循環經濟

9月中，心血來潮，開車到美濃山腳下的聚落散戶遊走。自從老大出生後，這五年多以來，孩子和相機是出門的基本配備，簡單、隨興、不帶特定目的，常常過了個彎，就會遇上驚喜！我們母子三人，沿著福美路由東往西開，右邊是山巒起伏的美濃鄉愁地景*，左方是一塊塊方正平整但假農舍林立的特定農業區。田裡很熱鬧、聲景如蟬鳴，好似一隻領頭蟬才剛開口，整片平原就開始大鳴大放。廣大田區上，車尾後方噴著「大力士」三個大字的曳引機，轟隆隆地來回穿梭。頭戴斗笠面覆洋巾的婦女們，忙著除草也鋤出一畦一畦的土丘。男人們打著赤腳，穿上洗得不能再薄而且滿佈大小洞的汗衫，雙手緊握中耕機的兩個把手，紮紮實實開出一條條排水小溝。家家戶戶門前擺滿穴盤，假植著農民預備種下的各式小苗，辣椒、玉米、番茄、高麗菜。農村一年之中，最忙碌的一季就這樣揭開序幕。二期休耕結束，農民們忙著為下一季耕種預作準備，整地，是第一步。也因為大家都需要曳引機，所以這台俗稱

吃Q彈好吃的果凍，也能保育水雉！台南市水雉生態教育園區與友善大地社會企業再度聯手推出以綠保菱角熬煮成汁做成的果凍，並以「菱鄉凍」命名，消費的10%將做成水雉保育基金，消費者不但吃得健康、農民也種得安心。「『雉』在生活，從『菱』開始」再度結合林務局、台南市野鳥學會、中華民國野鳥學會推出綠保農產品，昨（21日）召開發表會，展示好吃的果凍、手工皂、菱角、米製品等，邀請民眾一起支持永續農業。以綠保菱角殼熬煮的菱鄉凍上市，消費者吃好吃的果凍，還能保育水雉！攝影：廖靜蕙。每年中秋節前後，正是菱角盛產的季節。一般市場常見的二角菱，最適合當「鬥嘴鼓」的零嘴，但是產期早兩個月的四角菱，雖只能撥仁使用，但富含多酚的菱角殼，卻是研發各種產品的食材。台南市水雉教育生態園區教育專員李文珍解釋，當水稻結穗還未採收、二角菱尚未播種之際，四角菱田提供了褪換繁殖羽的水雉良好的棲息環境，不過由於口感及形狀不如二角菱受歡迎，因

本月9日由綠色和平組織揭露台灣籍漁船「順得慶888號」割鰭棄身、非法轉載事件，其中這些被棄身的魚翅來自那些物種？台灣綠色和平組織今發布消息指出，台外多名鯊魚專家加上高科技軟體，鑑定出該船除了紀錄表上的水鯊外，還有中西太平洋保育類黑鯊，以及列入CITES附錄Ⅱ名單中的紅肉丫髻鮫、鼠鯊。順得慶遭棄身的鯊魚，台外專家鑑定疑有黑鯊，以及列入CITES附錄Ⅱ名單中的紅肉丫髻鮫、鼠鯊。圖片來源：綠色和平組織提供。綠色和平表示，國際間學者是透過綠色和平登船拍攝的影像圖片，佐以軟體進行辨識。參與魚種鑑定的國立海洋生物博物館副研究員何宣慶博士則是透過尾炳脊與尾鰭形狀確認其中有幾隻屬於鼠鯊科。 何宣慶表示，有別於其他鯊魚尾巴上葉大於下葉，鼠鯊尾巴上下葉是對稱的，因此從照片即能確定有鼠鯊科及真鯊科等至少3個魚種，而非只有船家自述的水鯊而已。 「如果能全魚上船，在物種辨識上會比較容易，或者船家願意符合規範先申

世界自然基金會（WWF）本月緊急發佈「2014年藍色生命星球報告」（Living Blue Planet）。報告指出，1970年至2014年這45間，全球海洋物種減少了49%，全球漁藏量瀕臨崩壞邊緣，危及人類糧食安全。鮪魚、鯖魚...主要食用魚種大幅減少WWF的報告指出，商業捕撈和生計捕撈的主要物種都大幅減少，也就是全球的糧食供給都受影響。商業捕撈物種減少情況尤其嚴重，鮪魚、鯖魚和鰹魚等受歡迎的食用魚更急遽減少74%。報告追蹤了1,234種物種，共計5,829個族群，資料量是過去研究的兩倍，更清楚地揭露海洋的健康問題。生命星球報告以倫敦動物學會的「生命星球指數」（Living Planet Index）為基礎，揭露過度捕撈、棲地破壞和氣候變遷如何影響海洋生物多樣性。根據報告，過去40年間，全球海洋哺乳類、鳥類、爬蟲類和魚類數量平均減少一半，部分甚至減少近75%，影響遍及全球所有國家，開發中

農人短評：台灣耕地零碎狹小，且農作物種類繁多。通常外國高科技的的農機具，限定特定作物種類才能使用。而且適合在大面積田地上操作。因此，這些先進的機器，在台灣也是英雄無用武之地 。近幾年台灣開始面對農村勞力老化的困境，因此農機具的發展顯得特別重要。另一方面，農民一年不只生產一種作物，「可組裝式」、或是「多種作物都能使用的」小型農機具，也是讓農機研發人員傷透腦筋。花蓮改良場自行設計研發的大豆選別機，除了讓小農節省人力成本之外，更縮短菜收後處理的時間，實在是小農的大福音。政策科技篇 農業科技政策大代誌。圖片來源：科技農報1.夏雪芒果產季結束 高雄場提出穩定果實品質措施芒果高雄 3 號-夏雪推廣迄今，農友已陸續量產果實。104（本）年 6 月初，部分農友反應，於特定時期，果實普遍發生果蒂褐化或蒂頭果肉空洞，嚴重者甚至出現果肉劣變現象。為了解其原因，行政院農委員會高雄場的研究人員，在果實生產期間，深入

前言：照顧生態，真的可以同時兼顧生產、生計嗎？少數民族、原住民仰賴自然資源過活，一旦自然環境受到擾動或過度利用，往往導致部落、族群陷入困境，族人得離開故土，到大城市找機會打工，但大多數都沒能讓生活變得更好，而在吃不飽的狀態下，更不用談環保，形成了一種不論真貧困或假富裕，生態環境都越來越糟的負面輪迴。雲南NGO綠色流域認為，要解決困境，先要讓原住民參與到改變的過程，由族人一起分析現況、發現問題、解決問題。這樣的「參與式資源管理計畫」，將扭轉生活的決定權交回居民，體認到自然資源與自身權益息息相關後，必須團結起來落實改變策略，才有可能走出一條永續發展之路。記者日前走訪拉市海上游，看彝族波多羅村如何蛻變，接著到下游拜訪依傍著濕地的納西族西湖村。同在一個流域的納西族，有什麼相似的故事？又面臨著何種不同的挑戰？車行越接近拉市海，路上的馬匹也跟著多了起來，大約每相隔三五百公尺便有一處馬場，等著觀光客上門

20150918 21：00新增漁業署遣返順得慶888新聞稿綠色和平於上週10日揭露台灣籍漁船於公海涉嫌非法作業、違反鯊魚捕撈規定及非法轉載魚貨，我邦交國諾魯17日頒布禁令，禁止魚貨在該國水域上轉載，並呼籲其他島國響應，共同抵制外國籍漁船非法漁撈行為。這是繼馬紹爾、吐瓦魯後， 第三個禁止海上轉載的太平洋島國。遭點名的「順得慶888號」究竟有無在太平洋公海違法？漁業署至今尚未到達該船所在地搜證，遠洋組組長林頂榮表示，預計一周內完成。漁業署也認為，不能因諾魯的動作就認為和此事有關。不過，根據衛報報導與諾魯漁業與海洋資源署（NFMRA）的新聞稿， 兩者明顯相關。

中國大陸廣東省最近4年投入人民幣19億元（約新台幣95億元）資金，進行基礎地質調查和找礦勘查，結果新發現6處大型礦產地、25處中型礦產地。中新社15日引述廣東省國土資源廳巡視員沈紹梅表示，廣東省通過制定「廣東省找礦突破戰略行動實施方案」，明確12個重要礦種找礦工作目標，以南嶺、武夷和欽杭三個國家級重要成礦區帶為重點，設立7片國家級整裝勘查區。報導引述官方評估報告表示，廣東全省共新發現6處大型礦產地、25處中型礦產地以及7處小型礦產地。報導並表示，在這次大型找礦行動中，武夷成礦帶廣東南段的紫金縣、蕉嶺縣發現兩處罕見巨型銣礦產地，估算銣（Rb2O）資源量達360萬噸以上。

距離熱門觀光景點麗江古鎮20公里，位於長江上游、雲南高原濕地保護區拉市海山上的波多羅彝族村，是個海拔3000多公尺的美麗高山村落。然而，沒電、道路不通、孩子沒錢上學、每年還有半年時間缺糧，造成小村子黑暗過去的主因之一，便是以砍伐森林換取金錢的謀生模式。曾經，村民們以為自己及兒孫們一輩子得在貧苦的輪迴中掙扎，但現在的波多羅村發展出多元產業，每年人均收入可達台幣1萬～1萬5千元。究竟他們是如何翻轉命運？15日，「兩岸永續水資源交流團」從雲南束河古鎮出發，實際走訪波多羅村。通往小村的路況並不好，隨時可見因雨水沖刷，而龜裂流失的路面，加上遍佈的大小石塊，一般汽車難以行駛。昔日森林守護者成伐林者  波多羅的哀愁  而這條顛簸處處的道路，卻藏著赫赫有名的「茶馬古道」（註）。位於古帕覺和阿則雄吉古兩山的山坳處的波多羅村，是古道上的重要關口。

色澤鮮艷、香味濃郁的紅糯米，是台灣唯一產地太巴塱部落的特產，在去年成立的產銷班擴大面積栽植的努力下，昔日產量稀少、僅在重大慶典上桌的珍饈，今年收成有兩萬斤。太巴塱社區營造協會執行長蕭明山表示，待銷售打下經濟基礎，將為部落轉型鋪路，帶動產業也保存文化。位於花蓮縣光復鄉的太巴塱部落，為全台灣腹地最大、人口最稠密的阿美族聚落。早期來此拓墾的漢人，見土壤肥沃、稻米收成豐厚，遂將太巴塱稱為「富田」。蕭明山指出，太巴塱除有位於北回歸線附近的地理優勢，土壤為海岸山脈沖積壤土，係屬泥質黑土，黏度重且富有多種微量元素。東有海岸山脈攔截多變的海象氣候，其中山勢較低處則挾入太平洋水氣，西邊的中央山脈作為天然屏障，形成大陸型氣候，因此農作物栽植種類繁多、物產豐饒。紅糯米飯口感Q軟緊實，富含維他命A、維他命E、鐵質及蛋白質等營養素均高於一般白米，是療養及產後的滋補聖品，也是一種香米，蕭明山說：「一家煮紅糯米，全部落

台塑六輕持續提出擴廠案，但環評審查中各方所依據的空污數據總不盡相同，環署因而決議應先把「環評審查核可量」及「2012年7月許可量」釐清。今（14）日環署進行第三次研商會議，原本議程是澄清2012年7月雲林縣所核發許可量數據，但台灣水資源保育聯盟等環團指出，雲林縣府2014年及2015年所核發的新許可量，早已超過環評審查核可量甚多，再談2012年舊數據意義不大。台塑與雲林縣環保局皆認為數據正確沒有問題，環團則要求環保署應全面查察六輕所有許可證，並暫停六輕所有擴廠審查。由於雲林縣至今仍未公開許可證內容，導致各方資料來源跟解讀差異甚大，環團表已不信任雲林縣環保局，要求第三方公證單位或檢調介入。許可證超發16倍？ 數據解讀不同調雖六輕五期擴廠計畫已於日前撤除，但台塑提出的四期擴廠計畫仍在環評審查中。討論過程中，六輕、雲林環保局、環署督察總隊、環保署空保處與民間團體所提出的空污數據總是兜不攏，於是環

台北果菜市場12日 蔬菜每公斤批發價為新台幣52.6元，維持本週高點53.4元附近，農委會表示，下週起台北果菜市場到貨量將逐日增加，日均量將達1300公噸，較12日的1184公噸明顯成長，中秋節前菜價將回穩。8月以來受到颱風以及大雨接連來襲影響，全台蔬菜復耕進度不如預期，菜價持續居高不下，台北果菜市場12日整體蔬菜每公斤批發價為52.6元，較昨天的51.5元上漲2.94%，若與8月初相比，整體菜價漲幅超過8成。其中，葉菜類每公斤批發價為47.3元，日漲3.96%，漲幅超過整體菜價的2.94%。