水文

強勁冬北季風挾帶塵沙掠過台西鄉沿海，新興養殖區主要排水渠道淤積嚴重，河床竟變成沙洲，村民憂心汛期到來，恐阻塞水流引發災害。台西新興養殖區佔地300公頃，魚塭遍佈，平時池水汰換都靠有才寮大排支線排放，最近村民發現原本寬6公尺、深約2公尺的支線河道竟浮現大量淤沙，河床與路面相距不到1公尺，村民們擔心如果沒有及時清除，假以時日河道被填平，整個養殖區池水排放將大受影響。當地村民覺得冬季沙塵害似乎更為惡化，疑與沿海農地鹽化廢耕，裸露地越來越多有關，每當東北季風吹起，魚塭總是塵沙漫天，河道需定期雇工疏浚才能維持通暢，養殖業者丁金村指出，養殖區週邊河道也有淤沙阻塞，但最近六、七年來未曾清除。

藍綠陣營為愛河整治功過爭論不休之際，學者專家發出不一樣的聲音，環境品質文教基金會30日舉辦「愛河整治前景」論壇，認為初步整治已告一段落，應啟動落實後續整治作為，愛河要如同韓國清溪川、倫敦泰晤士河般風姿綽約，不是夢。 環境品質文教基金會董事長劉銘龍說，愛河之名就是「愛護河川」，高雄是南部的大工業城市，發展過程卻犧牲了環境品質，雖然逐漸朝工商業綜合城市轉型，但工業汙染仍四處可見，河川水質也亟待改善。 葉欣誠強調，愛河整治策略須符合生態原則，重新檢討汙水截流到收集、處理與海洋放流的舊時代思維，籲請政府單位正視汙水下水道完全接管後，並無法徹底解決愛河汙染的現實問題。 陳孟仙以英國倫敦泰晤士河整治案例為借鏡，她認為，未來愛河的整治，應先清除底層汙泥，擴建中區汙水處理廠，包括處理100萬公噸的汙水經初級與二級處理後再利用，並增加愛河的河水量，引入農田灌溉水、汙水循環再利用注入河川、利用環工工法淨化河水

位於大林鎮省道台1線旁三疊溪畔，原來是一大片荒蕪的墓地，縣府整治三疊溪生活汙水，把這塊墓地規畫為調節汙水用的人工溼地，完工後脫胎換骨，地方居民更組成河川巡守隊，守護這片美麗新樂園，希望有朝一日，水鳥、青蛙等都能回到這塊溼地。三疊溪的汙染源大部分來自生活廢水，縣府與大林鎮公所合作整治，將三疊溪旁原來的墳地規畫成明華溼地水質園區，耗資2496萬元，歷時約10個月施工，29日舉行完工落成典禮。該溼地生態園區面積約2.7公頃，設有截流井、曝氣區、沈澱區、溼地區、木棧道等等，將原要排入溪流的生活汙水，進行截流處理，利用人工溼地軟性的自然淨化工法，削減掉一半以上的汙染源。

宜蘭縣礁溪鄉得子口溪被環保署列管為嚴重污染河川，不僅是全縣唯一，也是東部唯一被列管的河川；縣政府環保局指出，當地正進行整治，監測點剛好是工區，河水混濁是建設過程短暫現象，不足為慮。縣議員謝志得批評縣內河川近兩年污染日益嚴重，他說，根據環保署河川水質監測年報，過去宜蘭縣不曾被列為嚴重污染區域，去年，得子口溪首度被列管，今年監測值也很差，監測指標（RPI）超過六就是嚴重污染，8月指標高達8，創下新高，得子口溪是東部唯一嚴重污染河川，讓環保立縣的宜蘭縣臉上無光。 他指出，不只得子口溪，宜蘭河、羅東溪、安農溪、冬山河也都受到相當程度污染，縣府應認真思考，為何河川近兩年污染日益嚴重？宜蘭縣以好山好水自豪，如果水質持續惡化，環保立縣恐怕只成口號。 環保局指出，得子口溪正辦理第七期整治工程及得子口橋改建工程，水質監測點剛好在工區，水質因施工造成混濁，測得的懸浮固體（SS）濃度較高，其餘項目如溶氧量、生化

中國大陸河西走廊綠洲地區唯一水源是祈連山冰川，但調查發現，祈連山冰川急劇萎縮，雪線不斷上升，小型冰川預定2050年前消失殆盡，有關當局已設置觀測站因應。因為水源減少，河西走廊生態環境嚴重惡化，加上北方強冷空氣南下引起的「狹管效應」，河西走廊綠洲以及內蒙古阿拉善盟地區，目前已經成為中國北方強度最大的沙塵暴源頭。報導指出，甘肅在保護生態環境、控制人口成長、節約工農業用水的同時，還根據祁連山獨特的地理條件，不斷增加人造雨，粗估可為河西走廊內陸河流域增加10%至15%的降水，每年可增加降水約7億立方公尺。中國科學院寒區旱區環境與工程研究所，目前已建立祁連山冰川與生態環境綜合觀測研究站，進一步加強冰川對全球變暖的變化與適應監測研究。

立法院21日三讀通過「中央政府易淹水地區水患治理計畫第二期特別預算案」，明定第二期治水預算分三期辦理，共需新台幣445億元。第二期治水預算分交內政部、經濟部與農委會三部會及所屬單位執行。從97年度至99年度，全數舉債支應，舉債額度不受公共債務法規範限制。

植物雖然不像動物一樣會動，但也可以藉由花粉或種子的散播，達到與動物遷徙相同的目的；這種讓基因得以到外界闖蕩江湖，這就叫做基因交流（gene flow）。因為葉綠體DNA是母系遺傳的特性，所以花粉的散播（只攜帶父系的遺傳物質）不會表現在葉綠體DNA上。因此，葉綠體DNA成為追蹤紅樹林胎生苗傳播的一個有效標幟物。又由於葉綠體DNA是單系的遺傳物質，不像核DNA一樣會有重組（recombination）的問題，因此常常被用做研究族群遺傳學或親緣地理學的工具。藉由研究各族群的葉綠體DNA基因型分布的頻率，便可推測族群之間的分化程度，以及推算種子散播所貢獻的基因交流的方向。紅樹林的基因交流 紅樹林植物是一類很特殊的植物，生活在淡、鹹水交會的河口。根據Tomlinson在1986年的統計，全世界的「真紅樹」約有5科9屬34種，所謂「真紅樹」，必須有胎生現象、特殊的呼吸根，並且能夠適應淡、鹹水交會的環境

桃園大圳長年來供給桃園台地3萬公頃農田灌溉所需的水源，以前只有桃園農田水利會人員年度停水兩個月時，才鑽進大圳裡維修，22日2000多人帶著手電筒走進大圳健行，有民眾帶著網子，希望在大圳中撈魚；有人被水圳中突如其來的水淋得一身溼，但絲毫不減遊興。桃園農田水利會會長李總集表示，桃園大圳民國5年興建，為了要把後池堰的水源引到山下台地灌溉，有20公里長的大圳是潛伏在山澗間，逢山挖隧道、造橋引水。最難得的是，這條大圳都是民工、民兵一剷一剷徒手開出來的，大圳最高約有1層樓高，可供人行，但也有細小渠道是工人匍伏前進開出來的。為紀念這群當年開鑿大圳而犧牲的民工、民兵，大圳旁還設有供養塔，水利會每年6月、12月都會前來祭祀。

這張照片攝於我在美國讀書期間，進行「天堂小河（ Paradise Creek ）」河道整治工程實地勘察的途中。我並非工程師、攻讀的學位也非工程相關；就連這段河道整治工程，也非出自工程師之手，卻是一民間團體「浦路斯清水學會（ Palouse Clearwater Institute ）」，領導著中學生和小學生組成的志工團隊，用了好幾個月的課餘時間完成的。我跑去勘察，是為了完成一堂名為「復育生物學（ Restoration Biology ）」的課程作業。「復育生物學」所強調的，並非希冀人們能把破壞的自然環境「復舊」成原來的樣子，因為一手破環境的人們，顯然沒有足夠的能力了解所居住環境的真實面貌；若真了解，又怎會親手將之破壞呢？不過，復育生物學鼓勵人們為已經破壞的環境設定某種程度的目標、並努力將破碎的環境「復育」成計畫中的樣子，好讓這塊棲地仍然能在生態系中發揮相當程度的功能。 以天堂小河來說，它

14日早晨在長江中游湖北省宜都市失事的液態燒鹼貨船於17日13時打撈成功，事故轉入調查處理階段。至此，經過地方政府和長江海事部門100多名救援人員80多個小時的連續奮戰和通力配合，14日早晨沉沒擱淺於宜都市枝城五碼頭的液態燒鹼貨船「湘漢壽危0298號」救援工作取得成功。事故中沒有發生人員傷亡和大面積液態燒鹼洩漏，該航段長江通航未受影響。湖北省、宜都市環保部門檢測顯示，長江水質未受污染。長江宜昌海事局將按水上交通事故處理程式進行調查處理，分清責任，查明事故原因並對事故損失做進一步調查。

台北縣新莊市「公兒二溼地公園」16日開工，象徵中港大排系列工程正式啟動，預計民國98年底可全數完工。 縣政府水利局表示，系列工程內容包括公兒二溼地公園、中港西抽水站進水口改善工程、中港大排穿越中華路、中原路渠道段五孔箱涵改建鋼構橋樑工程，以及中港大排污染改善暨河廊環境營造工程，總經費高達22億2900萬元。 台北縣長周錫瑋說，以前常接獲民眾反映中港大排「真的很髒、很臭」，為了徹底改善水質，以建設自然生態湖濱公園為目標，提供民眾親水環境，借鏡國際河川整治經驗，推動中港大排改造計畫，把工程、文化、生態保育及經濟建設融合在一起，打造成新的觀光地標。

近日正式公佈，中國將投資47.49億元治理這一生態惡化嚴重的流域。石羊河是中國西北省份甘肅境內的一條內陸河，位於古絲綢之路河西走廊的東端，發源於祁連雪山，最終流入巴丹吉林沙漠和騰格裏沙漠之間的青土湖。因為是河西走廊的門戶，又是阻隔兩大沙漠合攏的天然屏障，石羊河流域生態區位十分重要。作為甘肅省重要的商品糧生產基地之一，在最近的50多年裡，這一流域的人口、土地面積不斷增長，對河水的利用逐漸超出了河流的承載能力，目前石羊河流域的水資源利用率已高達150％以上。甘肅省石羊河流域管理局局長沈青林介紹，根據《石羊河流域重點治理規劃》，此次治理總投資達47.49億元，其中2010年之前投資31.04億元，2011－2020年投資16.45億元，以中央投資為主。根據規劃，石羊河流域的治理措施主要包括節水型社會建設、產業結構調整、水資源配置保障工程建設、灌區節水改造、生態建設和水資源保護等。規劃提出，到20