時事新聞

北部近日連續大雨，林口洪添丁畜牧場與桃園科達精密工業，趁機排放廢汙水，嚴重影響河川水質，造成惡臭、髒汙、變色。稽查員大雨中蒐證，與時間賽跑，終於揪出元凶予以重罰。新北市府環保局12日表示，以往民眾多次陳情林口溪遭畜牧廢水汙染。市府農業局與行政院農委會合作組成專案小組，輔導當地畜牧業改善，環保局更多次告發違規畜牧場，但業者依然故我。民眾最近再次陳情林口溪遭受畜牧場污染，環保稽查員揪出業者在非常隱密的草叢間，惡意埋管線排放廢水。

※ 編按：「通往巴黎之路」（Road to Paris）是國際上「氣候圈」裡的口號，原因是今年12月，聯合國將在巴黎舉行氣候變遷綱要公約第21次締約方會議（COP 21），會中可能訂定具法律約束力的減碳協議。在此之前，各國同意事先提出各自將為減少溫室氣體做出多少「貢獻」（取代「承諾」一詞），第一階段的繳交期限已在3月底截止，還沒提交INDC的國家，也將在今年6月，也就是大會召開至少6個月前，發佈各自應對氣候變化的計劃。時序進入4月，全台30度的高溫，卻似乎過早揭開了夏日的序幕，同一時間國際上，在2月日內瓦回合的ADP2-8談判產出巴黎協議的草案後，包括瑞士、歐盟、挪威、墨西哥、美國、俄羅斯、加彭，皆趕在3月底的第一繳交期限（按照繳交先後順序排列），交出了他們的國家自主決定貢獻（INDC）。令人振奮的是，如此一來，佔世界28%排碳量的國家已經交出INDC，除了展現對抗氣候變遷的決心，也暗示其

「尿液中釩鉻錳鎳砷鎘鉈鉛8種重金屬與有機物1-羥基芘濃度，高於距離六輕10公里內的麥寮、台西居民，甚至也高過離六輕10公里外的居民。」台大公衛學院副院長詹長權11日上午前往彰化大城地區，向當地台西、頂庄兩村居民報告半年前進行的健康檢查結果，380位民眾中，有高達73位的尿液中有5項以上重金屬超標，尿液中有鉻鎳砷鎘鉛這五項致癌重金屬有一項以上超標的也有155位，共228名居民獲建議繼續進行評估與追蹤。毒害鄉民終獲科學實證  彰縣首長、民代無一到場「20年來居民的感受終於得到科學的證實」，當地中生代意見領袖許立儀感嘆。在說明會舉行前，民眾一一領取自己的檢查報告，因此得知體內累積著各種有毒物質，更有一位老婦有8項數值超標，氣氛沈重而無助。但這場說明會中，卻不見彰化縣立委、縣府的環保局長、衛生局長到場，不獲重視的感覺讓居民失望。詹長權指出，感受到鄉親「知道了又能怎樣？」的無奈無助，讓他相當不捨，呼

出身NGO的首爾市長朴元淳以廣於接納市民的聲音受到推崇，本屆ICLEI大會由首爾市主辦，在議程中首度增加過往沒有的「公民社會論壇」，邀請當地和國際NGO與會，共同探討公民團體與城市永續發展的議題，並將把討論內容做出決議提送至大會。朴元淳在會中致詞時表示，NGO代表最基礎的公民聲音，不管是地方政府或中央政府在執政時，最終公民的意見才是最重要的，他承諾會把公民社會論壇的建言納入大會結論中。批判綠色經濟  公民團體能否有不同的永續思維？公民社會論壇主要探討主題為永續發展與公民參與，在城市永續發展的議題上，公民和NGO的角色為何？由於朴元淳在當選市長後，將NGO的組織和運作方式帶進市府，讓公務體系徹底翻轉，許多政策來自公民的倡議，以氣候變遷這個議題來說，由於公民的行動造就了首爾的減碳成效。相較於大會議程內容所帶領的方向，公民社會論壇討論的內容更具批判性。究竟NGO的角色是什麼？是否足以代表大部分公

海洋酸化是國際海洋科學關注的議題，國際間多篇科學研究指出，pH值7.8以下的海域，不利海洋生物，恐怕導致海洋生態崩解。昨（10）日環保署審查六輕白海豚保育對照表，環評委員呼籲台塑善盡企業社會責任，將放流水標準訂為pH7.8以上；並且建議附帶決議環保署修訂甲級放流水標準，但此項提議遭環保署官員駁回。西海岸能否永續　看白海豚就知道2012年第二次專案小組審查會議做成3項決議，包括要求台塑提出白海豚保育友善措施，將白海豚監測相關資訊公布在網站上，以及妥善處理工業區放流水，儘量維持該海域pH值在8.0左右；附帶決議請林務局負起白海豚生態調查之責；2013年3月13日第231次環評委員會決議全案退回專案小組審查。闊別兩年後，本案昨重回談判桌。幾位委員都指出，資料顯有不足之處，無法據此評估白海豚現況。委員李培芬說，資料和3年前看到的資料很類似，環評要求pH7.6以上，不但做不到甚至出現pH7.5；白海

環運、反核大將高成炎10日現身環署，為的是「利澤地熱電廠」發電計畫的環評審查，如今成為送審的開發單位，高成炎提出要嘗試閉迴路循環的增強型地熱系統，強調不受地質條件限制，但這些新技術卻因說明不夠詳細，而遭要求補件再審。高成炎近年宣傳反核，發動公投連署的同時，也一再推崇地熱將是台灣最佳的再生能源方案，兩年前其成立「蘭陽地熱資源有限公司」，擔任董事長，就是為了要證明地熱發電足以取代核電。該公司計畫在環評通過後，集合國內外民間資金來從事國家級試驗，目標是10年內在台灣建立100Mw的世界級深層地熱發電廠。運用新的增強型地熱系統技術，此計畫其向下挖3公里深，並將轉向海域。高成炎預計2016年目標發電容量1MW，2108年10MW，更展望2025年要向海域火成岩取熱，讓發電容量達到100MW，如此一來將是上百億的投資計畫。面對環評小組要求對鑽井計畫、可能帶來地下水地質等影響更進一步說明，高成炎強調，將

台灣的強心臟——丹大野生動物重要棲息環境，正撲通撲通地跳動，因為野生動物能在這個完整的家園，健康生活著！而3～6月是野生動物繁殖期， 南投林區管理處提醒民眾，避免進行各項影響野生動物的活動。丹大蘊含著豐富的動植物資源，是野生動物的家園，時值野生動物繁殖期，南投林管處為防範盜獵、加強保育工作，研定了加強取締防範盜獵鹿茸計畫，也呼籲原住民部落，避免於此時進行各項尋根及狩獵活動，以維生態永續。南投林管處表示，丹大地區為台灣水鹿之聚集地，常可於丹大林道一睹它的芳蹤，幸運的話，還可以見到成群的台灣水鹿穿越林道；目前是台灣水鹿繁殖期，也是鹿茸生長期，因野生鹿茸價值不斐，常吸引非法盜獵者之覬覦，如未能確實防範情形盜獵，恐造成族群數量減少。為此，林管處研定加強取締防範盜獵鹿茸計畫，於主要林道及道路出入口，排定人員與保七總隊第六大隊員警共同執行查察取締任務，期待民眾一起守護野生動物，也為辛勤的值勤人員打氣，

解嚴後，台灣海岸管制逐漸開放，但通往海洋的路途卻仍困難重重？近日，獨木舟與小型帆船等海上休閒運動的愛好者向立委蕭美琴陳情，14日將在立法院公聽會中提出「Taiwan Free Port 台灣活力港」訴求，希望政府讓他們經由幾乎無人使用的蚊子漁港進出，給海上休閒運動一條安全合法的路。親近海洋  帆友盼「普羅百姓的小確幸」這一次主要爭取開放的對象主要獨木舟與小型帆船。依船舶法第四條規定，獨木舟與推動力未滿12瓩之非漁業用動力小船不在船舶法管制範圍內。公聽會的主要訴求有3點：1. 無條件開放漁港斜坡道；2.類漁港多餘的閒置船位要分享給大家使用，尤其是蚊子漁港；3.進出漁港採用報備制，不需要事先申請。台灣海岸線全長約1200公里，漁港224處，但漁港主要供漁業使用。近年來，因應海洋休閒娛樂發展，政府設立了遊艇港口，但小帆船與獨木舟等並不符合遊艇碼頭使用規定。因此，獨木舟跟帆船只能利用沙灘、岩岸或翻

2015 ICLEI全球大會8日在首爾開幕後，正式進入大會討論及各分組會議。9日上午舉行重要儀式，100位來自全球各地的城市和區域首長，在台上共同簽署首爾宣言。首爾宣言強調會員城市將透過各種行動目標和政策，共同建構永續城市的未來，這項宣言也將成為ICLEI 2015至2021年的策略目標。首爾市長、同時也是ICLEI新任主席朴元淳表示，首爾宣言將為減緩氣候變遷訂定明確的計畫，讓各城市在今年12月巴黎的聯合國氣候大會之前都能有具體的成果，促使各國政府在這樣的壓力下達成減碳協議。預測2052年未來趨勢  如何化危機為轉機 大會開幕演講邀請到挪威氣候策略教授蘭德斯（Jørgen Randers）發表「未來40年的全球預測」演說，蘭德斯認為，全球人口將在2040年達到80億高峰，屆時全球經濟將趨緩，人類會面臨一連串的考驗，包括資源匱乏、污染和氣候變遷。他說，到了2050年全球經濟減緩，各國將花費大

擱置三年、爭議不斷的重慶小南海電站項目，近日遭到中國環保部的否決。這意味著這座位於川渝交界處的水力發電站，將不再被允許建設。21世紀經濟報道在4月8日獲得了環保部的文件。這份於3月20日印發，名為《關於金沙江烏東德水電站環境影響報告書的批複》的文件中稱：「不得在向家壩水電站壩址至三峽水利樞紐庫尾長江幹流河段和支流岷江、赤水河河段等自然保護區範圍內，再規劃和建設小南海水電站、朱楊溪水電站、石硼水電站及其它任何攔河壩(閘)等涉水工程。」對於否決小南海電站的原因，環保部稱，過去十年，長江上游珍稀、特有魚類國家級自然保護區，因為金沙江下游一期工程等進行過兩次調整，已經使自然保護區功能受到較大影響，未來必須「嚴守生態紅線」。此外，四川省的瀘州市和宜賓市亦是反對方，由於兩市位於長江上游，其擔憂一旦小南海電站建成，將影響到長江航道四川段的通航能力。但重慶方面卻認為，小南海電站可以緩解重慶電力供應緊張的現

英國石油與天然氣投資公司（UKOG）9日宣布，在英國南部的格域機場周邊，發現擁有「世界級潛力資源」的油井，原油蘊藏量可能多達約1000億桶。UKOG表示，他們去年在格域機場附近的威爾德盆地進行原油探勘，該處地點是一個農村，但在地底下有著超乎想像的大量原油，可惜因地質的原因，能有效開採的部分，只有3％至15％。UKOG執行長桑德斯（Stephen Sanderson）認為，這次探勘到的油井，可能是英國近30年來最大的發現。桑德斯預測，若這次新發現的油井，若能將可開採的15％完全取出，就有約150億桶原油，相當於北海油田目前剩餘的藏量，換算價值將近6000億英鎊（約新台幣28兆元）。

美國首都華盛頓前日下午發生持續數小時的罕見大規模停電，包括白宮、國會和地鐵等重要設施均受影響，國務院的記者會亦要摸黑進行。事件原因暫時仍在調查中，初步估計是由於鄰近的馬里蘭州發電廠或電纜出問題，與恐襲無關。有14個地鐵站供電受影響，需開啟緊急照明系統，電梯停止運作，但列車服務正常。市內部分交通燈因停電失靈，令地面交通大受影響，機場則沒航空服務受阻的報告。國土安全部透露，馬里蘭州南部一間發電廠前日中午12時半左右發生電纜爆炸，推測停電是因為電纜受損導致電壓下降所致。營運發電廠的波托馬克電力公司表示，華盛頓有逾2,100幢建築物受影響。有傳媒質疑華盛頓供電系統不穩，甚至可能被網絡黑客攻陷，呼籲增加基建投資。