南方四島

「捕魚也要養魚！澎湖南方四島國家公園東西吉廊道應該劃為『完全禁漁區』，作為漁資源種源庫！」多位長期關注海洋資源保育議題人士，在「公共政策參與平台」發起連署，倡議國家公園保護區內應劃設一個「種源庫」，不是一段時間的禁漁，而是從此以後都完全禁漁，種源庫海域魚資源豐富，「魚滿了，自然就會擴散到附近海域。」透過局部禁漁，活絡整體海域漁資源。3%海域的面積禁漁做「資源種源庫」為其他海域養魚「在蘭嶼、綠島、墾丁潛水，一年所看到的魚群，還不如在東西吉廊道潛水一天看到的魚群那麼多，真的嚇到我！」國家公園內的東西吉廊道魚群豐富，主要以烏尾冬、銀紋笛鯛、紅魽、黃雞魚等四種魚群為大宗，另也能看到紅條石斑、龍王鯛，甚至還有一些馬糞海膽。潛水潛了20幾年，資深潛水員吳祖祥看到如此豐富的魚況，深受感動。然而，吳祖祥眼中的寶地並不是「完全禁漁區」，目前僅是「底刺網禁漁區」，除了底刺網之外的任何漁船都能進入東西吉廊道捕魚

台灣環境資訊協會的澎湖東嶼坪珊瑚礁體檢26日落幕，此次結合休閒潛水，偕同11名志工以不同角度領略南方四島的美麗。當地船長也表示，在國家公園警察隊確實執法下，讓南方四島在台灣潛水人中打開知名度，客源逐漸穩定，再也不需要打魚維生，直呼「誰說轉型不可能呢？」而此次體檢調查結果也顯示，東嶼坪三處的活珊瑚覆蓋率在國際標準的「一般」到「優良」之間，同時記錄到一些指標性魚類，指標性無脊椎動物物種和數量則較為貧乏。此次東嶼坪的調查地點分別位於島嶼西（北）側、南側七尺門及東側，活珊瑚覆蓋率介於41.25-73.125%之間，最低在東側，屬於「一般」等級，南側七尺門的覆蓋率最高，幾近「特優」。西側和東側的活珊瑚是以硬珊瑚為主要組成，南側七尺門卻大多數是軟珊瑚組成。而今年東側的調查地點較往年偏北，是以巨石為主的底質，較不利於生物附著生長，是以和去年超過65%的活珊瑚覆蓋率有些落差。指標性魚類的部分，三個調查點都

台灣環境資訊協會今年第三度結合休閒潛水，號召九名志工化身公民科學家，前往澎湖東西嶼坪進行珊瑚礁體檢，以不一樣的角度認識南方四島之美。調查結果顯示，當地活珊瑚覆蓋率達國際標準「優良」等級，指標性魚類也不少，而前陣子傳遭盜採的保育類硨磲貝，數量雖不多，個體卻幾近30公分大小，可說是相當亮眼的保育成績。東嶼坪三處珊瑚覆蓋率國際優良等級此次體檢結果顯示，東嶼坪三處穿越線活珊瑚覆蓋率皆超過50%，達國際標準「優良」等級，指標性魚類不少，且體型也較大，但記錄到的無脊椎動物數量不多。東嶼坪周邊海域的地形以礁岩交雜沙溝為主，2014年調查顯示東側活珊瑚覆蓋率僅佔31%，今年則高達68.8%，是因為今年藉由在地船長指引，並與佈線人員充份溝通，故能將穿越線設置在適合珊瑚生長的礁岩上，由此可見在地人加入體檢活動的重要。而西、東側調查點的活珊瑚覆蓋率甚至超過65%，三處的珊瑚組成有顯著不同。南側軟珊瑚覆蓋率達到4

來澎湖，你會玩什麼？搭船到大大小小的島嶼、嘗試各種水上運動、去潮間帶踏浪、浮潛看生態、跟獨特地景拍張照、飢腸轆轆時吃個當地美食，這是許多人的澎湖玩樂方式。而在口腹之慾、海洋保育之間，如何求取平衡？來澎湖，你會玩什麼？攝影：葉鎮中。圖片來源：我們的島。有著短短棘刺的馬糞海膽，又稱白棘三列海膽，普遍分布在澎湖沿近海地區。每年夏天，馬糞海膽繁殖期，正是生殖線最飽滿肥美的時候，也是饕客們最愛的賞味時機。但隨著名聲越來越響亮，馬糞海膽的產量越來越少，從價格就能窺見一二。馬糞海膽處境的變化，老澎湖人陳盡川一路看來，感觸很深，他回憶起小時候滿坑滿谷的馬糞海膽吃到會怕，沒想到現在是大家搶著要吃。馬糞海膽的產量越來越少。攝影：葉鎮中。圖片來源：我們的島。陳盡川之前投身海洋運動，現在則是把運動員的堅持和專注，發揮在海洋保育上。2016年5月初，他在澎湖海域進行例行調查，發現馬糞海膽繁殖狀況並不樂觀，於是和海洋

海洋國家公園管理處轄管澎湖南方四島，範圍包括澎湖東吉島、西吉島、東嶼坪及西嶼坪南方四島，轄管海域面積達35843公頃，卻僅在東吉島設立管理站，管理站4人、小隊警力2人，東嶼坪派駐2人，全部加起來也不過8人，且僅有1艘巡護艇，還是向民間租用。最近傳出東吉管理站及國家警察隊，互爭租用巡護艇自主權，導致人艇不能合一，保育功效大打折扣，更傳出警察小隊長蕭再泉再萌去意，已申請內部調職，也凸顯指揮權責不同調及人力過少問題。

※ 本文轉載自 Accentor 的攝影日誌呵呵！西吉嶼的故事說了那麼多集了，好像是第一次以玄武岩做為主題耶！再不趕緊說到玄武岩，大家會不會都忘了西吉是玄武岩自然保留區啊？＋＋＋＋＋再說一次，登島是經過申請的，沒有申請請勿擅入＋＋＋＋＋西吉北側的玄武岩壁相當的發達，高度有數十公尺高，長度可達近1公里。廢話不多說，直接看圖說故事好了。到了西吉你才會發現廣角鏡不夠廣……那天空Olympus E-5 + ZD 12-60mm F:2.8-4.0氣透明度非常好，連遠方東嶼坪、西嶼坪都看得非常地清楚。從海面上看一排一排的岩脈伸入海中，更覺得它的壯觀，很難表達出那麼長的一條玄武岩壁該有的氣勢。從海面上看一排一排的岩脈伸入海中，更覺得它的壯觀，但這個景真的不好拍。除非用全景模式，否則很難表達出那麼長的一條玄武岩壁該有的氣勢。

※ 本文轉載自 Accentor 的攝影日誌前言：提醒大家！上西吉可是要申請的，千萬不要隨便就跑上去了。若無申請擅自進入者，每個人可是要罰3萬元喔！西吉北側有個很出名的地景：灶籠。說灶籠知道人可能比較少，如果說藍洞大家就清楚多了。其實北側可以看的東西實在太多了，除了灶籠以外，還有又長又壯觀的玄武岩柱。下個單元就會為大家介紹西吉北側漂亮的玄武岩柱。這次先來看看西吉最東北邊的潮間帶地形，就位於北礁附近。 ＊Canon EOS 1ds MarkII + Sigma 11-24 F:4.5-5.6＊

※ 本文為導讀國家地理〈靜止島嶼的漫長未來：南方有四島〉導讀全文版，導讀作者長時間關心南方四島發展。從國家地理雜誌的深度報導我們初步認識島上豐富的文化與自然資源，南方四島成立國家公園後，島與海與人發展出新的關係，下一步怎麼走，需要好好想想。海洋保護區被視為是解決全球性海洋資源枯竭問題的一個好方法，國際組織也訂定了海洋保護區劃設面積的目標，早在2003年的第五屆世界保護區大會的決議德班行動計畫中（Durban action plan）的海洋保護區劃設目標是在2012年達到全世界海洋面積的20%到30%，不過，由於要達到這樣的目標實在不易，2010年的愛知目標（Aichi target），也將之調整為在2020年時達到世界上海洋面積中的10%。

導讀人：吳佳其（德國波昂大學發展研究中心博士班 )如果澎湖南方四島國家公園成立的新聞吸引了你的目光，勾起你的興趣的是什麼呢？是「好想去那裡玩」、「資源永續有了新進展」或是其他？不知道從什麼時候開始，國家公園跟旅遊景點間被畫上等號。的確，要能成為保護區，一定是個很特別的地方，包含特殊的地理環境、豐富的自然生態，或是有著深厚的文化，而澎湖南方四島有著以上皆是的精彩。那麼，既然要保護，為什麼要發展旅遊呢？簡單一點的答案是在保護區中的許多自然資源不能以傳統漁、獵等方式拿來換成GDP的狀況下，還要能維持經濟發展的話，旅遊是目前看來可行的方式，但是，發展旅遊也帶來的新的問題，特別是當大家關心好不好玩、觀光能帶來多少收益，比關心資源保護與地方居民權益來的多一點的時候。〈南方有四島〉的深入報導，讓我們從自然環境面、人文面先認識這4座美麗的小島，緊接著，帶著我們省思在現階段條件下，一夕爆紅對小島造成的遊憩壓

澎湖東嶼坪生態工作假期自2008年開始，帶著來自台灣各地的志工，來到這個神祕的小島進行淨灘、環境維護以及珊瑚礁體檢。生態工作假期規劃的4天小島生活中，志工們感受的不單是過去島民辛苦的生活，看著聚落裡的老屋、菜宅以及海下令人驚艷的珊瑚礁群，美好的生活風景對比著滿是垃圾的海灘，守護小島的念頭在志工心中萌芽。小島靜謐 等待有緣旅人90座大大小小的島嶼所組成的澎湖群島，誕生於1740萬年前至800萬年前，由許多小的裂隙孔洞噴出熔岩所形成。其中除了最西邊的花嶼是由安山岩組成之外，其他都是由玄武岩組成。而每座島嶼獨具風格的玄武岩，賦予澎湖地形地貌多樣性特色，讓人渴望探索每座獨特的島嶼。其中東嶼坪嶼是由最後一次火山活動所形成，是90座島嶼中最年輕的。島上人口曾高達500人，然而在30年間，因生活型態改變、產業外移以及廢校等種種因素，現今僅剩十餘人常居島上，我們仍能在島上的聚落感受到過往的繁華時光。201

前言：西吉嶼為玄武岩自然保留區，本次登島是有申請並核准。若無申請擅自進入者，每個人可是要罰3萬元喔！西吉嶼本來默默無名的，除了鬼故事以外，幾乎再也沒有人聽過西吉嶼。不料前幾個月由日本傳回台灣的密境照片──藍洞，一舉將西吉嶼捧上天了。藍洞就是西吉嶼的灶籠，存在已經不知多少年了，也不少人拍過照片、寫過網誌。呵呵！我就寫過……忘了可以按我。只是一直都沒有造成轟動，誰知道外國得月亮比較圓……不過他拍的真的是很棒啦！灶籠或稱藍洞，真的很難拍攝，陽光、海水、潮汐等等都要配合的天衣無縫才有機會。否則拍出來就是黑黑的一個洞而已…… ＊Olympus E-5 + ZD 12-60mm F:2.8-4.0＊

前言：西吉嶼為玄武岩自然保留區，本次登島是有申請並核准。若無申請擅自進入者，每個人可是要罰3萬元喔！奇怪了，這次第二集怎麼會這麼快就出來了呢？呵呵！因為照片是同一次處理好的，所以寫起來就會快很多。而且這次要介紹的西吉嶼池王府，早在去年9月就寫過一次了。該做的功課當年就都做過囉！所以寫起來也比較輕鬆。忘記了的可以看看我喔！ ＊Olympus E-5 + ZD 12-60mm F:2.8-4.0＊這間就是西吉嶼池王府廟的外觀，在西吉嶼來說已經算是不小的建物了。而且廟的側邊還有類似劍獅的圖案喔！