ENS

英國布萊爾政府已核准一項「核能設施除役局」(Nuclear Decommissioning Authority，NDA)負責的除役核電廠場址整治綜合計畫，並宣布整個整治工作將花費700億英磅（約為1216億美元）。這份由NDA出版的計畫報告中，首次詳細說明了英國未來將如何進行國內20座核電廠的除役及整治工作。NDA主席克利弗爵士(Anthony Cleaver)表示，除役工作的整體費用估算值仍有可能變動，「整體費用的估算，包括了核電廠停止商轉的經濟損失140億英磅(240億美元)；以及除役和整治費用560億英磅(970億美元)。然而，仍有一些變動因素要考量，例如未來仍需進一步檢視的政策評估。我們的目標是在2008年以前精算出整個計畫的費用，所以相關工作仍在進行中。」

在颶風季節來前兩個月，美國工兵處面對紐奧良的情形可是高興不起來。去年卡崔納、莉塔兩次颶風，造成了州內護堤的破壞，且若要在紐奧良全州興建更有保障的護堤，先前預估35億美元的重建費用將不足，現在則需高達95億的預算。

除了幾季的經濟成長，嚴重的貧窮問題正在伊拉克境內發酵，迫使年輕的一輩須靠翻撿垃圾過活。每天上學前，年僅七歲的羅斯坦須跟著他的父親坐在驢背上，在蘇拉曼尼亞的垃圾場穿梭。他的雙眼常被廢棄物散出的煙燻到，而前額的傷疤也是在垃圾堆上跌倒而撞上玻璃碎片造成。

「非洲地力促進高峰會」(Africa Fertilizer Summit)的前置會議中，吸引了三位的現任或前任非洲首長參加。而29日在會中發表的一篇研究指出，非洲農地面臨到嚴重的地力下降情形，且更加重了非洲大陸的貧窮問題。約有75%的農地地力明顯下降，且耕種作物所需的基本營份亦快速流失。

聯合國兩年一度的生物多樣性公約大會期間，一項保育婆羅洲核心區生物多樣性的計畫被提出，此案獲得共同擁有這世界第三大島的汶萊、印尼及馬來西亞三國支持。而另外一起保育全球小島的提案《全球小島夥伴協定》亦於29日間提出。 印尼森林部森林保護與自然保育局局長馬洛羅根（Arman Mallolongan）表示：「婆羅洲核心區棲息了世界上6%的生物，同時島上20條主要河川中更有14條發源於此。」總計1994到2004年間，在婆羅洲一共發現約361種新物種。 保護婆羅洲核心區的計畫，是在28日的部長會議上提出的。世界自然基金會（WWF）對此表示贊同。他們認為，這將能終止一項沿著印尼與馬來西亞山區邊界建立世界上最大的棕櫚油農場計畫。這項農場計畫（中國也有投資）原本預期要開發180萬公頃的森林地，同時也會對婆羅洲核心區產生具破壞力的長遠影響。

馬達加斯加政府計畫推動的大規模森林保護，其範圍又擴大了100萬公頃。保育人士則樂見這個消息，並表示該國瀕絕種的白頸狐猴、金冠原狐猴與馬達加斯加冠鷲，將可望脫離滅絕的危機。

美國運輸部長峰田（Norman Mineta）於29日指出，輕型卡車新的省能標準，將有助於節省約1070億加侖的燃料，此外並首次將休旅車納入其規範對象。但環保人士對此仍認為不足；且有八個州的檢查長指控布希政府，破壞了他們對於汽車溫室效應氣體排放的規範。

想要營建一棟不需仰賴外部電力網供電，且運作成本和價格又可被市場接受的「碳平衡」建築，似乎仍是不可觸及的夢想；然而，世界企業永續發展委員會（WBCSD）正逐漸朝此理想邁進，夢想即將成真。該委員會3月29日宣布，他們正聯合全球企業一同努力，確保在2050年之前所有新建的建築皆達可到「碳平衡」的標準。 目前已有兩家公司從最基礎開始研發碳平衡建築：一是「聯合科技公司」（United Technologies Corp.），該公司為世界最大的資本貨物供應商，專門為商業大樓營造商供應電梯、冷暖氣及備用電力系統等資本貨物。另一家是「拉法基集團」（Lafarge Group），該集團是全世界建築材料的龍頭廠商，產品包含水泥、混凝土、拌水泥用的粒料、石膏及屋頂材料。 世界企業永續發展委員會執行長斯蒂格森（Bjorn Stigson）的想法是和有專業技術的企業策略聯盟，並認為沒有任何單一組織或政府能獨力完成這

基於對石油添加物「甲基第三丁基醚（MTBE）」訴訟案的擔憂，美國煉油業者擬捨棄已廣泛污染該國地下水的化學物質，改用乙醇取代；但問題是，要轉換並供應這種以植物為基礎的燃料，物流上的問題仍待克服。美國能源資訊管理局局長29日在參議院委員會召開的公聽會上表示，石油業者唐突決定停用這種爭議性添加劑，恐造成汽油供應吃緊並導致油價飇漲。

在印度，距離曾極盛一時的毘迦耶那迦羅王朝（Vijayanagara）舊址漢比（Hampi）約30公里處，建築師達庫尼亞（Gerard da Cunha）將這片寸草不生的土地打造成一個秀麗明媚的小鎮。今年2月上旬，達庫尼亞榮獲由印度都市發展部於1998-1999年設立的「傑出都市規劃暨設計總理國家獎」──雖然這個榮譽來得有點遲。

美國一名研究淺水生態系統數十年的科學家表示，世界上的海草原正慢慢消失。當這些海面下的草原消失之後，具有商業價值的貝類、魚類、水鳥和其他野生物，水質及防腐層也會漸漸消失。 新罕布夏大學自然資源與海洋科學研究教授索爾特（Frederick Short）在接受克里族印地安人委託，協助族人在哈德遜灣移植日益稀少的大葉藻（eelgrass）時，發現從哈德遜灣到太平洋島國帛琉海域，都有同樣的狀況。索爾特對這種發現於北大西洋的大葉藻已研究有20多年之久，並在2001年發起成立「海草原網」（SeagrassNet）全球監測計畫，他說：「我們所監測的每一處海草原，幾乎都在消減當中。」儘管目前全球評估結論尚未出爐，但他認為人為衝擊因素是主要原因。 海草屬開花植物，其根莖系統有穩定沈積物的作用，能保護海岸線免於洋流以及氣候相關作用力造成的侵蝕。此外，海草也可有效過濾營養物及微粒，而且是碎屑食物鏈（detrita

為了拯救地球上的生命，幾個世界頂尖的生物多樣性研究中心和機構，27日晚間在巴西庫里奇巴與聯合國生物多樣性公約秘書處共同簽署了一份新的合作協議──該市正是每兩年召開一次生物多樣性公約會議之地。根據新協議，這些研究機構將運用他們的專業和技術協助開發中國家，在2010年之前達成確實減少生物多樣性消失率的目標。