集水區

中庄調整池為石門水庫備援用水，供給桃園跟新北部分地區民眾飲用水，但近日附近道路頻繁出現砂石車，引起民眾側目，認為恐有違規情事，向桃園市議員陳治文陳情。經過調查，發現附近農田果然遭傾倒廢土。陳治文表示，中庄調整池周邊道路環境優美，常有民眾前來遊憩運動，但此次出現砂石車頻繁進出，近日在邀請交通局、北區水資源局與公所等單位前來會勘後，發現中庄調整池周邊道路並未被交通局認定是道路，須由北水局治定管理辦法，規範砂石車進出。 陳治文呼籲北水局盡快制訂中庄調整池周邊道路管理規範，以防不肖業者利用漏洞，讓砂石車自由進出傾倒廢土，汙染調整池周邊農田。

中國生態環境部2日公布2019年縣級水源地整治情况，截止5月底，在3626個水源地中，1991個已完成整治，總體完成率為55%，達到進度要求。但整治進展不均衡，11個省份和新疆生產建設兵團的整治進展較快，山西等7省份整治進展則低於平均。水源地待治理的問題，包括設立養豬場、水產養殖場的污水排放設施。此外是避免生活垃圾、生活污水排入飲用水水源地。然而現場稽核的過程中，發現地方有治理資訊上報不實的問題，因此中國生態環境部表示將嚴加問責。

桃園大溪區瑞興里中庄調整池供應新北、桃園用水，一旁約0.5公頃土地，近日遭傾倒大量廢土，居民擔心梅雨季將至，恐影響中庄水質。地政局表示，該處屬於農地明顯不符地目使用，除要求行為人限期1個月清除廢土外，並依法開罰。該空地緊鄰中庄調整池，也是埔頂污水廠預定地周邊，空地一半屬於國有財產署土地，一部分則屬於私人土地。地主說，4月底發現有挖土機在整地，地政局初估，國有地約遭人傾倒約2000立方公尺廢土，私有地則遭人傾倒1000立方公尺廢土。大溪警方表示，追查到吳姓挖土機駕駛及傅姓行為人，但2人都避重就輕否認犯行。環保局指出，稽查現場土質檢測，廢土未含有污染物。

台灣國土地質脆弱，每逢風災造成崩坍就有國有林治理需求，只是有沒有必要、怎麼進行，常遭民眾質疑，使得治理工程事倍功半，顯示治理工程資訊透明公開有其必要性。林務局17日發布啟用「國有林地治理工程資訊網」，現在起，民眾透過網站資料，就能知道周邊治理工程的需求，並就近參與相關的討論。森林佔台灣全島面積高達6成以上，是台灣最廣闊的陸域生態系。然而，台灣由於位處環太平洋地震帶、颱風頻頻、地質年輕等因素，高山溪流集水區容易發生崩塌與土石災害。治山防災工程如何達到民眾身家財產保全、降低風險，又能兼顧環境永續，是林務局重要的任務。林務局集水區治理組長王昭堡澄清，並非每逢災害就以工程整治，而須經過一連串綿密的評估過程，尤其每年分配於治理工程的經費有限，每筆費用都須花在刀口上，因此評估治理區域優先排序，依預算多寡、災害急迫性，分年分期治理是重點。

編按：臺灣藍鵲茶蹲點坪林7年，這裡同時也是翡翠水庫上游的集水區，水源不僅僅關係到大台北人的健康，也與野生動物的生存環境息息相關。因此，他們認為只有單一茶農不使用農藥是不夠的，需要有更多農家加入友善耕作的行列，這也是他們推行的核心價值「流域收復」。我們的宗旨是使翡翠水庫的上游，成為一個沒有農藥的流域。話說翡翠水庫的上游主要是一條稱為「北勢溪」的河流，這條美麗的溪流從新北市與宜蘭縣交界的山區往西蜿蜒而下，進到翡翠水庫後，再與南勢溪匯流成新店溪，最後，新店溪會與大漢溪碰面，交織成大台北地區最熟悉的淡水河，整條水系孕育出北台灣的生命脈絡。當我們踏上北勢溪流域，廣稱為茶鄉的坪林區，看見的是錯落有致的階梯狀茶園被山嵐圍繞著。然而在春茶大量產出的日子，也正是春天生物繁殖季的期間，如果整個山區的茶園，都在噴灑農藥與化肥，對生態而言，位在上游的茶園、周圍林地根本是殺戮戰場，不是一個適合動植物居住的地方。土地

中國應急管理部通報，川藏交界的白格村金沙江流域3日下午5時再次發生山體垮塌，再次形成的堰塞湖下游已無江水流動。目前，四川與西藏應急部門人員已趕往現場，實地勘查現況。據陸媒採訪表示，11月4日上午6時，再次形成的堰塞湖已把金沙江水完全阻斷，堰塞湖下游已完全沒有江水流動。目前水文監測顯示，入庫水量約每秒900立方公尺，水位平均每小時上漲0.6至0.7公尺，堰塞湖下游斷流。 四川省防指部已向甘孜、涼山、攀枝花等防指部，以及沿江水電站管理單位發出2個緊急通知，貫徹落實省領導批示指示要求，並做出應急安排，尤其是對做好影響區域內人員轉移工作提出明確要求。

青海湖景區保護利用管理局在8月4日發出通告、禁止在青海湖國家級自然保護區內開展觀光、遊覽和攝影等活動。這個通告禁止各旅行社和導遊將環湖沿線的非正規遊覽點加入行程線路中，杜絕導遊帶領或引導遊客利用牧道擅自進入自然保護區範圍內，對違法違規操作的導遊一經發現將現場生成電子執法檢查單，並將處罰記錄上傳至導遊管理系統。

烏來溫泉區的南勢溪是大台北地區重要的飲用水水源，不過，台北市議員李慶元近期現勘發現，烏來老街旁有不肖溫泉、餐飲業者，直接將洗澡水、糞污水等排入溪內，民眾人心惶惶，就怕喝到髒水。台北自來水事業處長陳錦祥表示，會與中央和新北市積極處理。新北市水利局指出，烏來地區溫泉水、生活污水分流，溫泉水排放檢驗合格，應該是誤會。陳錦祥表示，目前80％業者的生活廢水都有納管，溫泉水不屬於生活廢水，無法進入污水處理廠，但仍需經過基本處理才能排放，北水處每季都會檢查，目前為止大致符合排放水的標準，至於議員點出的區域，後續會檢驗有沒有漏網之魚。新北市水利局副局長諶錫輝說，烏來地區溫泉水與生活污水已經分流處理，溫泉水只要經過降溫和過濾，就可排放，環保局每個月也都定期檢驗，並沒有問題；至於洗澡、糞污水等生活污水早在民國80幾年都已納管，不會排入南勢溪。

宜蘭今年5月降雨量僅32.1毫米，是去年同期的14％，縣內人氣景點梅花湖，水位持續下降，湖面出現沙洲，十年來首見。梅花湖三面環山，湖域面積約20公頃，是昔日蘭陽十八勝之一，因湖形類似梅花而得名，近幾年園區再造有成、「小熊書房」名人光環加持，人氣扶搖直上，是宜蘭縣政府經營管理的風景區中，遊客數最多的景點，去年就有86萬5000人次造訪。春節過後，宜蘭縣久旱不雨，梅花湖水位直直落，遊客發現梅花湖遊客中心旁湖域，因為水淺而有小沙洲，遊客中心統計，這個小沙洲最近10年來第一次浮上來，另在湖域出水口水位，降到量尺最低點，顯示旱象嚴重。

小橋、流水、人家，遺世獨立的迷你桃花源，保存在翡翠水庫最上游。它曾是淡蘭古道的重要中繼站，後來漸漸沒落，加上水源特定區的嚴格限制，時間彷彿停格。一群人用心轉變著泰平里，荒廢的水田，一塊塊重新種植，遺落的古道，一段段細心手作。走進泰平，這裡古樸又清新，讓人一見傾心。遠從1824年清代道光年間，新北市雙溪區泰平里就依著山開墾，一戶戶之間，距離一公里以上，全盛時期，開闢了兩百甲的水梯田，先民憑著種茶、水稻、煉樟腦等為生。由於位在淡蘭古道交通要塞，當時的泰平里比平溪還熱鬧，後來交通重心轉移、重要性降低，加上鄰近九份、金瓜石的礦業興起，年輕人往外尋發展，現在居民不到80人。少了中壯年人口，留在山上的居民也上了年紀，無法再照顧大面積的水田，老人家種起蔬菜，過著簡樸安靜的生活。除了這份寧靜，泰平里還保留著古樸的土地公廟與石頭屋，石材是就地取材的溪石，歷經百年風霜依然穩固，連撐起屋頂的傳統大木結構，也保存

滿眼翠綠或滿目瘡痍，你希望喝的水，來自什麼樣的集水區？水庫上游，該維持天然與低度使用，近年來為何開發頻傳、漏洞百出？拿起鋤頭，細心照顧作物，一群在山區自給自足的修行人，寧靜生活在2016年，被鄰居整地的怪手運作聲，劃破了。原本樹林茂密的一片山坡地，被整出三層平台，地表完全裸露。地主向嘉義縣政府提出0.5公頃的簡易水保申請，卻違法開挖1公頃，加起來整了1.5公頃的山坡地。居民在2016年10月和11月兩度向縣府檢舉違規，縣府卻一直到12月19日才勒令停工，開罰20萬元。現場怪手依然忙碌，進行著緊急防災措施，挖掘臨時滯洪池。這個案例違反水保法規定，卻有機會就地合法。因為嘉義縣政府撤銷了它簡易水保的申請，卻允許地主以1.5公頃面積申請全區水保。大埔鄉居民劉進富質疑，如果這1.5公頃通過審查，就變成全區合法，公理何在？曾文水庫是全台灣面積最大的水庫，2009年莫拉克風災，造成曾文水庫增加9,108

桃園大溪區中庄調整池主體完工，是國內第一座大型備援調整池，也被譽為國內第一座平面水庫，平時有蓄水滯洪功能，豪雨期也能接替石門水庫供水，即使原水濁度高，也不怕市民沒水可用。 2004年8月的艾利颱風豪大雨，造成水庫原水濁度大增，桃園地區停水18天。這兩年翡翠水庫也有類似情形，一旦原水濁度大增就有停水危機。水利署在石門水庫與鳶山堰間的大漢溪廢河道闢設調整池，9日首次蓄水試運轉。水利署北區水資源局從石門水庫引出原水，流經攔河堰，經由總長1.7公里的引水路流進中庄調整池。預計每日蓄水35萬噸，水位每天上升1公尺，1個月後達到滿水位68公尺。北水局表示，調整池平時可蓄雨水，也可以利用攔河堰的引水道，水庫放流的乾淨原水引到調整池內使用，不像現在只能排入大漢溪。