台商

響應經濟部號召企業鮭魚返鄉回台投資，在中國生產汽車踏墊的聖州企業，依產業創新條例申請在屏東縣內埔鄉龍泉社區變更農地，要設置產業園區。消息曝光後，引發當地居民強烈抗議，組成自救會守護家園，反對聖州設廠。今（22）日上午聖州在龍泉社區活動中心舉辦環評前公開說明會，數百位當地民眾擠爆會場，並在場外拉白布條和製作海報，表達反對工業區侵占農地、污染水源破壞生態，他們也拒絕簽名，不願為聖州的說明會背書。自救會成員在場外大喊，「龍泉的土地是人民的，絕對不能讓他設廠。」聖州在龍泉購買農地變更工業區，引發居民不滿，組成自救會反對聖州設廠。攝影：李育琴農地變更工業區  縣府：企業返鄉創造商機自救會表示，聖州企業到龍泉購買14公頃農地，申請變更為乙種工業區，但是當地有九成居民沒有收到都市計劃變更說明會通知，質疑黑箱作業。日前自救會向縣府陳情，質疑縣長潘孟安「安居樂業、幸福屏東」的口號是喊假的。縣府則發出新聞稿表

根據新華報導，江蘇昆山「8.2」台商中榮金屬爆炸事故3日集中宣判，所涉14名被告人分別被判處3年至7年6個月不等的刑罰，其中包含台籍的董事長、總總理、與當地開發區官員均被判刑。2014年8月2日7時34分，位於江蘇省昆山市經濟開發區的台資企業昆山中榮金屬員工在進行拋光作業時，發生特別重大鋁粉塵爆炸事故，造成146人死亡、114人受傷，直接經濟損失逾3.5億元人民幣。法院認為，中榮公司無視當地法律，違法違規組織項目建設和生產，違法違規進行廠房設計與生產工藝佈局，違規進行除塵系統設計、製造、安裝、改造，車間鋁粉塵集聚嚴重，安全生產管理混亂，安全防護措施不落實，是事故發生的主要原因。

※ 前言：6/27日新北市八仙樂園舉辦彩色派對發生粉塵爆炸案導致500多人輕重傷的慘劇，引發台灣社會強烈震撼。  我不由得想起一年前發生在對岸崑山另一起粉塵爆炸案，直接導致76人當場死亡，數百人輕重傷。在現有的報導當中，除了報導工廠負責人是台商之外，其實並沒有追究細節，大多數人對於數百人死傷的悲劇，仍舊無感。上個月到崑山訪友期間，順道前往拜會去年爆炸案參與救援的公益組織。他們告訴我，在醫療過程，爆炸的受傷者仍承受極大痛苦，而且根據官方調查，連同醫療康復過程，實際上有146人死亡（數字仍有可能持續增加），而且仍有數百人等待漫長的康復過程。筆者認為，崑山爆炸案跟台灣八仙樂園爆炸案有兩個共通點，第一、兩場爆炸案的燃料都是粉塵，一個是輪圈金屬拋光的鋁鎂合金粉塵，另一個則是玉米粉。另一個較為人不察的關鍵在於，兩者都是外包（代工）制度下，為了節約成本而危及公共安全，傷害勞工安全與環境品質底下的產物。「

寧德又「閩東」、別稱「蕉城」，位於福建省省會福州市北，緊挨著浙江。山海在此交會，使得寧德擁有世界級的天然港灣——三都澳，700餘平方公里的港灣擁有廣闊的潮間帶，養殖產業大規模發展，成為沿岸居民的重要經濟來源。對於寧德市區北側的彰灣鎮下塘村村人而言，位居在沿海經濟開發地區，毋寧是幸運的：打工既不需要外出遠方，留在家鄉也有養殖業、港口有勞務可養家活口。2011年村里迎來了一個全新的變化，即將改寫這一切。世界第7大、亞洲第2大的不鏽鋼製造商──台灣義聯集團宣佈在寧德市彰灣鎮投資鎳合金產業，新成立的子公司「聯德」負責營運，投資總金額達到21.6億人民幣。未來將與義聯集團與東北的大型國企「鞍山鋼鐵」的合資公司供給互補，降低成本、取得融資管道創造雙贏。

虎媽是當代中國流行的一種母親形象，代表著精明持家、幹練的職場女性，同時養子有方、重視教育望子成龍，作為一個成功強勢的母親、代表中國當代中產階級女性的代表形象。2012年年中，年輕充滿活力的可樂媽帶著不到兩歲的兒子，跟老公一起搬進了上海浦東新區市郊唐鎮、春源路旁的一個小區。2012年正是房價飆漲的年頭，90平米的新屋首付（頭期款）加上貸款一共200萬元的購屋費用，耗費這對年輕夫婦大半的存款。但是可樂媽盼的是，早日在上海買下房子，下一步等著落戶口，未來孩子的戶口、就學就更順利。然而搬進新房後不久的夜裡，吹起上海慣常的東南風，屋裡就充斥著一股怪味，具體說不上來是什麼東西，有點像是臭雞蛋、又像是煞車皮的味道。可樂媽跟先生商量之後，開始跟左鄰右舍探聽這個味道的來源。這才發現出大事了，這股味道已經好幾年了，只是久而久之，大家習慣把窗戶緊閉、家裡面多買幾台空氣濾淨器。然而還有些不滿的業主並不放棄，他們在

※ 本文轉載自 中外對話反對PX設廠是中國城市居民在過去8年中最顯著的環境運動之一。中國曾發起針對PX產業的大規模公關運動，以讓民眾接受這一項目。但古雷PX工廠的再度爆炸，令這場公關運動的效果大打折扣。2015年4月6日下午6點56分，漳州古雷PX工廠再度爆炸 ，已造成15人受傷。在2013年7月30日，該工廠已發生一次爆炸。當地官員曾保證不會再發生爆炸。

7月31日的高雄氣爆事件造成高雄市民慘重的傷亡，隨即引發台灣社會震盪，環保團體同聲譴責政府部門長期扶持石化工業，過度集中於高雄的反彈。在這個石化工業被推到風口浪尖的時候，台灣媒體卻鮮少有人深度檢討另一起爆炸案，最近8月2日發生於江蘇省蘇州崑山市中榮金屬公司的爆炸案，同樣造成慘痛的傷亡，更爆出台商在中國大陸發展的問題，以及兩岸資本遊走的現象。崑山是位在江蘇蘇州旁的一個縣級市，位居太湖流域源頭、鄰近上海佔地利之便。2006年到2011年，崑山連續6年成為中國收入最高的縣級行政單位，也是中國人均收入首次超過2萬美元的縣級城市。2013年崑山GDP為2920億人民幣，其中台商貢獻約一半左右的GDP，這個比重最高曾達到70%。由於台灣電子業聚集崑山，崑山在2005年取代台灣，成為全球筆記型電腦的最大製造基地。台商人數曾經多達30萬，台商的生活圈使得崑山有「小台北之稱」。如今台商卻正在搬離開崑山，原因

以味精、王子麵等產品聞名亞洲的味王股份有限公司，今年（2011）9月初被路透社報導，味王在柬埔寨投資的國光糖業公司涉嫌迫害人權事件。11月18日上午，環境法律人協會、兩公約施行監督聯盟、國際特赦組織台灣分會等民間團體，前往味王總公司譴責味王生產「血汗蔗糖」，同時發起抵制王子麵行動。上個月剛和柬埔寨居民聯繫的陳思穎說，國光公司為開發整地，沒有事先通知居民就強駛挖土機把農地剷平，畜養的牛隻一旦闖入國光土地範圍內，就會被公 司警衛抓走或射殺。國光公司的行為已嚴重侵害人權，居民不僅無法靠農地收成維生，也沒有土地飼養牲畜，牛隻想進森林吃草都不行。長期投身東南亞研究的台灣 農村陣線成員蔡晏霖表示，當地稻田並非台灣所熟悉的水田，除了農業外，居民也在森林採集，藉此養活一家人。

本月初台資企業可成科技蘇州廠身陷「毒蘋果」風暴，被當地政府限令停工整改，台商圈聞此消息莫不戰戰兢兢，據悉，目前國台辦方面已派專人前去處理。專門為蘋果代工的可成科技，日前蘇州廠因被鄰近居民投訴工廠出現異味，讓居民出現頭痛、流眼淚等症狀，經過央視等多家大陸媒體大幅報導後，可成因此被蘇州工業區環保局勒令停頓整改，不但相關設備被環保局貼上封條，工廠陷入停擺狀況。可成為了應對此事，緊急投資增加臭氧、等離子等全新廢氣轉換機，希望月底前能儘快完成優化工程，預估最快復工要等到11月份。由於可成在蘇州是屬一屬二的台資廠，且近年來為地方開發貢獻良多，因此國台辦得知可成本月15日遭到停工的訊息也相當重視。由於中國環保標準提高很多，不少台商頻呼，如果要更替設備，成本將大幅提高，因此也盼台灣政府能設法予以協助。

蘋果機殼供應廠可成中國蘇州廠遭停工，點燃毒蘋果事件的引信。可成強調，蘇州廠的空氣品質及排放物質，都經過中國官方核准的機構檢驗合格，絕無健康影響疑慮，但仍決定砸下超過4百萬美元、趕在月底前完成優化工程，再送中國官方審核後才復工，最快也要11月份。可成估，停工將影響十月營收減少兩成，假如11月底才復工，月營收損失更達四成。江蘇是台商在中國最集中的投資地區，家數超過2萬家，資訊科技產業更是集中在蘇州、昆山等一帶，可成事件已經引起當地台商普遍緊張。首屆「兩岸產業合作論壇」將於月底在昆山舉行，經濟部次長黃重球與中國發改委副主任張曉強擔任共同召集人；據透露，蘇州、昆山台商已私下串連，要透過台協名義聯名在會議中上書，要求中國發改委正視這樣的問題。經濟部長施顏祥表示，全球對環保或勞工的要求愈來愈嚴格，這是必然現象，廠商一定要有綠色供應鏈概念，才能作卓越公司長期夥伴；但他強調：「報紙登的那一家只是個案，並不

台灣機殼大廠可成的中國蘇州廠，因環保問題，遭當地主管機關要求停工，創下台商首例。據了解，可成蘇州廠排放廢氣，遭到蘇州工業園區環保局限制生產，上周市場就有傳言，但可成仍然否認這個消息，僅表示係中國十一長假停工所致，為了澄清外界的疑慮，可成董事長洪水樹親自說明，強調本周突然緊急停工，是因為14日當地民眾聚集抗議，現場發生衝突，當地政府為緩和緊張情勢，才當場要求可成暫停產生氣味的產線，改善製程。對於廢氣問題引發居民抗議，洪水樹接受媒體採訪時無奈的表示，蘇州廠在今年9月30日進行氣味檢測，除了政府當局，也自行委託國際檢測單位檢查，而檢測的結果都是符合中國國家標準。可成表示，自2005年開始逐步加入營運，近期因距離工廠約2公里外社區內之少數居民，表示可聞到斷斷續續之氣味，並指出為可成所產生。後續居民也透過媒體、網路等方式，要求可成停工，當地主管機關遂要求可成部份製程暫時停產並進入整改優化，所以，可成

就算戴上防毒面具也要前進現場，就為了紀錄家鄉的河川污染；辭去攝影記者的工作不幹，耗光積蓄，家人兼做家庭手工、送牛奶討生活，就為了向世人揭露真相，呼籲污染治理的重要。