時事新聞

「為保護溼地，要立即停止屏東五溝水不當排水工程！」立委邱文彥和多個環保團體18日召開記者會呼籲，五溝水溼地富含客家文化以及生物多樣性的價值，但當地施工單位為便宜行事，竟多次將怪手開進生態敏感區，違背當初的規劃；對此，水利署回應說，將要求屏東縣政府加強監督工程包商。屏東縣萬巒鄉的五溝水排水改善工程是莫拉克風災後，政府規劃於當地上游興建永久屋，不料永久屋建成後，卻影響到排水。為此，當地環保團體、跨黨派立委以及縣政府決定啟動排水工程，其前提是必須排除五溝水最敏感的溼地生態區。不過屏東縣教師會生態教育中心執行長朱玉璽發現，近期施工單位頻頻將怪手開進溼地保育區，並剷除了部分的竹林，違反了當初的承諾，4月11日工程單位再度開怪手進五溝水溼地時，他們便向工程單位呼籲，沒想到屏東縣政府竟派當地地主進行言語恐嚇，他強調，「我們是監督不當施工，並沒有說不能做排水工程。」台灣生態學會顧問張豐年指出，政府在防洪治

肯亞副總統魯托(William Ruto)今天(18日)表示，肯亞過去1個月來持續降下豪雨，引發嚴重水災，已經造成63人死亡，並且迫使成千上萬居民逃離家園。魯托表示，政府準備運送5噸糧食和其他必需品到災區。此外，政府也已經下令軍方，緊急從洪水地區疏散居民。魯托指出，在災區中，東北部的莫提區(Merti)和加巴杜拉區(Garbatulla)尤其嚴重。肯亞的雨季從3月到5月，長達3個月，每年都會造成好幾十人死亡。  

場景來到南非約翰尼斯堡以西2.5小時車程的Groot Marico村，這裡的養獅人Koos Hermanus養了14隻獅子，他養的獅子都沒有名字。在2.4公尺高的通電鐵絲網的另一邊，是編號「1R」的三歲半公獅，牠體重200公斤，每天吃掉5公斤的肉，被戰利品獵人「欽點」後，才有機會首次到野外奔跑，然而，以美國人為主的「戰利品狩獵運動」參加者，會在96小時之後開始追蹤牠的足跡。一場戰利品狩獵活動通常歷時4天，並有Hermanus與其他狩獵專家一起陪同。狩獵成功後，Hermanus會先拿到1萬美元的酬勞。如果把獅子的骨頭賣給德班的中國商人，還可以賺更多：每公斤獅骨平均可賣165美元，換算下來，每頭獅子的骨頭約可賣5000美元；如果獵人不把獅頭帶回家當戰利品，頭骨可另外再賣1100美元。「把錢放在銀行裡，利息只有8%。但是現在養獅子的利潤是30%。」Hermanus如此表示。根據英國衛報在南非的報

一個關於「失去」的故事「其實，電視進來部落，對部落的影響還沒有那麼大，影響最大的，是電冰箱。以前部落的生活，人跟大自然是一起的，人要吃多少就拿多少，雖然說我們能夠透過醃製來保存食物，但是也不會想說要囤積。但是電冰箱進來以後，保存食物更方便了，人們開始想要囤積、開始依賴電冰箱。然後，電冰箱要用電，要用電就得繳電費，要繳電費就要錢，部落的人們於是開始用物品換錢，然後囤積更多的資源、換更多的錢。很多東西在這樣的過程裡面，就慢慢消失了。」Panai說。我想，這是一個關於「失去」的故事，在聽到的當下，我熱淚盈眶，非常難受。他們想留下的，是「生活」本身人類社會喜歡把即將消失的東西放進博物館，睹物思情，用物件述說已經不復存在的故事。但若消失的是生活模式以及從中衍生的文化與傳統價值，那麼這些東西該如何被放入博物館？文化是人們生活的整體，理應體現於每日的日常生活中，脫離了人們日常實踐的脈絡，留下的便僅僅是文

由農委會林務局負責的台灣10年一次森林資源大調查，第4次野外調查接近完成階段，這一次不但將全國森林碳吸存量納入，也發現台灣第三處油杉族群，最大一株胸徑達175公分。而一組身負專業調查重任的團隊好手，更以專精技術紀錄了28種難得一見的野生動物生聲音庫，讓台灣森林的寶貴之處有機會呈現給國人。盤點森林  計算碳吸存力台灣全島面積有6成是森林，除林木本身的經濟價值外，對國土保安、水源涵養、育樂遊憩以及生物多樣性的維護，均扮演重要角色。森林資源大調查有如百貨公司年末盤點，藉以掌握全國森林面積、資源現狀以及建立森林資源監測系統，林務局從2007年起展開第4次全國森林資源調查工作，這一次還將推估全國森林碳吸存量。由於土壤是全球僅次於海洋的第二大碳庫，現有資料顯示森林生態系足以吸納69%的碳，將之儲存於土壤及枯枝落葉層中。此次調查，即增加必要的土壤取樣，進行剖面描述、容積密度測定及土壤碳濃度分析工作。這些

中國大陸國家發展改革委員會副主任解振華今天(18日)表示，歐洲碳交易市場面臨的危機，不會嚇阻中國大陸建立自己碳排放交易平台的計畫，也不會改變大陸其他有關氣候的承諾。解振華是代表大陸參與國際氣候變遷協商的代表。解振華表示，大陸削減溫室氣體排放的努力，是來自國內的需求，目的在處理長期缺乏效率的環境問題，而不依賴其他國家，也不因經濟狀態而改變。解振華表示，大陸已經向國際社會誓言要達到這些目標，以處理氣候變遷問題，這種誓言不會改變，不論大陸的經濟情況如何。全球金融危機左右了歐盟排放權交易制度(Emissions Trading Scheme，ETS)，碳匯完全供過於求，價格也創下新低，但是，歐洲議會卻拒絕為碳交易市場紓困。歐盟議會在16日否決了歐盟執委會提出的凍結碳排放交易制度，使得歐盟至今仍無法在碳排放限制與碳交易制度方面，達成一致共識。  

國際能源總署（IEA）今天表示，潔淨燃料技術的使用停滯不前，現今全球能源的生產與20年前一樣「骯髒」。IEA署長范德何文（Maria van der Hoeven）在新德里舉行的潔淨能源部長會議上表示，2/3的溫室氣體來自能源產業，缺乏變革將是「一記警鐘」。范德何文警告，隨著風能與太陽能的增加，被中國大陸、印度等國煤炭使用漸增而抵消後，全球應迅速行動，「避免地球發生毀滅性暖化」。她說：「儘管世界領袖多所論及這項議題，再生能源的使用過去10年也有增加，現今生產的平均能源基本上仍和20年前一樣骯髒。」她提到：「潔淨全球能源系統的努力出現停滯。」范德何文表示：「我們無法承受另1個20年的怠惰。」她呼籲，必須加速發展低碳能源技術才行。  

本月14日於屏東縣車城鄉擱淺、送進四草鯨豚救援站的6隻小虎鯨，在成功大學照護團隊評估下，於18日上午進行野放，送返其中2隻小虎鯨，這也是國內首次兩隻鯨豚一起野放的案例。林務局說明，14日上午10時左右接獲通報，於屏東縣車城海口有1隻鯨豚擱淺，隨即啟動動中華鯨豚擱淺處理組織網（TCSN），由成功大學海洋生物及鯨豚研究中心率領之救援團隊前往救援，經確認為小虎鯨，隨即送往四草鯨豚救援站進行專業照護。同日傍晚，又接獲車城社寮有6隻小虎鯨集體擱淺，即由屏東海生館、岸巡及消防人員，將小虎鯨從海灘搬移至附近的工程蓄水池，隨後成大「海洋生物及鯨豚研究中心」帶領志工再度前往處理。該中心主任王建平現場判斷，該等小虎鯨與上午已救護的小虎鯨應為同一家族；其時因海象不佳、天色已暗，且已有1隻小虎鯨死亡，為避免鯨群狀況惡化，立即決定將尚存活的5隻連夜運至四草鯨豚救援站。林務局指出， 6隻小虎鯨15日經初步健康檢驗，其

「不要告別東海岸」徒步行動本月4日從杉原灣出發，途經都蘭、比西里岸、靜浦、港口、太巴塱、吉拉卡樣，走過壽豐、花蓮、二結、礁溪、貢寮、溪洲部落、三鶯部落等，在20日到達台北鬧區，開放民眾加入遊行最後4.2公里走上凱道。在這段路途上，徒步隊伍一路用腳掌親吻土壤，聆聽土地的心跳聲。此次行動的「路隊長」藝術家饒愛琴表示，「每當大家走到每一個部落的時候，聽了他們的故事，新加入的朋友們也給我們很多力量」，因此，每當他們走完一天的行程到達部落時，晚上的分享會是雙方最為期待的時刻，部落的朋友們更總是熱情地迎接。但在熱情相迎的背後，許多土地被人類撕裂的悲劇，正微弱的等待更多人聽見，對於部落來說，目前正面臨的最大困境，就是土地和文化消失的問題。因此，每個部落都託付了徒步隊伍各種信物，希望將他們所面臨的困境，讓總統府與台北人能夠理解。因此，全程參與的音樂人巴奈認為，這次行動的最大目的，是傳達訊息，喚起漸漸失去與

台東美麗灣案9年來引發社會各界的爭議，2011年上百位藝文界人士發起「保護東海岸，救救台灣的天堂」連署後，對東海岸的關注仍不停持續。為了後天（20日）「不要告別東海岸」遊行與音樂會，包括林懷民、電影人李烈、林育賢、馬志翔、鳳小岳、音樂人巴奈、詩人曾淑美，也在18日下午再次挺身而出，呼籲大眾當天加入從台東徒步行腳而來的行動隊伍，共同完成最後約4.2公里路程，走上凱道將守護東海岸的決心送到總統府。今年4月4日，由花東藝術創作者、音樂人組成的「不要告別東海岸徒步行動」，從台東杉原沙灘出發，行經東海岸線上各個具有爭議性的開發案預訂地，歷經了步行15天，總長265公里，以一百萬步的毅力前進台北。他們將在20日走到台北鬧區，歡迎認同「守護東海岸」訴求的民眾在下午1點時，從台北東區的頂好商圈開始加入，共同走完最後約4.2公里路程，而4點時將在終點凱道舉辦「不要告別東海岸」音樂會，超過30組樂團、歌手，1

美國國防包商洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin，簡稱洛馬）今天宣佈在海南島興建綠能電廠的計畫。這座電廠將利用海水溫差發電，代表存在130年的海洋熱能發電構想終朝商業可行性邁開一大步。洛克希德馬丁13日在北京與中國大陸民營企業華彬集團（Reignwood Group）簽訂協議。這座10百萬瓦離岸電廠利用海洋熱能轉化技術（OTEC）發電，提供中國大陸海南島1座豪華度假村所需。洛克希德馬丁公司副總海勒（Dan Heller）說：「這座電廠將是史上規模最大的海洋熱能轉化技術電廠。我們相信，這是第一個發電量足以供應一個社區的離岸OTEC電廠興建協議。」10百萬瓦發電量足以供應數千戶民宅所需，這座電廠堪稱海洋熱能轉化技術的一大進展，專家說，這也是打造100百萬瓦電廠的踏腳石。100百萬瓦可供數座小城市所需。洛克希德馬丁公司最為人所知的產品是噴射戰鬥機以及飛彈，但其實他們長期參與軍備領域外

中國大陸中央氣象台發布沙塵暴藍色預警，預計今天到18日8時，大陸西北局部有大範圍沙塵暴。中新社報導，大陸新疆氣象部門昨天深夜公布氣象資訊說，昨晚突然降溫，截至今天白天，新疆南部大部分地區有5到6級大風襲擊，南疆盆地大部分還伴隨不同程度揚沙或沙塵暴天氣。報導指出，新疆和闐地區消防部門指出，受到冷空氣影響，新疆和闐地區昨晚21時30分起，遭到沙塵暴襲擊，風勢達5到6級，沙塵暴將和闐地區全面覆蓋，能見度不足30公尺，嚴重阻礙車輛行駛。報導說，雖然沙塵暴爆發的時間是在下班後，但還是讓和闐部份外出用餐的民眾措手不及，回家途中紛紛頂起隨身衣物防沙。此外，大陸中央電視台也報導，新疆和闐昨晚11時發布沙塵暴紅色預警，風力5到6級。有網友稱，搭飛機在和闐一落地，沙塵反吸進客艙，以為起煙著火了，「把大家嚇到了，飛機都看不到跑道了！」中新社引述和闐消防官員章主龍說，突襲的沙塵暴通過門縫鑽進屋子，落到傢俱上全是土