華盛頓公約

越南的環境警察在藝安省(Nghe An)的中心查抄了兩頭冷凍老虎和一頭豹。據悉，這三頭動物和疑似5公斤重的虎骨在上週於Dien Chau 區的一名53歲男人家查獲。此嫌疑犯已遭到了逮捕。此案子需歸功於執行單位的協調努力，包括了最近成立的環境保育警察。野生動物交易監控網(TRAFFIC)讚揚當局努力執行越南的野生動物法。TRAFFIC是WWF和國際自然保育聯盟(International Union for Conservation of Nature)的一項合作計畫。 「環保警察再一次展現他們致力於嚇阻非法交易保育動物」，TRAFFIC 的大湄公計畫（Greater Mekong Programme）的統籌人Thomas Osborn表示。儘管有越南國內的法律和國際法令，虎和豹仍舊持續遭到非法獵捕，並且在越南和南亞之間交易，交易的目的為食用和展示，骨頭則被用為傳統的藥品和虎骨酒。今年3月，

日本的科學性捕鯨計畫一直備受爭議，一個由科學家、環保主義者以及記錄片製片人所組成的國際研究小組，在加州洛杉磯以及韓國首爾等地的壽司店，揭發了一項與此有關的鯨魚肉非法貿易。經過遺傳分析後證實，奧斯卡獲獎紀錄片《血色海灣》(譯者按：台灣將於5月7日上映)電影製片人2009年10月在洛杉磯壽司店所購得的生魚片，來自瀕臨滅絕的塞鯨。塞鯨(Balaenoptera borealis)以及其產製品是華盛頓公約(CITES)中，禁止國際貿易的物種，塞鯨同時也是IUCN紅皮書中生存受威脅的瀕危(EN)物種。美國奧勒岡州立大學的科學家進行了DNA分析後說，在這間名叫駝峰(The Hump)的餐廳所供應的鯨肉，很有可能來自日本的「科學捕鯨計畫」。

警方與環保組織表示，綠色和平組織（Greenpeace）環保人士4月2日在荷蘭將自己拴在貨輪繫船索上，以阻止貨輪將鯨魚肉運至日本。據該組織活動籌辦人克林克漢默（PavelKlinckhamers）表示，示威者在4月2日早晨4時30分（格林威治時間2時30分）對停靠在鹿特丹（Rotterdam）的一艘巴拿馬籍貨輪發起抗議活動。該貨輪有7個貨櫃裝載來自冰島的鯨魚肉。在經過貨輪船東決定後，該組織在聲明中表示：「鹿特丹警方已向綠色和平組織保證，裝有鯨魚肉的貨櫃不會離開港口。」綠色和平組織網站上說，該艘貨輪裝載共160公噸鯨肉，來自13隻瀕臨絕種的鰭鯨。

海洋是地球生命的源頭，所有的生命都來自於海洋。大自然因為海洋而豐富與多樣，更是美麗而奧妙，而人類文明因為海洋而璀燦。海洋是供養人類蛋白質主要的來源，海洋中巨大複雜的食物鏈從淺海的珊瑚礁到陽光到不了的深海，串起支持人類文明發展的重要基石。全世界將近5億的人口居住在離淺海珊瑚礁生態系不到100公里範圍內的地區，直接受益於珊瑚礁形成的生態系。在太平洋島國將近90%的蛋白質來源都來自海洋。在沒有人類干擾的海洋食物鏈中，大型的魚類如鯊魚、鮪魚和哺乳類動物如鯨豚等，扮演調控整個食物鏈掠食者的角色，但是這些大型掠食者的特徵是晚成熟、生殖個數少、族群數量小和回添補充速度慢，一旦有任何的干擾發生就很容易滅絕。相反在食物鏈下游的較小型魚類，如鯡魚生殖快、成熟早、族群數量大和回添數度較快，因此可以支撐整個食物鏈的消費。而支撐這些小型魚類的生物就是族群數量更龐大的小型底棲或是浮游的動物和植物以及珊瑚，而這些肉眼看

華盛頓公約(瀕危物種貿易公約，CITES)175個締約國的代表們，25日結束了為期兩週的會議，會議中最大的輸家是鯊魚、大西洋黑鮪、珊瑚與北極熊。以日本與中國為首的幾個國家，推翻了對紅肉ㄚ髻鮫、污斑白眼鮫、大西洋鯖鯊和白斑角鯊等海洋經濟性物種的保育提案。大西洋鯖鯊的保育提案一開始本來被接受，但卻在最後一天的會議中被否決了。聯合國瀕危物種貿易會議則同意對犀牛、老虎與波紋唇魚(譯者按：屬於隆頭魚科的大型珊瑚礁魚類，為高價食用魚)提供更好的保護。CITES也將數種全球寵物貿易的物種增列至清單內，包括分布在宏都拉斯與瓜地馬拉，極度瀕危的4種刺尾鬣蜥、中美洲的5種樹蛙、分布於伊朗，極度瀕危的凱薩蠑螈以及稀有的玻利維亞獨角仙。與會代表們否決了兩項銷售象牙庫存提案，並通過了對使用於香水與化妝品產業的兩種南美芳香樹木的保護。

三年一度華盛頓公約(瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約，CITES)締約國會議22日達成協議，未來將比照查緝武器與毒品走私的作法，嚴密監控非法虎製品貿易。CITES締約國同意建立一個資料庫，用以監測包括虎、豹以及雪豹製品的非法貿易。世界自然基金會(WWF)物種計畫主任德魯茲(Carlos Drews)說：「這項提案雖然有妥協但仍有進展，不過對CITES國際保育協議是否能有效執行來講，仍然是一項挑戰。」「只是白紙黑字並沒有辦法拯救野生老虎，全球性的盜獵行為如同疫情般狂掃亞洲的森林，CITES締約各國必須不負今天所作出的承諾。」就在該協議達成之際，一個總部設在新加坡的動物保護組織，提出了一份有關老虎製品貿易的最新證據給CITES與會代表們。老虎製品用於傳統醫藥、珠寶、吉祥物或是裝飾品。小塊的虎皮被製成護身符或是宗教吉祥物，象徵權威、能力和保護。

21日在杜哈所舉行的華盛頓公約(CITES)會議中，各國政府代表否決了對紅珊瑚與粉紅珊瑚在珠寶製作貿易限制的提案。美國和歐盟提議規範31種來自西太平洋和地中海地區珊瑚之國際貿易，但未能達到所需三分之二以上代表的贊成，其中64個國家投票贊成，59國反對，10國棄權。根據美國的提案，珊瑚族群最大的危機在於採集後供應了國際貿易，自1980年代以來，供應量已經下降了60%至80%，族群結構所減少的量相當於在採集區中損失了80%至90%的珊瑚生產力。這些物種已經被採集達數千年，每年國際貿易的品項高達數以百萬計。然而今天的消費需求正威脅著這些物種的生存，國際需求已經耗盡了最知名的紅珊瑚與粉紅珊瑚族群，而新開發的族群也已被快速消耗殆盡。提案建議將紅珊瑚與粉紅珊瑚列入CITES附錄二中，並採行嚴格的許可證制度來管制貿易。這將確保各國以法律約束力來管理此種珍貴珊瑚的國際貿易，讓這些生長緩慢，壽命長的物種可以

保護海洋生物資源人士經過連串挫敗後，23日終於獲得監管野生動植物跨國商業買賣的聯合國組織，同意將一種溫帶區鯊魚列入貿易保育管理項目。 該類鯊懷孕期9個月，最高壽命可達65年。以往大西洋鯖鯊的漁獲和商業買賣並沒有受到任何國際規範。但其在地中海和大西洋東北水域的數量，已遽減到僅及歷史水平的10%，在地球其他水域也逐漸減少。人們捕捉大西洋鯖鯊，主要是為它的肉而非鰭。此一海洋生物在地中海和大西洋區已被列為「瀕臨絕種」物種。 華盛頓公約組織，在杜哈集會表決，以3分之2多數同意將大西洋鯖鯊（Porbeagle shark，又名鼠鯊）列入CITES附錄二貿易暨科學保護項目。

華盛頓公約(國際瀕危物種貿易公約，CITES)175個成員國的代表於18日決定，北極熊產製品的交易將不再受到CITES的限制。野生動物保育以及動物保護組織紛紛表示，他們對於停止對北極熊提供保護的決定感到不安。保育團體指出，在全球氣候變遷以及棲地逐漸流失的威脅之下，保育措施能夠在未來十年之中，提供至少3000頭北極熊不受商業交易的威脅。國際人道協會(Humane Society International)野生動物董事以及物種生存網路執行董事的泰瑞莎博士說，我們對於CITES成員代表不支持這麼重要的議案感到十分的失望。她繼續說道：禁止對北極熊產製品如毛皮地毯的商業貿易，對於因氣候變遷導致棲息地減少、族群數量受到威脅的北極熊而言，有很大的幫助。而現在的決定對北極熊族群而言，很可能成為壓垮駱駝最後一根的稻草。

華盛頓公約會議各會員國22日在卡達首都杜哈舉行的會議上，否決了非洲國家坦尚尼亞標售給中國及日本的80.5噸象牙庫存案。坦尚尼亞賣給中國及日本的兩項不同標案，雖然是販賣自然死亡的象牙庫存，但是仍然在與會各國激烈討論後，遭到否決的命運。坦尚尼亞自然資源部官員孔巴說，「我們坐在寶藏上，但卻不許利用這些寶藏幫助我們的人民，幫助那些窮人建造學校及道路。」尚比亞和坦尚尼亞在今年的華盛頓公約杜哈會議中，要求與會各國，准許他們出售境內庫存的象牙。這些象牙都是在大象自然死亡之後取得。然而，境內有大象足跡的23個世界各國，不僅表達反對，還希望把禁止買賣象牙的禁令延長為20年。

繼黑鮪魚交易禁令遭封殺後，聯合國主管機構今天又否決稀有珊瑚的貿易禁令，因而引發外界質疑這個機構究竟有沒有保護稀有物種的能力。作為野生動、植物中最珍貴商品的紅珊瑚和粉紅珊瑚，儘管產量已較1980年以前下降85%，但這項禁止交易的提案仍遭到會議否決。如同大西洋黑鮪魚禁止交易提案，日本此次仍舊帶頭反對。這項提案要求禁止交易的對象包括7種珊瑚，1種生長在地中海，其他6種則生長在日本及台灣沿海。另外24種「看起來很像的」珊瑚品種也被涵蓋在禁止交易範圍中，以防遭到意外採收。一名日本代表在大會辯論時表示：「目前已經有很嚴格的控管。」珊瑚製成的項鍊一條可以賣到2萬5000美元的高價，一公斤的拋光珊瑚售價更高達兩倍。擁有珊瑚家庭手工業的北非國家也加入反對陣營，表示珊瑚若列入CITES附錄二（將被管制出口及監控）將影響生計。要求不記名投票的突尼西亞代表說：「這會帶來嚴重的負面影響。珊瑚為我國帶來5000份工作

為期兩週的「瀕臨絕種野生動植物種國際貿易公約」（CITES，又稱華盛頓公約）締約國大會，13日在卡達杜哈開幕，有關象牙販售及可能落實的禁止黑鮪魚交易列為議程之首。大會若表決禁止諸如黑鮪魚等高利潤魚種交易，將創下歷史先例。國際間在1989年禁止象牙交易，但被視為擁有優良的大象庫存管理及追蹤象牙制度的國家，確曾獲准出售政府託賣貨品。尚比亞與坦尚尼亞現正設法取得再一次銷售的批准。但由肯亞與馬利為首的其他非洲國家，希望對所有象牙出口均實施二十年的禁令。它們主張，合法交易反而助長盜獵，而近年來盜獵行為也確實增加。「大象交易資訊系統」（ETIS）的資料顯示，查獲非法象牙的比率在2004年開始大幅攀升，正好就在2007年授權最後一次合法象牙販售前。ETIS經理密里坎建議那些希望抑制象牙交易的非洲國家，最好加強對盜獵者與交易商的查緝，至於身為主要非法象牙市場的中國，則應遵守承諾對付走私集團。CITES表決