東港溪

東港溪流域飼養200頭以上的養豬場，設置廢水處理設備普及率雖已達9成以上，但依據屏東縣府環保局近年來派員稽查，有部份不肖養豬場的廢水處理設備開機率偏低，以致放流水不符標準，尤其以竹田大排流域較嚴重，部份河段呈現水質黑濁，底泥翻騰狀況，環保局將以不預警、不分晝夜加強稽查方式，嚴格取締不法養豬業者，維護水體水質的潔淨。 環保局表示，養豬場廢水處理設備開機率偏低，主因是養豬業者為了節省電費的開銷，以飼養2000頭的養豬場來說，光是廢水處理設備每月電費，約需3、4萬元，如今油電雙漲下，養豬場廢水處理設備每月電費的開銷更多，因此，養豬業者乃以不開機來節省廢水處理設備的電費。 環保局說，執行稽查取締養豬場任意偷排放廢水、廢棄物污染環境，是希望讓少數心存僥倖的不肖養豬業者有所警惕，以免受罰。因為依照水污染防治法針對畜牧業違反放流水標準的罰鍰額度，最高可處60萬元，請養豬業者遵守環保法規，妥善操作廢水

17日一早經過東港溪的上游隨意看到溪畔佈滿了大大小小的死魚，連適應力極強的泰國鱧、琵琶鼠都無一倖免，從死亡的程度來看已經有1~2天，已經發出臭味，若沒有在上游排出大量毒性頗強的毒水，死亡的程度不會如此；下午發現汙染源頭可能是來自上游左岸一條匯入佳平溪溝渠，一位在現場關心的在地釣客反映在16日下午4點多就發現魚類開始死亡，並在這條溝渠發現有大量的白色泡沫汙水排入河川（位於萬巒鄉新厝村養殖區旁的排水溝），而這條溝渠連接了眾多的養殖魚塭的排放流水。有不少人質疑當魚塭抽乾水在做全面殺菌時，會用消毒水把水池全面消毒，若消毒水的濃度過多，大量排入河川時，可能引起魚類的大量暴斃；但是，現場又有養殖業者認為不太可能是消毒水，因為若是消毒水汙染，魚類大量暴斃的情況不會現在才發生，且養殖業者很小心用藥的。事件影響：1.東港溪魚類資源生態耗竭東港溪上游佳平溪是東港溪很重要的魚類物種基因庫，這次近年來少見的大量魚

｢這裡是邊陲，相對的資源也不容易進入。｣落山風解說工作室的顏士傑大哥感嘆的說著，他也是旭海社區發展協會產業小組環境解說的講師，接著又繼續說：｢但是，還好因為阿朗壹古道的關係，讓大家注意到旭海，也開始有了外界資源的挹注。｣這個”還好”使得屏東縣府開始實際投注資源進入旭海，並著手進行社區營造的工作、有輔導團隊的進駐，也讓很多人注意到台灣還有一個這麼美麗的地方－阿朗壹古道。有別於多數社區營造的模式，旭海並不是社區凝聚共識後才寫計畫找資源，而是已經有既定的計畫，邊做邊凝聚社區共識、邊做邊培力社區能量。輔導團隊藍色東港溪的專案經理杏珍老師說：｢我們陪伴社區自己”慢慢”做，這樣才比較”快”！｣很有哲理的一句話，著實反映社區營造培力的關鍵。參與過社區營造工作的朋友大都了解一個狀況，很多輔導團隊為了求快樣樣自己來，社區只在旁觀摩沒有實作，這樣的社區營造確實可以在短期內看到一些成果，但是一旦輔導團隊離開，社

屏東東港溪河面上，清晨被民眾發現漂下一堆垃圾，垃圾不但被漂到岸邊，還隨著水流一路漂到碼頭並出海，由於這批垃圾中不少是塑膠袋，碼頭邊的交通船業者擔心影響航行安全，趕緊找人幫忙清理。一早看到大約從東港橋到晉德橋的東港溪河面上一堆垃圾，里長很生氣，因為這段溪畔好不容易才有了新風貌，卻被垃圾污染了。垃圾隨著水流不斷往海流，晉德橋再往下，就流到碼頭邊，這裡是東港往小琉球的交通船搭船的地方，遊客第一眼看到的，卻是工作人員忙著撈垃圾。有人從岸上撈，也有人從海上撈，膠筏上兩位工作人員，來來回回好幾趟，撈到船上的，以塑膠袋最多，其他還有布袋蓮等等。到底這麼多垃圾是哪來的？恐怕還是得有公權力介入調查清楚，否則不但破壞生態環境，也將會影響觀光產業。

屏東縣萬巒鄉五溝村文建會指定全台唯一的歷史聚落保護區，近日屏東縣政府擬進行「新赤農場永久屋基地聯外排水改善工程」，拓寬五溝村到佳平溪之間的河道，環團擔心破壞五溝溪自然湧泉濕地，發起連署搶救。此項工程將於今（21）晚於五溝社區活動中心的說明會，縣府水利處長謝勝信表示將廣納民眾意見，做成工法參考。屏東縣政府水利處表示，萬金社區排水位於東港溪整體整治計畫最上游區塊，在水利署治理規劃由下游往上游辦理原則下，到2013年易淹水治理計畫第3階段結束時，可能未及改善。現因新赤農場永久屋基地興建，萬巒鄉赤山和萬金村民陳情盡快進行排水工程，縣府因此得到重建會經費，改善基地週邊排水之餘，得以一併處理易淹水區。工程規劃在農場邊挖掘滯洪池，在上游的萬金社區加寬地下涵管，以及下游五溝水社區拓寬野溪河道，疏引暴洪入河流。屏東縣政府水利處長謝勝信表示，從五溝村到佳平溪，長度為900公尺，寬28公尺（加上水防道路4公尺則

屏東縣東港溪下游河段以生態工法施工後，成了不少候鳥新棲息地，鳥類生態突然豐富，連調查鳥類的屏科大野生動物保育研究所也覺得是國內少見案例。往年東港溪下游河段，雨季常引爆水患，6年前水利署治水「截彎取直」，以直線新河道取代彎曲舊河道，並利用生態工法如緩坡土堤加上植生綠化的「綠堤防」取代混凝土鋪面工法，在新河面設置人工浮島、深潭。屏科大野生動物保育研究所長孫元勳在國科會補助下，以3年長期調查，他發現舊河道時期，只有37種鳥類，進入新河道時期後，鳥類逐年增加，3年來記錄種類達53種，孫元勳發現此地一再獲鳥類青睞，也相當興奮。孫元勳難掩興奮說，新增鳥類以鷸鴴科等岸鳥、雁鴨居多，他覺得這是生態工法值得參考的新案例，他建議水利署最好再做後續調查，屏科大願意配合調查。

連日大雨讓東港溪上游大批布袋蓮往下游沖，自來水公司港西抽水站前滿滿都是布袋蓮，妨礙工業用水抽取，但暫時不影響大高雄民生飲水品質。屏東連續2天降雨，使得東港溪水位升高不少，上游的布袋蓮也因為降雨而往下游沖，東港溪河面到處都是布袋蓮，有的漂到新園港西抽水站，不但影響水流進入抽水口，水質也出現白色泡沫，明顯出現變化。所幸港西抽水站主要是供應大高雄地區工業用水，因此並不會影響高雄地區的民生用水。自來水公司表示，布袋蓮每到雨季，就會從東港溪上游大量沖往下游，將通知清理人員盡快到抽水站前清除布袋蓮。此外，有些布袋蓮也流進東港碼頭，對漁船進出也造成影響，海巡署人員已通知東港區漁會、東港鎮公所等單位，希望派員儘快清除。

立法委員簡東明會同水利署，水保局相關人員，前往屏東縣瑪家鄉牛角灣溪視察大雨過後的災情，水利署表示現在要治水恐怕難上加難，最快要到今年年底的枯水期才可以動工整治。座落在涼山部落旁的牛角灣溪，急需解決的就是疏浚工程。但水利署第七河川局長張良平表示，無奈現在是汛期常有大雨發生，會在雨季過後枯水期間進行發包。這條溪是東港溪上游，每到雨季常造成屏東平原的水患，並且在上游處就有淤積問題，水利署表示今年年底要修好，只是能不能度過今年的颱風季，當地族人都沒有把握。

台灣南部屏東縣大武山下的萬巒鄉，有個美麗的客家小村莊，溪水四處縱橫環繞，到處可見傳統的民間建築。放眼望去的檳榔樹是這裡的一大特色、從水稻田到檳榔樹、從紅瓦房變成鋼筋水泥、從平房到樓房，「五溝村」有許多說不盡的故事，族群融合、文化信仰、水生動植物、河流……兩岸環保與永續發展論壇的中國NGO代表，15日到了此次行程最南端的屏東縣萬巒鄉五溝村，這是個少數還保有傳統文化特色的村莊，自然生態方面也保有其豐富度。藍色東港溪保育協會理事劉育宗，也是五溝村當地的居民，他向大陸NGO人士解說，從客家人和平埔族族群融合的故事，經濟作物從水稻田到檳榔樹的轉變，以及河流生態的介紹。他說：「沒有人做或做不好的地方，就是我的舞台。」39歲的劉育宗，將他的熱情獻給這塊他所熱愛的土地，且樂於和更多人分享這地方的美。

近年來，黑鮪魚名氣響亮，幾乎已經成為屏東東港的代名詞。300多年以來，東港最有名的漁場，是東港溪南岸的大鵬灣，不過，現在的大鵬灣，卻因為長期過度養殖，以及近年政府推動的BOT觀光計畫，正面臨前所未有的破壞。為了尋求大鵬灣未來出現曙光再現的機會，我們一訪這片原本美麗平靜的水域。 一大片廢棄的魚塭，像面鏡子，在秋高氣爽的時節，把藍天和白雲一一嵌在水面上。在老漁民林佳進的帶領下，我們正慢慢靠近大鵬灣，探訪台灣島上最南界的紅樹林――海茄苳。七、八歲跟著爸爸捕魚的林佳進，不只是漁民，也是嘉蓮社區發展協會的理事長。林佳進熟練地踏上竹筏、鬆開繩索，一邊划船、一邊緩緩道出海茄苳的故事。林佳進說，現在的這片海茄苳紅樹林，差不多有30年的歷史，長期以來，漁民都是把具有防風定沙功能的紅樹林，當成竹筏的停靠港。

813豪雨後的水災，內埔鄉民還餘悸猶存，美和村的羅康圈、和興村的下樹山聚落，及龍泉地區、屏科大等區，處處洪水氾濫成災，歷年罕見。「上游(老埤農場、龍泉地區)一定要截流，把所有的水匯集後，注入東港溪就能減輕水患」鄉長張文寶歸納出水患肇因，源自台鳳農場的老埤農場，這處農場排水系統早已失修，只要一下雨，挾著黃沙的泥水滾滾流下。除了老埤農場外，由山區流下的溪水也流進龍泉地區，二支大水流匯集下，龍泉、屏科大一帶都難逃洪水，以往期待中林排水系統興建後，能徹底解決當地水患，不料中林排水系統列入8年8百億重新規劃後，工程早已停擺。老埤農場等禍源，帶給閩南的龍泉地區水患外，客家地區則飽受東港溪的蹂躪，鄉公所建設課長張世東說，東港溪河道過窄不說，河沙淤積過高，又讓河道變淺，加上跨過東港溪的泗溝鐵橋，豪雨時，就像一道攔水堰，不斷地堵住水流，「河水當然漫向兩岸」。

今夏二波豪雨讓屏東縣成為水鄉澤國。縣府指出，813水患瑪家鄉單日雨量1100毫米，第二波單日雨量是1200毫米，短短2天下了整年份的雨量，這種現象已非單純的水利工程問題，而是自然生態變化的警訊。東港溪過去整治重點集中在中下游，這次水患讓水利單位警醒，朝上游挺進治水，七河局也將持續進行東港溪整治計畫，從現有的萬丹興化往潮州、萬巒地區推進，縣府搭配水利單位進行河川清淤、河道加寬、堤防加高等銜接排水配套措施，讓東港不再泡水。每雨必淹的林邊溪這次照樣氾濫，台一線積水久久未退，縣府將加強林邊溪上游分洪，下游鎮安溼地多找幾處出水口，排入大鵬灣，另羌園抽水站、林邊抽水站明年可完工。根本之道是設置大潮州人口湖，預計後年可完成，屆時發揮蓄洪功能，減輕林邊溪的負擔。隘寮溪水系下的長治鄉繁華、鹽埔鄉新圍等地出現前所未有的大淹水，縣府認為主要是雨量過大，區域排水無法承載，將加強整治河道。