農林漁牧業

隨著棉花種植季漸漸結束，印度Andhra Pradesh省棉花農自殺的情形再度幾乎每天發生。儘管官方數據指出去年7、8月六個禮拜的自殺人數為15名，不過反對黨和農民團體表示實際總數超過150人。一直到去年11月，印度另一個棉花產地Maharashtra也出現類似的現象。Amravati區Katpur村的農民四年前開始種植Bt基改棉。結果不僅沒有為農民帶來大量的收成，高額的債務反而逼迫許多農民走上自殺一途，家畜也在吃了這些基改棉花植物後紛紛死去。接連發生的自殺案例顯示龐大的債務是促使農民自殺的主因。Wardha地區兩個相鄰的村落就有兩名農民在同一週內接連自殺的情形。因為他們的Bt基改棉花被一種叫lalya的疾病侵襲，導致他們的棉花植物都變紫變紅，然後凋謝。目前，Maharashtra村已有超過5000名農民不再種植Bt基改棉，這樣的選擇也為當地棉花農悲慘的生活帶來了一線生機。他們現在改種大豆

總統馬英九16日到彰化縣芳苑鄉關心這波寒流對漁民造成的危害，但漁民最想知道卻是國光石光設廠及中科四期運作後，排放的污水對沿海養殖的衝擊；總統表示，政府會用放流管引污水排到外海，但這樣回答仍讓漁民感到疑惑，認為工業污水仍可能隨著洋流飄到養殖區，漁民生計恐怕全部泡湯。林濟明表示，他們不是非理性的抗拒工業大廠進駐，設廠後可能帶來的影響，政府僅輕輕帶過「會降低設廠的衝擊」，無法說服漁民，養殖漁業的投資大家也都因此縮手了。馬英九表示，行政院已決定用導引管將污水排到外海，政府有成功的經驗，台北市及高雄市都已付諸實施，台北市將污水引到八里污水處理廠，再用6公里長的海放管，排放到30公尺深的外海。出席的漁民對於總統的回答並不滿意，他們希望，政府把海水監測的工作交給有信用的人民團體，同時對於未來可能產生的污染的訂出補償標準。

南韓北部農場今天通報，新增兩起口蹄疫病例，這使得南韓在過去一星期，已經發生4起口蹄疫案例。南韓農業部官員表示，位於「首爾」北部的「抱川」，有兩座農場進行檢測時，發現有8頭母牛呈陽性反應，基於安全考量，兩座農場全部124頭牛全遭撲殺。這兩座農場距離上星期通報有疫情的農場距離不遠。上星期傳出疫情後，已有3000多頭牲畜遭撲殺。南韓從2002年5月首次爆發口蹄疫，當時有16萬頭豬因此遭撲殺，以防疫情蔓延。

吉林省將投資8000萬元進行森林撫育試點，試點任務的80萬畝林地多屬長白山林區，此舉將促進長白山林區森林可持續經營和林區經濟健康發展。位於中國東北部的吉林省是全國重點林業省份之一，全省林業用地面積928.8萬公頃，森林覆蓋率為43.4%，活立木總蓄積8.9億立方米。吉林省東部的長白山區素有「長白林海」之稱，是松花江、鴨綠江、圖們江三大水係的發源地，在整個東北乃至東北亞地區的生態係統中佔有重要位置。吉林省林業廳副廳長欒勝寬說：「開展森林撫育試點，建立森林經營補貼機制，是繼林權制度改革之後，中國林業建設中的一件大事，充分表明中國政府對林業工作的高度重視和極大關注。吉林省作為首批試點之一，共安排吉林80萬畝任務，投資8000萬元，佔全國試點總投資的近六分之一。」欒勝寬認為，本次森林撫育將通過科學合理的經營手段，培育以珍貴目的樹種為主，實現增加森林蓄積總量、優化林分結構、提高森林質量的目標，促進森

美國最大的農場團體12日呼籲國會，若議員封殺氣候變遷法案，亦要阻止政府規範溫室氣體排放。擁有6百萬會員的美國農場事務聯合會（American Farm Bureau Federation，AFBF）亦強調，其堅定反對以立法來減少二氧化碳或其他促使全球溫度上升的氣體。美國農場事務聯合會於9日至12日舉行第91屆年會，代表於年會中支持「以任何法律行動」推遲環保署利用空氣清淨法對溫室氣體進行規範。環保署甫於一個月前明確表示，由於溫室氣體危害人類健康，將援引空氣污染法規予以規範。農場事務聯合會年會上，伊利諾州農場事務局主席尼爾森（Phil Nelson）宣讀一份對氣候法案的批評文件，當中警告環保署法案「可能會加諸經濟各部門顯著的負擔」，並促使食物價格提高。此文件隨後在無異議下被採納。雖反對強制性總量管制及交易制度，但該組織支持自願性碳權交易、發展替代能源，以及提供獎勵措施促使產業嘗試減少排放。歐巴

美國佛羅里達州連日低溫不但重創柑橘業，熱帶魚養殖業損失也很慘重，有業者在這波寒流中痛失畢生積蓄，未來生計陷入困境。美國佛州遭遇史上罕見的嚴冬，低溫不但凍死柑橘與草莓，連池塘裡的熱帶觀賞魚都不放過，43歲的麥可布林在佛州擁有76座養殖池，培育多達26種的熱門觀賞魚，沒想到短短4天，12萬5000多條的熱帶魚通通被凍死，沒有一條倖免。14年前，原本是酒商的麥可布林，放棄6位數字的高薪投入熱帶魚養殖事業，2009年一波寒流災情讓他賠光積蓄，沒想到2010年的寒流威力更強大，價值近1600萬台幣的魚群與大半生的心血，一夕化為烏有，讓麥可難過地幾乎流下男人淚。

1月11日在德國柏林正式啟動「國際生物多樣性年」，在此同時，正是台灣12日上午10點，以台灣媽祖魚聯盟（聯盟）為首的代表約70多人聚集在行政院門口，高呼抗議政府「竭澤而魚」，喊出台灣要「白海豚」，要求政府全面禁止雙拖快速網漁船、凍結漁業署預算。現場演出行動劇，諷刺黑官為了賺錢，想出學術研究的名義，將大小魚類，連同白海豚「一網打盡」，枉顧海洋生態。立委田秋堇以及民間團體代表陸續發言，聯盟代表文魯彬說不知道政府為何同意這件事，在國際間絕無僅有，但仍然給政府機會答覆。由於雙拖漁網網目非常小，撈上來的魚，無論大小，全都喪命。大多數的魚來不及長大，導致近海魚源枯竭，連帶影響近海漁民生計。聯盟質疑，若要「實驗研究」1艘船就夠了，42艘等同變相開放。此外，42艘船以高雄市籍漁船為絕多數，卻只開放台中以南高雄以北的海域，卻不包含高雄海域，懷疑有不當壓力介入。12日也正是行政院審漁業署的預算時間，田秋堇表示

在反捕鯨團體「海牧人」與日本捕鯨船的衝突事件中，各種公關行動似乎都忘記捕鯨才是重點所在。澳洲部落客的焦點則是海上衝突與媒體報導。Strange Times的青年馬克思主義者率先發難，質疑澳洲廣播公司的報導：Tory Maguire則在The Punch部落格上，擔心這場刻意衝突下的人身安全：她也質疑主流媒體報導客觀性不足，不過因為她也同時身為「新聞集團」員工，故顯得有些諷刺：Graham Young在Ambit Gambit部落格批判媒體更加一針見血，對於報導中指稱「海牧人」船隻當時處於「正在倒退」，他首先質疑：他也批判其他類似的偏見：澳洲政壇焦點則著重於，既然捕鯨船持續出現在澳洲海域，政府該如何處理：《澳洲人》報也進行一項網路民調，詢問民眾日本捕鯨船與「海牧人」船隻爆發衝突，究竟錯在誰身上？選項只有捕鯨船和抗議船兩者。※ 本文轉載自全球之聲網站

宜蘭縣三星鄉雙和農地重劃後，農民申請整地，副縣長吳澤成10日到現場了解，看到農地被深挖，大嘆「簡直像是砂石場」，要求地政處要嚴加把關，並檢討整地及土石外運的必要性，建立管理機制。雙和農地重劃區有410公頃，2009年7月起讓民眾耕地整理，砂石車來來回回，路面被壓得滿是坑洞，下雨後道路泥濘，但天氣放晴又塵土飛揚，交通大受影響。由於整地期限到今年5月25日止，吳澤成要求地政處即刻檢討，以後遇到申請整地的案件，一定要嚴格把關，至於如今已經造成的現象，必須善後收尾，在合法、合理、合情下，跟農民一起解決。吳澤成裁示，請重劃區原規劃設計單位說明是否需辦理土石方載出載入，並就核准後尚未進行整地的農地，檢視整地的必要性；另外也要對土石方載出載入檢討完善的管控方式，不要影響人民通行環境。

麥當勞漢堡的內容物長期以來常被拿來開玩笑，但現在英國區麥當勞卻花費數千英鎊調查肉牛排出的廢氣。英國的麥當勞一年使用來自全英國350個農場的35萬頭肉牛製作漢堡肉，該公司將進行一項為期三年的研究，調查牛隻的甲烷排放量。反芻家畜產生的氣體占英國的溫室氣體排放總量的4％。英國環境大臣本恩(Hilary Benn)上周於宣布英國「2030年糧食策略」時，要求食品業研究如何減少溫室氣體排放。其後麥當勞便做出進行上述研究的宣布。2006年一項美國的研究計算出，製造一個起司漢堡約排放3.1公斤的二氧化碳。英國麥當勞執行長依斯特布魯克表示，「這項突破性的研究，將有助於進一步減少牛肉供應鏈的碳排放，同時，也會對農民的收入帶來真正的幫助。」此舉將是第一個由能源查核公司「電子二氧化碳計劃(E- CO2 Project)」運作並獲得農場準確數據的調查計劃。由碳信託 (Carbon Trust)認可的精密溫室氣體計

曾文、南化等水庫嚴重淤積，供水量剩6成，高屏溪取水量是過去一半，加上枯水期，南部供水拉警報；經濟部長施顏祥9日表示，曾文溪流域農民配合休耕，可確保6月供水正常，全民若能好好使用、減少用水量，可延長到雨季來臨。施顏祥強調台灣每人每日平均用水量約274公升，每日若能節省一成，降到250公升，可省下一個石門水庫一年的用水量。高雄縣長楊秋興說自來水應改名，水自己來，取得太方便，就不會珍惜，經濟部訂每人每日用水量250公升，還有節省空間。水公司提供省水方法，如換省水型蓮蓬頭、每次洗澡可省水50公升；省水型洗衣機，每公升衣物可省18公升；用漱口杯刷牙，可省水11公升。水公司6月前試辦水費折扣，節水越多折扣越多。

甘肅省連續3年將農村沼氣池建設列為為民所辦的實事，使農村沼氣池建設得到快速普及。截至2009年底，全省已建成戶用沼氣池90萬戶。甘肅2003年開始實施農村沼氣池建設項目，目前已從局部示範進入了快速普及階段。截至2009年底，甘肅80個項目縣累計建成戶用沼氣池90萬戶，戶用沼氣行政村普及率達到48%，適宜農戶普及率達到29%。據甘肅省政府研究室在甘肅省甘谷縣的調查，一般一口10立方米新型旋流布料循環沼氣池，年產氣730~1095立方米，如用於炊事，每年可省煤1278~1917公斤，節省燃料費511~767元。另外，沼液還可作為添加劑餵豬，沼渣也是優質肥料，這也能幫助農戶節支增收。沼氣池建設同時還具有良好的生態效益，既可減少傳統種植、養殖對生產生活環境的污染，還能變廢為寶，有效緩解農村能源緊缺的局面，有利於保護和恢復森林植被，保護水源，改良土壤，提高田地肥力，促進農業可持續發展。甘肅省政府研究