深度報導

有朋友問我綠黨是啥米東東，為甚麼要支持綠黨。我想，他們要的答案不是那種「綠黨成立於1996年，現在秘書處有1.5個專職工作者…」之類的，所以，就剪了這支片子。算是善盡一個綠黨黨員的責任吧： Taiwan Green Party Uploaded by wobblies

今年初的立委選舉，在兩大政黨的媒體壟斷下，大部分報導皆環繞在一階段或二階段領票的爭議上，許多民眾都不清楚除了分區立委選票外，還有一張政黨票，當政黨得票率達到5％門檻時，該政黨就能擁有兩席不分區立委的席次，這將是許多小黨爭取參政空間的機會。最近荒野以較開放的態度參加遊行及與總統候選人對話而引發一些討論與疑慮，有些老夥伴擔心荒野的三不堅持「不談政治、不論宗教、不做生意」立場是否已經動搖，事實上並不然，只是解讀的不同與角色的轉換罷了。過去會有「三不堅持」的默契，是為了要避免團體被蒙上某政黨或某宗教色彩，而產生排擠作用，或淪為私人商業交易的社交場所，扭曲了團體的屬性，如今，我們的這些基本原則依然不變。 回顧過去，荒野對「政治」一直是採取消極的迴避態度，然而縱使不碰政治，卻依然無法脫離政治的影響，無可避免的，我們都得在政治所主導的環境下生活。從過去環境運動的慘痛經驗中得知，一旦形成「既定政策」的環境

如果我不把我的不滿或是抗議記錄下來，恐怕也是對不起自己的，因為那並不是真的「不關我的事」。我會把「權力風暴」這部電影的心得拉得這麼長，無非就是想說一件事：「如果你覺得社會混亂，對於環境失望，請不要覺得那是因為別人的錯，別人的責任。多半時候都是因為你的袖手旁觀，冷漠以對。」新年快樂。 新年第一篇文章，便是提醒大家：一月12日，立法委員選舉。這次選舉是新制度：單一選區兩票制。同時，配合公投。所以，總共有四張票。（漫畫版的單一選區兩票制）

以我的家鄉彰化縣為例，到2006年為止，彰化縣的人口已經連續兩年呈現負成長，主要是人口外流的因素，其他的傳統農業縣市，像雲林、嘉義、南投等也都差不多，這個趨勢不會變好只會更糟。家鄉還有什麼可以眷戀的呢？...這是我們熟悉的故事。 有一群人，他們參與政治並不是為了什麼理想，也不是為了公共的利益。他們多半身兼某某會的會長、理事長；他們跑遍地方上的婚喪喜慶，總是能夠適時的露出幸福的笑容或者哀戚的表情。我們談黨政軍要退出媒體，我們厭惡政論節目鼓動藍綠對立，但是我們卻難以察覺，這些人與地方的有線電視多半關係良好，他們的兒子女兒親戚朋友可能就是這些有線電視的董事長、大股東或是總經理。他們在地方上包工程早就不是會讓人驚訝的事。他們還是好幾個案子的被告，這些案子不是跟錢有關，就是牽扯著幾條人命，雖然他們最後可能還是能夠全身而退。他們有些人進過監獄，但出獄之後還是能夠用盡各種方式，讓大家忘記他們圍標、貪瀆、

7月16日早上，日本本州島西岸發生規模6.8級的強震，造成9人喪生，900多人輕重傷，此次發生在新潟縣中越外海的大地震，震出東京電力公司柏崎刈羽核電廠一連串問題，包括輻射物質外洩、設施變壓器起火等，柏崎市長立刻發出了運轉停止命令。但日本政府與東京電力公司卻意圖將事故淡化，不但無視於市民長久以來的指責所發生的缺失並加以改進，甚至在事故後不斷主張「以再度運轉為目標」。引發當地市民團體的不滿，召開記者會發布關於柏崎刈羽核電廠的嚴正聲明與訴求。另有「地震與核電」研究會的學者提出聲援文章，指出「受損核電廠的再度運轉是危險的」，以地震學角度建議立即關閉，未來不應再讓此電廠恢復運作。我們已將此次記者會資料翻譯如下，請關心核電安全的各界人士參考，並據此檢討台灣的核電安全問題。相關文章連結：‧新潟大地震震出的核安危機 ‧日本地震 全球最大核電廠勒令停止運轉

訪問伊藤範昭 我們一路開車前往核電廠所在位置的村莊——刈羽村，沿濱海公路欣賞美麗的北國海景，刈羽村與台灣的貢寮一樣，以風光明媚的海水浴場聞名，電廠啟用後，人潮依舊。要不是這次地震事件，引得輻射外洩疑慮，全新潟縣據說取消了上萬件民宿及旅遊預訂，每年夏天，刈羽村都擠滿了要到海水浴場的人潮，該說什麼呢？原以為台灣人特別「不怕死」、或特別豁達「沒出事就沒關係」，沒想到日本人也一樣？！但等到出事時會不會太晚了……開車彎進伊藤先生家，一眼就瞥見牆上貼著明顯的告示「危險」、「要注意」，他坐在庭園中等待我們的到來，1942年出生的他，是現任刈羽村議員，有著阿公般的慈祥和藹，卻也帶著一絲凝重。

在柏崎市議會的議員辦公室，趁著等待訪問對象的空檔，我瀏覽著簡樸的房間，書架上放的都是與核能相關的書籍與資料，讓人不禁感覺到這的確是一位專業問政者，此時高橋新一議員走了進來，他的握手依舊穩重而又有力，身型也如記憶中的一樣挺拔，我與高橋議員並不是第一次見面，因為今年60歲的他，經由「亞洲非核論壇」的引薦，從1998年起就曾數次來台灣拜訪，也曾前往南韓進行反核運動的交流，是亞洲反核運動界的活躍人士之一。在日本50多座的核能電廠中，柏崎市的刈羽核能電廠六號機與七號機是全世界率先使用由美國奇異公司與日本東芝、三菱和日立等公司合作研製的進步型沸水式反應器核反應器機組（簡稱ABWR），台灣計畫興建的核四廠，則是全球第二座使用同型機組的核電廠。但這所謂的新型機組，不但被譏為實驗機組，運轉後又連續發生意外事故，因此身為柏崎市反核派的議員，高橋新一與矢部忠夫兩位常常「出使」國外，說明ABWR的危險性，尤其對同

初次見到矢部忠夫議員的人，很難不被他的炯炯目光與明確果斷的發言吸引，進而感到尊敬與信賴。精幹結實的身形與鷹隼般的雙眼，透露出他不輕易妥協的信念。這位日本柏崎市議會的議員，從事當地的反核運動長達30年，更早在23年前就因為擔憂核電廠在亞洲的擴散狀況，親自來到台灣訪問、交流；這次接受來自台灣的訪問時，除了積極詢問台灣狀況之外，對於柏崎市歷經地震後電力公司漏洞百出的處理措施，與地方的監督方向與立場，更是知無不言、言無不盡。問：地震發生時人在哪裡？感受如何？答：那時我在北海道爬山，跟市政府的人一起共15位，當時大家的手機突然都同時響起來，但又同時都被切斷，訊號沒了，可能是因為忙線也打不通。過了一會後，其他地方的朋友打電話進來，我們才知道發生地震了。趕緊回到飯店看電視，一開始看到核電廠有黑煙冒出來，想說應該跟原子爐沒什麼直接關係，應該不要緊才對；但是火災卻一直持續，不光是黑煙還看到熊熊火光都冒出來，

2007年7月16日早上，日本本州島西岸發生規模6.8級的強震！這個發生在新潟縣中越外海的大地震，造成9人喪生，900多人輕重傷，同時也震倒了核能安全神話，因為在新潟縣內的柏崎刈羽核能電廠，是日本也是世界上最大的一座核電廠，在這次地震中不但受損嚴重，甚至發生輻射物質與冷卻水外洩、變壓器起火等，讓柏崎市長發出了運轉停止命令，這是日本核電廠第一次因為地震而全部停機，也是日本核電廠第一次碰到這麼強的地震。而在台灣因為資訊的隔絕，許多人雖然在新聞中看到了這次事件，卻不知道有多麼嚴重，而且也不知道這座核電廠有可能再也無法運轉了。綠色公民行動聯盟長期關注核電議題，曾在2003及2006年兩度邀請核安專家菊地洋一來台，就是希望能藉由介紹日本的核電現況讓台灣能引以為鑑。這次大地震後，我們也一直密切注意後續的發展，但在台灣媒體不重視這類新聞的情況下，許多資訊顯得不足，於是我們在9月親身到當地調查訪問，帶回來

9月5日我們抵達了新潟縣內的柏崎市，下了高速公路，兩旁盡是金黃一片的農地，村舍散佈在田地之間，充滿著鄉村的寧靜，但舉目望去，有些房舍的屋頂上覆蓋著藍色帆布，看來頗為突兀，這裡是新潟縣大地震後受損最嚴重的地區，負責安排我們此次行程的金子貞男先生解釋，這些因為地震而破損的房子，因為尚未整修好，所以在屋頂搭著帆布來防風防雨，我們才知道，即使距離7月16日的地震已經快2個月了，柏崎市尚未恢復原狀，一路上我們仍可看到地震在當地留下的痕跡。在地震的餘波下，居民努力重整家園，當地大多是木造房屋，房屋受損情況不一，由柏崎市災害對策本部派人來鑑定分級，在房子門口貼上不同顏色的告示，粉紅色的告示代表危險、黃色的是要注意、白色的是安全。金子貞男先生帶著我們到受損最嚴重的商店街拍照，原本應該是市中心最熱鬧的一條街，如今卻蕭條冷清，粉紅色的危險告示到處可見，甚至有不少建築物整個倒塌，當地人說這條街不知要幾年後才有辦

法國總統薩科齊已敦促中國堅持走可持續發展之路。法國氣候變化談判大使布利斯‧拉蘭德在接受王冬瑩的採訪中談及法國剛啟動的綠色革命和對中國對抗氣候變化努力的看法。 法國人均溫室氣體排放量比歐洲平均水準要低21%。即便如此，這個國家還在朝著更高的綠色發展目標邁進。法國最近宣佈要在歐盟應對氣候變化的行動中發揮帶頭作用，並表示希望中國能進行一場生態「新政」。王冬瑩採訪法國氣候變化談判大使布利斯•拉蘭德，向他提出關於貿易、能源和低碳經濟的問題。

前言：日前立法院一審通過的《農業發展條例》修正案，關於農舍興建的基地面積限制從0.25公頃放寬為 0.1公頃之第18條修正條文，在飽受輿論爭議下，仍將逕付二讀，在今（19 ）日的立院全院審查會中排入第7案。反對此案的立委田秋堇，以及多位綠黨參選人，均呼籲朝野發揮道德勇氣，不要讓此案過關。 據了解，原本此案在昨日仍有機會透過朝野協商阻擋下來，但民進黨立院黨團總召柯建銘認為，啟動朝野協商的責任在國民黨而不在民進黨。因此，最終兩黨並未對此案再進行正式磋商。程序委員會已將此案排入二讀審查，至截稿為止，仍等待審理中。 放寬農舍興建基地面積，涉及龐大的土地買賣與營建利益。熟悉立院生態的人士指出，立委選戰方酣之時，各方「牛鬼蛇神」為了「喬」利益使盡各種手段，已不是什麼秘密。若演變成正反雙方赤裸裸的對決、比人數，「利益方絕對穩贏」。法案審查在即，要擋下此爭議甚大的法案，似乎只能依靠「立委諸公的道德勇氣──