工作假期

「日本的大叔都這麼帥氣嗎？」在哄堂大笑中，台灣環境資訊協會再次組隊前往明日香，參與「明日香景觀保存志工協會」（景観ボランティア明日香）16~18日所舉辦的工作假期，一同繼續為了維持明日香村純樸古都容顏流汗著。這次是兩會簽訂合作關係5週年，自2007年開始，台日雙方以推動兩國公益信託運動為目的，共同分享經驗與資源。5年內兩協會與台日志工交流頻繁，在不斷的互相參與對方的活動後，確認了雙方為值得信任的合作伙伴，因此今年在台灣環境資訊協會秘書長代表下，與日方簽訂了無期限的合作備忘錄，繼續分頭為了守護土地而努力。明日香景觀保存志工協會成立於2002年4月1日，會長三木健二表示，該會主要的活動內容是維護明日香村。明日香村位於關西的奈良縣，在西元592年飛鳥王朝時期為日本的首都，可說是日本人心中的故鄉，古蹟密集。包括了日本文部科學省指定為「特別史蹟」的石舞台、高松塚古墳等飛鳥時期遺跡。因此日本政府頒佈了

暑假到了，為了替孩子規劃一個難忘又有意義的活動，強化在課堂上學不到的知識及體驗，許多家長無不費盡心思籌備。恰巧因一則「志工招募」的報導，讓志工陳禎芳想起大兒子在參加生態之旅後的要求：「媽媽，無論如何，一定要帶弟弟去一次，那是一種很棒的體驗。」憑著這句話，她開始四處號召其他朋友，在7月9日的這一天，集結了一群大人小孩，一起參加台灣環境資訊協會在二子坪舉辦的陽明山生態工作假期。此梯次參與的志工，身分非常特別，他們都是因孩子而結識的。從孩子小四參加游泳班開始，一路陪著孩子升上國中。閒暇之餘，這群家長會帶著孩子參加各種聚會，彼此感情也隨著時間愈來愈深厚。少了陌生，多了份默契。因此，一上車，每個人都雀躍不已，沿路說說笑笑，用像去玩耍般的心情來到陽明山。一群人在解說老師盧堅富的帶領下，從二子坪的步道開始出發。沿途林蔭遮蔽，蟲鳴鳥叫，路徑平坦寬敞，每個人腳步走來都輕鬆自如。隱藏其間的各種生物，隨著機緣出

濱海童樂會記得當初來到這裡讓我感受最深刻的就是孩子們在海邊戲水的那一幕。盛夏的傍晚，孩子們來到社區發展協會前面海堤外消波塊下方的小海灘恣意玩耍。對這一群孩子來說，玩，是很純粹的事，在自然也不過：輪流把某一個人高舉狠狠地丟到海裡，比賽誰後空翻翻地漂亮，在海中順著浪跳起來沉下去……。在嬉笑叫鬧聲下，沒有人在擔心時間的流逝，直到大人來趕人要回家洗澡吃飯才依依不捨地離去。對於在都市裡長大的我，這是多麼令我羨慕的場景。羨慕的不只是家裡就在海的旁邊，還羨慕他們團體生活。漫長的暑假裡除了彼此的陪伴，沒有其他的， 玩伴就是彼此的世界，沒事騎個腳踏車或走到朋友家就可以把人拎出來玩，年紀較大的哥哥姐姐就帶著年紀小的，好像大家都是一家人(事實上很多人也真的是親戚)。這樣子的童年我並不曾經歷過，只能在透過他們想像這樣恣意同樂的青春歲月是多麼美好。

看完紀柏舟導演所製作的動畫「光之塔」，故事裡頭的父親，把小小孩送到一艘小船，小小孩划著船出去，傍晚回來時，跳到父親的身上，兩人開心地跌坐在地上的景像，讓我不自覺得想起家裡才一歲半的小孩，開始會爬到我身上跳來跳去的樣子。小小孩每次出門，坐的船越來越大，出門的時間越來越久，也慢慢變成大小孩。父親每天守著信箱，讀著遠方寄回來的信，隨著歲月流逝而年邁。最後，遠方歸來的小孩，發現家門口信箱裡積滿了信，衝進房子裡看到躺在病床上，卻對著他微笑的父親，抱著父親坐在鋼琴前彈完最後一曲。不久，太太抱著襁褓中的嬰兒，坐在他身旁，聽著琴音，嬰兒的笑容，溶化了我的心。短短7分鐘左右的動畫故事中，也讓我同時回想起2000年，甚至更早幾年，參與生態保育聯盟的時候，最想突破的莫過於報紙、電視對於環境議題的漠視，以及海岸濕地的大肆開發。許多常年投入環境保護行動的前輩，沒日沒夜，傾其所有，只為了守住政府或開發單位眼中的爛地、

第二屆學學獎的頒獎典禮11日揭曉，台灣環境資訊協會與三仙社區發展協會合作、結合環保與原住民傳統特色的生態廁所計畫「『方便』一下、滋養大地─2010台東生態工作假期」獲得第二屆學學獎中綠色公益行動組的特別獎。學學文化創意基金會連續兩年以「綠色時尚」為主題的競賽，分為綠色媒體報導組、綠色公益行動組、綠色生活產業組及綠色創意實驗組共四個組別，收到來自企業、基金會、公益團體、傳媒、部落格、設計工作室及學校師生等237件作品，總計29件脫穎而出。環境的維護是一人一手累積起來的，2010年為了讓台東成功鎮環境信託體驗園區成為休憩之場所，上廁所這等民生大計是首先要解決的事，因此志工們這次以阿美族的傳統工法，建築傳統外觀，使用當地採集的竹子以及木材，加上生態廁所規劃，打造不用沖水的堆肥式廁所；希望藉由生態廁所自然分解方式，讓排泄物可以回歸自然，成為天然肥料。根據活動工作人員介紹，乾式廁所的優點在於不需水電

2010年，是工作假期此起彼落的一年，從2004年台灣環境資訊協會開始將工作假期帶入台灣，並在台東利嘉林道舉辦了第一場長天數的生態工作假期，自此之後，工作假期這項結合志工服務與度假休閒的行動，逐漸受到一般大眾的認同與喜愛。雖然未像英國一樣，每年有超過數百場次針對不同對象與地區的工作假期，但在亞洲地區，台灣已是工作假期舉辦場次與種類最為活躍的國家。這一年來，以圈護土地為主要宗旨的荒野保護協會辦理了農村工作假期，以推動環境學習中心及學習型產業的觀樹教育基金會，則於雲林口湖鄉的成龍溼地執行了國際環境藝術村工作假期，管理許多山林地的林務局，也在林區舉辦多場的步道工作假期，不論是民間團體、政府單位、或是有心於環保生活及文化保存的個人，如阿不的工作假期，都嘗試著運用工作假期的方式，來集合眾人的力量，進行志工服務，同時達到讓參與者有度假放鬆的另類假期。以台灣環境資訊協會2010年充滿多樣性的工作假期來看

成龍溼地是地層下陷所形成的溼地，因為長年淹水，而成為許多冬候鳥來台Long Stay的重要棲息地之一。2009年夏天，觀樹教育基金會受林務局的委託，進駐成龍村，以「成龍溼地三代班」為名，意在帶著村子裡的三代，包括阿公阿嬤、爸爸媽媽及小朋友，一起學習關懷自己居住的這片土地的過去、現在及未來。至於「成龍溼地偵探社」，則是為了讓小朋友更有興趣參與社區工作而取的名字，所有成龍國小的小朋友都可以來當小偵探，提供情報給大偵探，或是和大偵探一起偵察和溼地有關的所有事情。「成龍溼地國際環境藝術計畫」是在上述背景下發生的，它的目的是希望帶進更多社區長輩的參與，也希望藉助藝術家的眼睛，幫忙大家看到這片失落的土地之美。「史上最長的工作假期」其實是這整個藝術計畫的一部份，最直接的用意，就是希望能夠有人願意來到這個偏離國道35分鐘、台鐵1小時、高鐵40分鐘的小村子，心甘情願地住上三周，幫忙藝術家如期完成環境藝術創作

新店和美山步道，最近因為更新整治，引發破壞生態的問題，在朋友告知下，利用假日前往查看，途中朋友一路帶領，看著這條自然步道的哀愁。這條和美山步道，彎繞在廢棄的幸福樂園後方園區，其實也是樂園的園區道路。早期風景區加樂園的開發模式，已讓台灣許多山區受到不小傷害，但是時光變遷，廢棄的樂園，在地人的秘境，緊臨碧潭風景區，反而讓一些開發過的地區，漸漸又恢復到自然樣貌。幾年來，秋分蝶舞，夏夜飛螢，已經讓這個地方從遊客樂園，變成物種天堂。一些古老的建設，已經融入地景之內，找到一個與自然共生的方式。問題是，碧潭在開發，邁向北縣的水岸熱門景點，連帶周圍郊山的自然步道，也成為大碧潭風景區的一環，台北縣政府建設開發碧潭，新店市公所整修步道。於是，災難來臨！

編按: 工作假期是什麼？在不同的團體、不同的主辦單位的規劃下，每個工作假期都有著其獨特的個性與精神，在台灣，除了台灣環境資訊協會的生態工作假期之外，還有許多個人與團體，也在進行著各式的工作假期行動，本次的專欄就來看看，屬於「阿不式的工作假期」，在說的又是怎樣的一個公益行動與志工故事囉！花錢來工作有別於過往所知悉的工作假期其活動場域多半在田野鄉間或大自然中，這次筆者所策劃的「香巷綠園工作假期」場景大轉換來到了車水馬龍的板橋新板特區，同樣強調生態，崇尚簡樸生活，然而在繁華城市中，到底能擦出什麼火花？且讓我們拭目以待。因為工作假期有盡，但人與環境的相處互動卻變化無窮。阿不式的工作假期從「田間書屋協/自力造屋工作假期」、「田間書屋初級水電班」、「山海教室老屋修復工作假期」，到最近的「香巷綠園工作假期」，阿不所舉辦過的工作假期總的來說有下面幾個特點：

台灣環境資訊協會代表參與9月1至6日日本神戶國際工作假期，進行日本文化資產體驗與維護工作以及國際交流，並且透過與韓國、日本的國民信託組織的互動，讓各國瞭解台灣推動國民信託的現況。此次日本神戶工作假期，志工體驗到日本Amenity2000協會以國民信託的方式進行文化資產保存，不只是保存建築物外觀，包括周邊的環境、使用修復建物的方式都保存下來，是一個成功的範例。來自於韓國國民信託組織（The National Trust of Korea，簡稱NTK），文化資產保存部門經理崔浩鎮表示，韓國曾經為日本的殖民地，受到日本文化影響甚深。韓國有多處Vories設計的建築物，著名的韓籍建設師姜沇是Vories的學生，於Vories建築設計事務所工作10多年，並且主導多件建築設計；1945年，姜沇回到韓國成立建築事務所，開始宣揚Vories的設計理念。

來自台灣、英國、韓國及日本的九名志工，9月1日齊聚在日本神戶六甲山莊，完成為期六天的工作假期。六甲山莊為日本近代文化資產，目前為Amenity2000協會所有，理事長清水彬久先生表示，今年為了慶祝Amenity2000十週年，特地舉辦國際工作假期，促進國際文化的交流，讓來自世界各地的志工體驗日本文化；也創造一個機會，讓Amenity2000有機會和各國組織接觸，並且建立關係。位於日本兵庫縣神戶的六甲山莊，是由旅日美籍慈善宗教家及建築師瓦歷斯（William Merre ll Vories）於1934年所建造。Vories為了宣揚基督教理念，自1905年到日本，傳教同時也開始進行歐式建築的推廣，並且於1909年開設建築設計事務所。1907至1943年期間，於日本設計了1398處建築，有百貨、飯店、教堂、學校、高爾夫球場及度假山莊等，影響日本建築文化甚深。除此之外，也有七次造訪韓國的經驗，於韓

台灣環境資訊協會於8月30日起，派員至日本進行9天的日本環境信託暨工作假期參訪行程。此行乃是為參加由Amenity2000協會（アメニティ2000協会）所舉辦的「神戶六甲山莊工作假期」，主要工作將進行歷史建物的修繕及保存工作。今(2010)年是Amenity2000協會第一次舉辦國際的工作假期活動，預計有來自台灣、韓國、英國及日本當地的志工參與。Amenity2000協會成立於2000年7月，理事長清水彬久先生有感於阪神地區的特殊洋式建築是日本重要的文化財產，加上1995年阪神大地震對歷史建築的影響，因而號召有志一同的伙伴，成立Amenity2000協會。其宗旨是以廣大市民為主體，希望能在日常生活中與自然生態和平共處，視自然為其重要的文化根基，期望以尊重環境的角度，為「創造溫柔文化」的目的而努力。本次台灣環境資訊協會代表所拜訪的六甲山莊，即是Amenity2000協會的第一個信託資產地，而