蔡麗伶

美國，華盛頓特區，2005-10-26(ENS)-美國眾議院資源委員會26日排定表決一件預算調整議案以改善預算赤字，係將大片美國聯邦公有土地控制權讓與採礦公司。加州共和黨議員暨眾院資委會主席龐波（Richard Pombo）提交預算調節之議案，其將允許外國及美國採礦公司招買西部上百萬英畝之公有地，其中包括國家公園、荒野與其他保護區等用地。 全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/oct2005/2005-10-26-03.asp 版權歸屬Environment News Service(ENS)，環境資訊協會(丁秋仁 譯，蔡麗伶 審校)

美國，佛羅里達州，邁阿密，2005-10-25 (ENS)-24日上午以15哩時速登陸佛羅里達州棕櫚灘西北方之後，颶風威瑪狂掃佛羅里達南部，現並以急遽的速度橫越美國東岸，預計愈往東北方前進颶風威力越減弱。上午11時颶風中心大約位於北卡羅萊納州的哈特拉斯角東北東590哩，以時速53哩前進。(編按：據最新外電，威瑪重創佛州以及墨西哥坎昆。佛州超過300萬人缺水缺電，坎昆機場大亂，3萬名旅客被迫滯留機場。) 全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/oct2005/2005-10-25-01.asp 版權歸屬Environment News Service (ENS)，環境資訊協會

南非，普里托利亞，2005-10-25 (ENS)-南非環保部長所挑選出的專家小組提出建議，禁止狩獵來自野生物繁殖系統裡的動物。人工繁殖動物成為圍籬區中狩獵的戰利品，稱之為狩欄狩獵，專家建議南非應禁止狩欄狩獵，也應禁止在南非國家及省立公園內的狩獵活動。 全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/oct2005/2005-10-25-04.asp 版權歸屬Environment News Service (ENS)，環境資訊協會

美國，佛州，邁阿密，2005-10-24 (ENS)-強大颶風威瑪在橫掃墨西哥加勒比海岸、造成至少3人死亡後，正逐漸向美國南佛羅里達州逼近。威瑪颶風屬3級颶風，挾帶高達時數115英里的強風和豪雨，以每小時前進18英里的情況下，行進路線已轉向東北方，美國颶風中心也發佈警報，威瑪颶風將在24日早上在佛羅里達半島的西南沿岸登陸。 全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/oct2005/2005-10-24-02.asp 版權歸屬Environment News Service (ENS)，環境資訊協會

美國，華盛頓特區，2005-10-24 (ENS)-「病菌的散播是沒有國界的，它們也不懂什麼是國家主權」美國衛生部長李維特率領禽流感防治代表團至東南亞進行10天的訪問後，發表了上述的談話。21日李維特部長在國務院記者會上表示：「只要一個地方出現人傳人禽流感，所有其他地區都將陷入危機，東南亞地區就是最佳寫照。」 全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/oct2005/2005-10-24-04.asp 版權歸屬Environment News Service (ENS)，環境資訊協會

比利時，布魯塞爾，2005-10-24 (ENS)-非法伐木和非法林木交易行為，在歐洲已成為一項日益嚴重的問題，在非法盜伐嚴重的發展中國家，估計每年因此而損失的國庫收入；而環境所受到的損害，金額高達100億到150億。為了對抗這個問題，歐盟執委會24日欣然接受歐盟各會員國所達成的自願性措施協議。綠色和平組織則認為此項自願性措施的實質作用「非常微弱」。 全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/oct2005/2005-10-24-06.asp 版權歸屬Environment News Service (ENS)，環境資訊協會

巴西，巴西利亞，2005-10-24 (ENS)-巴西亞馬遜州首府馬瑙斯，以及該州整個東部地區正遭受一個世紀以來最嚴重的乾旱。稱此次乾旱為「反常現象」的官方研究人員表示，這次的乾旱主要是因為海水溫度上升所導致。國立太空研究院科學家諾布爾說：「一旦連馬瑙斯州境內的黑河（Rio Negro）地區也發生乾旱，過去103年來所發生過的乾旱，沒有一次可以和這次相比擬。」 根據亞馬遜地區的綠色和平組織成員觀察，亞馬遜河沖積平原已經乾涸，一些原本必須以獨木舟或船隻通行的區域，現在卻變成在上面走路、騎腳踏車。他們說：「大型船隻已經卡在乾泥巴裡不得動彈，放眼望去盡是成千上萬腐爛的魚屍，以及前來覓食的禿鷹。」 巴西「國家空間科學研究院」（INPE）科學家諾布雷向巴西國家新聞處表示，乾旱發生的原因主要有三：大西洋暖化、樹木蒸發作用減少、以及焚燒森林所釋放的濃煙。 諾布雷指出，過去覆蓋整個巴西亞馬遜河流域的雨林，

美國，德州，休士頓，2005-10-21 (ENS)-萊斯大學的科學家完成了史上最小的車輛，僅有單一個分子的「奈米車」，其大小僅有人類毛髮的八萬分之一。它的架構包括了一個底盤、車軸和四個可滾動的輪子。這輛特別車輛的資訊被公佈在一個可供線上檢索的研究報告中，而未來也將刊登在《奈米通訊期刊》。

車臣，格洛茲尼，2005-10-21 (ENS)-在車臣中央婦科醫院接生新生兒的時刻，氣氛總不像其他醫院般歡愉，這是由於當地嬰兒出生時的罹病性較先前為高，有些是因為該地的環境汙染所造成。醫師表示，光是在2005年前半年就有約1100名嬰兒罹患重病，也就是一半以上送醫就診的嬰兒就有這樣的情形。

英國，倫敦，2005-10-21 (ENS)-世界貿易組織在這次的協商中，將提出一項廢除省能商品標章的提案。對此，英國的「地球之友」提出警告，若這次世界貿易組織的會談中提出計畫阻撓，消費者可能將失去對貼有省能及可回收等環保標章商品的選擇權。這些法案若通過，未來將有超過200項類似上述的自由貿易措施將推行，而消費者也會因此在眾多商品中失去對該商品環保資訊的了解。 包括韓國、美國及中國，均宣稱環保標章會損及他們的競爭力，並形成貿易障礙。 這些國家想取消的其他基本措施包括： • 產品是否可回收的標示，如在塑膠瓶上三角形的標示。 • 紙類等產品上是否可回收的標示。 • 原料來源符合永續原則的標示，如漁撈過程不會傷害海豚的鮪魚罐頭標示。 • 進口食品的安全檢測，如強制對貝類進行劇毒檢測。 • 省油引擎減稅。 • 對標有省能標誌卻檢驗不符的製造商處以罰款。 • 標示節能的家電如洗衣機

瓜地馬拉，瓜地馬拉城，2005-10-11 (ENS)-颶風史丹造成的洪水及山崩，再加上塞爾瓦多外海因火山爆發引起的地震，已造成中美洲及墨西哥至少八百人死亡，數以百人失蹤且恐遭罹難。瓜地馬拉總統伯格（Oscar Berger）於今日向全國表示，「這的確是一場大災難」。 全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/oct2005/2005-10-11-04.asp 版權歸屬Environment News Service (ENS)，環境資訊協會

德國，波昂，2005-10-11 (ENS)-聯合國大學（UNU）專家表示，在未來的5年內，將會有五千萬人為了逃離環境惡化帶來的結果，而成為環境難民。為凸顯了十月第二個週三的國際減災日（UN Day for Disaster Reduction），聯合國大學在一份聲明中表示，表示海平面上升、沙漠擴張以及洪水氾濫，「將造成數億人口流離失所。」 全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/oct2005/2005-10-11-01.asp 版權歸屬Environment News Service (ENS)，環境資訊協會