中國新聞

為了進一步保障糧食等主要農產品有效供給和質量安全，浙江省政府決定通過建立土壤污染監測預警體系等舉措，到2017年基本扭轉農業土壤污染加重態勢。新華網報導，浙江省政府辦公廳指出，全省開展包括土壤、農產品在內的土壤地力、重金屬、有機污染物等指標監測；在土壤污染敏感區域加強污染研究監測和污染源跟蹤巡查，開展針對農田土壤污染的環境監測預警工作。同時，統一規範土壤污染監測技術，實現污染監測基礎數據共享。探索建立現代農業園區和糧食生產功能區土壤環境質量定期報告制度。根據浙江省政府的規劃，全省將建立1000個農田土壤污染常規監測點和500個農田土壤污染綜合監測點。

天津市環保部門表示，天津港8‧12火災爆炸事故現場廢棄物處置和場地修複工作正在科學有序推進，核心區大水坑內的污水預計將在23日清理完畢。同時，相關部門採取多項有力措施防止污染擴散，確保環境安全。天津市環保局副巡視員吳光亮接受採訪時說，對於事故核心區大水坑污染物的問題，目前仍在全力抽取水坑內的污水，然後把污水拉到外圍，用專業的破氰裝置除掉污染物，預計23日就可以清理完畢。與此同時，由爆炸造成的市容環境破壞也在有序恢複。相關部門一方面對事故現場1.5公里範圍內道路和醫院門前進行重點保潔，及時清理碎玻璃、爆炸散落物、磚頭石子等雜物，目前已全部清理完畢，進入正常保潔階段。此外，爆炸核心區周邊區域綠化建設也已啟動，預計將於一周內完工。

中國大閘蟹逃跑了。8月，一場蘇迪勒風災在大閘蟹養殖地苗栗縣、新北市烏來區造成損害，大批大閘蟹趁著養殖池受損時逃逸，近80戶養殖戶損失上百萬，看似農業損失，實際上卻是台灣的生態大危機。學名「中華絨螯蟹」的大閘蟹，是原產於中國的河蟹，以黃澄澄的飽滿蟹膏走紅於台灣。但很多人不知道，中國河蟹已經橫行北歐、地中海、北美，造成當地原生無脊椎動物滅絕，河蟹的挖掘行為還會造成當地河堤侵蝕。從英國的泰晤士河、德國易北河、萊茵河到美國舊金山、紐約市周遭的河流，中國大閘蟹都氾濫成災，逼英國人往河裡投毒、德國人用電網電擊來消滅中國河蟹，但最終都宣告失敗。中興大學生命科學系教授施習德指出，「美國農業部還將大閘蟹列為通緝犯，發出只要發現，務必斬草除根的通緝令。」

前言：「國家重大建設」對農民、老百姓的生活究竟會造成什麼影響？水電開發商永遠不會明說，也不願意花費充足時間和民間溝通。就像台灣讀者也非常熟悉的Ｚ>B，彷彿打著發展大旗，就能堂而皇之地忽略許多細節，而那些「細節」在中國的水電站發展狂潮中，往往等於數千數萬的人民身家及生活。而環境知情權為什麼重要？在上一篇報導中，我們看到了香格里拉的農民能在獲取資訊後，得到覺察、凝聚村民力量，最終迫使虎跳峽大壩停建，捍衛了家園的機會；由此可知，在資訊不充足、不普遍的狀況下，農民完全沒有立足點，去分析現況，選擇要不要接受政府的安排。「一無所知並不幸福」，從漫灣與怒江村民的故事，可以看出資訊公開、NGO監督、媒體傳遞帶動公共議題討論，及村民覺醒的重要，少了任何一個要素，命運可能就全然不同。前車之鑑  漫灣水電移民拾荒度日

「北京」20日舉行馬拉松賽，不過，空氣品質不佳，同時，還發生6名參賽者及1名主辦官員心臟病發。根據「南華早報」報導，這次「北京」馬拉松賽吸引了大約3萬名跑者，儘管空氣品質欠佳，但沒有發生致命意外。在賽跑結束時，美國駐「北京」大使館測得空氣品質指數是175，通常指數在151到200之間，都被列為不健康，在這種情況下，當局會提醒民眾不宜從事長時間的戶外活動。

北京全市80%小區已經實現廚餘垃圾可回收，2014年全市共分揀11萬噸廚餘垃圾，佔全年社區垃圾的5%。截至2014年底，全市垃圾分類指導員已達2萬餘人，全市共設置小區垃圾分類投放站5萬餘個，配置廚餘和再生資源專用車輛1000餘輛。通過專用回收桶和專用回收車輛專收專運，以及南宮堆肥廠等餐廚垃圾集中處理中心，實現了廚餘垃圾全系統處理。目前小區都是採用的三垃圾桶設置模式，桶身上分別貼著廚餘垃圾、可回收垃圾和其他垃圾標識。三類垃圾會分別由三種不同的垃圾車分類運輸到不同的垃圾處理廠，例如紙張、飲料瓶等可回收垃圾，由再生資源回收車運輸到分揀中心或是再利用企業進行處理；其他垃圾由其他垃圾運輸車運到垃圾焚燒廠或是垃圾填埋場進行處理；剩菜剩飯等餐廚垃圾則由運輸車運到南宮堆肥廠等餐廚垃圾集中處理中心，或是利用小區中的餐廚垃圾就地處理設備直接進行處理。北京市正在研究垃圾分類新措施，特別是廚餘垃圾，計劃將目前小區

香港政府今年中完成電力市場未來發展公眾諮詢，競委會和消委會昨（21日）合辦研討會，探討電力市場引入競爭事宜。消委會總幹事黃鳳嫺表示，一個健康的電力市場並非一時三刻可以形成，參考新加坡經驗，當地開放電力市場過程足足花了20年時間，她認為政府應該盡快就電力市場引入競爭制訂藍圖和時間表，逐步開放電力市場。消委會競爭政策研究小組主席陳家殷指，本港應在發電層面引入競爭，亦有潛力發展再生能源，例如離岸風力和太陽能發電等。中電表示，就未來電力市場發展，中電支持政府的環保政策，在營運上推出更環保及更智能化的電力服務，優化服務，並歡迎各界人士就未來電力市場發表意見，但須重視電力穩定和安全性，以及環保標準和合理價格。出席研討會的新加坡能源市場管理局政策署署長卓名宏表示，新加坡電力市場與本港相似，均依賴入口化石燃料發電，當地開放電力市場後，電力供應商倍增至六個，現有八成半電力是在有競爭情況下供應給消費者。

英國《經濟學人》近日報導，每逢週六清晨，數百名佛教徒聚集在上海黃浦江畔放生。短短三小時內，約有2,000條泥鰍，伴隨著佛教唱誦聲被倒進渾濁的江水中。報導指出，中國內地每年放生的魚、蛇、烏龜、鳥，甚至螞蟻的數量約有二億隻，已成為當地和尚的搖錢樹，更直接造成生態災難。報導稱，放生的佛教組織每年收入可達到100萬元（人民幣；下同）。對於一些和尚來說，放生成了搖錢樹。然而，真正要付出代價的，除了被放生的動物，還有與人類關係密切的生態環境。雖然具體數字很難確定，不過，《經濟學人》估算，香港的兩個市場每年售賣63萬隻雀鳥，而大多數雀鳥的「歸宿」都是放生，可能有半數會在捕獲和轉運的過程中因壓力、疾病或處理不當死亡。中國水生生態學專家周卓誠在報導中指出，使用人工飼養和珍貴稀有物種放生也無濟於事，放生會對當地生態系統帶來巨大災難，以北美食蚊魚為例，這種魚以日本米魚的魚卵為食，導致後者在某些水域徹底絕種。該報

香港教育研究所毒理學家黃銘洪教授，統整南中國珠江三角洲食物鏈污染與人類疾病相關研究，發現從工業發展地區附近捕撈或養殖的魚類，可能將毒素帶進食物鏈，毒害消費者。香港漁市。圖片來源：Oleg.（CC BY 2.0）採礦、藥物、廢水 人類與魚都受毒害黃銘洪表示，科學家們在吃大量魚類的民眾身上，發現許多令人不安的健康徵候，例如香港孩童由於飲食的關係頭髮含有高量的汞。「珠江三角洲是全球快速工業化的地區之一。其水源受到流域附近的採礦活動、人們使用的抗體和藥物以及含有砷、鎘、汞、有毒化學品和烴的工業廢水所污染。這些毒素以各種方式進入食物生產系統。」黃銘洪指出，「大部分珠江三角洲地區的食用魚是養殖魚，很容易被附近的有毒化學廢水污染。此外，沿海漂來的塑料殘餘物會吸收有毒化學物質進入魚體，若再以受污染的雜魚或魚飼料養魚，也不利人體健康。」「同時，煤燃燒產生的汞進入魚類養殖筏，接著被硫化物氧化細菌轉為有機汞，對

9月20日清晨7點，3萬名參加今年北京馬拉鬆的跑者們就匯集到天安門廣場。由於北京早上的PM2.5值仍然達到160中度污染，因此有跑手戴上口罩做「Running Man」，但人數並不多。2014年北京馬拉松遭遇比賽創建以來最大的霧霾天，比賽當天，PM2.5值達到331重度污染。而比賽當場，跑者們戴著各式各樣口罩，有的跑者甚至戴上「防毒面具」，這一幕成為場外最引人關注的焦點。

昨夜（20日）開始，廣東多地出現了大雨到暴雨，深圳市遭遇大暴雨。受其影響，今日深圳全市中小學、幼兒園、托兒所停課，市區多條主幹道水浸，交通基本中斷。監測顯示，21日0時至8時，深圳有30個自動氣象站累計雨量超過100毫米，最強降雨集中在福田區和南山區，其中最大降水出現南山區的塘朗山達到177.6毫米。9月21日5時25分深圳市福田區、南山區暴雨橙色預警升級為暴雨紅色預警，全市進入暴雨緊急防御狀態。根據《深圳市氣象災害預警信號發布規定》，今天深圳市中小學、幼兒園、托兒所停課，用人單位安排員工停工或推遲上班。據深圳交警微博統計，受雨天積水影響，市區多條主幹道水浸，導致車多緩行，交通基本中斷。目前，全市交警、拖車已經全部到位，正在組織排水。

20日，北京市交通委組織騎行活動倡導市民綠色出行，迎接9月22日中國城市無車日。北京市交通委介紹，無車日當天，王府井大街、南鑼鼓巷、奧林匹克中心區3個區域將作為倡導無車區，從9時至16時，交通部門在路口碼放錐桶採取臨時性交通管制措施，但行人和自行車可通過。京市交通委介紹，今日週一，為上班上學集中出行日。據預測，早高峰交通擁堵指數將達到8.8的嚴重擁堵狀況，尖峰時刻預計達到9.0。24日為周四，屬於中秋節前，走親訪友以及商場購物的人員較多，晚高峰或達到嚴重擁堵，擁堵指數9.0，峰值9.2。