能源轉型

為加強管制新電廠的污染排放，環保署20日初步決定1998年1月起，加嚴新設電廠廢氣排放標準，環保署估計新標準將較現行標準嚴格1至3倍。由於未來電廠已經不再是台電公司獨門生意，因此這項標準將首先適用於民營電廠。據了解，由於目前已經送達環保署環境影響評估審查或審查完畢的民營電廠數量高達11個，其中只有2座電廠是採用比較乾淨的天然氣發電，其餘多是採取煤、油等污染性較為嚴重的燃料發電，因此環保署不得不提高新設電廠環保標準。環保署20日邀集學者、專家研商「電力設施空氣污染物排放標準修正草案」會議。環保署表示，現行電廠排放廢氣中含氮氧化物，依其使用燃料不同為100至250 ppm之間，含硫量標準為50至200，新標準實施後，平均將加嚴一至二倍。空氣品質暨噪音管制處表示，如果實施此一標準，11家申請設立的民營電廠中，估計有6家民營電廠氮氧化物無法達到，4家民營電廠硫氧化物無法達到。

正在進行年度歲修的核三廠2號機組，因冷卻餘熱除移系統閥門未套緊，導致含有微量輻射的污水排至集水坑，造成廢水廠房水道輕微污染，原子能委員會核能管制處處長黃慶東17日表示，此項污染係因作業失誤導致，是否涉及電廠人員人為疏失，將在台電提出完整報告後，再開會檢討決定。1997年9月初開始進行年度歲修的核三廠二號機組，在16日進行例行檢查作業時，工作人員發現反應爐機組廠房內出現少量積水，經察看後發現，冷卻反應爐燃料棒的餘熱除移系統閥門未套緊，而導致廢水外洩至廠房內集水坑，並順水道流至廢水處理廠區，造成水道輕微的污染。這是最近核三廠繼日前發生廢料廠房輻射外洩至廠區外，被判定為3級違規事件後，近日內所發生的第2起輻射污染事件。黃慶東表示，遭到輕微污染的廢水廠區集水坑水道劑量相當低，台電已完成除污工作。

國新聞與世界報導指出，美國總統柯林頓可 能會解除銷售敏感的核子科技給中共的禁令。1985年的一項聯邦法規定，除非總統「証明」中共已經停止出售武器技 術給第三國，例如巴基斯坦和伊朗，否則美國公司不得出售核子技術給中共。 不過，美國新聞與世界報導週刊卻指出，柯林頓在十月和中共領導人舉行高峰 會時，可能會作出這項認可。這項外交政策的改變，是多家公司數年來積極遊說的直接結果，這些公司包 括西屋、奇異、貝泰以及ＡＢＢ燃燒工程公司等。據該週刊表示，由於美國國 內對核子設備的需求不斷減少，這些生產核子反應器或協助建造反應器廠房的 公司，希望在中國大陸協助建造二十座原子發電廠。其價格總值大約在四百億 美元左右。

為反對核四電機組登陸，鹽寮反核自救會結合了環保聯盟台北分會及核四公投促進會等組織，21日進行「921反核反登陸、海陸大圍堵」演習。包括澳底、馬崗等漁港共50多艘漁船，21日載運300多人在鹽寮海域造勢，活動在點火燒掉一座核子反應器的雛形達到最高潮。以林義雄等為首的反核公投環島步行的活動，昨天上午9時許，在貢寮漁民捧出媽祖「護航」的情況下，共50多艘的大小漁船，駛向鹽寮海岸。澳底漁港的吉川滿號漁船，尾部拖著一具核子反應器雛形的浮筒，漁民乘船用白布條點燃浮筒，象徵燒掉核子反應器。

針對ＧＭ公司指稱中油95無鉛汽油辛烷值不足95，中油公司提出的自行檢驗報告指出，中油95汽油的辛烷值平均都在95.2以上。中油公司提出近期在台北市三處加油站及高雄煉油總廠儲槽採樣，再送到中油自行檢驗的分析報告。報告的結果辛烷值都超過標準95。中油指出，如果GM公司仍有質疑，應會同中油公司共同採樣，再送到有公信力的檢測機構檢驗。中油台營總處工關室組長劉濤表示，中油化驗室採用的辛烷值檢驗方式，比照美國採用ASTM 2699號檢驗法，是國際認同的檢驗方法。

日本動力爐，核燃料開發事業團（動燃）東海事業所的核廢料貯藏設施內的鋼鐵製核廢料桶，因為浸水腐蝕而造成大量輻射性物質外洩，有部分且為規定基準的10000倍，但動燃一直未向地方自治體報告，輻射外洩現象長達30年。此項消息經讀賣新聞晚報獨家報導後引起各方重視，動燃27日晚已承認此項事實的確存在，而且該低輻射能核廢料的貯藏設施近3年一直浸水，所以連鋼鐵製的廢料桶都已腐蝕，造成大量輻射性物質外洩，輻射性物質很可能早已透過地下水等外洩到設施外。有問題的設施是在東京東北方約100公里的動燃東海事業所北端核廢料的室外貯藏庫，部份廢料桶的腐蝕以肉眼便可以確認，而外洩含鈾的輻射性物質，在水中的輻射能濃度有的超過排出到外部基準10000倍以上，1993年到現場調查的科技廳檢查官曾以口頭指示要改善排水，動燃曾進行防水及周邊補強工程，但沒有效果。

日本政府出資設立的「動力爐‧核燃料開發事業團」（動燃）26日坦承，其旗下的東海核廢料再處理廠偵測到低量的輻射外溢，輻射來源是2000個核廢料桶。由於動燃管理的核電廠安全頻亮紅燈，因此日本政府特別成立了專案小組，小組已在7月建議當局縮小動燃的營運規模並關閉動燃兩座核電廠。動燃管理的六大核能設施分別是：文殊快速滋生反應器、普賢高級熱反應器 、東海核廢料處理廠、鈽燃料開發廠、上陽實驗快速滋生反應器、鈾濃縮廠， 其中普賢高級熱反應器 和濃縮鈾廠將被拆除。文殊快速滋生反應器在1995年因為發生大量冷卻劑外溢事故，停止運轉。普賢高級熱反應器1997年4月因為氚外溢而關閉。東海核廢料處理廠的瀝青固化設施1997年3月發生爆炸，37名員工受到輕微的輻射污染，立即關閉該廠。鈽燃料開發廠1997年3月發生操作不當導致警鈴大響後也已停止運轉。26日動燃對外承認，1967年啟用的2000個輻射鈾廢料桶因被雨水腐蝕

為提升放射性廢料貯存安全，行政院原子能委員會放射性物料管理局25日指出，核二廠最近已將第3、第4號代用倉庫的廢料搬移至現代化倉庫貯存，並首次完成國內低放射性廢料代用倉庫的除役作業。物管局指出，核二廠在民國85年啟用現代化倉庫後，開始遷移代用倉庫內的廢料桶，第3、4號代用倉庫廢料已在日前完成搬遷，並完成拆除作業。另外2座代用倉庫將於87年陸續進行拆除作業。物管局指出，核二廠第3、4號廢料倉庫佔地面積約557平方公尺。作業人員進行拆除作業時，有關輻射防護措施，周圍環境的輻射監測、拆除物的檢測與分類處理，以及工安措施都按相關規定辦理。除役作業人員所接受的輻射劑量非常微小，每人僅約0.18毫西弗。

1個81人的國際代表團今天自南韓啟程搭船赴北韓，準備參加劃時代的北韓核子反應器建廠破土典禮。日本首相橋本龍太郎在東京官邸表示，希望北韓能因此項國際協助而有所改變。此團由「朝鮮半島能源開發組織」執行長布斯渥茲率領，將參加20日下午2時在核子反應器廠址舉行的破土典禮。兩韓代表明天將與美國、日本的代表共同目睹這項歷史性的時刻。　此項50億美元的工程，是美國和北韓1994年所達成交換協議的一部分。根據協議，北韓同意凍結受懷疑的核子武器計畫，美國則以促成國際合作協助北韓興建核子反應器為補償。一名南韓官員表示，在協商興建反應器時達成的草約，對將來兩韓人員交流的具體細節如海關的擬定，助益甚大。日本積極參與此計畫，將成為日本和北韓恢復邦交的推動力。日本和北韓預定8月21日在北京關係正常化舉行會談。

溫妮颱風急風狂浪，挾帶大量垃圾襲擊北海岸，核一廠入水口因大量垃圾堵塞，運轉功率被迫降載到35％。儘管核一廠上午動員上百名員工，頂著強風豪雨清除入水口淤積的垃圾，但仍有一波波垃圾隨著風浪不斷湧入。溫妮颱風暴風圈直撲台灣北部，位於台北縣石門、萬里的核一、二廠也首當其衝。原子能委員會核能管制處處長黃慶東表示，這次颱風來襲，風雨的影響並不大，反而是隨著風雨漂來的大量垃圾，嚴重影響核能電廠冷卻海水正常供應。核一廠就因為入水口進水泵室湧進大量垃圾而堵塞，吸不進海水供應電廠運轉所需的冷卻用水，為避免冷卻水不足，導致冷凝真空惡化，引發跳機，核一廠兩部機組同時被迫降載到35％。電廠內待命的員工緊急動員，在入水口清除垃圾，但舊有垃圾尚未清完，還不斷有垃圾隨海浪湧入。在核二廠部分，因為廠方在颱風來襲前，已事先清除入水口淤積垃圾，並作好防範措施，問題較為輕微。

近年落腳在台北市的大型製造業企業掀起一股「遠離台北市」的風潮。國內第四大集團企業宏碁本週要由台北市搬家進駐汐止。航空界龍頭中華航 空公司六月亦標得桃園的土地，要興建企業總部，未來將把台北市內大部份員 工疏散到桃園上班。台塑年底六輕逐漸完工投產後，預估也會有不少人員配合 南遷。加上過去二年包括裕隆、東帝士、華隆、中興紡織、神達電腦等大型企 業集團的遷出台北市，這波製造業企業離開台北市的逃亡潮仍方興未艾。值得注意的是製造業企業離開台北市後，取而代之的進駐者多是金融保險服 務業，顯示台北市的產業與都市性格亦逐漸轉變中。都市學者指出，製造業離 開市中心是必然的趨勢，未來各大企業重心外移將加速，市中心取而代之的是 金融、保險等第三級及第四級的產業。宏碁集團七月廿九日是該集團最後一天在台北市辦公，八月四日起宏碁正式 進駐汐止辦公，總計該集團有二千多名員工要由台北市遷移到汐止上班。而宏 碁的員工宿舍渴望

南韓電力公司官員今天說，一艘承載興建北韓兩座 核子發電廠材料的南韓駁船，本週將駛入北韓戒備森嚴的水域，成為一九四五年來首度直航北韓的南韓船隻。二次大戰末朝鮮半島分裂以來，南韓船舶要前往北韓，都必須繞遠道經過國 際水域。但根據上週在紐約達成的協議，北韓同意讓運送興建核子反應器材料 與設備的南韓駁船直通北韓。這艘駁船將於十五日啟程，運載技術人員和補給材料進入離平壤四百公里的 北韓東部港口陽化。核電廠預定地點新坡就在陽化附近，因此陽化未來將是興 建核電廠的補給重鎮。北韓核電廠興建成本達五十億美元，大部份由南韓負擔，美國、日本等國和 歐洲聯盟也有出資，並成立以美國為首的「朝鮮半島能源發展組織」負責督導 ，將為北韓興建兩座發電量一百萬瓩的核電廠，交換條件是北韓放棄暗中發展 核武的核子計劃。