李育琴

三年前來台參觀檢視核四施工品質的日本核安專家菊地洋一，昨（14）日再度應邀來台，與環保團體一同前往位於台北縣貢寮鄉的台電龍門施工處探勘，並對預定於三年後運轉的台電核四廠進行施工安全建議，以及重申核能安全的重要性。多年來致力於核安研究的菊地表示，日本向來以其施工品質著稱，號稱核電模範生，然而近幾年卻陸續傳出核電廠的安全危機，與日本同樣位於地震帶的台灣，更不能忽視可能發生的核能意外。菊地洋一是應綠色公民行動聯盟之邀，於本月13日至16日來台演講及拜訪相關單位，進行核能安全議題的交流與推動。綠色公民行動聯盟秘書長崔愫欣表示，行政院即將於近日核准核四預算追加480億元，然而台灣政治陷入倒扁的混亂狀態而無人關注。爭議重重的核四工程執行至今，在核能安全上仍受到強烈質疑，但政府卻未有積極的回應，沒有設立令人信服的監督機制，預算一再增加，對於民眾的生命安全卻缺乏實際的保障。

4日在第二屆安全大豆圓桌會議（RTRS）上，新的國際組織正式成立，此組織主要黃豆生產業者、學者、貿易商、金融機構以及非政府組織發起，目的在降低黃豆產品的負面效應，同時也是為消費者對購買更環保、健康黃豆的要求，做出回應。該組織的首要任務是發展出全球可用的原則、規範與標示標準，這些標準除了對產品規範外，對黃豆的生產和銷售方式也將一起納入，希望在一年半之內能夠完成這個目標。參與圓桌會議的200名人士同意，這項規範需考慮保護生物多樣性的議題，從棲地保育到更好的農業措施，並且需以合乎勞動法規的處理方式。例如在歐洲，黃豆銷售業者與零售商被指控所購買的黃豆來源生產商，以燃燒珍貴森林如亞馬遜、巴西喜拉朵森林等地作為生產所需的能源。在南美，有些黃豆生產商即因砍伐森林、非法使用公有地、驅趕小農民和原住民，以及未符合勞動法令，而飽受批評。

由社區大學全國促進會南部辦公室、台灣環境資訊協會、地方知識GIS研究推廣中心，以及美濃愛鄉協進會主辦，青輔會資訊服務青年志工中心協同培力的「地方學GIS（地理資訊系統）培訓課程」26日完成結訓，未來這些人才回到各自社區，將組成地方GIS團隊，協助地方公共議題的解析與公共問題的解決。主辦單位表示，12月1日，包含台江水域、屏東平原水網和基隆河流域3個試點團隊將於立法院集體發表成果。培力營最後一天，各團隊發表3日來的學習成果，對於GIS的應用已掌握相關技巧，包括：將已有的社區地圖電腦化、藉著衛星定位標出文化古蹟景點或描繪社區特色步道，以及衛星影像從高空俯視社區家園一景一物的遙感探測系統等。在實際操作上，透過把衛星空照圖與古地圖在GIS上結合，即可清楚了解社區地景上在這段時間的變化，並將地景的後設資料（時空背景、屬性和描述等）匯入圖層，完成該地區的地方學。

來自台東、宜蘭、台北、台南、高雄和屏東等地的超過50名志工，昨（24）日於高雄縣美濃鎮菸葉輔導站展開由社區大學全國促進會南部辦公室、台灣環境資訊協會、地方知識GIS研究推廣中心，以及美濃愛鄉協進會主辦，青輔會資訊服務青年志工中心協同培力的「地方學GIS培訓課程」。主辦單位表示，此次培訓之後，全國會有3個地區進行試點，持續培力，並於12月1日將各試點單位完成的GIS圖層公開，由民間角度與政府對話，最終希望能形成全國GIS民間交流網絡，藉由集體力量，要求政府釋放更多環境調查資料和研究結果，突破各地可能遭遇的資訊瓶頸。GIS（地理資訊系統）是透過數位化資訊平台，將一個地區的自然風貌、人文風情和河川守護等資料，繪製圖層，納入該地區的地圖，完成其獨特的地方歷史。社區大學全國促進會南部辦公室主任楊志彬表示，此次培力營將就GIS基本的應用軟體和圖資等，做清楚的示範和介紹，讓所有志工回到各自的區域後便具備

滿頭銀白的頭髮，溫和的笑容，和三木健二先生談話就像和鄰家爺爺般親近、慈祥。64歲的三木先生是明日香景觀保存志工協會會長，同時身兼日本國民信託委員，並在大學擔任大眾傳播系教授。8月5日到8日自日本帶領4

草根行動 帶動同禮部落的觀光發展太魯閣國家公園管理處轄區內的大禮、大同部落，是位於海拔900至1000公尺高的傳統原住民社區，由於交通不易到達，多數山上居民逐漸遷移至山下道路交通便捷的聚落，因著同禮部落保留了最原始的自然景觀，和傳統的原住民文化與生活方式，當2004年太管處開始推動生態旅遊計畫時，便獲選為試行地區，而同禮部落自然生態自治協進會也在這樣的機緣下，於焉誕生。

陽明山國家公園雍來生態園區人工溼地19日出現一批身著水靠、划著充氣艇、幹勁十足的工作人員，這群包含兩對親子、年輕上班族和學生的志工，是參加由陽明山國家公園管理處、林務局主辦，文化大學觀光系以及台灣環境資訊協會等單位籌備的2006年陽明山生態工作假期，志工的主要任務為清除生態池中強勢的李氏禾水草。「李氏禾，消滅！消滅！消滅！」在一聲激勵亢奮的口號後，志工一一步入水池，彎腰清除已經占滿大部分池面的李氏禾。雍來生態園區位於冷水坑通往擎天崗草原的道路旁，早期為生產天然瓷土礦之礦場，因停止開採且荒廢已久，於是陽管處協調礦業主停止開礦並將地上物拆除，著手進行廢礦區景觀復舊整建計劃。此外，該區外緣植被相豐富，舊礦區旁的一個小水域可聽見蛙鳴聲，生態資源豐富，且交通便利，因此陽管處規劃該區做為戶外自然教育場所。2005年，由台灣拜耳公司和台灣環境資訊協會主辦的生態工作假期，即帶領一群志工用4天3夜的時間，在

花蓮吉安鄉南華村一座閒置菸樓，在社區人士與國內外志工合力下即將重新啟用，於8月16日正式揭幕！這項計畫由南華社區發展協會與村民協力推動，而台灣環境資訊協會、台灣拜耳公司共同主辦的「2006生態工作假期」在8月5日至8日帶領志工參與修復工作，來自5國的30位志工提供超過300小時的志願服務，完成部分菸樓的修復，今（8）日志工與居民一同將「花蓮南華社區風華再現記事」紀念牌掛起，象徵為南華傳統文化歷史的復興盡了一份心力！8日志工完成最後階段的工作項目後，遵循傳統儀式，眾人在菸樓前敬神答謝，感謝土地公保佑工作期間風調雨順、一切平安，工作假期圓滿結束。帶領眾人完成工作的邱琳福師傅代表「擲筊」，詢問土地公是否一切滿意，結果一擲即得「聖茭」，似乎感受到連日來志工的辛苦付出。志工們也各各開懷滿面。

2006生態工作假期今(7)日邁入第三天，花蓮吉安鄉南華村依舊熱鬧非凡，30位國內外志工和手藝精湛的老師傅齊聚老菸樓，進行工作室裝潢、木梯製作與傳統泥牆立面施作等復建工作，從志工與老師傅互動中，充分體現了文化傳承的精隨，讓來自德國、台灣拜耳公司總經理李克（Harald Liedkte）忍不住表示，擁有如此豐富的文化資產與地方耆老，南華社區的居民實在很幸運！ 台灣環境資訊協會理事長李永展認為，志工透過實際參與參訪，可互為搭配，從中體會閒置空間再利用的另一層重要意涵──文化傳承，從實際動手作的過程中，而不是從書上、影片，才能深切體驗老人家的智慧。志工做工之餘參訪松園別館，在花東文教基金會執行長林正宗解說下，以他山為師，認識另一個閒置空間再利用的典範。曾去過松園別館的台灣拜耳公司財務長陸思齊（Thomas Lutovsky）也很肯定這種修復建物、重建歷史的作法。他認為這對教育下一代來說是很重要的

由台灣環境資訊協會與台灣拜耳公司合辦的2006年生態工作假期今（6）日步入第二天。30位國內外志工經過第一天花蓮南華村自然人文風情的體驗，今天正式「上工」！上午集合時間一到，志工們整裝待發，騎鐵馬前往菸樓，在73歲的邱琳福等老師傅的指導下，分3組施作，假期間將完成菸樓修復工作，包括釘製工作室內魚鱗板、製作通往菸樓上層儲藏室的木梯，以及菸樓外側的泥牆。台灣環境資訊協會理事長李永展認為：「老師傅教導志工從做中學，志工可以親自體驗老師傅的傳統技藝，了解維護古蹟和保留傳統建物的重要性，很有意義。」志工們鬥志高昂、聚精會神地看著師傅的示範與解說，台灣拜耳公司總經理李克（Harald Liedkte）也捲起褲管，與其他志工一同體驗傳統的泥牆製作，他表示，來到南華村一邊學習老師傅的傳統技藝，一邊重回童年玩泥巴的樂趣，充分發揮了工作假期既可玩樂又能學習的目的。

來自台灣、日本、英國、德國與瑞典的國際志工，今（5）日齊聚花蓮吉安鄉南華村，頓時讓這淳樸寧靜的客家村落一時間熱鬧了起來，四天三夜的生態工作假期自此揭開序幕！30位國內外志工將接受老師傅傳統技藝的洗禮，運用自然素材修復傳統建築──菸樓，並在專家導引下體驗花蓮的風土民情，進行一趟深度的文史、生態之旅。今天是活動第一天，志工們齊集在山緹民宿舉行簡單的歡迎式。環境資訊協會常務理事李進興代表主辦單位歡迎大家，他表示：「常常有人懷疑怎麼會有人這麼傻，自己交錢來參加活動，還要幫忙作工，聽起來很不可思議。但這個活動真的很有意義，我們在工作中，不但可協助傳統農村的景觀復舊，其實也從服務對象身上學到很多。」台灣拜耳公司總經理李克（Harald Liedtke）也說，「拜耳一直以企業責任自許，也很支持這樣有意義的活動；個人到台灣還不到一個月，對台灣充滿好奇，相信能透過這次活動更瞭解台灣。」

因為樂生保留議題相識的一對新人，7月30日在樂生療養院舉辦喜宴，現場可以看到居住於此的漢生阿公阿媽，以及投入心力推動樂生保留的團體青年樂生聯盟、樂團黑手那卡西、城鄉規劃與文化資產保存學者與陳情民眾，民意代表賴幸媛、雷倩也同聚一堂歡慶，而當天台北縣長周錫瑋的到來，簽下了近日「反對強制拆遷」的連署，不啻為新人帶來一份大禮。周錫瑋表示，台北縣政府願意等待一個比41.6%保留方案更好的選擇出現。「在樂生院，以往居住於此的漢生阿公阿媽的婚姻是不被祝福的，」這一天的主角新娘賴澤君表示。她和新郎宗田昌人都是台大城鄉所學生，兩年多來進駐樂生院，戮力推動漢生人權立法，在此舉辦婚禮有特別的意義。而樂生阿公阿媽，以往由於醫療政策不當不能結婚，而後卻在樂生院結為知交。在婚禮中，原想將這些阿公阿媽送作堆，他們準備了日式和服和面具，這些阿媽也很樂意配合穿上，慶祝這個特殊的場合。