鄒敏惠

桃園鶯歌溪近二年曾二度遭電鍍公司偷排廢水污染，不巧的是，同一家公司上週再度違法，將未經處理、含重金屬鎳的廢水蓄意排入廠外溝渠，遭桃園市政府環保局、警察局、桃園地檢署聯合破獲。經過多日監控，桃園地方法院檢察署、環保署督察總隊北區環境督察大隊、桃園市政府環境保護局、內政部警政署保七總隊第三大隊第1中隊，於本月6、7日發動聯合稽查搜索行動，將業者依違反水污染防治法第18條之1嚴重違規行為的規定辦理，並研議追討不法所得，除此之外，業者還將面臨新臺幣6萬元以上2000萬元以下的罰鍰。「明通企業股份有限公司」從事金屬表面電鍍，近二年二度被環保單位查獲將未經處理且含有害健康物質銅、鉛、鎳的廢水以暗管繞流排放於廠外，污染鶯歌溪，被要求立即停止偷排，並將暗管封閉。近日，該公司又故態復萌，再次偷排。環保署指出，違法業者頗具規模，設有一、二廠，雖領有桃園市政府水污染防治許可證，且設置有廢水處理設備，但仍不依規定

台灣的山水風光籠罩在灰霾之中而看不清楚，連畫家都看不下去了！今天（14日）上午，十多位資深本土畫家選在西洋情人節這天，齊聚台中市民廣場，分享數十年來在台灣寫生作畫觀察到的環境變化，除了現場展示多幅作品之外，更拉出「美麗 哀愁」布條，見證台灣山水風光的環境變遷，希望政府正視環境污染問題，也呼籲社會大眾響應2月19日於市民廣場前舉辦的反空污大遊行。畫家陳來興也允諾，遊行當天將帶著親自繪製的巨幅六輕油畫到場參與，也讓這幅堪稱台灣史上最大的空污畫作原作，即將首度現身遊行隊伍。見證環境變遷 畫家盼政府還回寶島美色「美麗 哀愁」書法出自名家黃秀樺之手。同為畫家的前法務部次長、律師郭林勇表示，很多畫家們在情人節站出來，希望未來大家可在好的空氣品質下漫步，「站出來不是為了自己，而是希望下一代有好空氣。」號召多位畫家站出來的趙宗宋則表示，台灣早期畫家陳澄波可從嘉義市畫出玉山；攝影師江春雄連續五年從員林家樓頂

美國影響力最大的狩獵遊說團體「國際狩獵俱樂部」（Safari Club International，SCI）本月舉辦拍賣會，要以280頭南非動物的性命換取募款，遊說川普政權放寬受威脅物種保護政策，「非洲五霸」——非洲象、黑犀牛、獅子、非洲水牛和豹都可能受到影響。拍賣會上總價值高達530萬美元的獵遊行程中，南非獵遊總價值約101萬美元。其他行程還包含狩獵全球約1000隻哺乳動物，包括瀕危的北極熊。SCI將直接利用競標獲利遊說美國政府支持狩獵活動。2月1至4日於美國拉斯維加的斯戰利品狩獵大會上，SCI提供60趟非洲獵遊行程讓2萬5000位獵人競標。美國獵人有機會在這些行程中，獵殺南非各種明星動物——包括長頸鹿、河馬、斑馬等——以及119種其他「加價升等」動物。SCI希望能藉此對川普政府形成穩定影響力，尤其是掌管自然資源的內政部。該團體還金援不少美國政治行動委員會（簡稱PAC），其中的「捍衛狩獵

讀者朋友們：新春快樂！2017年初，在即將邁入雞年的猴年尾聲，中壢泰豐輪胎工廠發生火災，戴奧辛落塵和空污影響尚待釐清，但這僅是單一公安意外帶來的傷痕，緊接著2月19日又有中南部民間社會的反空污遊行動員，則是直指長期以來結構性的政策失靈，讓紅色警戒（舊制為「紫爆」）的天數盤旋不下。全球尺度上，我們則是剛度過了破紀錄高溫的一年，但美國卻把一位氣候變遷懷疑論者送上總統高位，為全球氣候協議的未來增添更多不確定性因子。儘管種種環境問題依舊，農地非農用、野生動植物棲地破碎化，黑熊、石虎和白海豚的生存處境持續惡化，生物多樣性主流化和環境優先意識似乎仍停留在「同溫層」，人居環境、文化資產和土地正義仍被開發主義侵蝕；然而，台灣的民主化轉型、政黨輪替也帶來了改革的機會，電業法修法、廢棄物清理法、遠洋漁業管理法等修法任務、行政聽證制度逐漸成形、全國國土規劃的改革任務都在近期陸續上路，兼顧原住民轉型正義、尊重在地

我國2015年驕傲奪下全球開放資料指標（Global Open Data Index）評比的第一名，前不久卻有公民團體爆料，台塑六輕2.5萬筆空污超標資料「消失」，看不到違法數據，政府完全沒有開罰。環境議題如何搭上開放政府的世界潮流？適逢《巴黎協定》生效，去（2016）年在巴黎登場的開放政府高峰會（Open Government Partnership Summit，OGP），特別以氣候變遷及永續發展為主題，舉辦會前會議，台灣民間也在開放文化基金會、民主基金會支持下，組代表團遠赴取經，卻發現參與人數偏少，多半由政府官員參與，且在中、日、韓都缺席的情況下，我國更成為東亞國家唯一的代表。

去（2016）年11月7日至18日，聯合國氣候大會（COP22）於摩洛哥舉辦，台灣NGO團體也幸運地拿到觀察員身分，出席參與。「COP22其實沒有什麼實質的推進或具體的成果，」媽媽監督核電廠聯盟秘書長楊順美坦言。然而，大會通過了《馬拉喀什行動宣言》，出席的企業也紛紛宣布減碳作為，爭取國際訂單。相較之下，台灣雖非聯合國會員國，官方無法與會，但現階段仍缺乏低碳政治的領導路徑，《電業法》更把改革的時程推到六至九年後，看在環團眼裡，顯得格外置身事外。《巴黎協定》是第一個具法律約束力的全球性氣候協議，趕在COP22大會前，於去年11月正式成為國際法。然而，川普當選美國總統也為大會投下陰影。我國NGO雖無法拿到主要談判場所的入場券，仍然就場外觀察、各國減碳資訊蒐集、交換意見。由台灣環境保護聯盟與台灣教授協會共同舉辦的環保茶坊，2017年第一場就以COP22為主題，於昨（19日）晚開講。美國以環境監測見

泰豐輪胎17日發生大火，事故現場火勢已撲滅，根據環保署空氣品質監測網的最新空氣品質指標，目前桃園市各測站的空氣品質指標都是介於普通至良好之間。桃園市環保局也發布新聞稿表示，截至今（19）日中午，現場的VOCs等污染物的濃度不高，請民眾毋須過度擔心。桃園市長鄭文燦則指示成立求償專案小組，協助受災戶求償，並將協商泰豐遷廠，不會允許原址重建，未來也將禁止住宅區設置輪胎等高能量物品的儲存倉庫。監控揮發性有機物 空氣品質無顯著影響環保局今日中午12點以火焰離子化偵測器（FID）檢測事故現場上風處的揮發性有機物（VOCs）約0.36ppm，下風處約1.44ppm；而距離廠房100公尺處的下風處濃度則降到0.35ppm，上風處與下風處的數值已相差無幾，顯示火災產生的污染物對空氣品質無顯著影響。 

美國準總統川普本週即將走馬上任，一舉一動備受矚目。不過談到川普的環境政策，環保界和科學界可說是一片哀戚，在媒體報導之下，就連一般民眾也開始擔憂，川普是否將退出〈巴黎協定〉？在一片「環境輸了」的聲音中，政治大學政治學系博士倪世傑提醒，從川普打破美國幾十年來的外交成例，與總統蔡英文通話來看，可以知道這位美國準總統將帶來很多創舉，所謂的「川普主義」（Trumpism）對環境帶來的影響是好是壞，目前也尚無定論；然而，從全球氣候與能源政策觀點來看，國內幾位學者大膽分析，「川普效應」未必昭告了環境全盤皆輸的局面，甚至抱持「審慎樂觀」態度，認為美國不太可能退出〈巴黎協定〉，並藉此指出台灣在全球減碳角色的參與契機。拋開環境正義 加深社會對立選後，國際知名科學期刊《自然》（Nature）以社論反對川普團隊；麻省理工百位教授及員工發表公開信，對川普提出強烈質疑。德國《明鏡》周刊封面直接把川普畫成一顆流星，勢不

《電業法》修正案可望在今（11）日於立法院臨時會三讀通過，面對長期由台電壟斷的電業市場即將打開，多個環團今日上午聯合寄發存證信函給113位立委、行政院長林全、總統蔡英文，表達要求暫停審議的訴求，強調現在根本不缺電，沒有修法的必要性與迫切性。存證信函中說明，如果電業法依行政院版本通過，恐將發生電業完全被台電壟斷、綠能遭扼殺、無法廢核、電費必漲、遭無預警停電，甚至有核災發生的可能。綠色消費者基金會、台灣環境輻射走調團、公民電力公司籌備會、桃園在地聯盟、台灣生態學會、台南社大、宜蘭人文基金會、台灣環保聯盟今日聯合提出「釐清爭議，暫停審議」的意見，要求立委待充分討論，並以事實為依據論證後再行審議。公民電力公司發起人林瑞珠表示，修法通過，刪除原法案第九條第二款，民眾就完全失去從事電業零售的行業，自由化的商品價值完全被抹殺。桃園在地聯盟潘忠政也呼籲立法院停止修此惡法，讓國家能源政策得以走向環境永續方向

台達昨（10）日宣布，BMW台灣總代理汎德選定台達的電動車充電方案，並將在3月底前捐贈給台北市政府。未來，這40台具有網路通訊功能、IP55防塵防水與時尚外型設計的智能電動車交流充電機，將出現在北市20處公用停車場，為BMW i系列以及所有支援J1772 Type1規格的電動車提供充電服務。台達擅長電源管理及散熱解決方案，副總裁暨電源系統事業群總經理鄭安強調，「台達十分樂意與夥伴攜手實現智能綠生活，我們很榮幸可以滿足BMW台灣總代理汎德對充電站的嚴謹要求，包括其高度可靠度以及智能化。事實上，台達電動車充電解決方案已獲得許多國家的肯定，並且在歐洲、台灣以及大中華區累積不少成功案例。」台達公司發布新聞稿表示，智能電動車交流充電機擁有網路通訊功能、內建 RFID 讀卡機與7kW電源容量，能夠協助系統管理廠商為電動車車主提供更便利的服務。另外，這款通過台灣CNS標準認證的交流充電機具有IP55防塵

不忍台灣環境遭受污染，環保媽媽環境保護基金會自民國79年起，實際參與地方及環保署業務，將知識轉為易於接受的環保常識，扮演溝通、宣導角色，致力「環保生活化，生活環保化」，致力於成為政府與民眾的橋樑。而今，當初創立環保媽媽團隊的人員年歲已高且分散各地，長達26年來推動環保的目標和理想已告一段落，決定吹熄燈號。台灣各地陸續有不同方向的環保團體和年輕人，持續在環保生態領域中奮鬥和努力是環保媽媽們該休息與交棒的時候了。 ——環保媽媽團隊環保媽媽聯盟的成軍，據網站所述，要從民國79年3月29日開始說起，在這個青年節的上午，周春娣和夫婿李文耕帶著兒女至高雄市文化中心，觀看行政院環境保護署和高雄市環境保護局共同舉辦的「外星寶寶垃圾分類、資源回收」相關宣傳活動。其活動場面浩大，對當時周春娣來講，並無意義可言，直覺只是政府相關單位花費大筆經費舉辦一場大型唱歌跳舞、儀隊表演活動而已。但對四種不同顏色，稱作「外星

FOCUS：挾帶亟欲改變現況的盼望，民意將民進黨推上了總統及立院多數黨位置，形成完全執政。半年多來，新政府喊出的更公平正義、更照顧弱勢、與人民站在一起的承諾，是否真能兌現？社會氛圍似乎正從滿懷希望漸漸走向失望、不信任。但從環境相關政策制定來看，今年新政府確實開拓了前政府不願面對的疆域，例如環評制度改革、電業法修法等，但調整引發的眾聲喧嘩卻也不容忽視。我們推薦此則為今年十大環境事件之首，即是期望傳達身為公民的權責，對於執政者不是只能落入無力的謾罵與口水戰，而是不放棄監督並採取行動，讓執政者不得一意孤行。讓他們知道，「環境」不再只是可以輕易犧牲的背景，也不是用「拼經濟」當藉口，能任意取代的價值。發生什麼事？民進黨完全執政至今半年多，除了不分區立委有不少民間倡議者入陣，如蔡培慧、陳曼麗、余宛如與吳焜煜等，內閣也不乏如環境人權律師詹順貴、以及葉俊榮、陳吉仲、曾旭正等長期與環團往來密切的學者；林全院