我們的島

跟一般深山地區比較，淺山的交通可及性高，受人類開發的衝擊也比較大！可是，我們卻常常只把淺山當作後花園，忘了淺山是綠肺、是水源地、是早期農業採集的基地，甚至也一直是人類生活的發源地。這兩年，高雄市兩處淺山柴山與黃蝶翠谷，陸續出現劃設「國家自然公園」的討論，主要焦點在淺山的「保育」和「開發」，該如何平衡？還有管理機制是否可以納入社區參與的空間？淺山環境的平衡與多樣性，不只是生態的指標，更直接影響了人類的未來生活，讓我們一起來關心，淺山帶給我們的啓示！柴山與壽山國家公園柴山，一座很神奇的山，從古至今，它至少出現過11個名字。17世紀的荷蘭人，在地圖上寫它是猴山；打狗山，是平埔族人的稱呼；後來漢人在這裡砍柴維生，叫它柴山；日治時期，為了給昭和天皇祝壽，它變成壽山；台灣光復後，柴山遇到了前總統蔣中正的生日，搖身一變成為萬壽山；採礦則終結於1992年，水泥產業在柴山，度過了75年的光景。不過，任由時光

揚葉仔，是客家話蝴蝶的意思。因為想把蝴蝶找回來，所以美濃廣林的朋友們，組了一個「九芎林揚葉飛工作隊」高雄美濃一共有19個里，總面積120平方公里，其中廣林里面積最大，佔地47平方公里。台灣加入世界貿易組織之後，政府全面抑制稻米生產，過去是保證價格的菸葉，政府也不再收購。廣林里跟台灣的大部分農村一樣，田間景象出現巨大的改變！廣林社區發展協會總幹事溫文相說明，「我們社區種的農作物非常多樣，譬如說現在這個時間來看我們田裡的農作物，如果認真去算一下，最起碼都有2、30種不同的作物同時在生長。」生產方式與項目的轉變，也改變了農家的生活型態，不過靠土地吃飯這回事，依然是農村的核心！這片檳榔園看起來並不起眼，不過裡頭大有玄機，農民溫英義在這裡，種了68種植物，吃的、用的、補的，或是純觀賞，一樣都不缺。依靠大自然生活的人，在廣林里處處都是，老農們下田幹活，年輕人則是透過日常的田野工作，挖掘農村智慧。溫英義

戰爭時代，馬祖青年以血肉之軀，保衛島嶼。面對博奕未來，一群馬祖青年相互團結，希望能搶救生活在馬祖的美好記憶。於是，他們上街抗爭，寫下馬祖的新歷史...馬祖沒有青年！在這座美麗的島嶼，許多青年為了就學，在就讀高中、大學的時候，就必須學習和故鄉分離。曹雅評就是位離鄉青年，腦海裡都是故鄉的記憶。馬祖推動博奕，讓她感覺故鄉即將變色，心中十分憂慮。在台灣，她以網路展開串連行動，希望更多人關心馬祖博奕的議題。一到暑假，曹雅評趕回馬祖，投身馬祖青年反賭聯盟，希望邀集更多的馬祖青少年，參加保護故鄉的行動。在學校裡，大家幫忙發放反賭場宣傳，希望喚起更多人關心，並且發動反賭遊行，要用繞村的方式，表達他們的憂慮。為了舉辦遊行，青年們在澳口廣場聚集，製作道具，要表達賭博對馬祖的危害。謝銘是一位高中生，知道有青年反賭行動，就自願來加入，發揮美工長才，做出一具賭場老闆的人偶。遊行時刻來臨，大伙拿起道具，分配工作，為馬

賭，不賭，馬祖公投變賭局，拼未來、拼希望。但是，賭到針鋒相對，賭到難分難解，卻遺忘在賭之外，馬祖可以有不同的選擇，不同的出路，創造小島魅力...船行在大海之上，碧藍的緩波上，聳立著一座座島嶼，一群遊客舒適的環島觀光，觀看著馬祖的豐富生態以及壯麗礁岩，這是馬祖吸引人的魅力。但是，北竿機場裡，坐著一大群回不去的遊客，等待三天的愁苦面容，訴說著馬祖交通的不便。遊客說，因為霧大，機場關閉，換了三次機票，還是回不去，這是馬祖惱人的一面。早期戰地政務時代，居民依賴軍人消費維生，軍隊急遽減少後，轉型發展觀光，交通問題成了馬祖發展的瓶頸。在求助無門下，縣長楊綏生以離島建設條例中，許可離島設立賭場的條文，推動馬祖博奕公投，想藉財團之力，開發馬祖，改善交通。他形容，這是一帖不得不的猛藥。面對施政的困境，楊綏生選擇眾所疑慮的賭場開發，作為改善馬祖的政績，但是在反賭聯盟眼中，這是出賣靈魂的浮士德交易。在澎湖居民透

長久以來，堤防被認為是抵擋洪水最堅固的防線。但是水總是難以預測、難以掌控，有時候外水入侵，堤防崩潰；有時候內水為患，久久不退；有時候內外夾逼 ，進退兩難。當淹水場景一再上演，這一道道高牆築起的，究竟是安全的保證，還是自我圍困的陷阱？台中市筏子溪知高橋旁，不用等到颱風梅雨，只要稍微大一點的雨量，旁邊的住戶，就要開始繃緊神經。筏子溪這段堤防做得美輪美奐，但一旁工廠與住家，卻還是照淹不誤。台中縣政府在筏子溪兩岸築堤，原本可以順利流進筏子溪的排水渠道，現在只能經由堤防狹窄的排水孔，流進河川，水利單位還在排水孔上加裝了擋水板，導致排水更不順暢。居民跟市府反映，淹水關鍵不在於河水暴漲，而是內水無法順利排出，但問題並沒有改善。筏子溪的問題，其實是台灣許多河川的縮影。我們一心以為堤防可以阻擋河水，但是堤防也會產生「鐵窗效應」造成堤後積水，根據水利署的資料，台灣近年來淹水的原因，幾乎都是內水無法宣洩造成的堤

點上一柱香、燃燒紙錢，祈求生意興隆、閤家平安。元旦豔麗的煙火秀開始了一年的期待。走過車水馬龍的城市，公車專用道上車輛從四周呼嘯而過。秋冬時節，冷冷的空氣，經常灰灰濛濛的...遇到這種情況，有時想咳嗽、呼吸有點不順、眼睛微微刺痛，感覺空氣中似乎有，看不見的什麼...地球公民基金會副執行長王敏玲家住高雄，去年秋冬發現空氣品質不好，每天上班都看到空氣霧濛濛的。上環保署網站一查，發現空氣品質真的很不好，主要是懸浮微粒濃度很高。這個發現觸發她想了解能見度與空氣品質之間的關聯，於是從2012年2月，開始了連續100天的觀測。她的做法是，每天從高雄辦公室往柴山方向連續拍攝，觀察後發現柴山真是千變萬化，而這些變化跟季節、天氣型態大有關係。她發現，「2月跟3月柴山有一點不同，2月可看到一點柴山的線條，3月幾乎都看不到。4月對流比較旺盛，擴散比較好；5月夏季擴散很好，5月1到10日，有6天狀況比較好。」她的發

「辛苦地耕種、除草、除福壽螺，再一週我就要豐收了，現在搞這個是什麼意思！」烈日下，桃園蘆竹劉邦炳對著縣政府農業局的代表謝毅安痛罵，因為農業局在收割前一週，要來鏟除他的農地。劉邦炳不滿，但謝毅安也很為難，因為劉邦炳的土地，去年底被環保署土基會調查發現，農地重金屬含量超標。不僅如此，整個蘆竹地區的農地，重金屬污染情況也相當嚴重，全都面臨鏟除、整治的命運。根據實驗室檢驗分析結果，桃園地區，以銅、鋅、鉛的污染為主；環保署發文要求農民不得種植，可是春耕早已開始，這樣的行政流程，讓農民非常不滿。糧商楊淑美表示，如果政府提前說明，她就可以叫農民不要種、讓土地休耕，等土地沒問題再種植，「現在農民什麼事都做完了才告知，不是很浪費大家時間？政府官員都關在辦公室吹冷氣，根本不知道農人的辛苦！」謝毅安解釋，他們也曾告訴環保局應該早點公布，「可是那邊因為招標時程就是這樣，像最新一期他們招標也是這樣。」謝毅安表示，農

順著台七甲線上山，當環山部落映入眼簾，梨山就不遠了。梨山，著名的溫帶作物產地，在海拔2000多公尺的高度，開創年產值數10億的奇蹟。但它同時也是讓人憂心之地，森林消失，隨處是超限利用的痕跡。很少人知道，大梨山的地質和小林村相似，有著深層崩塌的地滑危機...位在梨山賓館正下方，將近100公尺深的地底，有一座奇特的工程，透過集水井匯集山體裡的地下水，匯入兩座排水廊道，每年排出100萬立方公尺的水，相當於666座標準游泳池的水量，想盡辦法要加速深層地下水排出，只為了解決一個難題。民國79年，梨山發生大規模滑動，觸目驚心的景象，掀開了梨山的地滑史，每年出現5到10公分的變位，中興大學土木工程系教授蘇苗彬說，土地會因為風化作用，讓岩石和土壤變弱，一塊地原來是穩定的，但是水流進去，浮力會把它變得不穩定，產生滑動。治理策略最重要的，就是不讓水的壓力變大。梨山位居台七甲線、台八線與中橫公路支線的交會，下方

炎炎夏日，氣溫不斷飆高，城市成了一座大烤箱。玻璃帷幕大樓、水泥住宅、透天厝，全部跟著發燒發燙。在城市裡有一群人，他們巧手改造高耗能的屋殼，遠離不健康的環境，替房子退燒...今年7月，台北連續6天高溫超過37度，創下百年來同期最高溫的紀錄，是有史以來最熱的7月。近30年來，台北超過37度的天數持續增加，其中一個重要的原因，是柏油與建築物不斷蓄熱，讓城市在晚上也涼快不起來。台灣9成以上的建築是鋼筋混凝土構造，但鋼筋混凝土吸熱能力強、隔熱效果差，到夏天只能靠冷氣移除熱能。根據台電的研究，空調用電在居家用電中佔的比例，公寓是32%，透天厝更高達48%。另外根據工研院研究，居家空調用電96%都是用來移除建築外殼進入室內的能量，其中窗戶佔57%、外牆佔17%、屋頂佔22%。為了減少建築耗能，包括歐盟、美國、日本、英國等國家，都對建築訂定了嚴格的節能標準，但台灣在這個部分卻顯得停滯不前。在德國研究能源科

食蛇龜小箱，住在低海拔原始森林裡，受到驚嚇的時候，能整個躲進殼裡， 因為牠的腹甲可以活動，把自己變的像個小箱子。每天，牠得出來找東西吃，雖然叫做食蛇龜，但牠並不吃蛇，喜歡吃落果或昆蟲。現在要看到小箱和牠的同類已經很不容易，因為這幾年食蛇龜的價格越來越好，想抓牠們的獵人還真不少…5月23日，海巡署在高雄，查緝到811隻保育類動物，緊急移動到中興大學暫時安置，受困在紅色尼龍網中拚命想掙脫的食蛇龜與柴棺龜，都是珍貴稀有的二級保育類動物。不法業者計畫將牠們送往金門，再透過小三通進入中國大陸，這批龜僥倖逃過一劫，沒有人知道，一路上，牠們受了多少折騰。也沒有人知道，牠們從哪裡來？這樣的走私不是首例，2006年起，從南到北，已經發生了多起食蛇龜走私事件。這些走私案件，無論海運或空運，目的地都是中國大陸。食蛇龜只分布在中國的華南地區，日本的八重山群島與台灣，近幾年中國大陸經濟起飛，消費力大增，他們吃盡了自

清晨6點，陽光灑落牛棚，牧場主人楊鎵燡開啓音樂，牛棚裡的牛隻開始騷動，因為，早餐時間到了！楊鎵燡開著草料車，來回餵食。不到一小時，已經汗如雨下，接著還得餵飼料，才算完成第一階段工作。39歲的楊鎵燡，本來是美髮師，為了父母回鄉務農、協助作物外銷。因為每噸總有200至400公斤不符外銷資格，變成下腳料。楊鎵燡說，這些下腳料包括毛豆、玉米梗，只是不符外銷資格，其實是牛隻很好的飼料來源，基於不捨，他開始把下腳料拿來養牛，就這樣意外開啓了他的養牛人生。楊鎵燡說，台灣養牛產業規模小，目前市佔比例只有7％左右。由於黃牛、水牛逐漸消失，台灣的養牛業者，必須進口牛隻來飼養。加上飼料也必須仰賴進口，所以成本相當高。為了養出好牛，農民必須更加用心，嘗試各種食材，好讓台灣牛的品質和進口牛不相上下。等待牛隻吃飽喝足，牧場就得清洗牛舍、維持環境整潔，才能保障牛隻健康。接下來，楊鎵燡還得割草，好讓牛隻在下午4點的第二餐

軍人離開，營區廢棄，留下盤根的大樹。當新的開發案來臨，居民憂慮著，如何放得下，故鄉發展的願景。苗栗市大坪頂營區，佔地50多公頃，十多年前營區廢棄後，關閉至今。早期軍營有駐軍時，旁邊的社區相當繁榮，整條街都做阿兵哥生意。營區關閉後，土地撥交縣府，當地居民一直希望能重新開發，讓榮景再起。新的開發計畫來臨，苗栗縣政府規劃興建藏傳博物館，但是當地居民事先根本不知情，讓他們十分生氣。苗栗縣府規劃投資200億，興建藏傳博物館，收藏西藏文物，吸引觀光客。但是居民發現，這個藏傳博物館，原來是為特定人士量身打造。他們質疑，在苗栗客家文化區域，推動西藏文化，有點風馬牛不相及。苗栗醫師劉介修認為，問題的重心，不只是開發的最後方向，還有過程中居民的參與，於是發起公民願景會議，表達大坪頂居民有權參與，討論故鄉發展的權力。地方居民嚴詞批評，縣府幾年來推動開發計畫，過程粗糙。在願景會議中，劉醫師說明縣府的藏傳博物館計畫