不願面對的真相

2006年的記錄片《不願面對的真相》（An Inconvenient Truth），把高爾（Albert Arnold Gore, Jr.）捧成世界聞名的氣候英雄，卻也讓他成為反對陣營的箭靶。當他向世人揭開了不願面對的真相，10年內的各種反撲力量，也讓他感受到部分人士不願採取的行動，及不願放棄的龐大利益。相隔多年再上映的《不願面對的真相2》（An Inconvenient Sequel: Truth to Power ），說出了什麼新看法？ 一部電影，落選總統成氣候英雄成為氣候運動推動者，本來應該不在高爾的人生規劃裡。出身田納西州政治世家的他，28歲就選上眾議員，走上長達24年的政治路，原本2000年有望接替柯林頓當選美國總統，想不到天不從人願。沒想到下野後的高爾，竟靠一部看似枯燥乏味的環境記錄片重獲世人矚目，首部《不願面對的真相》其實只是場演講錄影，充斥一堆科學解釋和簡報資料，卻在世界各

美國前副總統高爾（Al Gore）探討氣候變遷的奧斯卡得獎紀錄片「不願面對的真相」（An Inconvenient Truth）將拍續集。美聯社報導，派拉蒙影業（Paramount Pictures）於10號表示，續集將於明年的日舞影展（Sundance FilmFestival）時上映。派拉蒙表示，在續集中，高爾會解釋全球暖化逐步上升，並說明解決之道。在一項聲明中，高爾呼籲應再次致力於解決他所謂的氣候危機，並表示有理由感到前途充滿希望。高爾本週已和總統當選人川普（Donald Trump）會面，討論相關議題，還稱會面內容豐碩。但幾天後，川普就提名奧克拉荷馬州檢察長普魯特（Scott Pruitt）出任環保署長；普魯特是1名否定氣候變遷人士。

最近由英國記者查爾斯克勞福和歐美基金會合作拍攝的環保紀錄片，受到國際高度關注，被稱為海洋版的「不願面對的真相」。這部紀錄片揭露，人類因為貪婪濫捕海洋資源，再這樣下去，最快50年內海洋生態將面臨巨大浩劫，人類將來再也沒有魚可吃。一張魚網，就可能毀了整個海底生態圈。作者查爾斯克勞福：「他們說一次拖網，就像是一年在農地上犁過7次田一樣。」這些海底生物，怎麼可能敵得過漁民日益增強的捕撈能力？根據統計，全球捕魚能力，已經遠超過目前全球漁獲量的4倍以上，全世界延釣漁業，每年設下14億個魚鉤，這些魚線總長，可以繞地球550圈以上。而全球最大的拖網開口，足以裝下13架747飛機。加拿大達爾豪西副教授：「整個生態將過度簡化，只有泥土和蟲。」人類永無止盡的捕撈，換來的是水母越來越多，進而肆虐海底，海攤變成禁地，這部紀錄片，揭露了海水底下人類不願面對的真相，專家藉由這些觀察數據，要向人類提出警訊。作者查爾斯克勞

掩埋於黃沙下的拉斯維加斯，炙焰燃燒的雪梨歌劇院，荒蕪一片、禿鷹肆虐的泰姬瑪哈陵，這是西元2055年的世界？透過電影 敲響氣候警訊電影一開場，有如萬花筒般眼花撩亂的宇宙大爆炸揭開了序幕，畫面飛梭地穿越時空，來到數十年後的世界。一陣低沉的旁白襯著寂寥的地球，場景移轉到挪威北方近極區，矗立於海面上的一座人工浮島。彼特．波梭懷特(Pete Postlethwaite)，這位在侏儸紀公園續集中飾暴龍獵人的演員獨挑大樑，貫串全片，緩緩的以影像向世人披露過去你我未能導正的錯誤。譏諷時政 各國互懷鬼胎影片的中心意旨，似是氣候變遷存在的事實、因果及影響。一段段錯置的剪輯包括：以美國石油公司員工的視角，來檢視石油需求，並點出過度碳排導致如美國卡翠娜等氣候異常的災難；興起中的印度，將排除貧窮置於氣候議題之前，以追求龐大商機和利益；尼日三角洲居民坐擁黑色黃金，卻無管道獲得乾淨飲用水、電力和衛生系統；數十年來擔任法

編按：5月19、20日，北京國際交流協會可持續發展專業委員會主辦「2008可持續發展論壇──金融、企業可持續發展研討會」，論壇主要方向，在於透過國際經驗，提供中國企業在永續發展上的借鏡，邀集國際金融、法律、商業人士進行主題演說。本文主要針對目前國際上對於企業的影響和思考，提供觀察，俾使對此一議題有興趣的讀者受益。 綜觀這一場兩天的論壇，是一場幾盡「全方位」的金融方式促進永續發展的辨思，從「小額信貸」：鼓勵更多中國農民可以發展自有事業；中國國務院談「綠色金融」：2007年設立環保總局，統籌一切與環境相關的事務，甚至也將主導綠色相關的金融/保險商品的推出，而未來政策將鼓勵更多類似西德在1974年成立的「生態銀行」；邀集清潔發展機制（CDM）相關的企業，提供具體可行的減碳、廢棄物處理方案；也邀集了從事天使投資（angel investment）的人士，提供有心想成立相關事業的人集資上的實務建議，

總統文化獎是以照顧平民文化為起點，表彰對台灣這塊土地及其人民有愛心、有付出，持續創造一種向上提昇的凝聚力與作用力者，涵蓋生活的、社會的、生態的、藝文的領域，而鳳蝶獎所表彰的是環境生態保育者。第一屆從缺，第二屆得主為陳玉峰先生，第三屆為台灣環境保護聯盟，第四屆為財團法人主婦聯盟環境保護基金會。鳳蝶意涵環境生態保育好，人生就如鳳蝶一般翔舞。鳳蝶的一生跟人類一樣有生老病死，也是在大自然的支撐之下而演化出來的物種，牠高人一等之處在於牠能夠飛翔，但仍然受限於大自然的法則。所以，鳳蝶不見了，表示這個地方不適合於生存了，我們人類也一樣難以為繼；正如大家耳熟能詳的一句話－「今日鳥類，明日人類」是同樣的道理。 鳳蝶在一生中，要找到適合於產卵的食草，以便孵化出的幼蟲能夠就近有食物可吃，一路成長到最後化蛹、羽化，鳳蝶即使在飛翔中，也要找到花蜜、找到配偶。也就是說，鳳蝶有很好的嗅覺、觸覺等知覺能力，來感知到最適合

住在美國緬因州的克莉絲汀僅十六歲，在她的網站「思索芒得」（Ponder the Maunder）發表一篇批判美國前副總統高爾主導拍攝的紀錄片《不願面對的真相》（An Inconvenient Truth）的文章。 克莉絲汀先天就具備科學家特質─懷疑的精神。大約一年前，她開始查閱科學證據，並從網路列印出多專業資料。克莉絲汀相信懷疑論者的說法，她開始寫文章，擷取他們的重點，再加上自己的意見。她表示，地球是在暖化，但不是人類造成，而是自然的氣候循環。克莉絲汀的網站圖文並茂，氣溫紀錄圖表、聖嬰監測指數及同位素比值都臚列其間。她年紀雖輕，面對高爾的奧斯卡獎、諾貝爾和平獎及前副總統光環卻毫無畏懼，也大膽挑戰美國「國家航空暨太空總署」首席氣候科學家吉姆．漢森。主流科學家反駁，克莉絲汀網站上的許多論點都是混淆視聽或已被束之高閣，也有人發電郵與她論戰。許多證據都來自詳細的電腦模型，科學家對其中某些細節意見分

高爾(Al Gore )於3月31日發起一項新運動，要動員1千萬名志工向政治人物施壓，促使他們在全球氣候變遷的議題上採取行動。這項新運動的規模將是1960年代美國激進主義全盛時期的反越戰遊行或追求公民權運動之人數的二倍。接下來的三年，高爾的氣候保護聯盟將花費3億美元(相當於1.5億英鎊)，投入電視廣告和網路活動，使得全球暖化成為美國新當選領導人最重要且急切的議題。這個名為「我們有能力解決」(wecansolveit.org)的倡議活動，主要目的是向美國下任總統施壓，在呈送國會之前，支持更嚴格、強制性的排放管制。並且在京都協議的新一回合協商中扮演領導的角色。

全球暖化危機紀錄片《不願面對的真相》譽滿全球，榮獲2007年第79屆奧斯卡最佳紀錄片獎，一位英國卡車司機史都華．狄莫克直指其中的錯誤、誇大與政治偏見。 2007年2月英國政府將3500套《不願面對的真相》DVD與其他4種氣候變化多媒體教材，發送至英格蘭各地的中學做為教材。狄莫克對此舉非常不以為然，認為高爾的紀錄片充滿政治偏見，在科學論證上更是破綻百出，根本不應該在中學教室裡播放。 他更直接向倫敦的高等法院提起訴訟，要求政府回收這批教材。 法院判決在6日出爐，結果是雙方輸贏互見，畢特森法官認為《不願面對的真相》不至於淪為政治宣傳品，還是可以播放，但教師應該先對學生說明影片中的特定政治觀點，以及科學論證上的問題，並鼓勵學生獨立思考。

《不願面對的真相》紀錄片，我已經看了非常多次，每一次都給了我相當大的感動與感慨。不只是影片中豐富且生動的資料，而是我確能感受到高爾源自內心的熱情而呈現出如傳教士般的使命：找出生命中最珍貴的事物，並竭盡所能地保護、捍衛它，在緊要關頭到來時，努力確保上天賜給我們這美麗星球上最珍貴的東西──我們、我們的孩子們、以及未來世世代代子孫的居所──不要毀於我們的手中。電影中，高爾反覆呼籲的都是針對美國民眾，以「道德責任」為訴求，要美國承擔造成溫室氣體全球暖化的最大責任（畢竟美國民眾的生活方式是高度耗能的最大罪魁禍首，同時不管以人均或國家比例，美國都是全世界最大耗能國家），這種「道德」的呼籲，看在我眼裡，情緒卻異常複雜。

美國前副總統高爾是否要來台灣一事還未有定案，但環保署在溫室氣體造成氣候變遷和全球暖化議題的宣導和教育推廣上，已經開始啟動。環保署預定於今年4月起舉辦《不願面對的真相》電影巡迴播放活動，公開徵求有興趣的國中以上各級學校、民間環境、公益團體或社區組織提出申請，免費提供該影片作為氣候變遷教育宣導活動播放。高爾主演的《不願面對的真相》（An Inconvenient Truth）在2007年奧斯卡獎頒獎典禮上出盡鋒頭，獲得最佳紀錄長片及最佳電影歌曲，成為全球媒體及民眾的注目焦點。此片是高爾的一場精彩演講紀錄實況，透過高爾幽默又不失嚴肅的演說技巧，並經過長達7年密集研究，橫跨全球各地積極採證及實地拍攝，以精密數據及幻燈片輔助下，呈現出海洋升溫與颱風生成的緊密關係、冰川融化現象導致海洋環流停滯的潛在危險效應。環保署表示，巡迴播放《不願面對的真相》一片的用意是希望提升大眾對氣候變遷的認知與瞭解，進而在日

一位被執政黨壓抑的政治人物演講內容，竟然會成為奧斯卡得獎影片，可見「生命真的會自行找到出路」！ 美國布希總統上任以來，窮兵黷武，更以絕不簽署京都議定書作為美國環保政策的主軸。相反地，以些許選票落敗的高爾，堅持己見，在1997年促成「京都議定書」的完成，在2000年後就獻身於保護氣候運動。而此次記錄片，就是一群影片製作、編劇、導演等，深受高爾感動，熱心參與完成。「不願面對的真相」所記錄的是高爾在世界各地演講的內容。每張投影片都是許多科學家的研究成果，可謂引經據點，絲毫不虛假。高爾企圖做到的就是在每一場演講中，說服聽眾，要相信全球暖化造成的現象已經在世界各地造成嚴重災情，並鼓吹人們起而行，積極說服民代與地方官員推動節約能源與抑制溫室氣體排放的立法及行政工作，以期大家努力，一起解除這個危機。高爾雖然已持續重述絕不參選2008年美國總統大選，但是身為諾貝爾和平獎的被提名者，以及長期推動氣候保護，影