副刊

台灣與世界的初接觸，發生在16世紀的屏東枋寮海邊，這讓枋寮成為當時世界地圖上的一個重要標記；17世紀荷蘭人為了前往台東尋找金礦，沿著枋寮向東行，走出了浸水營古道的前身。500年來這條路曾經絡繹不絕，也曾被人遺忘消失在自然演進中。近日，古道研究學者楊南郡及徐如林伉儷，將浸水營古道的調查研究寫成書，喚醒人們對古道的歷史記憶。 楊南郡說，浸水營古道是一條貫穿台灣歷史的古道，那是曾經生活在這島嶼上的人們，以生命血肉寫成的感人故事。古蹟斑斑　見證台灣族群包容力「了解地理才能進一步研究歷史和人類學」楊南郡在15日《浸水營古道：一條走過500年的路》新書發表會上說，這條古道歷經大航海、清朝、日治時代，簡直就是一部活歷史。 這一條路原本是卑南族、排灣族連絡南台灣東西兩岸的社路，歷經清朝、日治時代，因兩道稜線坡度和緩，路線幾乎連成一直線，因此使用率最高。但這條古道曾荒廢、遺忘了20幾年，在南台灣快速生長

有沒有企業的經營，將「關注弱勢」的精神，做為創業的最高理念？將「生態有機」的推廣，當做比賺錢更要的事？將「糧食自主」的未來，當做台灣的革命運動？有的。這本《台灣的小幸福小經濟》就是9個企業故事的集結，讓大家見證台灣的生命力！「喜願共和國」一個做麵包的企業。從本土小麥的生產，思考糧食自主的重要性，也結合身心受限者一個共創自立的機會。「在地生產、在地加工、在地消費」用這樣的理念，讓農業可以在台灣再創新機！用提高國產雜糧的自給率為目標，復育本土小麥的栽種，用改變土地的風景，為弱勢小農做一件有力的行動！「四方報」一份專為在台異鄉人辦的報紙。於2011年已有柬埔寨文、菲文、印尼文、和越文泰文五國語言的報種，屬於關注移民媒體的文創事業。來台工作的移民，看到親切的家鄉文字，那種心裡的感動與對辦報人的感謝，促使一群報社工作者更加努力的開創這片文字藍海，慢慢加進許多在地移民的心聲，讓異鄉遊子的生命故事能得到

『我們把錢借給極貧者，讓他們靠自己的付出、理想、欲望和努力，換來人類尊嚴、個人幸福、自我實現，以及有意義生活』──尤努斯尤努斯是孟加拉人，他創立了葛拉敏銀行，以微型貸款的方式，借錢給最貧窮的婦女，幫助她們改變自己的人生。到2007年，共貸款給695個借貸人，且在全世界有50多個國家，已複製葛拉敏模式，他也在2006年獲頒諾貝爾和平獎。微型貸款 貧窮的轉機尤努斯本來是一位孟加拉經濟學教授，無意間發現孟加拉的窮人難以生存的原因，皆是因為每日所得，僅能填飽當天的肚子。一家大小，吃不好也住不好，孩子更沒有錢上學，不論是醫療、健康、飲水、食物、住家等…全都困在貧窮的底線。尤其是女人，更是沒有地位與人權，終日、終身可能都要勤奮工作，才能換來全家的三餐。工作所得的低廉，讓她們無法存錢，並且還要背負高利貸。他認為：對窮人最好的協助方式，並不是慈悲的施捨，而是融入他們生活，同理他們的遭遇，然後找出可行的方式

※ 編按：行政院環境保護署於102年舉辦「第一屆綠芽獎環境教育優良圖書徵選」，期望透過活動宣傳及規劃，讓人們認識更多優良環境教育圖書。於是，16位來自環境教育、環境科學、出版發行及設計領域的專家學者，採用綜合評比標準，歷經兩個多月的評審期，最終遴選出32本政府單位及民間單位的得獎書籍。這些得獎書籍，有些透過言簡意賅的文字，搭配淺顯易懂的圖像，隱喻點出環境教育的重要性；有些則運用實地訪查的紀錄，直接向全民訴說環境保護及教育的急迫性。無論是哪一種，對於推廣環境教育來說，都是相當優良的宣傳教材。台灣環境資訊協會特別整理這些得獎書籍介紹給大小讀者。特優獎│ 千里步道，環島慢行：一生一定要走一段的土地之旅「千里步道籌畫中心」集結民間力量，一起探索、試走，歷時五年後，串連出一條山海屯近3千公里無斷點的環臺千里步道，它是一條只提供徒步行走與單車騎乘的美麗路徑。串聯步道最深的5位「千里步道」夥伴，將縈繞在

日本的木村阿公，憑著一股傻瓜的精神，想要挑戰栽種「無農藥蘋果」。蘋果樹不噴灑農藥，在日本青森縣幾乎不可能種得起來，而木村做到了，而且蘋果還賣得很搶手呢！木村的蘋果是一種奇蹟，而他本身更是一種奇蹟！對大自然謙卑這是一個發生在日本的真實動人故事，2006年節目一播出，就獲得很大的迴響。大家除了很想吃木村的無農藥「奇蹟蘋果」外，更想了解他對無農藥的堅持過程和人生的奮鬥故事。堅持做一件對的事，不論在什麼年代或什麼事情，往往都有令人很感動的一面，木村深深感動我的地方就是在他對蘋果樹的謙卑態度，對大自然的真誠守護，還有勇往直前的毅力與決心。這些「奇蹟蘋果」的經驗，我也從栽種小麥的過程中得到許多印證！蘋果樹在半年內要噴灑13次不同的農藥，聽起來會不會很嚇人？果園常一片白茫茫，所以他想：如果能讓大家吃到沒有農藥的水果，對大自然和人的身體不是都很好嗎？然而，一年又一年不同方法的嘗試，卻充滿了挫折與孤單。別的

「城鄉」的快速開發變化，是許多繪本作者偏愛的主題，有的關懷城市開發，有的則著重在城市中的綠色行動。「城鄉」的快速開發變化，是許多繪本作者偏愛的主題，老一輩的繪者關懷城市開發，新一代的作者則會著重在城市中的綠色行動。這類繪本中常見的主題是城市綠地，隨著現在新的環境課題興起，開始參雜環境正義、社區改造等與居民自覺相關的故事，讓繪本更顯得有趣。《挖土機年年作響‧鄉村變了》 圖文：約克米勒Jörg Müller 出版社：和英瑞士藝術家約克在不同年代對同一個地景同一角度的七張繪圖，彷彿透過相片一樣，看到一個鄉村轉變為城市與工廠的變化，讓小朋友了解「開發」行為對環境的破壞。這本書原版在1973年出版，當時便獲得德國童書獎，2000年在台灣出版後也獲得許多圖書獎項。他還有一本台灣未出版的作品《城市的變化》，也採類似的方式，繪製一個城市街區在19世紀擁有廣場與綠地，到了現代卻被高架橋佔據。

再生能源與暖化問題有那麼一點科學的東西要講清楚，不過還是有些繪本作家努力把這些議題轉化成生活化的繪本故事。繪本著重想像力，所以有很多很多森林與探險的故事；再生能源與暖化問題算是新的主題，有那麼一點科學的東西要講清楚，不過還是有些作家努力把這些議題轉化成生活化的繪本故事，孩子感興趣也能夠吸收。 《海底威尼斯》內頁威尼斯持續下沉，一年中之中會有些日子海水淹到街道廣場上來，觀光客還得踩在臨時搭蓋的木棧板上逛街。書中的主角在夢中，見到了威尼斯全城沒入海中時的面貌，既幻又似真。《海底威尼斯》 圖文：史蒂芬查吾爾 Štěpán Zavřel 出版社：格林文化〈絕版〉作者史蒂芬是出身捷克的知名童書大師，因共產高壓統治而流亡至義大利，他帶有中世紀童話夢幻的東歐風筆觸風靡歐陸，也影響著後輩的繪本作家。《海底威尼斯》與1974年出版時，他當然還不知道全球暖化的問題，但那時威尼斯已因地層下陷與海水侵蝕所苦，恰好

愈來愈多人利用繪本來從事環境教育，精彩有趣的圖像故事，真的吸引著小朋友隨著情節鋪陳，思考著環境永續的意涵。低碳部落格本月起將介紹綠繪本給各位讀者，希望大家可以與小孩共讀。第一篇先介紹台灣作者的綠繪本作品。《煙囪的故事》圖文：劉旭恭；出版社：科博館有錢人利用煙囪賺錢，但排出的黑煙太臭了，所以給了一些錢，把煙囪蓋在窮人家附近。有錢人生產愈多東西，黑煙就排得愈多，結果黑煙讓窮人沒水喝，海水上升淹沒窮人的房子。最後窮人決定關掉煙囪，並且告訴有錢人，沒有煙囪還是可以生活啊。這個故事源自於作者為科博館環境劇場設計的動畫，巧妙暗喻了各國在地球暖化問題上的環境正義爭議：富有國家指責發展中 國家排放大量溫室氣體，發展中國家則指稱這些排放的背後，都是生產富有國家需求的貨品，而且錢都是富有國家賺走。這是難得一見把「環境正義」講的十分清楚 的故事，不過圖畫中會讓讀者誤以為「黑煙」造成地球暖化，需要陪讀者講述的時候

看到本書目錄，首先想問：黃怡為何選擇這12位先行者的故事來說？有些是思想的啟蒙者，像史懷哲、梭羅。有些則是具體投入保護野生動物的行動者，像戴安佛西、道格拉斯漢米爾敦。視野廣闊如倡議保護生物多樣性的愛德華威爾遜，微細則如「尊重細胞，敬愛生命」的路易士湯瑪斯。也許黃怡已給了答案，譬如出場的順序就透露了玄機？或許讀者必須自行摸索。但應邀寫序的機緣，卻引發我另一個角度的感慨：為什麼這些「先行者」都是綠色的？綠色，指的是環境、生態、野生動物、生物多樣性等。總之，是群體的生命或是生命與維生系統結合、互動的網絡，而且有個特色，就是強調「自然」。共同點則是將「人」的姿態放低，低到跟「自然」平等，或甚至向自然「獻身」——像本書中的「熊人」崔德威，最後給熊當了食物！不過，世上有些「先行者」啟發人類的，不是對環境或群體，而是對個體生命的關懷。其理念或行動中，「自然」的角色變得很弔詭。同樣是「非人類動物」，這些個

※編按：2012年11月起，台灣環境資訊協會與環保署合作，架設了「環境通訊網」，網站核心精神是希望以平易近人的主題，提供使用者創作教案及推動環境教育的靈感。而藉由選出每月環境節日，以「環境共和國」及其國內聯邦領主擔任壽星，解說節日由來，讓使用者能夠由淺入深，進一步關心背後延伸的議題和面向。考量到綠繪本是十分適合用來推廣環境教育的素材，然而，台灣具本土觀點的環境繪本寥寥可數，幾乎皆為國外翻譯作品，於是，環資團隊嘗試結合節日和繪本創作，舉辦創意徵件比賽。自2013年3月底至6月底，共收到近40件作品，從中遴選出11件優秀之作後，製作成電子版本，供讀者線上瀏覽，更替前三名作品配上口白、音效，提供讀者不同的閱讀感受。【作者：吳仰高】【作品簡介】第一名作品《假期》，父子共遊的溫馨故事，竟埋藏深深的無奈、愧疚，這呼應世界環境日的末日寓言，直到最後一頁才真相大白...

※編按：2012年11月起，台灣環境資訊協會與環保署合作，架設了「環境通訊網」，網站核心精神是希望以平易近人的主題，提供使用者創作教案及推動環境教育的靈感。而藉由選出每月環境節日，以「環境共和國」及其國內聯邦領主擔任壽星，解說節日由來，讓使用者能夠由淺入深，進一步關心背後延伸的議題和面向。考量到綠繪本是十分適合用來推廣環境教育的素材，然而，台灣具本土觀點的環境繪本寥寥可數，幾乎皆為國外翻譯作品，於是，環資團隊嘗試結合節日和繪本創作，舉辦創意徵件比賽。自2013年3月底至6月底，共收到近40件作品，從中遴選出11件優秀之作後，製作成電子版本，供讀者線上瀏覽，更替前三名作品配上口白、音效，提供讀者不同的閱讀感受。【作者：蘇雅雯】【作品簡介】第二名作品《阿母的ㄍㄚㄐㄧㄧㄚ．》，繪畫風格充滿感情，帶出惜物愛物傳統情懷。主婦聯盟環境保護基金會林玉珮副董事長認為，這是一本會打動人心的好繪本，「ㄍㄚ ㄐ

※編按：2012年11月起，台灣環境資訊協會與環保署合作，架設了「環境通訊網」，網站核心精神是希望以平易近人的主題，提供使用者創作教案及推動環境教育的靈感。而藉由選出每月環境節日，以「環境共和國」及其國內聯邦領主擔任壽星，解說節日由來，讓使用者能夠由淺入深，進一步關心背後延伸的議題和面向。考量到綠繪本是十分適合用來推廣環境教育的素材，然而，台灣具本土觀點的環境繪本寥寥可數，幾乎皆為國外翻譯作品，於是，環資團隊嘗試結合節日和繪本創作，舉辦創意徵件比賽。自2013年3月底至6月底，共收到近40件作品，從中遴選出11件優秀之作後，製作成電子版本，供讀者線上瀏覽，更替前三名作品配上口白、音效，提供讀者不同的閱讀感受。【作者：楊家霈】【作品簡介】第三名作品《不用錢，也能過節》，透過了兩個小女孩的跨國友誼，生動活潑地演繹出「國際無消費日」的內涵。擔任評審的環保署綜計處科長周國鼎認為，「無消費日」是一個