違背傳統獵熊禁忌？ 從霧台母熊獵殺事件看山林經驗傳承的難題
去（2022）年12月一隻台灣黑熊於屏東縣霧台鄉隘寮北溪遭到一名大武部落顏姓原住民獵殺，隨著嫌犯與友人以機車載運台灣黑熊屍體的影片曝光，引起社會譁然。除了黑熊屍體，檢警也在嫌犯家中冰箱查獲野山羊屍體、14支台灣水鹿腳、1只水鹿頭標本及1把土製獵槍。根據媒體報導，遭獵殺的是一隻年輕母熊，全案正由檢警偵查中。不少原住民部落中存在黑熊神話或狩獵禁忌，為何仍出現這樣的獵捕行為？根據台灣黑熊保育協會2013年委託國立台東大學師資培育中心副教授海樹兒．犮刺拉菲（Haisul Palalavi）教授研究調查指出，全台14個原住民族中，有高達10族存在黑熊神話或狩獵禁忌。原住民真的會獵熊嗎？族人該如何以不同角度認識這些生活於原民傳統領域中的野生動物？
找回被剝奪一世紀的自由 美洲野牛重回印第安保留區 帶來生態與部族文化新契機
美國南達科他州（South Dakota）玫瑰花蕾印第安保留區（Rosebud Indian Reservation），這片占地3400公頃的草原成為美洲野牛（Bison bison）的新家。約有20位群眾在場邊見證這歷史性的一刻。牛群遲疑地在圍欄裡繞了四圈，直到其中一隻野牛帶頭踏入保留區後，所有野牛才跟著穿過圍欄向草原奔去，蹄聲如雷震耳。在眾人的歡呼聲中，快門聲此起彼落，美洲野牛終於回到了這片土地。野牛群在草地上狂奔，接著，牠們放慢了速度，轉向左邊的山丘。綿延至遠方的枯黃草原上，有幾棵大樹零星立著。牠們與這片地景融為一體，彷彿未曾消失過，未來也將一直在此生活。牠們的祖先曾在這片土地上奔騰了數千年。野牛是草原印地安民族得以成功發展的關鍵，這些印地安部落建立了以野牛為中心的文化，隨著牠們遷徙生活，並靠牠們填飽肚子。莫妮卡・特基爾森（Monica Terkildsen）是奧格拉拉・拉科塔（Og
不堪農作被毀 印度農民請願列野豬為「害獸」 人豬衝突亟需永續解方
5年多前，印度果阿邦（Goa）的農民團體向政府請願，希望將印度野豬（Sus scrofa cristaus）、恒河猴（Macaca mulatta）、印度葉猴 （Presbytis entellus）和印度豪豬（Hystrix indica）這四種動物列為「害獸」，亦即官方認定會嚴重侵害農作和人類生活的野生動物。對此，果阿邦首長普拉莫德・薩萬特（Pramod Sawant）在2021年7月做出回應，同意啟動將野豬列入害獸名單的行政程序，並指示森林部門加快辦理，以應對野豬對民眾造成的問題。保育學者維奈・卡馬斯（Vinay Kamath）接受Mongabay採訪時表示：「野豬在國際自然保護聯盟（IUCN）的分類中屬『無危物種（LC，least concern）』，但在1972年頒佈的《印度野生動物（保護）法》中，則是第3類保護動物。野豬在印度是保育類動物，不過，該法第62條也立下但書，除了第1
803號釋憲後首齊聚 第四屆獵人大會聚焦精準獵具、原民狩獵辦法修正
上週登場的「原住民狩獵自主管理計畫工作坊暨獵人團結大會」（簡稱獵人大會），由地主屏東縣來義鄉傳統狩獵文化協會主辦，邀請全台部落族人與自主管理計畫承辦單位參加。803號釋憲之後，狩獵自主管理計畫是否受到影響？針對保育類動物如黑熊的誤捕事件，林務局研發「精準式獵具」，部落看法為何？以及部落之間跨區狩獵爭議如何處理？都成為本次大會焦點。參與共管部落盜伐明顯減少 林華慶：達成部落、政府、環境三贏現行《野生動物保育法》下的〈原住民族狩獵管理辦法〉，因法規管制密度高，與當前尊重原住民傳統領域、視狩獵為部落重要文化的趨勢不符，也造成部落與管理機關的衝突。林務局2017年啟動修改相關規定，期望朝向部落在傳統領域狩獵採自主管理，未來透過部落與政府簽訂行政契約方式共管，以達到公私協力永續森林自然資源。同時，林務局推動「原住民族狩獵自主管理試辦計畫」，鼓勵部落成立狩獵組織，在學術團隊的輔導下，部落透過野生動物族
「豬隻巡邏隊」出擊 阿姆斯特丹機場創新實驗提升飛安
荷蘭航空樞紐阿姆斯特丹史基浦機場徵召了一群豬，組成豬隻巡邏隊，專門負責阻止雁群和其他鳥類靠近機場、造成飛安問題。史基浦機場曾一年發生565次鳥擊這19頭豬被放置在兩條跑道之間佔地2公頃的土地上，享受著泥巴地和廢棄的農作物。跑道附近農田常常吸引鳥類前來，導致與飛機相撞，甚至被吸入飛機引擎中。兩年前，一架荷航波音747疑似遭到鳥擊，必須返回機場。鳥擊也是2009年「薩利機長」意外的主因，當時兩個引擎都失去動力，機長薩利不得不將客機降落在哈德遜河上。
國家森林遊樂區實施TNvR惹議 零撲殺、收容量能不足下 專家看法略同
林務局嘉義林管處上周五（12日）發布一則新聞稿，指出與台灣動物之心合作捕捉園區內的浪貓，進行「誘捕、絕育、注射疫苗、回置」（簡稱「TNvR」），然而發布不到一小時便撤下，嘉義處僅表示，因保育團體「有不同的看法」而撤回新聞稿，未多做回應。國家森林遊樂區是否該施行TNvR？犬貓回置野外，對野生動物造成負面衝擊確是客觀事實。在現行法規限制之下，園區內有浪貓卻當作沒這回事、不做為，夠務實嗎？就此次引發爭議的新聞稿而言，政府施政是否每項資訊都應公開？本報採訪兩位專家，都支持嘉義處作為，不過對於是否要公開資訊，意見略有差異。專家一致表示，在零撲殺政策、收容量能不足的雙重壓力下，TNvR是目前的縣市政府的對策，但對野生動物造成負面衝擊也是客觀事實。遊蕩動物伴隨人跡出沒 森林遊樂區保育成難題本月12日，農委會林務局嘉義林區管理處發布「為愛絕育、終結流浪-阿里山的流浪貓」新聞稿，表示邀請台灣之心愛護動物協會
復振排灣族狩獵文化、狩獵自主管理 來義鄉「狩與守」展成果
「屏東縣來義鄉傳統狩獵文化協會」是全國最早以全鄉為單位立案的狩獵自主管理組織。協會與林務局屏東林管處昨（11）日在林後四林平地森林公園舉辦「狩與守－野生動物棲地營造成果展」開幕，展出排灣族的狩獵文化、狩獵管理公約，以及透過山林巡守、棲地營造改善野生動物保育的成果。活動前，在靈媒和部落頭目的祭儀帶領下，祈求山中每一塊狩獵土地不再流失，獵物滿滿地在山林裡跑跳。獵人上山狩獵也能平安、有收穫。來義鄉傳統狩獵文化協會的成立，旨在傳承排灣族傳統狩獵管理制度，同時維護原住民族基本權益，以及保護區域內的野生動物及環境，促進部落永續發展。來義鄉代表會主席張達敏致詞時說，「狩獵是原住民不可或缺的活動，原住民狩獵並非不重視動物的存在，在山林中與我們共存的動植物，也是我們的責任。」協會理事長羅名宏表示，來義鄉不僅是全國第一個成立狩獵自主管理組織的鄉鎮，協會成立三年多來，結合社區林業計畫在傳統狩獵區域規劃巡守路線，
壽山獼猴偷吃了誰的水果？ 研究揭開結構困境下的污名
摸著凌晨4點的黑起床，通往農地的路走過無數次依然崎嶇，容易受雨水侵蝕的石灰岩小徑以及拔地突起的果樹樹根，一不小心就會讓人摔了整身。南方的夏季，氣溫飆破30度是常態，蚊蟲之多，同時點起4支蚊香也嚇不跑。中餐與飲水多半由家人送來，為了防範獼猴取食作物，他們不能離開，頂多在塑膠板與鐵板簡單搭起的休息處稍作歇息。從凌晨4點到下午5點，工時動輒超過13小時是常態、睡眠不足亦然。這是2021年高雄柴山農民的日常。柴山是高雄壽山舊名，至今當地人仍以柴山稱呼。因為土地產權複雜，還有種種法令限制，農民幾乎無法轉型觀光、畜牧，也無法改種獼猴不愛吃的作物。面對獼猴農損，農民幾乎沒有第二條路可選，只能守著，一直看守下去。為了探討柴山過去的歷史，以及如何導致今天的僵局，本文爬梳了國立新竹教育大學薛婷婷、倪進誠的相關研究[1]，並採訪兩位研究作者，試圖讓老柴山人記憶中的面貌重現在讀者眼前。
711復原情況良好 林務局擬制定「台灣黑熊野放評估標準」
編號711的東卯山落難台灣黑熊，今年二度誤入陷阱受困，在特生中心經過九個月的休養後已日漸康復，農委會林務局19日召開專家學者會議，初步達成野放共識，希望再次將黑熊野放至遠離部落的山林，避免人熊衝突。人稱黑熊媽媽的屏科大學者黃美秀在臉書上指出，一旦涉及野放，應該考量減少中途圈養的時間，避免黑熊過度習慣人類的接觸和環境；也應該在冬天野外食物減少之前進行野放，避免動物因為飢餓再度靠近人類活動區域或做長距離遷移。711曾入農舍、果園 林務局不敢大意 擬定台灣黑熊野放評估標準
野放、圈養照護大不同 711仍在「中途」——黑熊保育的十字路口
［9/23更新：林務局回應］去年中秋節落難的東卯山台灣黑熊，依據東勢林區管理處過去標放紀錄為編號711，幾次因誤入陷阱，而需人類救援；過程中又牽涉到涉足人類聚落，雖最近一次中陷阱幸運獲救，但接下來何去何從，尚無定論，至今仍於特有生物研究保育中心低海拔試驗站照養，等待進一步指示。將野生動物收容，由專業人士照料飲食起居，其實在內涵上區分為「圈養」和「中途收容」，兩種做法截然不同。收容是暫時性由人類照護、靜待評估下一步該如何，而「圈養」則是永久性的收容。台灣第一隻經歷中途收容過程的就是南安小熊Buni，牠在台灣黑熊保育史上舉足輕重。中途照養限制多 從零開始累積本土實務經驗回顧2018年南安小熊Buni苦等不到母熊，急需照養場域。起初，林務局花蓮林區管理處將牠安置在三民苗圃2樓辦公室當作臨時照養場所，經過多次協商後，轉送到特有生物研究保育中心低海拔試驗站。費盡心思協調，是因為低海拔試驗站以圈養黑熊
家門口遇見黑熊 711多次侵擾百年僅見 野放與否的重要決斷
同樣黑熊來訪，苗栗泰安麻必浩（永安）部落似乎不是那麼害怕。在家門口與黑熊相遇李科余、黃美利夫妻經營的達拉崗甜柿園位於麻必浩部落。去年底某個夜晚，果園兩隻狗叫得淒厲，李科余從果園旁的房子起身，穿戴保暖衣物、關掉室內外燈光，摸黑走出房門。看見711就坐在不遠處撿狗飼料吃，只隔著一道斜坡，悠哉地回眸和李科余對望。燈光照射下，711眼睛明亮，毛髮閃著光，尤其是那道V字形的白毛。「會看得這麼清楚，是因為我叫牠，牠轉頭看我。」李科余第一次親眼看到黑熊，但牠沒有攻擊的動作。稍早東勢處人員便提醒他，「大哥請小心，黑熊就在第二道門轉彎那邊！」經營果園6年，第一次遇到熊，而且一次來兩隻。李科余提起這段經歷一派輕鬆，他曾目睹另一隻體型較小的熊幫711梳理毛髮，推斷那是一隻母熊。居民說那是711帶來的，頭部的毛「聳聳」（tshàng-tshàng，閩南語形容毛髮直立），毛色也沒有711那麼亮。
去年中秋落難 台灣黑熊711與人類糾葛將滿周年 前途仍未卜
想像某天起床，家裡來了一隻台灣黑熊，那會是一種怎樣的光景與心情？去（2020）年10月1日中秋節，東卯山附近果園中，一頭台灣黑熊誤中防山豬陷阱。畫面透過媒體揭露，輿論引發對於裝置陷阱套索的深惡痛絕。然而，陷阱誤捕台灣黑熊，對居民也是頭一遭，不知該如何處理。其後，林務局協助居民發展精準式獵具，避免誤捕黑熊，或造成誤入陷阱的野生動物傷害。人與熊該保持多長的社交距離，自此成了社區居民的探索主題。去年中秋落難 711與人類糾葛將滿一年對於張文星一家人，以及幾戶黑熊拜訪過的居民，最大的心願就是——黑熊不再來。台中和平區淺山的一處果園，是桃山社區發展協會理事長張文星一家人多年來主要的收入來源，去年中秋，果園旁的工寮無故受到破壞。透過監視攝影機才發現，黑熊來了。這頭成年公熊就是日後不斷占據版面的「711」。透過耳標記號及發報器編號，發現2018年曾由屏東科技大學教授黃美秀研究團隊捕捉繫放，從監測資料得知