植物。除了可大幅減少灌溉用水與施肥頻率、讓土地與河川免於污染，也不需要為了修剪草皮而使用耗能又污染空氣的割草機。此外，原生植物花園也提供原生動物及昆蟲絕佳的棲地及食源

素有「天然魚倉」和「海洋公園」美稱的渤海已失去美麗的容顏，海域污染程度位居四大海域之首。中國國家海洋局海洋發展戰略研究所所長高之國說「渤海早就成了死海。」海洋專家估計，必須花費200年，才能使渤海重生。環渤海正在成為三大經濟圈之一，生態環境承受空前壓力，近海污染嚴重，漁業資源驅於枯竭，赤潮、溢油等海洋環境災害頻發。高之國指出，渤海灣是中國污染最嚴重的海域，估計每年傾倒57億噸有毒廢棄物與20億噸固體廢物，注入渤海的53條河流有43條屬於嚴重污染。根據官方統計，環渤海水域的重金屬含量超出正常水平大約2000倍。排污口附進方圓幾哩內，已經沒有魚類生存。國家海洋局稍早發布的「中國海洋環境質量通報」顯示，排污口超標排放現象有增無減。

30名以上的和平反捕鯨人士，由於試圖阻止日本漁民屠殺上千頭領航鯨（pilot whales），而於本週遭其攻擊，被迫離開日本南岸。專業衝浪人士瑞斯特弗（Dave Rastovich）於10月26日帶領一群包括活動提倡者、衝浪人士、知名人士及音樂家 等的國際團體，舉行一場「向外滑行儀式」來弔念每年在日本遭到殺害的2萬5000頭以上的海豚。總計有22人身著潛水裝、攜帶衝浪板，滑行至一處曾有上千頭海豚遭到殺害的海灣，並像禱告一樣圍成一圈來弔念鯨豚動物。而在他們回到岸邊時，卻遭到警方要求出示護照並照相為證。秋冬兩季是當地捕殺海豚的季節，當地海水沾滿了海豚的血液染成一片鮮紅，抗議人士滑著衝浪板靠近當地漁船抗議，遭到漁民用魚叉強力驅趕。儘管由於此事件引發了媒體高度關注，而延緩了屠鯨事件的發生，但漁民在接下來幾天仍一如往常持續弒鯨。 最近這幾年來，一直有國際專家和團體發起終止日本屠殺海豚的運動，呼籲各界

主計處公佈最新10月物價總指數，漲幅5.34%,創下13年來新高，主要原因是颱風重創蔬菜，菜價上揚，加上國際原物料上漲,才會讓物價創新高，面對什麼都漲，就是薪水不漲的困境,民眾的痛苦指數也相對上升。麵粉和奶製品等國際原物料價格高漲，加上3個月來颱風連連，蔬菜受損價格拉高。使得10月份消費者物價總指數漲了5.34%，創下13年來的新高，而漲價項目中，和2006年同月相比,蔬菜類的絲瓜一口氣漲了171.95%，玉米78.6%，中藥材56.18%，沙拉油23.29%，汽油11.42%，麵包9.32%。由於10月消費者物價年增率5.34%，如果以台銀1年期定存利率2.52％來計算，國內實質利率出現負數,也就是負利率。 儘管10月份的物價總指數創新高，但是主計處預估，2007年物價年增率漲幅應該不會大於2%，因為蔬菜復耕後，供給正常，菜價下跌物價也會跟著回穩。

衛生部部長陳竺1日在中國農村初級衛生保健發展國際研討會上表示，中國正處於農村初級衛生保健發展的大好時機。 陳竺表示，中國是一個有著13億人口的發展中國家，農村人口超過60%。面對經濟轉型和社會發展中的挑戰，中國政府不斷豐富和發展適合國情的初級衛生保健體系，全面推進新型農村合作醫療制度。據統計，截至2007年6月底，中國開展新型農村合作醫療試點縣數達2429個，佔全國縣市區總數的85%，參加人數達7.2億。陳竺表示，為提高農村居民的保健水平，中國政府正加快推進覆蓋全國農村地區的新型農村合作醫療制度，加強農村衛生服務體係建設，改善農村衛生服務設施，提高農村衛生隊伍專業水平，研究推廣農村衛生適宜技術。