ENS

氣候變遷高峰會預計於12月1日到12日於波蘭的波茲南（Poznan）展開，離2009年在丹麥哥本哈根兩年為期的國際氣候變遷會議正好過了一半。會議的結果預計取代效用有限的京都議定書，某些國家對於京都議定書中工業國家的溫室氣體排放量目標不甚滿意，不論如何它也會於2012失效。但在京都議定書第一年的生效期間，工業國家只能減緩溫室氣體的排放，還是無法達到停止、甚至是減少溫室氣體的產生。根據聯合國於11月17日提出的報告，40個工業國家的溫室氣體排放量於2000~2006增加了2.3%，不過仍然維持在1990年基準的5%之下。至於小部分於1997年承認京都議定書中減排目標的工業國家，2006年的溫室氣體排量大約是1990年基準的17%之下，但是在2000年之後仍是成長之勢。2000年之前的減排來自於1990年代東歐和中歐國家的經濟衰退。「在工業國家中近期最大量的溫室氣體增加，是來自開發中國家的經濟體

有鑑於保育團體間難以避免的溝通衝突，維吉尼亞理工學院的吉維奇（Curt Gervich）以協助環保團體建立共識作為研究主題，獲選為40名第一屆「一起綠化研究學者 」（TogetherGreen Fellows）之一，將有1萬美金經費支援他成立保育團體網絡的衝突管理工作坊與製作管理參考手冊。2008年初，知名保育團體奧杜邦協會（Audubon Society）和豐田汽車（Toyota）合作展開這個為期5年的計畫，名為「一起綠化」（TogetherGreen），目標是資助保育相關提案、訓練環境領域領袖、和提供志工及個人參與環保活動的機會。吉維奇已為企業領袖、民選官員和保育團體間在阿帕拉契的棘手問題上，建立了共識。吉維奇表示：「倘若不了解人類社群和自然環境的互動，保育人士為保護自然資源所作的努力，在最好的情況下是效率低落，在最壞的情況下則是不負責任。 」每一位「一起綠化學者」除獲得1萬美金補助，

夏威夷州長林格（Linda Lingle）在18日發表一個新能源計畫的合作聲明，表示將在夏威夷開發10 百萬瓦特（MW）的海洋溫差發電實驗廠（Ocean Thermal Energy Conversion Pilot Plant，OTEC）。所謂OTEC，係指從溫暖的海面溫度和較為寒冷的深水海洋間溫差來產生電力。林格州長在為期11天的亞洲參訪中，在台灣會見各級官員，期間不僅提倡觀光產業及促進商業合作，並發表了這份合作聲明。且訪台過程中，林格和台灣工業技術研究院及洛克西德馬丁公（Lockheed Martin Corp.）達成協議，要在夏威夷開發首座OTEC實驗工廠。 這套OTEC系統的作用是將太陽輻射轉換成電力。只要溫暖的海面溫度和深水海洋間的溫差相差約36華氏度（即20攝氏度）左右，OTEC系統就能產生強大的動力傳導，把海洋能量轉換成再生資源，進而產生幾十億瓦的電力。 「有鑑於太平洋海島

由美國土木工程師學會（ASCE）「環境與水資源研究院」贊助的2008年國際低衝擊性開發會議，11月16日西雅圖Westin Seattle飯店召開。美國土木工程師學會新任會長克羅茲（D. Wayne Klotz）於就職演說上呼籲伙伴多花心思在淨化水源的工作上：「我今天宣布，未來土木工程將以此為目標，其他工作對社會影響都不及此來的重要。」 克羅茲向智囊團們致謝並且說到：「潔淨的水是生命之源。土木工程人員負責輸送乾淨的水。從發現水源開始、淨化、消毒到輸送至每戶人家、公司以及工廠，最後大眾利用完時，我們將他集中、淨化最後才排放至原初發現的地方。任何形式的社區都需要水才得以存在，更甭談任何強大的經濟體。每一位為水資源工作付出的土木工程者都是人們得以安居以及保有健康的不二原因。」 低衝擊性開發使得暴雨問題得以自然方式解決，據新英格蘭環境經濟會議提供的網頁資訊指出：「低衝擊性開發是較為永續的土地發展技

一家英國與南非聯合持股的公司得到許可，將在南非生態最敏感脆弱的自然環境之中開採煤礦，保育人士為此向南非高等法院提出申請，希望對於許可核發過程進行司法審查（judicial review）。這家名為騰達礦業（Delta Mining）的南非公司，多數股權在10月份仍屬倫敦礦業所有，保育人士認為該公司非法取得探勘權，並且將對南非的自然資產造成極為嚴重的威脅，且影響可長達數十年。 保育人士警告，Pretoria東方面積近2百平方公里的瓦科斯楚-呂納堡（Wakkerstroom/Luneburg）濕地與草原地帶 開採煤礦區域，會造成超過3百種鳥類的棲地遭到摧毀。 可能受到衝擊的包括南非的國鳥—「藍蓑羽鶴 」（A. paradisea）。這種鳥類已被世界自然保育聯盟（IUCN）瀕危物種《紅皮書》列入「易危」（vulnerable）等級。保育人士警告，此地是4條主要河川的源頭，都可能因為採礦活動受到污

大選前，美國保育團體莫不希望布希越早下台越好，歐巴馬的勝出，對保育團體而言可說是「開創新時代的希望」。「在過去令人沮喪的8年中，環境遭受濫用與忽視的情形將畫下句點。」美國奧杜邦協會的資深副主席洛依列斯（Betsy Loyless）這麼形容。 ENS記者日前電話採訪了洛依列斯等保育團體領導人，受訪者紛紛表示，將督促新任總統歐巴馬的儘快補救布希主政時期的爭議性環境政策。 保育團體要求歐巴馬即刻改變聯邦政府現行的石油鑽探政策，著手處理氣候變遷問題，並加強保護瀕危物種和公共土地。 「布希政府的石油鑽探政策一面地倒向石油工業」國家奧杜邦協會的立法部主任道頓（Mike Daulton）說。他批評布希總統撤回一項長達18年，禁止對外海大陸棚鑽探石油和天然氣的禁令。

美國「國家科學研究院學報」（PNAS）日前發表一份報告指出，食用紅肉和奶製品會增加罹癌風險，這項研究並獲美國國家癌症研究所（NCI）支持。研究者是聖地牙哥加州大學醫學院一對醫生和科學家的夫妻檔組合，他們提出一套機制解釋這個現象，並實驗證明這個想法。 瓦爾基夫婦（Ajit Varki and Nissi Varki）認為，紅肉和奶製品在體內代謝過程中，會產生一種人體無法生成的分子，被組織吸收後會促進腫瘤生長。 這個人類無法自然合成的分子是N-羥基乙醯神經胺酸（Neu5Gc），屬於一種聚糖分子，會在攝取紅肉後進入人體組織中。 羊肉、豬肉和牛肉中都含有Neu5Gc，牛肉和牛脂肪中含量特高；蔬菜、水果、雞蛋、家禽和魚類中含量極低，甚或測不到。

國際野生動物貿易監察機構「野生物貿易研究委員會」（TRAFFIC）13日公佈一項對中國野生動物貿易現狀的調查報告，其中顯示，傳統中藥材交易量在中國快速增加的同時，中國將野生動物當成食物或入藥的情況也日益嚴重。根據調查，由於中醫藥材交易量每年增長10%，再加上棲地的喪失，對於快速減少的藥用植物及動物族群來說影響極大。報告中顯示，有15%到20%的藥用植物及動物現今被認定是瀕危生物。食用野生動物在中國南部是一項悠久的傳統，在2003年SARS蔓延期間，一般的野生動物消費稍有減少，但最近在中國南部五個城市野生動物銷售量的調查中顯示，這項傳統又逐漸受到歡迎。一項線上調查指出，有142件在中國交易野生動物的通報個案，在其中有61個物種是名列中國或國際保護動物的名單。

在舊金山40公里外，一座建築大小如球場的「勞倫斯利佛摩爾國家實驗室」（Lawrence Livermore National Laboratory），科學家正在進行一項「迷你太陽」試驗。這項計畫運用名為「國家點燃實驗設施」（National Ignition Facility，NIF）的設備，用世界上最強的192道雷射光點燃「氫丸」、熔合其原子，藉此產生巨大能量。「NIF國家點燃實驗設施」身負多項任務：支援核武貯藏量的研究、探究宇宙起源、以及替未來核融合能源的利用鋪路。加州快速增加的人口所要的不只是更多的能源，而且是要乾淨的能源，以對抗溫室效應並確保純淨環境。科學家期待，NIF能產生核融合能源並達到零溫室氣體排放。

結合政府、原住民部落、科學家與企業力量，共同保育華盛頓州普吉灣的「普吉灣協作會」（Puget Sound Partnership）表示，每年有大量有毒化學物質隨著遭受污染的逕流廢水進入普吉灣，總量高達5200萬磅，平均一天就有15萬磅（68公噸），相當於每兩年就發生一次愛克森瓦拉茲（Exxon Valdez）油輪的嚴重漏油事故。這些有毒化學物質包括石油與石化產品、鉛、 鄰苯二甲酸鹽（phthalates），以及100萬磅的鋅與銅等有毒金屬。其中金屬的排放濃度雖然比石油與石化產品低，卻會對鮭魚造成傷害威脅。 協作會的執行長迪克斯（David Dicks）指出，「這些數字令人吃驚，也威脅普吉灣40種以上的生物，包括海灣中的虎鯨族群，我們注意到過去幾個月數量減少了近一成。」

美國一海洋保育團體「海洋看守保育協會」（Sea Shepherd），目前正朝南半球海域前進，加拿大籍船長華生（Paul Watson）宣佈，他們預計12月抵達南極鯨魚保護區，進行連續第五年對抗日本捕鯨船隊。 海洋看守旗艦「史蒂夫厄文號」目前位在澳洲布里斯本，計畫於12月1日出發前往南極洲；同時間，北美的探索頻道（Discovery）動物星球新紀錄片系列「鯨魚戰爭」也在介紹這艘船與其任務、船長華生和他們對抗日本捕鯨船的故事。 11月7日於美國和11月9日於加拿大播放的第一集中，已介紹了該船在地球盡頭冷冽的海域中前行，打算挫敗日本捕鯨船隊、同時自己也遭遇一些挫折的故事。

拉姆努（Carla Lamunu）靠著在鄰居家的花園做工，來勉強維持生活；因為她知道如果不工作的話，那一天就很有可能沒得吃。她渴望十年前在做紙莎草睡墊生意時的生活，那時經營狀況不錯，社區的每一個人也都會使用睡墊。拉姆努說：「製作睡墊是相當低成本的行業，只需要購買西波爾麻線就能縫製了。且縫製3個睡墊只要100先令烏干達貨幣──相當於美金5分錢的成本。」 拉姆努和其他製作睡墊的人一樣，一大早起床、走半公里路到附近的沼澤，去尋找需要用的紙莎草蘆稈。 一般可以從在走廊推疊整齊的紙莎草堆以及陳曬的數量，來猜測一個家庭是否富裕。但拉姆努表示，「這個情況已經改觀了。」 近幾年來，附近那些拉姆努常去摘取紙莎草的沼澤地全都被破壞了，而沒有蘆稈可撿的情況導致她無法製作睡墊。 在古盧附近的Kolo Quarters地區，曾是購買品質優良睡墊的最佳場所，但如今卻是泥濘遍地、又充滿了簡陋的茅草屋，居住著那些因政府和