專欄

農村，常被視為較落後、青壯年人口外移嚴重的地方；在農作面積日益縮減、田地污染嚴重、農村社會沒落、農產品產值低落等的今日，農村發展成為愈來愈多人關注的議題；也因而衍生出「農業再生條例」要針對「產值」不比工商業區的農村進行開發改造的爭議。然而，農村的產值可以這樣算嗎？農村具備「生產、生活與生態」的三生機能，除了提供糧食生產及生活場域外，其實更具有其生態面向的功能；這生態價值，可曾有人將之包含在產值內一併評估？生態功能所指的是生態系所能提供的服務，包括維持生物的生產量、調節氣候、提供乾淨的空氣和水、過濾水質污染、提供野生物棲息環境等，而這些服務能間接支援人類社會經濟活動和其他活動。然而這類的無形價值是容易被忽略的，當然也不易定價（註一）。

就經濟的影響而言，服裝是全球性價值超過五千億美元的高附加價值商品。過去十年，市場全球化與流行情報快速變化，導致流行的循環越來越迅速。加上來自世界各地的廠商製造出便宜服飾的加持下，商品越來越便宜，更刺激消費者的渴望，讓流行時尚的變化更加快速，進而讓市場需求逐漸達到一種極限。快速流行的趨勢，逼著製造商以及供應商，在更短的時間內製造出更多的服裝，而這種運作模式也影響了消費者。這種快速流行大受歡迎的現象，同時也意味著快速淘汰服飾的消費方式，往往在穿過幾次、甚至只穿過一次之後，即被捨棄。所以流行，也就形成一種固定的浪費。另類的流行長久以來，業界一直迴避這些問題。直到最近，在大型服飾品牌的帶動「環保、永續」的議題，與消費者的道德意識迅速高漲下，這些問題才開始被正視，「永續流行、生態時尚」已經逐漸成為趨勢。不僅戶外活動運動品牌大力推動，部分精品界也開始支持。例如台灣所舉辦的第一屆學學獎，跨產業、設計界等

侄女最近即將出世，理所當然接下相關用品的採購。但讓我自己也感到驚訝的是，以我的所學專業和在紡織服裝業多年的工作經驗，我竟然為了如何挑選「安全」的嬰兒服和浴巾家飾紡織品而困擾不已。盛行的有機食物和速食業者的炸油事件讓我們對多年來的飲食習慣產生了深層思考，那對與我們皮膚親密的服裝，尤其是貼身衣物亦或嬰幼兒服，安全性與永續性是否值得深入思考？由英國環境食品暨鄉村事務部（Defra）所推動一項新的計劃，將結合紡織服裝業從設計、原材料選擇、生產到零售和後續處置的公司，讓整個服飾生命週期更加永續。包括耐吉（Nike）、特易購（Tesco）、瑪莎（Marks & Spencer），都已經承諾共同參與永續服裝行動計劃（Sustainable Clothing Action Plan; SCAP），將在其全球供應鏈進行環境和道德方面的改善。這整個供應鏈的行動涵蓋永續性設計、紗線/布料方面、回收再利用，並在生

2008年8月，在達爾文出生的英國舒茲伯利鄉間，有來自21個國家的青年科學家暨環境工作者，參與為期10天的「達爾文生物多樣性研習營」訓練。其中一位哥倫比亞籍的年輕生態學者Andrea Silva Restrepo，長期在「帕拉莫」高原，策動在地居民投入保育行列。且看她帶給我們當地的生物多樣性訊息，以及推動環境教育的經驗分享。帕拉莫（Páramo，意為秃高原）高原橫亙於南美洲的秘魯北部到厄瓜多、哥倫比亞和委內瑞拉之上。雖名為秃高原，但其實包含了湖泊、耐寒牧草、泥炭沼澤，灌木叢，和海拔3000至5000公尺的森林帶。這片高原接近赤道，屬於熱帶氣候區，但因海拔高，同時具有北安第斯山脈特有的高山氣候、植物、動物和土壤特性，因而造就了帕拉莫多樣化的生態系。這些生態系統提供了眾多環境服務，例如高度的生物多樣性、碳固定，以及水資源的調節等。本人所服務的亞歷山大馮洪堡研究學會（Alexander von

編按：2008年8月，在達爾文出生的英國舒茲伯利鄉間，有來自21個國家的青年科學家暨環境工作者，承襲達爾文對自然的熱愛，接受由英國機構「田野研究協會」所舉辦、為期10天的「達爾文生物多樣性研習營」訓練。藉由這場活動，台灣環境資訊協會有機會結識千里達的年輕生態學者Jo-Anne Sewlal，以下便是她帶給我們當地的生物多樣性訊息。哈囉！台灣，我是Jo-Anne Sewlal，目前為千里達西印度群島大學聖奧古斯校區的博士班學生。2008年八月，我獲選參加達爾文獎學金計畫，與27位來自世界各地的年輕科學家參加在英國舒茲伯利（Shrewsbury）的達爾文200歲冥誕慶典系列活動。個人主要係針對東加勒比海地區的蜘蛛群進行研究，並已完成聖吉斯（St. Kitts）、那維斯島（Nevis）、安地瓜島（Antigua）、安奎拉島（Anguilla）、格拉那達（Grenada）以及聖文森（St. Vin

妹妹的急性腎衰竭問題在經過所有人的努力後已經完全復原了，但是仍然有一個很大的問題圍繞著我們，那就是到底什麼原因導致她的疾病？在治療過程中，已經收集了許多血液的樣本，而且也對妹妹居住的環境有了仔細的觀察，妹妹的籠子位於飼主陳先生住家的中庭，而旁邊就是一條沒有蓋子的水溝，當我們在為妹妹進行診療的時候，最常看到的情況就是一隻隻肥大的溝鼠從水溝裡爬出來，然後在中庭空地上安心的吃著妹妹的食物。在有一群人在的時候，這些老鼠已經如此目中無人，不難想像其他沒有人在的時間，老鼠會是如何，而我們也確實在籠子周圍看到許多老鼠的糞便。所以在一開始診斷妹妹疾病的時候，就朝著老鼠傳播的疾病方向去著手。我們第一個懷疑的疾病就是鈎端螺旋體，這是一種由老鼠攜帶並傳播的細菌，這種細菌對於老鼠並不會造成嚴重的傷害，可是對於人或其他如靈長類動物或是食肉目動物卻有嚴重的致病性甚至導致死亡，而症狀主要就是急性腎衰竭。所以我們在治療的

妹妹是一隻雌性紅毛猩猩，而且現在正是花樣年華的年齡，飼主陳先生在妹妹一歲時向高雄巿寵物商購買(當時還沒有野生動物保育法)，從此妹妹就住在飼主台南家裡長達18年。某天，飼主輾轉經由台南巿政府聯絡我們，告知妹妹已經15天沒有進食，而且非常虛弱，找了在地的寵物獸醫師進行治療，但因獸醫師不了解紅毛猩猩，也無法進行診療，當然更無法改善妹妹病情。我們到達時，妹妹就躺在大鐡籠裡，15天沒有進食的她已經相當虛弱，了解相關的病程狀況後，我們開始進行一系列的理學檢查，包含聽診、觸診、體溫、黏膜顏色……並採了血液以進行血液學檢查。通常對於成年紅毛猩猩，因為其危險性我們無法直接進行診療、採血及注射等工作，但是一部份因為妹妹較為溫馴，另一部份則是因為她太虛弱了，所以她對於我們的這些診療處置並未有太多的反應。

「我們難道沒有因此感受到藉著有機體的法則......大自然有足夠的時間、空間，以及環境讓最初的生命形式不斷的發展改進......並且增殖分化成現今所看到的生物？因此......藉著長時間，以及雖然緩慢但是不斷改變的環境，大自然已經逐漸的完成了我們目前所看到的情況。這是一個多棒的主意啊，尤其是與現在大部分人的認知有著這麼大的差距（註一）」 ──拉馬克1803年5月於巴黎國立自然歷史博物館的上課內容演化生物學有一個令人困擾的問題，那就是退化器官，是由於適應性演化（adaptive evolution）而來的嗎？教科書上的題材通常舉深海魚或是穴居動物眼睛退化為例子，說明因為生長在沒有光線的環境，所以眼睛都退化了。至於它的成因，則至今仍在爭論中。主張「適應性」的觀點認為，感光細胞是最消耗能量的細胞之一，維持其功能需要花費大量的能量；因此在沒有光線的地方，天擇會偏好眼睛的退化。但是也有學者不認同這種

在一月份的冬日午後，屏東科技大學保育類野生動物收容中心的動物診療室裡，獸醫師與工作人員們，依舊忙著處理各式各樣的動物病患，有猴子因為受到同社群裡的其他猴子欺負而受傷，也有烏龜流鼻水而在每次呼吸時，從鼻孔裡吹出泡泡。此時，無線電裡傳來辦公室的通報，有民眾在恆春發現一隻無法飛翔的大冠鷲，準備送到中心進行急救，發現的民眾懷疑那隻大冠鷲是被毒蛇攻擊，而造成臉上的腫脹與壞死。雖然這樣的通報過程在收容中心裡每天都在頻繁的上演著，但是這隻大冠鷲卻特別引起我的注意。大冠鷲又俗稱蛇鷹，以抓蛇的技巧聞名，而如果真的是被蛇咬的話，那牠可真算是學藝不精了，另外，被毒蛇咬的動物在收容中心裡還真的是從來沒有遇過，所以這也讓我在處理例行的病患空檔，心裡盤算著急救前需要準備的儀器、藥物以及急救的程序。

車子如羚羊奔馳在廣袤的草原上，美國內布拉斯加州的緩坡平原優雅地起伏著。清晨太陽的金光映照出向日葵強旺的生命力；棲在灌叢頂的野雲雀也不甘示弱的鼓出豔黃胸羽。轉入往雅拉帕荷（Arapaho Prairie，在美國內布拉斯加州）的礫石路，漸入荒野，遠離人居。我搖下窗，環頸雉高昂的鳴叫，伴隨著鼓翼聲從草野深處傳來；高地鷸獨立木樁上張望。不多時，車子駛進一片棘籬環繞的草原，這就是雅拉帕荷草原了！這片屬於自然保育會（Nature Conservancy，美國私人保育組織）的數百畝沙地草原在眼前展開，遼闊沒有盡頭。交錯隆起的緩坡綿延，小徑在坡底橫越。在小徑顛簸搖擺前行，來到一棟小屋前，下得車來立在草長鶯飛的風景裡，滾過草浪的風輕嘯著鼓起衣襬。這就是了，我啣命而來，要來窺探這個草原的秘密。小屋裡囤滿了工具，一幅月曆懸掛壁上，蒙娜麗莎在展顏微笑。「伊唧─伊」，屋後的風車随著扇葉轉動將地下水引到蓄水池裡。池畔

編按：今天是世界生物多樣性日；第一個喊出「生物多樣性」一詞的，正是哈佛大學的愛德華威爾森教授。憂心於全球生物多樣性的嚴重消頹，他決定結合全球科學家，對全球物種展開一項前所未有、有如「生物學登月大計畫」的搶救行動......哈佛大學榮譽教授愛德華威爾森（Edward O. Wilson）在2007年獲得泰德獎（Technology, Entertainment, and Design; TED）。依遴選大會規定，每年公布3位社會傑出人士，頒給十萬美元獎金，讓他們完成願望，並且追蹤結果。近來為環境貢獻的獲獎人中，繼珍古德（2003）、美國副總統高爾（2006）之後，威爾森的所許的願望是：「我們來共同創建一個重要的工具──《生命大百科》（Encyclopedia of Life），激發更多人來保存地球上的生物多樣性。」《生命大百科》可說是生物學的登月大計畫，準備將地球上180萬個生物物種，一物一

編按：多多鳥是受害於外來入侵物種而滅絕的聞名案例；在台灣，類似的悲劇亦時有所聞。時值國際生物多樣性日到臨前夕，我們來看看台灣山區的原生動物，現正遭逢什麼樣的生存危機？在苗栗縣南庄鄉的賽夏族部落裡，流傳著一則真實故事，稱之為「被胖死的鼬獾」，雖然故事開始流傳的年代已經無法考證，但是故事所描述的內容至今仍在發生，內容大概是這樣的：每年在小米收成之後，部落的獵人勇士們開始帶著獵具進到獵區，但是從部落到獵區的路上，常常看見死在路旁的鼬獾，而這些死亡的鼬獾都是非常壯碩甚至肥胖的個體，身上沒有任何外傷。這些死亡的個體彷彿是擔心冬天到來時，沒有足夠的食物，所以就大吃特吃的把自己給胖死了。部落族人們就笑稱這些鼬獾是胖死的。雖然這是一則部落裡的真實笑話，但當我們在部落訪談聽到這個故事時，腦海裡馬上與我們在2007年所進行的研究聯結在一起；野外的鼬獾、冬季、肥胖以及死亡這些情節，都與我們的研究內容相同，唯一不