水庫

台北市為解決濁水問題，決定興建翡翠水庫連接到直潭淨水廠的專管，但時程初估7年太長，外界都希望縮短。北水處長陳錦祥今天說，壓縮到5年有困難，6年完成比較有希望柯文哲說，以前水濁很快就過去，現在濁度超過1萬度卻動輒十幾個小時，因此決定做專管。而專管的環評、工法，跟費用如何攤分，不是台北市可以單獨決定的，希望中央出面，並比照過去石門水庫的處理模式給予協助。另外，新店溪和南勢溪上游的水土保持問題，恐怕更重要，也需要中央政府出面作根本解決。楊偉甫表示，希望中央地方同心協力、分工合作解決這個問題，專管在可行性評估階段，就會先跟環保署討論如何縮短環評時間，現在最重要的就是先決定專管路線方案，才能得知要取得哪些土地。在專管興建費用部分，楊偉甫說，基於使用者付費的精神，應由台北市民在使用自來水過程中，經由水價負擔部分費用。明天晚上經濟部就會找台水公司、北水處等相關單位討論專管與水價問題，盡速處理。

北京市水務局表示，在京津​​冀協同發展背景下，中國「首都第二條生命水線」官廳水庫將在增加儲水量以及治理污染方面推出重要舉措。目前，相關部門正調研「引黃入京」工程，官廳水庫有望引入黃河水，以緩解目前水庫水量不足問題。同時，京冀將聯合對官廳水庫周邊治污，爭取實現水庫三類水目標。官廳水庫位於河北懷來及北京延慶境內，是新中國第一座大型水庫，曾是北京的飲用水源地。上世紀末，由於水體污染嚴重，退出飲用水源地功能。後經過綜合治理水質提高，2007年作為北京的備用水源地恢復飲用水源地功能。據了解，官廳水庫的水源主要來自永定河、桑乾河、洋河、媯水河，但隨著上游社會經濟發展，用水量急劇增加，導致進入官廳水庫的水量減少。從1959年到2012年，官廳水庫入庫水量減少近99%。

每條河流都是獨特的，但兩岸的河、湖卻擁有情節相似的無奈故事。曾受傳統智慧及自然信仰守護的山林水源，總是不敵經濟發展的前提。身為中國眾多大江發源之地的雲南，因不斷建水壩而造成迫遷農民、淹沒良田，改變河流生態等環境、社會問題；而工業發展排放廢水，加上人民往大都市集中，產生的大量生活污水，也讓清澈的高原湖泊成為一汪髒水。自9月12日至9月24日，由台灣環境資訊協會主辦的「兩岸永續水資源交流團」，陸續走訪昆明滇池、大理洱海、麗江拉市海濕地、金沙江虎跳峽大壩等地，探訪水資源保育及利用現況。24日，則於昆明舉辦分享會，邀集台灣、雲南的產官學及NGO代表，就水的生態、生產、生活主題，進行交流。台灣環境資訊協會兩岸交流專案經理謝璧如表示，水是人類生命之根源，繼長江三角洲、黃河溯源後，這是第三次來到中國一探兩岸水資源議題。謝璧如指出，台灣媒體不太關心環境，更別談中國環境。但兩岸風土、文化及生態狀況實則有許多

前言：「國家重大建設」對農民、老百姓的生活究竟會造成什麼影響？水電開發商永遠不會明說，也不願意花費充足時間和民間溝通。就像台灣讀者也非常熟悉的Ｚ>B，彷彿打著發展大旗，就能堂而皇之地忽略許多細節，而那些「細節」在中國的水電站發展狂潮中，往往等於數千數萬的人民身家及生活。而環境知情權為什麼重要？在上一篇報導中，我們看到了香格里拉的農民能在獲取資訊後，得到覺察、凝聚村民力量，最終迫使虎跳峽大壩停建，捍衛了家園的機會；由此可知，在資訊不充足、不普遍的狀況下，農民完全沒有立足點，去分析現況，選擇要不要接受政府的安排。「一無所知並不幸福」，從漫灣與怒江村民的故事，可以看出資訊公開、NGO監督、媒體傳遞帶動公共議題討論，及村民覺醒的重要，少了任何一個要素，命運可能就全然不同。前車之鑑  漫灣水電移民拾荒度日

台北市副市長鄧家基11日表示，翡翠水庫專管取水案勢在必行，興建約需新台幣20億元至32億元，盼北市提出可行性分析報告後，中央能全額支持挹注相關經費。為解決大台北用水問題，台北自來水處長陳錦祥昨天表示，中央和北市通過翡翠水庫拉專管案先進行可行性評估報告，若明年提案通過施做，全案時程約需7年完成。鄧家基提到，經濟部10日召開「行政院重要河川流域協調會報」工作小組會議，北市府也獲得經濟部支持，未來大台北水源安全供應是必然的，翡翠水庫專管取水案勢在必行，待北市提出可行性分析報告後，落實經費推估，以便中央能全額支持挹注。柯文哲會後受訪時也表示，此案還是要評估，若不做的話，每次都讓濁水流下來，處理濁水所需沉澱劑費用及清淤費用也高，若計算下來划不來，還是要做。

颱風遠離，山區降雨已漸趨緩，8月23日晚間一場不大的雨勢，24日凌晨1時卻再度造成南勢溪水濁度升到8000度，台北自來水事業處緊急連絡翡翠水庫實施調節放水稀釋，上午9點直潭壩取水口原水濁度已降至1644度，為淨水場可處理範圍，維持正常供水。台北市長柯文哲指出，翡翠水庫配合調節性放水，已放掉了1億噸，這個驚人的數字，其實是整個大台北地區的問題，中央一定要通盤檢討、計議，以跨部會的高度來優先解決。據了解，翡翠水庫目前80%的水位，有效蓄水量為2億7067萬立方公尺，約為2億噸，滿水位約是3億多噸，大約放掉1/3的水庫量。翡管局技正李延財表示，蘇迪勒颱風時，翡翠水庫水位達到168公尺，8月8日即做了安全性的調節放水，之後北勢溪上游陸續進水5000多萬立方公尺，這些天下來，為了稀釋南勢溪的濁水實施機動放水，所謂的1億噸是指自蘇迪勒颱風以來的放水總量，目前翡翠水庫水位為162公尺，有效蓄水量為2億7

台北自來水事業處長陳錦祥表示，颱風蘇迪勒襲台後致原水濁度飄破三萬，為歷年之最。為防範接下來的颱風天鵝，今天公布修正後的新版SOP。其中包括直潭、長興及公館淨水場原水濁度6000度（NTU）以下正常取水、6000度至1萬2千度間減量取水，但只要超過1萬2千度以上將全面停止取水，並在3小時內視上游雨量、原水濁度、淨水廠負荷、下游供水情況提出復水時程。陳錦祥說，停止取水第六小時將影響約14.3萬直接用水戶、第24小時將影響100萬全區用水戶；若停水達24小時，恢復正常供水需要兩天，管線末端及高地區域則需更多時間。另外，將保留木柵及中和配水池的蓄水量，和天母陽三水源為醫療用水專用，確保台北市的醫院醫療用水無虞。北水處表示，由於部分住家的水管線非直接連結自來水管，而是間接由大樓蓄水池取水，正常使用量下約在一天後才後有影響，呼籲民眾節約用水。

※ 誰來決定，一個族群是否存在？世界各地的原住民文化，保存了人與自然和諧共處的智慧，但主流文華席捲全球，人們漸漸看不見那些多彩多姿的文化，連帶也忽視了承襲文化的原住民。人們帶著主流價值觀進行開發建設或採集資源，從另一種文化來看，很可能是無理的入侵和野蠻的破壞.......賽利丘位於東非最偏遠地區之一的中心地帶。它幾乎就在肯亞的最北端，與最近的主要道路相距超過400公里，走一小段路就會到衣索比亞邊界。在這個地方，如果你想抓住希望，涅梅托的家就在不遠處。而她會把病人帶到湖邊治療，也不會顯得奇怪。在這裡，信心和希望很自然地會與水一起出現，而圖爾卡納湖現在所提供的這三種東西都很充足。它是世界最大的永久沙漠湖，在這個地區已經存在了大約400萬年，在大裂谷邊緣的一道火山蝕溝中時而擴大，時而縮小。遠古時期的人族沿著湖岸生活，而早期人類則在這裡狩獵、採集食物和捕魚，同時逐漸往北遷徙，最後離開非洲。1萬年前

※ 導讀：本期國家地理雜誌，介紹了鹹海。鹹海位在哈薩克與烏茲別克間，是1960年世界第四大湖。1920年代，蘇維埃俄國政府決定將鹹海大部分的水源引進沙漠以增加棉花和小麥的產量，隨著流失的水源越來越多，鹹海面積逐年縮減，周遭環境生態發生了劇烈的變化，一陣陣鹽風暴刮起，夾帶著殺蟲劑和農藥粉塵，威脅著居民健康。像鹹海地區因為湖泊乾燥後揚起的沙塵，台灣也能看到。每年隨著東北季風侵襲台灣的沙塵暴，就是由於中國北方水資源過度消耗使草原退化、湖泊乾枯，季風一吹塵沙就揚起。台灣也有本土的沙塵暴，為了供應六輕用水，經濟部在濁水溪上游建造集集攔河堰，劫走上游水源使下游一片乾涸，在乾燥的冬季裡裸露的河床揚起鋪天蓋地的沙塵暴，附近居民都自嘲說是「呷飯配沙」。

今年乾旱一度使得日月潭水庫見底，九蛙現身，加劇觀光遊憩行為的環境衝擊。而面對開發不斷，日管處有無能力調查、評估日月潭地區之水質涵容能力與總量管制？也成各方關注焦點。「日月潭向山觀光旅館BOT案」繼日管處提行政訴願，刪除符合《原住民族基本法》第21條規定所出具之公函之附加條件後，本月3日邵族代表也提起訴願，行政院訴願審議委員會認為，廢污水減緩措施及日管處對日月潭水質涵容能力與總量管制的調查、評估之附帶建議，未經確認即通過環評「亦非無疑義」，而撤銷原處分。對此，環保署綜計處認為是程序瑕疵，補開會議確認即可；訴願單位則傾向重啟環評或進二階審議。缺乏完整資訊即下結論？  環署：程序瑕疵邵族以毛隆昌等5位為代表提出訴願，由於本案施工及營運過程，帶來大量廢水污染日月潭，將直接影響居民身體健康；而施工及營運過程產生的廢污水，都排入日月潭水庫，對日月潭水庫水質及水域生態所產生的影響，應進行環評。訴願書說明

為反對《水保法》修法，3日上午，環團演出行動劇，表明台灣水資源保育不容少數人亂來，要讓財團和與其掛勾的立委現形，展現居民憤怒心聲。環團表示，今年4月22日才在立院門口疾呼，希望立院聽到，沒想到1個多月後，迫不得已又要站出來，再次疾呼立委翁重鈞懸崖勒馬，莫亂修《水保法》成歷史罪人。人民選出的官員要透過修法   破壞、汙染台灣水資源台灣才剛剛歷經8個月的缺水期，前不久才解除缺水警報，各地水庫也淤積嚴重，以致水庫見底。但農委會水保局配合《水保法》修法，竟要刪除水庫集水區禁止任何開發的重要條文，更要刪除水庫重要的「保護帶」，把水庫周邊禁止開發條件放寬成可以進行旅館、休憩、遊樂設施的開發，等於是為財團開啟方便大門。台灣環境保護聯盟副會長吳麗慧納悶地說，台南市議長李全教跟國民黨立委翁重鈞到底是選票選出來的？還是財團支持出來的？今日聚集在此的諸多團體一同表達對此事的憤怒，阻止今日委員們再度強推修改《水保

此外，苗栗農田水利會所屬的大埔水庫供應新竹寶山、香山及苗栗縣竹南、頭份等地農業灌溉用水，最大蓄水量僅約471萬立方公尺，連日雨勢讓水庫逼近滿水位，前晚開始進行調節性洩洪，在各水庫近來一片「喊渴」聲中，率先出現洩洪的特殊景象。連日來的梅雨讓苗栗各水庫頗有進帳，竹苗交界的大埔水庫還開始調節性洩洪，苗栗縣旱災災害應變中心強調這波梅雨已讓苗栗「遠離」缺水危機，應變中心近日即將撤除；水公司表示，永和山水庫供水區已取消第二階段限水，但蓄水與去年同期差距仍大，請民眾持續節水。這波梅雨降下上百毫米的雨量，供應新竹及苗栗縣頭份、竹南地區的永和山水庫昨天（24日）下午蓄水率已回升到35％，蓄水量逼近1,000萬立方公尺；明德水庫蓄水率也超過四成，蓄水量超過500萬立方公尺；供應大台中及苗栗部分地區用水的鯉魚潭水庫，昨天下午蓄水率也超過35％，蓄水量達4189萬立方公尺。