能源轉型

廣州海洋地質調查局2006年將在南海北部陸坡選取鑽探井位，進行可燃冰鑽探，力爭取得實物樣品；同時，在其他區域開展技術調查，以進一步發現可燃冰存在的證據，擴大其資源遠景區。另外，該局2006年還將在南海北部東沙群島海域陸坡深水區西南開展油氣普查，廣州海洋地質調查局4艘調查船已做好保養維修與儀器設備的調試檢查等一系列備航工作，只待海況允許，便可立刻安排出海作業。

由中國自行設計、研製的世界上第一個全超導托卡馬克EAST（原名HT─7U）核融合實驗裝置（又稱「人造太陽」），近日已成功完成首次工程調試。調試中，最受關注的低溫調試和磁體通電測試獲得透過，為年內營運及國家驗收奠定了可靠的基礎。本次調試的主要目的是檢驗主機的性能以及相關分系統的能力，驗証各種安全保護系統的可靠性。在實驗中也發現了一些需要改進的問題，將組織科技人員認真解決，確保工程在年內高品質地透過國家驗收。該實驗裝置是國家「九五」重大科學工程，其開工報告於2000年10月獲國家發改委正式批准。它的研製使中國核融合研究向前邁出了一大步。

近年來，中國一方面能源緊缺，另一方面能源消耗高、浪費大、污染重，能源利用效率出現逆轉、單位產值能耗不降反升。為此，十屆全國人大4次會議批准的「十一五」規劃綱要將降低能耗作為約束性指標，明確提出十一五期間要強化能源節約和高效利用的政策導向，加大節能力度，確保單位國內生產總值能耗降低20％左右。

據雲南瀾滄江海事局透露，近日，中國、緬甸、寮國、泰國4國政府代表在雲南邊境外的寮國占巴塞省達成共識，擬在瀾滄江－湄公河航線上正式開展成品油運輸。此次達成協議開展成品油運輸，可望增加一條國外成品油進入中國的通道，同時降低成品油運輸費用。瀾滄江－湄公河是東南亞最主要的國際河流，素有「黃金水運大通道」的美稱。自1990年代以來，瀾滄江－湄公河流域國際區域開發合作已成為亞太地區經濟、貿易及投資的新熱點。利用這條水運開展了旅遊觀光以及礦石、水果和日用品的運輸的工作很早就開始進行了。

全長近4000公里的中國西部原油、成品油管道工程全線貫通在即。該工程總投資約146億元人民幣，輸油管道西起新疆烏魯木齊市，途經新疆、甘肅2省區，終點為蘭州市。作為中國目前設計輸量最大、距離最長、壓力最大、水平最高的輸油管道之一，管道建成後，將新疆境內、甘肅境內和東部地區、西南地區的輸油管道以及石油石化企業連接起來，形成「西油東運」管網，與中哈（中國─哈薩克）原油管道組成國家能源戰略通道，將極大地減少油品轉運環節，降低運銷成本。

日本西部福井地區一核電站22日發生火災，但核電站運營商表示並未發生核洩漏。福井地區官員說，火災發生在一處廢料處理設施，2名吸入煙霧的人員已被送往醫院。

中國北京21日正式啟動煤氣換置天然氣工作，結束使用了將近50年的人工煤氣歷史，預計相關工程得以在7月4日前完成，屆時全市最後8萬戶人工煤氣使用家庭將全部換置成天然氣，北京也成為中國第1個全部使用清潔能源的大型城市。

中國國家主席胡錦濤與俄羅斯總統蒲亭21日簽署能源聯合聲明後，兩國隨即公開進軍煉油業計劃案。俄羅斯國營石油公司OAORosneft與中國石油天然氣集團將聯手進軍煉油業與燃料零售業務，因應柴油與汽油等石油產品需求攀升。根據國際能源總署14日表示，中國今年能源需求料攀升6%，較去年攀升1倍以上。中國能源消耗量僅次於美國，全球排名第2。

美國參議院於16日以51比49票的極小差距，勉強通過了極地野保區石油開採的預算草案，總值2.8兆美元。這樣的結果為國會中此議案的反對者製造了另一次機會，他們在去年的總預算表決中，極力阻撓極地野保區石油案通過，而他們亦宣誓今年將會再採取相同的行動。

據半島電視台報導，巴基斯坦將在境內鋪設1條石油管道，協助中國從沙烏地阿拉伯進口石油。重慶「華龍網」引述報導說，根據巴基斯坦官方消息，為滿足中國從沙烏地阿拉伯進口石油的需求，巴方將在境內擴展石油管道，或重鋪一條新的石油管道。 據報導，沙國迫切希望擴大對中國出口石油，此前沙國國王阿布杜拉與巴基斯坦總統穆夏拉夫會晤時，曾表達希望巴基斯坦能在中沙兩國石油貿易充當中介人。 穆夏拉夫今年稍早時訪問中國，外界認為穆夏拉夫向中國提議在巴基斯坦興建「貿易走廊」。中國從沙烏地阿拉伯或其他海灣國家進口石油，可行性關鍵在於能否在巴基斯坦鋪設石油管道

俄羅斯總統蒲亭21日上午抵達北京，將展開為期2天的國事訪問。預期中俄能源合作將是蒲亭此行的重點。

香港電力市場未來發展第二階段諮詢期將於3月底結束，綠色和平見官方及電力公司俱未有提出具體改革時間表，遂提出進取及具體的「綠色」方案，建議2018年後取消利潤管制協議，開放市場，讓消費者有所選擇；又建議本港燃煤發電廠全部以「零排放」的風能取代，徹底改善空氣質素。