時事新聞

疾病管制署12月31日晚間確認2013年第2例境外移入H7N9流感確定病例，患者是大陸江蘇籍86歲男性，來台旅遊時發病，目前仍在加護病房治療。專家表示H7N9捲土重來「不意外」。中央流行疫情指揮中心指出，這名江蘇省常州市86歲男性陸客12月17日入境台灣旅遊，19日開始食慾不振，23日出現胸悶現象，24日上午急診就醫，當日因兩側肺炎使用呼吸器入住加護病房至今，26日投予克流感。指揮中心表示，該病患於台灣旅遊期間，曾到過桃園縣、台北市、新北市、台中市、嘉義市、高雄市、台東縣、花蓮縣等縣市著名景點，旅途中並無發燒或咳嗽症狀，目前正在確認詳細旅遊史及住宿飯店資料。指揮中心亦同步通報WHO及通知大陸與港澳聯繫窗口。

環保局表示，基隆受東北季風影響空氣品質不佳，民眾外出時宜戴口罩。環保局表示，依據環保署基隆空氣品質測站所監測的懸浮微粒濃度24小時值趨勢，基隆空氣品質狀況(PSI指標=106)達到不良等級。環保局特別提醒市民，尤其是有心血管疾病及呼吸道疾病的民眾或是老人、小孩等抵抗力較弱者，應避免外出，並減少從事劇烈活動，若必需外出活動最好戴口罩，易過敏族群更應該加強防範。另外，基隆市衛生局為維護民眾健康，營造無菸之優質戶外休閒空間，與交旅處達成共識，透過市府行政流程於101年1月1日依據菸害防制法，同時將通車族必經之地「海洋廣場」、「公車循環站」及東岸停車場2樓開放公共空間「和平廣場」一併公告為全面禁菸場所。海洋廣場為基隆市的門面，市民或觀光客進出必經之地。為維護民眾健康，確保無菸優質戶外休閒空間，特別由志工在「海洋廣場」舉牌宣導該處為禁止吸菸場所，並呼籲大家在無菸海洋廣場看小鴨。

世界自然基金會（WWF）出資架設於俄羅斯東部西伯利亞偏遠山區Argut河谷的隱藏式相機，近日拍下兩隻小雪豹玩耍的珍貴影像，顯示當地一度銳減的雪豹數量正在回穩。據估計，20多年前，當地雪豹數量達到高峰時，這裡棲息著近40隻雪豹。到了1990年代，這個地區的雪豹族群幾乎完全被盜獵者摧毀。2011年，WWF俄羅斯分部與阿爾泰計畫和雪豹保育協會等多個非營利組織合作，啟動Argut河谷地區雪豹研究和復育計畫。計畫內容包括在過去無人巡守的區域執行的多個反盜獵襲擊行動、查緝非法武器和移除陷阱等措施。今年多次進行實地勘查，證實Argut地區現存至少有5到8隻雪豹。一位前盜獵犯從隱藏相機取回這些照片。這位前科犯目前和WWF以及其他組織合作保育雪豹，負責檢查和維護影隱藏式攝影機和找出該地區被設下的陷阱。照片中的兩隻小雪豹被命名為Argut和Batyr，年紀估計不到一歲，是最近一次當地非政府組織Arkhar主持

昨（31）日跨年前夕，屏東縣環保局舉辦悠活麗緻渡假村環境影響說明書審查會議，全案在2013年5月爆發悠活違法經營14年後開始進行環評，歷經三次初審，在昨天環評大會上屏東縣政府做成「有條件通過」的決議，12位環評委員出席，得到全數通過。悠活渡假村在國家公園內違法經營14年後獲得了解套。環保團體表示，此案在非法的基礎上強渡關山，將對主管機關提起行政訴訟。此項環評報告書，是悠活針對其集合式住宅向墾管處申請旅館變更，經環保署依環評法要求進行全區環評。集合式住宅未取得旅館執照  悠活違法營業悠活在墾丁國家公園內違法經營旅館至今已14年，其總開發面積1.35公頃，共有410間客房。1999年悠活分6區完成集合住宅興建，當時未經過環評審查，2006年墾管處核定其第1、2區變更旅館，且取得屏東縣政府經營執照；2008年悠活再次申請3至6區變更旅館，環保署認定違反環評法，應停止開發進行環評，並繳回不法利得。

氫的魅力在於不管是用來燃燒加熱、或是在燃料電池（fuel cell）中與空氣反應發電，唯一的副產品只有水，不會產生溫室氣體或其他物質。所謂的「氫經濟」（hydrogen economy），指的就是以氫作為低碳能源來源的願景，用來取代如作為運輸燃料的石油，或作為加熱燃料替代天然氣。然而，氫並不是以元素的方式存在地球上，必須從天然氣、生質能、酒精或水等化合物中加以製造出來。每種方式都會需要使用能源來提煉純氫。而使用氫對氣候變遷的影響，則取決於製造氫的過程中消耗能源產生的碳足跡。燃料電池、氫氣車最具潛力的氫氣用途，是用把氫氣轉換為電力的燃料電池，驅動電動汽車或電動巴士。儘管內燃引擎一樣可以使用氫氣燃料，但燃料電池之所以吸引人，是因為它比內燃引擎更有效率。目前最普遍的氫氣來源是天然氣。以此估算，一般燃料電池車行駛一公里會產生70到80公克的二氧化碳，排碳相當於現代油電混合車或以今日英國電網充電的電

編按：台灣環境資訊協會2013年底召開「東脅西毒」記者會，揭露台灣海岸傷痛。西岸受汙水、廢棄物所害，早已傷痕累累，而東海岸亦正面臨開發威脅。即日起，環境資訊中心將結合《台灣海岸調察藍皮書》與徒步海岸行動者調查發現，連載一系列台灣最需關注的海岸議題，與您一同打開【台灣海岸X檔案】。CASE NO. 8：花東海岸花蓮石梯至台東長濱，長度約19公里。靠山吃山靠海吃海 大海就是我家冰箱花東海岸是許多原住民族世居之地，例如：卑南族、阿美族、噶瑪蘭族等，這些原住民長期生根已發展出具備各族特色的海洋文化及海祭活動，雖然名稱皆為海祭，實際祭祀內容、方式及時間依各族而異。而阿美族人更有「靠山吃山、靠海吃海」之稱，顯見其族身處不同環境順勢而為的特性。花東海岸漁港雖然不多，在許多聚落聚集之處卻見到岸上停泊有小竹筏，實地踏查期間更巧遇阿美族人在岸邊整理漁具及漁筏等，預計在飛魚漁汛來臨之際出海捕撈。原住民文化傳承也

環保署預計修訂「土壤污染管制標準」並於30日舉行公聽會，由於大幅放寬工業區重金屬污染管制標準，而依過去調查，農地污染多導因於鄰近工業區污染，環保團體抗議單獨放寬工業區管制標準是倒退修法。另一方面，鋼鐵公會卻主張三價鉻管制標準應再放寬。由於各方意見差異甚大，環保團體也抗議公聽會未公告 、且未通知環保團體參加，環保署土基會執秘蔡鴻德為此道歉，並承諾將加開幾場公聽會且表示標準還可以再討論。2001年11月土壤污染整治法實施後，這次並不是第一次提出修改標準，早在4年前就曾提過分區管制、並以健康風險為原則訂定標準，後來因爭議過大而作罷。這次提出的觀念類似，主要也是以「分區管理、健康風險」為原則，主要目的是讓一些風險不高的污染場址不必花太多成本去整治。然而，修正版本的管制方式至少有三個爭議點：先談「分區管理」部分。現行土壤管制標準分為一般地區、食用作物農地兩類。修正後改為三類：（1）農業用地與飲用水水

英國政府打算在鐵道上方蓋一條單車專用高速公路，舒緩交通狀況。根據英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，英國倫敦上班族通勤時又多了一個新選擇，因為該國政府計畫投入大約新台幣109億元，在既有的鐵道上方興建3層樓高的單車專用高速公路。報導指出，這條遍布倫敦的「天空單車」（SkyCycle）高速公路將分成10條路線，總長221公里、共有209個交流道。此外，周邊約有6百萬人口受惠，這條高速公路每小時可容納1.2萬輛自行車，以倫敦東部延伸到利物浦火車站，估計30分鐘，對於偏好騎單車通勤的上班族來說，可是一大福音。

南港瓶蓋工廠昨（12/30）進行第二次文資審議，瓶蓋工廠守護隊志工在會場外為文資委員加油，盼文資審議能捍衛住瓶蓋工廠歷史價值，不要讓南港成為「集體失憶的城市」。提出守護隊積極提出新事證，歷史文獻、工廠使用之建料與空照圖等，希望瓶蓋工廠能全區保留，然根據當晚市府發布之新聞稿，本次審議僅新登錄瓶蓋廠6處建築為歷史建築。守護隊提出上次現場會勘疏漏的事證，諸如日治時代的空照圖、TR紅磚、「天龍木材」檜木屋樑等建築材料，使廠區兩建物年代上溯及日治時期，將可能獲得保留。但守護隊強調，瓶蓋工廠裡錯落的日治時代到80年代建築，正是瓶蓋工廠見證南港城市演進的證明，文資價值不應該侷限在單棟建物歷史，應該以整個廠區的角度來思考。守護隊志工賴香伶表示，瓶蓋工廠有70幾年歷史，曾提供二戰時期軍需，也是南港工業歷史的起源，其中充滿了勞工生活縮影，廠內有育兒室、籃球場，甚至有魚池可以釣魚、可以養豬，在這裡可以把家庭生活

行政院副院長毛治國日前嗆聲年底前一定通過，桃園航空城計畫30日於營建署闖關內政部都市計畫審議委員會，得到「部分同意」審議結果，桃園縣政府將開始就同意部分辦理公開展覽。但反對的自救會民眾與聲援團體卻遭警力阻擋，想進場旁聽會議都不可得，於下午另外召開記者會，泣訴「可惡」，強調此案不但黑箱作業，更有諸多違法。都市計畫原則通過  但用地需求評估要到2014年2月航空城計畫面積高達4,771公頃，其中區段徵收面積有3,000多公頃，包括7,800多戶房屋、107家合法工廠、6所學校、12座寺廟教堂需要搬遷。內政部次長蕭家淇表示，審議結果採部分同意，8項討論事項中，僅同意了6項，是由於中央與地方無法取得共識，且尚有數百件陳情案未解，內政部原則同意，但各項用地需求須評估公益性，最快明年2月才有機會審議通過。已獲同意的部分，桃園縣政府將開始公開展覽30天與10場說明會，民眾可以提出各項陳情，由專案小組進行

全球禽類第四大疫苗廠德商羅曼動物保健有限公司（Lohmann Animal Health GmbH & Co.KG，簡稱羅曼公司）27日上午與台灣動物科技研究所舉行「抗黴漿菌次單位疫苗技術授權」簽約儀式。此為羅曼公司向我國技術授權的第一個動物用疫苗技術，亦為歷年來國內動物用疫苗技轉案金額最高的一件，顯示臺灣動物用疫苗研發技術已達國際水準，極具全球競爭力。農委會表示，動科所研發動物用疫苗多年，在黴漿菌肺炎上更有其獨特成就。這次羅曼公司承接動科所技術授權案，顯示我國的研發能量對吸引國際大廠來臺投資或技轉確有極大誘因，未來勢必吸引更多國際動物用疫苗大廠的關注，同時將會帶動國內技術人力需求，以及檢驗試劑、疫苗佐劑及SPF蛋等動物用疫苗周邊產業的蓬勃發展，預期臺灣動物用疫苗產業的國際布局指日可待。

在國外長期投入魚類分類研究的趙寧博士，鑑於人類掠奪性捕撈，造成石首魚（黃魚）瀕臨滅絕危機，前年退休後回到國立海生館成立「全球石首魚保育研究平台」，埋首建立石首魚資料庫，推動漁業永續利用。66歲的趙寧4年前在巴西結合50名專家成立「全球石首魚保育平台」，前年返台以海生館為推展基地。他說，在海生館主要是建立全球石首魚標本（魚體，耳石，肌肉組織）、發聲紀錄、文獻資料庫，提供全球學者使用，做整體性的漁政管理。石首魚分布在溫暖海洋，棲息沿海河口和淺海海域，曾是重要漁業資源，全球約有300種；但過度漁撈，從80年代以後，連在被喻為「大黃魚的家」的舟山海域已難捕到。他說，為了復育，大陸浙江、福建水產單位曾做大黃魚苗放流，效果不理想，研判沿海河口已遭汙染，野生大黃魚「復甦」的希望，有賴全面的環保規畫。