環境經濟

法國西北部一家化學工廠近日發生氣體洩漏事件，雖然氣體無毒，但味道卻像臭雞蛋一樣難聞。今天臭味已飄過英吉利海峽，到達倫敦。英國當局已經接到許多居民投訴電話，正在德國訪問的法國生態部長表示，她將趕回巴黎了解和處理此事。媒體報導，洩漏的氣體是硫醇，這種無色氣體通常被添加在天然氣裡，猶如硫磺的刺鼻味，會在天然氣洩漏時，讓民眾有所警覺。英國倫敦東南部「肯特郡」的消防人員呼籲居民留在室內，緊閉門窗。

彰化縣溪州鄉一名梨農，因老邁無力照顧梨樹，打算將園內300多棵種植14年的梨樹砍個精光，鄉公所秘書吳音寧覺得不忍，展開「護樹行動」，她先用承租的方式把梨樹保留下來，未來希望能經營出梨園的價值。 吳音寧展開護樹行動，代價是連樹和土地每年9萬元的租金，吳音寧說，外人覺得這300棵梨樹是「燙手山芋」，但她認為，300棵樹就是300個生命，看著它們被砍掉，實在於心不忍。她說，梨樹長那麼多年，一定有它的價值，只是老農已經無力再照顧它了，年輕人應該接棒，她每天公務繁忙，只能再請一個在地的年青農工照顧。對於梨園未來的規劃，她認為，「天然ㄟ尚好」，也就是不要做太多的人力加工，不灑農藥，不施化肥，甚至不做枝椏稼接，讓它自然結果，她相信，只要健康無毒，一定會有市場。 吳音寧是知名詩人吳晟的長女，她承繼父親長年對台灣農村及土地的關懷，深入觀察台灣的農業現象及問題，完成「江湖在哪裡？」一書。目前她與父母同住彰

農糧署東區分署長王長瑩表示，台北都會區為花、東兩縣蔬果最主要的銷售地區，農產品愈早進入市場，則拍賣價格愈好。蘇花公路中斷後，台灣鐵路局推動花蓮站與蘇澳新站間火車加掛平車運輸作業，並給予運費5折優惠，一台平車可減少約1785元運輸費用，以協助農民運輸及減輕成本負擔。以往貨車於17時20分自花蓮發車，至蘇澳新站領車後再趕往至台北批發市場進場拍賣，往往已為翌日凌晨一時，影響拍賣價格甚鉅。 配合農產品北上運輸車班提前1小時，農民進行蔬果採收、集貨作業提前，鐵路局亦同意下午4時20分開車，幫助花東地區農產品即早進入台北果菜市場批發，讓農產品有較好的銷售價格。鐵路北運提早發車，提高花東地區蔬果北運時效。 王分署長進一步表示，農糧署補助農產品運費價差，降低農民負擔農糧署東區分署說明，當交通部公路總局公布「蘇花公路交通中斷」，分署即依據「蘇花公路中斷農產品運費補助作業程序」啟動運費補助機制，對於繞行南

中科二林園區轉型後，園區用水量，由原每日16萬噸，調降至2萬噸；另放流水量，也由原每日12萬噸，降為2萬噸。經濟部水利署21日透露，二林園區轉型，可減少農業灌溉用水的調度量，同時可搭配供水規畫，讓農業與產業共榮發展。另二林精密機械及彰南等兩個產業園區供水計畫，該署也有因應做法。水利署說，中科二林園區用水計畫，已獲該署同意備查。水利署已擬妥中科二林園區的短、中、長期供水計畫。園區短期用水，先由自來水公司每日供水4,800噸；中期（民國104年至108年）用水，則需調度農業灌溉用水支應。在中科管理局昨日與彰化農田水利會簽訂農業灌溉用水調度合約後，可滿足中科二林園區104年至108年的用水需求。到了109年以後，中科二林園區的用水需求，將配合彰化地區自來水系統管網建置完成後，園區將全部改由自來水系統供應，並由水利署進行區域性用水的調度。

配合中科四期二林園區產業轉型計畫，中科管理局21日與彰化農田水利會簽訂農業用水調度合約。中科管理局長楊文科表示，這是二林園區轉型的重要里程碑，用水問題解決後，進駐廠商可以安心了，未來只要環評案通過，「2年內動工很快就會實現了！」楊文科表示，中科二林園區轉型計畫環差審查，目前環保署專案小組已有條件通過，後續若能順利通過環評大會審查，二林園區可望於今年2月排除萬難重新再出發，全面啟動包括淨水廠、污水廠、污水放流管等設施建置案，預期進駐廠商最快2年內可動工建廠。鴻海雖然尚未正式向中科管理局提出投資計劃書，但據了解，由於中科台中基地目前一地難求，鴻海有意將原本要在中科台中基地打造「機器人王國」的投資計劃，全部搬到中科二林園區落實，就連轉投資的賜福科技，也將轉到二林園區投資設廠。中科管理局昨日與彰化農田水利會簽訂二林園區農業用水調度的契約，由中科管理局長楊文科與彰化農田水利會長呂火戶山代表簽約，國科

「如果我不在家，就是在歷坵咖啡園；如果不是在歷坵咖啡園，就是在往歷坵咖啡園的路上。」這句話最能形容台東縣金峰鄉咖啡產銷班第三班班長羅忠輝每天的生活，以及對歷坵村未來的期許。珍惜上帝賜予好山水歷坵村座落於金崙溪上游，在外人看來也許是窮鄉僻壤，但是在原住民眼中，卻是上帝賜予的好山好水。羅忠輝發現，東臨太平洋、西倚南大武山的歷坵村，不論是氣溫、降雨量、海拔高度、土質等條件，都很適合種植咖啡。不過，選擇咖啡豆作為農業轉型的契機，需要無畏的勇氣；決定發展有機咖啡豆，更需要堅定的毅力。「種植有機咖啡，真的很辛苦，成本又比較高，農民都叫苦連天。」但虔誠的基督徒羅忠輝，總是苦口婆心地對他們說：「上帝賜給大家這麼棒的好山好水，我們要懂得保護、好好珍惜！」與野生動物共存共榮羅忠輝堅持以自然農法栽種咖啡，絕不噴灑農藥。但他也坦言，用手除草很辛苦，使用除草劑，可以較快解決問題，這也是許多農民使用慣行農法的原因；不

濕地法立法引發漁民疑慮，朝野立委盼政府多溝通、宣導，在不破壞濕地前提下，船照走、魚照抓，漁民不需憂心。長期從事濕地保育的國民黨籍立委邱文彥則說，法案審查時對於濕地定義、濕地使用、濕地是否可廢止有較大歧見，他整合民間團體的理想性和行政機關執行考量，提出折衷版修法，經多次與相關部會、朝野立委協商，多數條文已達共識。他說，國際對濕地有明確定義，水深在最低低潮時不超過6公尺的海域也應納入濕地範圍，但行政院認為範圍應只到最低低潮線，且反映漁民憂心立法將衝擊漁業發展，影響生計。邱文彥表示，對濕地定義規範嚴格，廣納更多濕地，並不是將所有濕地都納入管制，沒有管制的部分一樣「船照走、魚照抓」，不會影響漁業發展，政府應加強宣導，釐清疑慮。張曉風則說，濕地保育對傳統產業沒有影響，對豪宅或重大經濟工程建設才會有妨礙，但台灣現在沒有什麼重大建設、軍事建設非用到濕地不可，應考量生態永續、不自私，讓濕地法儘速通過。

泰國米之神基金會2013年巡迴台灣的工作坊正式展開，該基金會經過了二十多年研究及參考各國農法，希望能夠實際幫助到農民脫貧、找出適合土地的種子、避免慣行農法昂貴農藥及化學肥料。經過了二十多年研究及參考各國農法，在泰國米之神給予的靈感之下，希望能夠實際幫助到農民脫貧、找出適合土地的種子、避免慣行農法昂貴農藥及化學肥料的債務。泰國米之神基金會創辦人Daycha老師秉持便宜、方便、在地等原則，找出了利用本來就存在我們生活環境裡的各式微生物菌，藉由糖蜜、米糠提供它們食物，竹葉提供它們居所，讓任何人只要透過實做，都可以輕易的製作出微生物菌，使用在農作的栽培上，進而減少化學品及農藥肥料的使用，讓撫育我們的土地能夠逐漸恢復往昔的豐饒，達到人與萬物之間的和諧。篤信佛教的Daycha老師秉持著分享的理念，此次巡迴台灣的一個月期間所提供的諮詢、實做及演講皆不收費，是非常難得的機會。若您對微生物菌製作及友善土地的

廢棄物棄置事件頻傳，環保署與台中地檢署及環保警察大隊在昨（17日）夜間，發動聯合搜索及稽查行動，查獲破獲新竹縣新豐鄉達鑫國際有限公司在新竹縣北埔鎮的非法棄置廢污泥案，共查扣9輛大型拖曳車及2台挖土機並拘提29人。其中在棄置現場有8輛清運車輛及1輛載運途中被攔截車輛，涉案9輛車輛司機都承認載運的廢污泥都是達鑫公司所收受的污泥儲坑，挖除後直接載至棄置地點倒入事先挖好之坑洞，再於上方覆蓋廢土，以規避環保單位稽查。環保署指出，達鑫公司是乙級廢棄物處理機構，收受工業污泥經乾燥調配後變成土壤改良劑、工程填地材料、磚窯廠添加料、熱值燃料添加劑等再生材料。環檢警等單位自101年9月起，發現達鑫公司疑似長期收受工業污泥後，未經處理即委由不法業者聯絡車隊轉運棄置，可能有組織性犯罪，經長期監控及蒐集資料，掌握該公司的運作模式與地點，發動聯合搜索稽查。環保署表示，結合司法機關的環檢警聯合稽查行動破獲環保犯罪案件，

蘆竹鄉義芳化學工廠排放強酸廢水污染南崁溪，16日凌晨遭桃園縣政府環境保護局查獲，除依違反水污染防治法第7條第1項規定告發，最低裁處新臺幣14 萬元，並限期於一週內完成改善。縣府環保局15日深夜，由稽查科曾繁信股長帶隊前往南崁溪巡查，巡查到蘆竹鄉海湖村海湖東路時，嗅到刺鼻的阿摩尼亞味，研判可能是附近義芳化工廠排放異常廢水，立即在工廠放流口採樣檢測，檢測結果ph值2.5屬強酸性廢水，立即進廠稽查。廠方操作人員表示，該廠廢水處理設施，效能不足，已跟上層反映，這次是因為進流原水水質過酸，導致後端廢水處理設施無法負荷，才造成放流水質不佳。稽查人員當場責令廠方立即停止排放廢水，並依違反水污染防治法第7條第1項告發處分；且採樣帶回，將依檢測數據和依裁罰基準裁處，最高可罰處60萬元。環保局指出，環保局稽查人員前一天巡查時，就已發現義芳化學公司排放水質不佳，並主動告知廠方人員，應確實操作廢水處理設施，但廠方

台東美麗灣案爭議多時，去年12月經台東縣政府的環評會議，通過開發審查。行政院環境保護署長沈世宏10日南下到台南新光社區參訪，在與社區進行環保意見交流座談會時，從澳洲回台南關廟老家栽種鳳梨的楊宇帆舉手發言，當場向沈世宏表達不滿。楊宇帆說，「署長，謝謝你忽視環評法」，因為美麗灣上演一齣荒謬鬧劇，所作所為在媒體及社會大眾檢視下，無所遁形。他表示，民主的真諦應該是多數尊重少數，可是12月份的美麗灣環評，連環評主委都是縣府官員，評委也都是具環工背景，但沒有文化生態背景，也沒有任何一名阿美族代表。楊宇帆舉例菲律賓長灘島，菲律賓政府計畫拆除海灘25個渡假村和建築物，只因為人類已侵犯到自然。他表示，希望政府能從此方向做深刻思維。

國際可再生能源機構第三次全體會議13日在阿聯酋首都阿布扎比拉開帷幕。據報導，中國將在此次大會上正式申請加入國際可再生能源機構。13日上午，全球超過80個國家和地區的部長或部長級官員出席了這次會議。本屆會議主要關注的問題包括非洲大陸可再生能源的未來、島嶼國家如何利用可再生能源、降低可再生能源技術費用等。中國目前尚不是國際可再生能源機構成員國，而在此次會議上，中國正式申請加入該組織。李俊峰指出，中國在可再生能源的發展方面已經取得了很多的成就和成果，國際可再生能源機構需要中國，中國也願意與這些國際組織一起分享經驗，共同推動可再生能源的發展。國際可再生能源機構總幹事阿德南說，他非常高興中國能夠申請成為國際可再生能源機構的一員，中國是全球可再生能源的領袖國家之一，他說，中國的可再生能源產品進入全球市場，可以降低行業產品價格，對可再生能源產業形成了收益性影響。他對於中國即將成為組織成員感到非常高興。本