循環經濟

新華社21日報導，中國大陸黑龍江省雞西市20日晚間發生一起礦場火災事故，造成21死、1失蹤。黑龍江龍煤集團雞西礦業公司杏花煤礦採礦區昨晚9時50分發生火災。據報導，事故發生時有38人在礦井中作業，其中16人安全升井，有22人受困。報導指出，目前已發現21名遇難者遺體，救難人員正全力搜救1名失蹤者。

跟許多農鄉比較起來，美濃是個豐饒、熱鬧，甚至吵雜的農村，尤其是越接近白玉蘿蔔收成的季節，田裡不只是農民忙碌的身影，從各地而來的遊客，更是熱切地往蘿蔔田聚集。老的、小的、男男女女們，只要是第一次拔蘿蔔的人，都會一邊拔一邊笑著說，「那個歌裡，不是唱嘿呦嘿呦拔蘿蔔的嗎？蘿蔔怎麼這麼好拔啊？」小雪這一天，是我們朱家開始收成蘿蔔的日子。冬藏，是一般人對農村冬天的想像，不過美濃的冬天不冷，氣溫舒適、陽光溫暖。每年到了這個時候，我都會想起我在2007年11月中，認識的第一個農藥行老闆──劉秀仁。2007年11月初，劉班長站在敏豆園裡的綠色隧道內，正說著白頭翁愛啄食敏豆給他帶來的困擾。攝影：李慧宜那是一個我還穿著短袖Ｔ恤，夜涼如水的晚上。沿著美濃水圳的第一幹線，我緩緩地跟著水聲開著車，一面大招牌「植物醫生」由遠到近映入眼簾。我的車，就停在這招牌底下。走進農藥行，老闆劉秀仁迎面而來示意我自己找位子坐，他隨興

洛神花事典，洛神花農、花、籽、葉和加爾文貓。圖片來源：廖香璞在洛神採集的季節拜訪南投，雙龍國小旁的石板屋很吸引人，沿著石板屋走著，遇見採洛神的先生，連枝帶葉一大把的放到小貨卡上。剛採下來的洛神花鮮豔豐美，忍不住誇讚，洛神花怎能長這麼美啊？聽說種洛神不需要施藥肥，那麼一定是因為這裡地力好，才讓洛神花開得格外燦爛，而且感覺在笑。但是這裡是雙龍村啊，「地利」村明明在隔壁！洛神花先生告訴我，採完的洛神送到農會，再運送到台北賣，果一果二果三都買得到。我想「果」字後面加的數字，應該是說果菜市場的編號。怎麼吃呢？他拿了一朵撥給我看，先把花瓣撥離種子，花瓣洗乾淨先曬乾，再用鹽瀝乾水分，然後才能加糖做成蜜餞。用國語解釋似乎讓他感覺很累。他拿起剪刀，剪了車上最美的一串洛神花送給我。好久沒人送花給我了！我小心翼翼接過這枝洛神花，喃喃著說一定不能浪費。一時間說不出話來，於是道了聲謝謝便揮手告別，車子再經過他的貨車

生產是否可能兼顧環境永續？高山蔬菜一向視為環境毒藥，如何轉變命運與環境共生，宜蘭縣政府農業處推動「宜蘭嚴選」品牌，以無農藥殘留為目標，首推四季南山高麗菜，兼顧生產者生計、消費者荷包以及環境健康。而首批由南山蔬果合作社社員高佳文生產的宜蘭嚴選高山高麗菜，11月13日才開放預購，12,000公斤一週不到就售罄；根據南山合作社推估，生產期間約降低三～四成用藥量，產量略少但可透過賣價獲得補償。宜蘭縣政府大廳，來自各界支持宜蘭嚴選的產官學齊聚一堂。攝影：廖靜蕙。實踐吃安心的基本人權　宜蘭嚴選上路「吃得安心是人民的基本權利，也是政府的責任。」20日，宜蘭縣政府大廳喜氣洋洋，以「保障消費者食安」及「確保生產者收益」為目標的宜蘭嚴選正式啟航，來自各界支持宜蘭嚴選的產官學齊聚一堂，宜蘭縣農業處長楊文全在記者會上除了感謝各界支持，也宣示為民眾飲食安全把關的決心。 「宜蘭嚴選」為大量生產、大眾平價消費的慣行

當社工遇上農地，帶著對環境教育的熱忱，劉燕霖在花蓮鄉村陪伴國中資源班身心障礙學生，進行「綠色照顧農耕課程」，以當下的務農生活型態為基礎，結合社工的專業背景，期望用大自然的力量，感染他們的生命。劉燕霖向學生示範如何播下菜苗。圖片提供：劉燕霖。現行體制束縛  社工成工具甫從中國文化大學社會福利研究所畢業，劉燕霖就投入社會工作。她的第一份正職，是在一間精神專科醫院，從事身心障礙者的權益倡導，後來進入一家服務心智障礙者的民間協會，輔導對象有兒童及成人。然而兩年的社工之路，她走得備感煎熬。她說，業主講求工作效率，許多個案難以在勞動市場生存，所以社工得一直協助他們尋求資源以維持生計，但這些都只是短暫的。「在現行社福體制下，個案無法受到永續保障，社工更成為工具，卻只能維持問題存在而已。」她感慨，社工就像是為解決資本主義帶來的社會問題而存在。80年代起源於歐洲及澳紐，以環保、和平、社會正義為訴求的「綠黨」

彰化二林地區能不能再承載一座新的工業園區？緊鄰「中科四期二林園區」的「二林精密機械產業園區」，18日進行第二階段環境影響評估範疇界定會議，討論選定地位址是否適合開發的主要爭議，總結出包括「不開發」在內的三項替代方案。彰化縣二林精密機械園區預定地位址，緊鄰既有的中科四期二林園區。資料來源:環境影響說明書。銜接上下游產業鏈 中彰地區將成精機重心二林精機基地位於彰化縣二林鎮，其範圍原本主要是台糖萬興農場，佔地約352.88公頃，緊鄰由科技部負責的「中科四期二林園區」。二林精機預計引進零組件產業，例如光電製程設備零組件等精密機械元件業，以及系統產業兩個產業族群，中科四期則規劃給高研發及高附加價值的公司。彰化縣政府規劃透過開發二林精機，和中科四期共同強化中彰地區既有機械核心產業上下游產業鍵完整性。但中部地區已經有許多工業區開發案，許多工業區進駐比例低，土地閒置，是否有必要捨農田，再新增工業區，引起不

由林務局支持的貢寮水梯田復育計畫，透過人禾環境倫理發展基金會多年陪伴，並整理當地傳統生態知識及復育經驗，昨（16日）刊登於IPSI[1]網站，將台灣友善生態系的農業引介給全球。另一方面，台灣珍貴的淺山地景，除了談永續利用，一些未開發的淺山森林，林務局也積極進行保育熱點調查，以期發揮保育的預防性功能，淺山物種不要說再見。

六輕開發究竟帶給彰化沿海小漁村怎樣的環境和社會衝擊？15日於台北市立圖書館總館開展的「南風攝影展─台西村的故事」，即透過影像讓台北市民看見彰化縣大城鄉台西村的命運，讓身處北部的居民能瞭解中南部為了經濟，正在付出何種沈痛代價。除了深受六輕所苦的數十位彰化雲林鄉親，攝影師鐘聖雄、許震唐，台大公衛學院副院長詹長權之外，台北市長柯文哲也來到現場。面對影像和鄉親親身陳述，柯文哲表示，職務範圍內會解決台北市的空污問題；但他也允諾會盡力協助台西村。百幅作品顯現台西村問題  難以承受的398支排煙管由台北市政府環保局主辦，「南風攝影展」在台北市立圖書館總館的下一樓藝廊展開，展期從11月15日至明年1月11日止，攝影師鐘聖雄和許震唐以台西村為拍攝主題，共有102幅作品，展區作品分為「吹過故鄉的風」、「人與土地」、「水畔的勞動」、「南風裡的肖像」、「來去台西」、「台西人」、「濁水溪口濕地」等。描述漁村生活、隔

1970年代以前，台灣田埂上曾熱鬧非凡，各式各樣原生植物，隨四季流轉變換不同顏色，營造景觀，也提供節肢動物、蚯蚓以及微生物棲地，農田生態系盎然生趣。這樣的景象，隨著田埂水泥化、除草劑以及其汰選後的外來種攻城掠地，改變了田埂景觀。最近，花蓮農改場研究人員仿效過去田埂植被，以生物多樣性的植生毯概念，要讓原生花草重現田埂。農委會花蓮區農業改良場助理研究員游之穎兩年前，每個月在花蓮縣富里鄉的吉哈拉艾水梯田進行草相監測分析。發現前三名分別是大花咸豐草、紫花霍香薊以及加拿大蓬，都是外來種；連豐南社區這麼封閉的環境都是如此，不得不面對外來種造成植物相單一普遍存在的現象。原生植物淡出原生棲地，在台灣各地不斷發生。游之穎尋找珍稀的五蕊石薯（又名台東石薯），它的基部葉片呈現十字對生，抽出地面後，呈現互生，和俗稱「糯米糰」的原住民野菜同屬蕁麻科近親，僅狹隘分布於台灣東、南部的一些區域。他原想野外引種復育、保種，

台灣首張農作物保險保單，13日在台中市東勢區簽訂，有3位高接梨農率先和保險公司簽下保單，未來，若遇天災釀農損，除政府補助外，農民還能透過保險降低農損。東勢農會梨產銷班班長吳志標表示，栽種梨子成本高、照顧不易，最怕寒害、颱風。他回想，七二水災時，他的梨園遭沖毀，損失百來萬，有一年因寒害影響，梨穗全毀損失新台幣30多萬。吳志標指出，每遇天災，政府在農損的補助上有限，現在有了保險，多了一層保障，就可以分擔農損的壓力。農業局表示，今年起，先針對經濟價值高，易受天災影響的高接梨採商業保險模式試辦，由民間產險公司規劃保單，農民投保後政府再補助其保險費。農委會訂定「農作物天然災害保險試辦補助要點」，中央將補助農民全年保險費三分之一，台中市配合中央政策辦理，已於105年度預算中編列2555萬元，比照農委會再補助農民全年保費三分之一，農民僅需負擔三分之一的保費。

雖然高麗菜零售價每台斤還在新台幣40元上下，但因10月種植面積比合理面積540公頃超出25%，農委會指出，12月中旬收成後價格恐將崩跌。風災向來是農產價格坐雲霄飛車飆漲主要原因之1。今年8、9月兩次風災後，因災損減產，高麗菜每顆一度漲到200元以上。價格高，自然吸引農民復耕時搶種。農委會發現，對比冬春期間高麗菜種植規模，每旬應在180公頃左右較能維持產銷價格，推算10月共3旬的合理種植面積為540公頃。但10月上、中、下旬高麗菜種植面積分別為239、213、223公頃，已較合理種植面積超出25%，12月中旬收成後價格恐將崩跌。中興大學應用經濟系教授陳吉仲表示，從種苗領取可預測栽種面積，但台灣是自由市場經濟，雖可輔導農民不要搶種，卻難以絕對控管，所以高麗菜菜價高低差達數倍，幾乎成為每年慣例。他建議，可搭配補助化學肥料的登記制度，強化控管栽種面積的力道，若農民搶種，就不給補助，藉以遏止栽種面積

配合消費提振，農委會推出小型農機補助，9日開放申請，台東有農會出現「秒殺」，一上午就額滿，農會承辦職員說「農民一直來」。為配合行政院推動「消費提振措施」，農委會提出「補助購置小型農機具實施計畫」，預計補助農友購買2萬台小型農機具。台東縣政府農業處表示，農委會給台東縣的補助經額是新台幣800萬元，分給8個農會，依農會會員多寡，每個農會分配80萬到120萬元。農委會農糧署東區分署表示，這次補助機種有中耕管理機、農地搬運車、田間搬運機、動力噴霧機、動力施肥機、採茶機、剪茶機、樹枝打碎機、土壤鑽孔機、鏈鋸、電剪、割 （除）草機、蔬果分級機、豆類選別機等14種農機具，補助經費1/3為原則，售價1萬元以下機型不予補助。東區分署表示，雖然有些農會已額滿，但還是繼續開放申請，屆時會再做統一考量，調整措施，或許會有農民中途放棄。