由農運詩人詹澈領軍的「台灣鐵牛隊」，上週六（30日）下午在北投農會穀倉舉辦「田殤─台灣的農地悲歌」座談，現場演出鄉土劇諷刺農地採砂變「大峽谷」、「毒龍潭」，連土地公也自身難保，救不了農民。與會學者更痛批「經濟部即將開放農牧用平地開放採取砂石」規避環評，儘管礦業局在輿論壓力下已表示暫緩實施，但政府不當的農業政策若不調整，將一步步把農業推下谷底。 座談會現場，鐵牛隊利用北投農會穀倉的環境進行裝置藝術展，以綠色的秧苗與砂石、枯枝，佈置出受創農田的意象，並展出他們實際走訪農業鄉鎮田野調查的照片。為了炒熱現場氣氛，鐵牛隊也特別演出一段自編的行動劇，藉由「安童哥與土地公」的說說唱唱中，反應時下農村所面臨的困境。座談會邀集了政大地政系教授徐世榮、台大農經系教授雷立芬、反人工湖聯盟代表洪輝祥、嘉義縣稻農自救會許崑峰、社區大學全國促進會林孝信、國政基金會藍正朋等等，針對「台灣農地非農化、瘡痍化」的現象進行座

原來家樂福CARREFOUR的企業名稱，有著「4R」的環保意涵- RECYCLE(回收)、REUSE(重用)、REDUCE(減用)、RETHINK(教育)﹔財團法人家樂福文教基金會的總幹事黃怡君表示－家樂福企業長年投注於環保的人力、物力與心力，就是希望從自身出發，感染身邊週遭的所有人進而到全世界，讓大家一起來關心我們所居住的地球。本著在地企業、在地關懷的精神，一直以推動環保來回饋鄉里，像每年六月份固定的環保月系列活動舉辦、針對夏天的「省電高效率 消費新主張」、11月的環保志工運動會等及2006年與桃園縣政府配合的「好4成雙」廢燈管、電池、光碟、手機之回收活動，都獲得地方與消費者的肯定，就以每年九月份，全台43家分店共同響應CLEAN UP THE WORLD一日義工活動為例，除了家樂福員工外，社區里民、鄰近學校共號召了5000多人參與，掃出了10,730公斤的垃圾量，桃竹苗區垃圾總量就有1

為呼應國際永續發展潮流，配合台灣永續發展綱領，水資源的充分利用與重視，對曾經飽受缺水之苦的桃園人來說，更是重要。桃園縣永續發展委員會自2003年成立，每季固定召開的會議，成了與全球環保資訊交流的平台，從而協助桃園縣發展出具有前瞻性的長遠永續發展策略。本次「2006年桃園縣永續發展願景國際研討會」在台灣大學環工所蔣本基教授與中央大學環工所曾迪華教授的協助下，邀請來自美國、紐西蘭、香港等九位國外專家學者出席，分別就「水資源整合管理」及「溼地保護」等議題，提供外國水資源管理的相關經驗，以作為桃園縣未來水資源管理永續發展策略之規劃參考。在永續發展研討會開幕致詞中，朱縣長表示，之所以結合國內外水資源專家學者召開這項研討會，在於一方面希望提醒民眾重視水資源的重要性，另一方面則是希望水資源做最好及最充分的利用，讓缺水的噩夢不再發生。他同時指出，桃園縣的埤塘，不但是桃園縣最可貴的天然資產，更是世界級的資產

這是劃時代的一刻，在桃園縣地方法院江德民庭長的見證下，縣長朱立倫與縣內十家大廠代表，共同簽下環保公約，承諾為桃園縣削減有機揮發物(VOCs)，創造桃園良好的生活環境。說起這十家大廠，可真是來頭不小，南科、華亞特、合晶科技、友達光電、中華映管、瀚宇彩晶、力特光電、展茂光電、中環集團、亞洲化學、聚益化學，個個都是業界龍頭﹔是什麼原因讓這些同業產值幾乎都是全國之冠，動輒影響全國經濟的國際性大企業，紛紛投入VOCs的減量工作，這顯示企業不再只是放眼當下，更要展望未來，在全球環境資源逐漸耗竭之際，藉由清潔生產即回收再利用等工作減少環境成本的支出，進而增加『綠色GDP』、提升企業全球競爭力。桃園縣本次推動的『揮發性有機物清靜空氣維護公約』之內容，正與歐盟最新環保指令-RoHS管制產品有害物質使用量及EuP對產品整體生命週期提出環保與省能規範之管制方向不謀而合，業者的主動參與公約簽訂，除了能為大桃園空氣

「國土監測通報網」(http://land.e-info.org.tw)於今年3月接受通報至今，已接獲28則民眾通報的案例，經轉達給相關部門後，目前已有17則案例獲得改善並結案。負責建置與管理通報網的台灣環境資訊協會秘書長陳瑞賓指出，通報網的建立雖然只是起步，但是台灣民間集體力量的關懷與監督，更是以具體行動展現「愛台灣」的最佳表現。10個月來，國土監測通報網所接獲的案例中，1/3為山坡地、1/3為河川，其他1/3為海岸、離島與其他。其中的類型約1/3為濫墾、開路、開挖整地，1/3為污染事件，其餘1/3為盜採砂石、海岸淤積或河川淤積，以及砍伐林木。案例地點分布全國，約40%發生於北部、30%位於中部和東部，20%位於南部，並有3例來自離島。為了讓更多青年朋友實地參與國土的復育與監測，台灣環境資訊協會與中華大自然教育推廣協會特地於10月開辦「2006國土守護志工培訓營」，吸引來自全國各地、背景

一個廢寶特瓶，幻化為手中的朵朵蓮花祈福燈台，在黑暗中照耀光明，帶來幸福與溫暖，伴著柔和的樂聲，並讓現場的來賓體會到靜謐的感動。所謂的廢棄物，運用巧思和創意，搖身一變即成為生活中好用、好看又省錢的生活用品。環保署於12月26日上午舉辦的「尋找環保達人─發現生活新點子」頒獎典禮，環保達人現身說法，與來賓分享知易行易的環保巧思，一起邁向環保達人之路。 環保署為使民眾在日常生活中落實節約資源、再生利用及降低環境污染，於6月5日起至7月20日舉辦「尋找環保達人─發現生活新點子」徵選，鼓勵民眾從「食」、「衣」、「住」、「行」等面向發揮創意，以文字或圖片方式分享生活中有關的環保節能、資源再利用的創意構想。以生活環保實踐性、創意獨特性、說明與呈現完整性三項指標進行評選。評選結果，金點子獎從缺，銀點子及銅點子分別由來自高雄的駱昭男、駱聖文「點燈祈福座」與台北陳維政的「輕鬆作出環保節能的香Q白煮蛋」獲得，其餘

從家裡的後窗望出去，你想看見怎麼樣的風景？佔地57公頃的關渡自然公園位在淡水河出海口，地處台北盆地邊陲，是大台北地區渾然天成的後窗，長久以來提供忙碌的台北居民一個喘息休憩、親近自然的寶貴空間。自2006年起成功舉辦「第一屆關渡國際自然裝置藝術節」之後，自然裝置藝術作品的四季變化已成為這片後窗中不可缺少的元素。所謂自然裝置藝術就是在特定的自然空間中，利用天然素材與該空間的特性與意義來組裝呈現作品。有些作品可讓觀賞者進入其中探索，除了營造出可身歷其境探索的驚喜感外，更是觀者與自然環境接觸對話的媒介。關渡自然公園已展開「2007國際自然裝置藝術節徵件活動」，向台灣及全球的藝術界徵求作品。此活動的策展人，也是美國知名的自然裝置藝術家艾婕音表示，目前為止，已有全球5大洲26個國家，共計58位自然裝置藝術家參加徵選，每天都接獲不少人詢問相關訊息，或打算投稿申請參與；關渡自然公園也不斷陸續收到來自全球各

致力推動環境資訊交流與普及的台灣環境資訊協會，21日由顧問張崑雄代表，接受美商希捷科技(Seagate Technology)捐贈企業用硬碟，以提升環境資料儲存系統。張顧問除了感謝這份溫馨的聖誕禮物，並強調「企業參與的一小步，對民間團體而言，可說是資源挹注的一大步」！希捷科技本次主動提供捐贈硬碟，本著為台灣這塊土地盡一份心力，支持長期為台灣環境做紀錄、亦積極協助其他團體資料保存的台灣環境資訊協會，建構更完善的硬碟儲存空間。希捷台灣暨大中華區總經理Brian Wickman表示，此舉得以避免因硬碟故障造成網站資訊毀損，使網站可以24小時運作，提供民眾不間斷的環境資訊。每日發行環境資訊電子報的台灣環境資訊協會，有鑑於非營利團體專注於特定領域或議題的經營，卻苦無資訊技術進行紀錄及推廣，因此主動分享網站空間及相關技術，並進一步保存其珍貴資料。目前正使用分享之網站資源的中華大自然教育推廣協會，其理事

20日上午，樂生保留自救會、青年樂生聯盟與支持群眾近50人至文建會陳情，要求文建會立即公佈拖延已近兩個月的樂生保存90%新方案，作為政府各部門辦理樂生保存的新基礎，並且立即指定樂生院為古蹟。 今年10月23日，文建會委託的英國Mott McDonald／台灣欣陸工程顧問公司完成「樂生院原地保存90%方案」的評估，文建會副主委洪慶峰允諾兩週內將文建會的樂生保存方案定案，並到樂生院開說明會。不過，樂生保留自救會、青年樂生聯盟表示，迄今已過兩個月，仍未見文建會有任何動作。 文建會副主委洪慶鋒表示，目前正與北市捷運局針對關鍵的線形軌道南移影響軌道曲率一事進行技術協商，捷運局將在下周正式回函。洪慶鋒也表示，線形軌道南移影響軌道曲率的部分，經欣陸公司專家評估認為技術可行，國外也有類似的案例，台北市捷運也有先例，但捷運局仍有不同意見。 樂生保留自救會李添培會長表示，這是捷運局一貫技術杯葛、阻撓樂生保存的

由華江社區發展協會與亞熱帶生態學學會主辦的「2006華江雁鴨季生物多樣性保育嘉年華」16、17日在華江雁鴨自然公園舉行，主辦單位自美國、英國與紐西蘭邀請學者來台與民眾分享生物多樣性普查（Bioblitz）的經驗。藉由社區性的生物多樣性普查，民眾可了解生物多樣性的重要，也讓不同專業領域的學者貢獻所長、交換意見，引領民眾對社區內的生物有基本的認識。生物多樣性普查「Bioblitz」結合了希臘文「生命」（bio）與德文「閃電戰」（blitz）的概念，是由博物學家、動物管理學者、科學家等專業人士，帶領一般大眾，在很短的時間內（通常是24小時）、於特定區域（通常是都市公園）尋找生物的活動，經過仔細地觀察、發問、紀錄並描述之後，彙整成社區性的生物圖集。今年首次於台灣登場生物多樣性普查，原來只是小型的教育推廣活動，但因廣獲社區與民間的支持，擴大舉辦成國際型生物多樣性的交流研習。擔任威爾森生物多樣性基金會

環保署於14日修正發布有害事業廢棄物認定標準，對近年來國內外關切之戴奧辛廢棄物之危害性判定，有重大的改變！未來對戴奧辛廢棄物之危害性，將修正為以「總量濃度」管制，換言之，17種戴奧辛類化合物的總毒性當量濃度，若超過1 ng I-TEQ/g ，則視為戴奧辛有害事業廢棄物。環保署表示，過去對於戴奧辛廢棄物的有害性判定，是以毒性特性溶出程序（TCLP）試驗標準作為判定依據，因此本次修正之戴奧辛廢棄物管制方式，將可避免廢棄物以稀釋方式，逃避戴奧辛廢棄物後段處理之管制。環保署表示，因戴奧辛具有脂溶性特性，無法以TCLP溶出試驗檢測之缺失，因此，環保署將戴奧辛廢棄物之管制方式修正，包括2,3,7,8-四氯戴奧辛及呋喃同源物等17種化合物，總濃度大於1 ng –I TEQ/g標準，應予以管制，未來若經判定屬於戴奧辛有害廢棄物者，則規定須經熱處理法之中間處理，避免對人體健康或環境產生危害風險。為避免因這次

為促使民眾認識生態工程，體現生態工程的精神，行政院公共工程委員會所舉辦「大自然、小感動—我的生態工程筆記」徵選活動於11月20日結束。評選結果於14日出爐！得獎作品與名單請至生態工程入口網參閱查詢。主辦單位表示，本活動共收到來自全台各地共124件散文、攝影與繪畫作品，參與情況相當踴躍。經台北科技大學水環境中心主任林鎮洋、曾任自然生態攝影學會榮譽理事長、現為台灣環境資訊協會常務理事李進興等專家評鑑後，每組作品中各選出第一、二、三名各1位，優選3位，以及佳作14位。三類作品的第一名皆能具體展現生態工程的內涵，且體現其精神。散文組第一名由陳仕泓所撰寫的「雙腳的智慧」獲得。評審之一觀察家生態顧問公司總經理黃于玻表示，「作品兼具生態工程技術與精神實現，為生態工程最佳之代言文章」。而攝影組第一名李潛龍的「百年老塘石駁新生」，評審認為，表現出生態工程技術傳承的精神，且身體力行展現出生態工程的成果。繪畫組