陳瑞賓

由於棲地遭到破壞，特別是為了開發棕櫚油棕櫚油農場所進行的森林砍伐，蘇門達臘廖內省(Riau)的象群在過去11年來減少了將近75%，如果不改進經營管理方式，這些蘇門達臘象很可能在5年內絕跡。截至2003年為止，廖內省近剩下400頭左右的蘇門達臘象。 為此，「森林之眼」(Eyes on the Forest)與世界自然基金會(WWF)等保育團體組成的聯盟，近日發起了一項新計畫，針對印尼蘇門達臘島的大象數量與森林覆蓋變化發展了一項互動式地圖工具。 藉由這套互動式地圖，讀者可觀察到廖內省1982年以來的森林覆蓋流失情形，同時，該地圖也標釋出保護區範圍，以及正在砍伐森林的林業公司，或是作業範圍超過核准地區的開墾行為。另外，地圖上也顯示大象的分布範圍，以及人象衝突的資訊。拯救大象 從減緩人象衝突著手

世界自然基金會（WWF）21日發表聲明，批評世界水資源論壇了無新意，並未提出任何實質辦法來解決世界水資源危機問題。他們警告，各國政府仍執迷於用水壩等大型硬體建設解決問題，並未切中民眾的立即需求。 WWF全球淡水計畫主持人皮托克（Jamie Pittock）指出：「我們聽到的多是『具體的』（concrete，水泥的）建設云云，卻沒有聽到任何具體的行動計畫來保存水資源系統…，討論焦點太過於集中在水壩上了，這究竟有何意義？如果沒有了水，水壩要用來裝什麼？」 WWF指出，全世界運作中的水壩超過48,000座，其中許多水壩（包括一些還在興建中的）都危害到世界最大、最重要的幾條河川。根據最新統計數據，全世界227條大型河川，有6成遭水壩切割，不但造成棲地破壞與江豚、魚、鳥等淡水生物減少，還迫使數百萬人遷離家園。 WWF呼籲各國政府應簽署1997年制定的「水道公約」（Water Courses Conv

百科博士綠色消費，係指消費者選購產品時，考量到產品對生態環境的衝擊，而選擇對環境傷害較少、甚至是有利的商品，其範圍涵蓋了產品的生產、運輸、行銷、丟棄過程、回收程度，以及產品包裝內含物。一般而言，即使不確定產品本身的「綠色」性，大部份的消費者都能接受減少購買過度使用難以回收或過度包裝的產品。至於像高冷蔬菜或高山茶的種植，由於在山區中施灑農藥與砍伐樹木所造成的生態破壞和水土流失，遠大於平地的農作區，亦不符合綠色消費的理念，也漸漸為國人所注意。而像吃檳榔乍看之下只會危害個人健康的消費，但由於大量種植檳榔樹容易削弱山林水土涵養的能力，表層土壤容易流失，甚至可能引發土石流，因此也都違反了綠色消費的準則。百科教室

百科博士永續發展，根據環保署的環保名詞定義為：1、要能滿足當代的需求，同時不損及後代滿足本身需求的能力，亦即在提升和創造當代福祉的同時，不能以降低後代福祉為代價；2、以善用所有生態體系的自然資源為原則，不可降低其環境基本存量，亦即在利用生物與生態體系時，仍須維持其永遠的再生不息。永續發展的英文為「sustainable development」，中文翻譯成「可持續的發展」，就現今人類使用自然資源的狀況而言，「可持續」比起「永續」較為貼近現況及原意。百科教室永續發展一詞，最早起源於1980年「國際自然暨自然資源保育聯盟」（IUCN）於「世界野生生物基金會」（WWF）支持下所發布之「世界自然保護大綱」。由於最初是由生態學領域萌芽，因此當切入更廣泛的經濟與社會學範疇後，新的認知與理解帶來更多元的定義與解釋。

百科博士 永續發展指標，是瞭解與度量永續發展總體進程與績效的評估工具，它可以提供永續發展的綜合訊息，為決策者提供指導原則，同時也是不同領域之間的溝通橋樑。不同於傳統的環境指標，永續發展指標不僅反映現狀（包括「環境汙染」與「生態資源」）、壓力（包括「社會壓力」與「經濟壓力」），且能顯現國家政策制度對永續發展所作的回應。 就國際來說，永續發展指標可以報告國際間環境資源現況、評估環境政策績效、瞭解永續發展進程，作為研擬全球環境策略的參考或國際間比較的基礎；就國家來說，永續發展指標可以釐清永續發展政策的方向與目標，及政策執行的優先次序。因此永續發展指標的最終目的，乃是協助瞭解永續發展的實際現況，並規劃永續政策導向。 百科教室 從2000年開始，世界經濟論壇（WEF）等組織提出跨國性的環境永續性指數，主要偏重在環境永續性與若干重要經濟指標間的相關性。經過資料分析之後，發現台灣在2001與20

很快的，已素第四個年頭在電子報上面寫新年感言！ 說實在話，去年年關協會即面臨嚴重的財務問題，一度心情低落到準備收拾書包回家去。但在同事們的努力下，把年初原本素犒賞員工的尾牙餐會，改成歲末感恩茶會，其實私底下素擔心會否變成「惜別會」……雖然大家伙兒都累得要死，但素，志工及與會者的熱烈回應，讓大家感動不已。因為，協會一直企圖努力把事情做好，希望成果受到大家肯定之後能支持我們，「講白一點」就素捐款支持協會啦！但素，天曉得原來很多人都誤以為我們有很多的「金援」，有金主在背後撐著；所以，才能做出如此的成績……這、這可真素天大的誤會啊！ 所幸，2003年，有多位師長提供機會，邀請協會參與一些研究或專案計畫，再加上定期和不定期的捐款，以及眾人苦撐待變的期盼，寅吃卯糧的日子還素一天一天的過去。只素……經過了一年的熬煉後，「偶要放假」四個字，簡直就像黥面一樣，不論素白天、半夜或素睡夢中，那個臉……嗯，看

發刊滿三年了，回到最早的起點，創刊的那段日子，仍然恍如昨日般，記憶猶新。相較於現在的電子報，大家可以上網，看看創刊號的模樣 http://news2.ngo.org.tw/php/news.php?d=2000-04-17 ，這中間的進步，可都是眾人投入的成果。 許多人都十分好奇，環境資訊電子報如何能夠天天集結，並整理出這麼豐富的訊息？對此，僅能說，要不是背後有這麼多人的參與及協助，怎麼可能辦的到呢？這麼多的志工，幾乎都是透過網路的聯繫，共同透入了環境資訊電子報的工作。這也是協會志工跟其他團體最大的不同。協會對於這些志工，不求回報的投入與支持，除了感謝，還是感謝！ 雖然，在電子報的每篇文章的末尾，都已附上各位參與者的姓名以茲感謝，但是趁著週年慶的時候，主編可要好好運用這個難得的機會，感謝這一年來默默在背後協助進行各項工作的朋友。協助進行相關翻譯工作：楊璧如、龐中培、鄧國光KK、陳潁

大部份的朋友，只要一想到「環保」兩個字，就想到垃圾及資源回收。彷彿只要把垃圾給處理好，就做好了環保的工作了。仔細想想，也確實如此，要能夠好好的處理我們每天所製造出來的垃圾，從垃圾減量，回溯到減少購物、惜物的習慣，再進一步做到資源回收、再利用，防止有毒廢垃圾的污染…等，佔了環保工作很大一部份。只是，只要一想到每天自己都會製造垃圾，台灣又有兩千多萬那麼多的人，就會覺得垃圾問題是一個很難解決的問題，也就習慣性的把他忽略，當成政府該解決的問題而不去管他了。避免無謂的消費是減少垃圾的第一步其實，我們只要稍微努力一下，就可以減少垃圾。最簡單的辦法，就是減少及避免無謂的消費。因為，在資訊媒體發達的時代，我們無時無刻，都處在各式各樣誘人的廣告刺激之下，逛街購物成了生活裡最重要的休閒活動之一。跳樓大拍賣、各式週年節慶、打折、買CD送你CD隨身聽……等等，無謂的消費就因此而產生了。無謂的消費，也為家中製造了許

教戰守則第一條：不用，少用，減少其危害！ 面對這麼多的有毒或有害因子，身為一個上班族而言，究竟該怎麼辦？教戰守則中的最高指導原則就是「不用」，其次為「少用」，或是選擇毒性較低的產品，最後則是「減少其危害性」。 能夠不用就不用，或是少用，大概是我們能做的第一步，只是，通常還是免不了要用到這些東西。如果要選擇毒性較低的產品或替代品，就要具備充份的環境資訊才行，對大多數的上班族而言，卻往往無暇去閱讀相關的訊息。因此，如何減少危害性，雖然已是最後不得已的方法，但也是維護我們健康的最後一道防線了。從這幾種類型的有毒或有害物質來看，除了輻射、電磁波、噪音，及少數需直接接觸才會危及健康外，大多都和空氣有關，也就是說，如果加強空氣流通，改善空氣品質，就能夠獲得大幅度的改善。 少開冷氣，多開窗，密閉空調最麻煩

有人形容都市現代人的生活，就像活在盒子裡一般。住在一間間四方形的水泥盒子裡，坐在會移動的鋼鐵盒子，然後到另一個水泥盒子裡工作。生活在這些盒子裡頭，空間狹小，充滿了人造的化學物質，如何保護自己的健康，尤其是幾乎每三個人當中就有一位是因為癌症而死亡的情況下，如何減少自己生活在有毒物質的環境裡頭，就成為一項重要的課題。 辦公室是上班族的家？ 根據了解，在台灣的上班族平均花上十幾個小時在辦公室這個水泥盒子裡頭，甚至比在家裡的時間還要長。許多二十到四十歲的上班族，大半的時間都在辦公室裡頭度過，家，往往成為睡覺的地方而已，甚至還經常因為加班而睡在辦公室裡頭。這兩年，由於參與環境資訊協會的工作，單身的我，從眼睛一張開到閉上，每天超過14個小時在辦公室裡，因為時間太晚或懶惰而睡在辦公室中，幾乎是家常便飯。暫且不論這樣子的生活是否恰當，但是，許多同年齡的朋友，即使已有家庭、小孩，待在辦公室的時間，也多比在家

基因改造食品究竟是否安全？談到這裡，相信許多讀者心裡一定覺得更奇怪，既然科學家改造基因的目的，是為了解決問題，改善我們的生活，為什麼反過來有些食品要特別標示不含基因改造的食品原料，而且還賣的特別貴？為什麼不是反過來標示含有基因改造食物原料的東西，價格比較高呢？除了美國、加拿大等少數幾個國家之外，歐洲、日本等國家為什麼為了食品要不要標示含有基因改造成份而爭論不休？許多環保團體也針對這個議題，不斷提醒政府及社會大眾。顯然，裡頭有許多潛在的問題，是不得不注意的。當然，大家最關切的莫過於含有基因改造成份的食品有沒有安全上的問題？由於基因改造的研究，從計劃的申請，到實地的種植或養殖，必需經過嚴格的審核與管制。一直到成為食品上市，更是要經過複雜的安全測試。那麼問題究竟出在那裡呢？根據各方的資料顯示，基因改造食品的安全性，除了因為植入不同物種的基因，可能造成消費者產生過敏的症狀，例如將A種作物的基因植入

「第十屆非核亞洲論壇」於9月28、29兩日正式在師大舉行，來自台灣、日本、韓國、印度、菲律賓、荷蘭、俄羅斯、美國、德國…等地的環保團體、議員、能源部門的官員等，共同針對非核家園的構想與目標，進行資訊交流與策略的討論，包含核廢料處理的現況、亞洲各國核能政策與核電現況、再生能源、恐怖主義與核能安全…等議題。而28日晚間則在師大路的公園，舉辦了「非核家園音樂晚會」，以詩、歌唱、舞蹈、口述歷史…等方式，吸引民眾參與。來自日本的代表奧野律也先生在會中揭露日本東京電力公司隱瞞核電事故，包含爐心側板龜裂等的現象。由於爐心側板一旦龜裂，就可能因為地震的搖動而斷裂，造成控制棒無法插入的情形，屆時可能產生爐心熔毀的悲劇。這麼嚴重的狀況，被核電廠隱瞞，而官方的監督單位也未能善盡職責，甚至被懷疑有包庇的可能性而被調查中。奧野律也指出，關於爐壁側板龜裂的現象，並非單一事件，早在1994年東京電力旗下的福島核一廠就已