英格蘭的鄧布牧場（Dumble Farm）飽受氣候災害困擾，連年水災沖毀作物和乳牛愛吃的草皮，乳品市場價格遠遠無法打平成本。這座有4、50年歷史的牧場決心轉型，不賣牛奶，改向觀光客販售「牛的抱抱」。傳統牧場經營難「多次洪水和龐大壓力，我們很難繼續（靠乳業）維生。」牧場經營者威爾森（Fiona Wilson）向《路透社》說。氣候變遷與全球化等多重因素下，農牧業者苦苦經營，難以單靠販售農產品換得溫飽，必須嘗試多角化經營。轉型浪潮中，有的牧場轉向「療癒經濟」，販售「牛的抱抱」贏得旅客的心。鄧布牧場在2022年幾乎將所有乳牛出售，改提供「抱牛體驗」。遊客花費95英鎊（約新台幣3750元）可享受遊覽行程，還能在牛棚內與牛近距離接觸，輕撫、梳毛甚至擁抱。「超級值得，可以這麼接近牛牛，牠們好可愛、好溫柔！」25歲遊客哈頓（ Emma Hutton）體驗後帶著一臉滿足。療癒經濟撫慰人心透過與動物接觸，讓人

「這幾天水位可能要上來了」，採訪這天，雪梨壟罩在雲層下，暴雨將至。曾參與多個能源設計方案的高峰（Chris Gaul）流露出擔心。我們跟高峰約在咖啡館見面，希望了解澳洲人對能源韌性的想法。沒想到，接下來幾天新聞畫面上不斷播出的是，500年一遇的暴雨襲向新南威爾斯州，半年的雨量在3天狂瀉而下，許多城鎮泡水，近5萬人受困。高峰說，暴雨越來越頻繁，是許多人的傷痛記憶，但當被問到，社區該做些什麼時，卻被許多專業術語阻礙，陷入「要做這個、要做那個」的關卡。高峰的專長是視覺傳播，他用設計來提醒大家，「慢一點、退一步」，答案或許會更清晰。慢一點、退一步現代人離不開電，但天然災害常導致長時間停電。對於急於求救或尋找親人下落的人來說，停電不是生活不便的問題，而是希望之所繫。想創造一個遇到災害也「不停電」的社區，方案大抵是太陽能、社區電池、微電網、緊急通訊系統等。不過，社區的軟硬體條件有別、需求也不同。專家團

每次吃蘋果或奇異果，都要先「摳」掉果皮上的小貼紙？要是忘了，貼紙就會跟著果皮進廚餘桶，甚至打進果汁裡。塑膠製的小貼紙不僅麻煩，也可能跟著堆肥混入土地，但要禁用並不容易。澳洲的南澳州（SA）原定今年9月起，成為全澳洲首個禁止水果塑膠貼紙地區，但農民和產業團體稱還要更多的時間調整，政府只好宣布「暫緩施行」。小貼紙大用處：食安與管理都靠它超市擺滿各類紅蘋果，看起來很像，結帳卻不會出錯，這是水果貼紙的功勞。貼紙上的一串數字是PLU碼（Price Look Up Codes），可協助零售商識別散裝食品，方便進退貨與庫存管理。澳洲新鮮農產品聯盟（Australian Fresh Produce Alliance）執行長麥克蘭（Claire McClelland）向《澳洲廣播公司》（ABC）解釋，貼紙對庫存管理、消費者結帳都有大用處，一旦爆發食安事件，還可提供溯源資訊。「外觀看起來都一樣，但有了PLU貼

溫布頓網球錦標賽是網球運動中歷史最悠久、也最具聲望的網球公開賽。不僅以其豐富的歷史傳統聞名，更因致力於永續發展而備受矚目。溫布頓網球錦標賽的主辦方「全英草地網球和槌球俱樂部（All England Lawn Tennis and Croquet Club，AELTC）」早在2000年代就開始執行生物多樣性倡議，透過與野生動物信託基金會（The Wildlife Trust）合作，將賽事中使用過的網球改造成適合英國最小、最脆弱的哺乳動物之一「巢鼠」居住的家。網球用過就要丟？溫網比賽用球除了做慈善 還建鼠窩溫布頓錦標賽每年夏天會使用多達5.5萬顆網球，這些網球難以在比賽中重複使用，全新的網球表面絨毛平整光滑，一旦使用過，絨毛就會變得蓬鬆，進而降低球在空中飛行的速度。因此網球員在發球時會特別挑選2顆最新的球，新球飛行速度較快，可藉此增加對手回擊的難度。賽事結束後，限量的二手比賽用球將開放現場觀眾

1975年6月20日上映的電影《大白鯊》（Jaws）可謂好萊塢暑期強檔片的始祖，儘管曾有起伏，仍穩居全球影史票房排行榜。電影講述美國新英格蘭一座虛構的濱海小鎮，接連遭到一隻大白鯊攻擊，劇情緊張刺激、張力十足。然而，過去50年來，真正遭受攻擊的對象其實是鯊魚。2021年《自然》（Nature）期刊某篇研究指出，自1970年以來，鯊魚及鯊魚的近親族群數量下降超過七成，其中約有三分之一已經受脅。鯊魚數量下降究竟有多少是受到電影《大白鯊》的影響？目前專家看法不一，但即使是對此持保留態度的學者，也認為這部片對鯊魚的刻劃不符事實，且或多或少對鯊魚的族群數量與保育狀況造成了負面影響。知名鯊魚專家杜維（Nick Dulvy）是加拿大西門菲沙大學研究海洋生物多樣性的教授，也是2021年《自然》期刊鯊魚研究的共同作者。他告訴《mongabay》：「《大白鯊》合理化殺害鯊魚的行為，也抹煞了鯊魚保育的理念⋯⋯這部

澳洲有400萬戶的家庭有太陽光電，但不到3%的家庭有電池儲存多餘光電。澳洲人逐漸體認到，隨著再生能源越來越多，他們需要很多電池。「你知道馬斯克（Elon Musk）發出的那個豪語吧！」許多澳洲人都會提起這一段過往，特斯拉執行長馬斯克曾投資100MW的鋰電池計畫，誇口「100天內蓋好，不然免錢」，以緩解南澳洲的能源危機，後來真的如期完工。這座當時世界上最大的電池讓政府跟民眾都感受到電池的重要。隨著尖峰時間湧入的屋頂光電越來越多，澳洲更加需要電池來緩解電網壅塞，但不是每個人都願意投資裝家用電池。2021年，工黨在大選期間提出2億澳元（約新台幣40億元）建置400個社區電池的計畫，讓家戶不用裝電池，也能省電費。

雪梨西南方的小鎮北貝克斯利（Bexley North）是寧靜的住宅區，不時可以看見屋頂裝有太陽能。Gilchrist公園的角落有個鮮豔色彩與圖騰的大箱子，正是澳洲在大力推動的「社區電池」（community battery）。北貝克斯利社區電池去（2024）年6月啟用，容量267kWh，是澳洲第一個兼具電動車充電功能的社區電池。未來會有數十個、甚至數百個社區電池放在全澳。「社區」兩個字蘊藏很多想像，但社區電池是什麼？為何要推社區電池？先快速開箱這個大盒子的起源與特殊意義吧！為什麼澳洲要推社區電池？ 

上週末，美國歡度國慶連假，德州中部卻迎來突發性大雨。4日凌晨，當地河流水位暴漲，居民在睡夢中驚醒，許多人來不及逃離，傷亡慘重。截至9日，死亡人數已達119人，更令人痛心的是，其中有許多是參加夏令營的小女孩。搜救人員在瓦礫與泥濘中尋找失蹤的170餘人，但尋獲倖存者的機會已隨著時間流逝。死傷慘重原因：45分鐘河水暴漲三層樓高這次受災最嚴重的地方在克爾郡（Kerr County）。根據《路透社》，克爾郡有95人罹難，其中27人是參加「神秘營」（Camp Mystic）夏令營的女童與輔導員。這個基督教女子營隊已有近百年歷史，營地位在瓜達盧佩河（Guadalupe River）河畔，營地主任也在事件中喪生。

不用挖礦，沙子就能當電池。全球最大的「沙電池」今年6月在芬蘭啟用，沙子儲存的熱可為當地提供暖氣，減少七成的碳排。這座沙電池利用太陽能跟風能過多的時段加熱沙子，不僅降低營運成本，也有助電網穩定。邁向商業化 供暖系統碳排減七成 世界最大沙電池位在距離首都赫爾辛基不遠的小鎮波納寧（Pornainen），由Polar Night Energy為供暖公司製造。寬15公尺、高13公尺的高塔內裝碎皂石，這是製造壁爐剩下的「廢棄物再利用」。沙電池儲能的原理不難，讓電流通過有導熱不佳的材料就會生熱。熱將沙子加溫至500℃並維持數個月，等需要時再釋放使用。沙電池儲存的熱可用來加熱供暖網絡中的水，熱水經過建築，就成了暖氣。團隊表示，困難的是確切掌握沙子的熱存量，以便在適當的時機加溫或供熱。波納寧的市政廳、學校、圖書館等都連接到地區供暖網絡。沙塔可提供1MW的熱力，容量達100 MWh，冬天能供暖一星期。沙電池除

綜合《CNN》和《BBC》報導，對多數人而言，出國旅遊通常包括打包行李、至少離家一個週末，甚至一週或更久。然而，英國等地近年興起「極限一日遊」風潮，不少旅客趁著廉價航空促銷，當天往返歐洲多國，體驗另一座城市的風景與美食，晚上還可以回到自己的床上睡頓好覺。這類短程旅行吸引預算有限、特休假期不多的家庭與上班族，更在臉書上累積逾32萬名愛好者。然而，儘管能省時省錢，過度搭乘短程航班造成的碳足跡和身體疲勞問題，也引發環保與健康上的討論。什麼是「極限一日遊」？今（2025）年5月，厄爾（Graham Earl）一家四口以每人僅24.99英鎊（約新台幣997元）的來回機票價格，搭乘瑞安航空（Ryanair）從倫敦斯飛往瑞典哥德堡，展開了一場主題樂園一日遊。他們清晨從家中出發，於上午11點抵達瑞典利瑟貝格（Liseberg）主題公園，讓兩名11歲和13歲的女兒可以盡情享受遊樂設施與表演一整天。全家在一家

即便沒有鬧鐘，每天也會在一樣的時間醒來，一樣的時間睡覺？生理時鐘維持生理功能的平衡，也影響睡眠。新研究顯示，塑膠會干擾生理時鐘，讓細胞的晝夜節律（circadian rhythm）延誤15~17分鐘。這項研究僅在實驗室進行，尚未在動物或人體試驗，但塑膠充斥我們生活，科學家認為影響未明，需要留意。人體有數個生理時鐘，主時鐘與週邊生理時鐘同步化，以維持睡眠週期、體溫、細胞週期、代謝、免疫等關鍵功能的平衡。生理時鐘會與太陽24小時的明暗循環同步化，產生晝夜節律。當節律失衡，睡眠障礙、糖尿病、免疫系統等疾病的風險也會上升。聚氯乙烯（PVC）及聚氨酯（PUR或PU）是常見塑膠，用於製造兒童玩具、食品包裝到家具等各種生活產品。挪威科技大學（Norwegian University of Science and Technology）研究團隊發現，PVC與PUR中的化合物會干擾腺苷受體（A1R），導致細

夏天到來，享受陽光和藍天，不能缺少防曬乳。美國人愛曬太陽，防曬乳卻被狠批「效力不及歐、亞洲產品」、「相比之下是個笑話」。這不是網路謠言，外媒解析，美國監管制度阻礙創新，歐亞使用多年的防曬成分在美仍無法通過審查。分類為藥品 美嚴加管制防曬乳陽光中的紫外線可分為UVA和UVB。UVA穿透力較強，可達到人體真皮層，導致曬黑、皺紋、屬慢性損傷；UVB讓皮膚曬紅、發痛，導致立即性的曬傷。長期下來，兩者均可能引發皮膚癌。根據《衛報》，美國防曬乳在防阻UVB上成效尚可，但對UVA防護明顯不及歐盟和南韓產品。一項2017年的研究發現，美國防曬乳僅一半達到歐洲的UVA防護標準。《全國公共廣播電台》（NPR）報導，問題不在美國公司的研發能力，而是管制分類。在美國，防曬乳不屬於化妝品，而是「非處方藥品」，想在其中添加有效成分（active ingredient），須經食品暨藥物管理局（FDA）審核，而且要檢附動