英國

英格蘭伯明翰附近的雷迪奇地方政府通過，利用一個火葬場產生的熱量，為附近的公共游泳池加熱。該地方政府表示，英國大幅削減地方財政開支，將火葬場產生的熱量，提供給暖水泳池，每年可節省2萬5千英鎊。當地一個工會指地方政府這項措施，不尊重死者。政府發言人說，這個建議得到大多數支持。

英國《每日郵報》8日以專文介紹全球綠色未來之都，包括台灣台中市的「台灣塔」、中東阿布達比近郊的「瑪斯達城」（Masdar City），以及日本的「清水金字塔巨型城市」（Shimizu Mega-City Pyramid）都風光入列。該刊指出，高達390公尺「台灣塔」造型前衛，建築概念來自樹木結構，狀似樹葉的漂浮觀景台（稱為「攬景葉」）設計灌有氦氣，可在塔身外側垂直升降。「台灣塔」不僅使用太陽能，也有雨水回收裝置，塔內將設置辦公室、餐廳和博物館。「台灣塔」的設計概念國際競圖於去年11月由羅馬尼亞籍建築師多林（Stefan Dorin）的「漂浮的眺望」作品奪冠，3月將進行第二階段國際設計競圖，做出可行性的設計，預定今年國慶日在台中水湳經貿生態園區動工，造價新台幣59億元，預計2015年完工。另外，阿布達比近郊的「瑪斯達城」號稱全球首座零碳的城市，將全面禁止油氣動力的車輛行駛，大部分水都可回收利

繪本世界中有幾隻全球知名的兔子，來自英國的彼得兔（Peter Rabbit）因為清新淡雅的筆觸和與世無爭的英國鄉間風情，而受到無數讀者的喜愛。彼得兔第一次和世人見面是在1902年，繪本作家碧雅翠絲．波特（Beatrix Potter）出版《彼得兔的故事》的故事中，小彼得兔偷溜進葛瑞格先生（Mr.McGregor）的菜園偷吃菜，倉皇逃跑時把藍夾克和鞋子搞丟了。在英國鄉間，野兔的確常常偷襲菜園，防止「兔害」可以說是農夫的必修課程。波特小姐從小就喜歡到大自然中探險，養過兩隻兔子，平常也會自己種菜，可以說非常熟悉野兔調皮搗蛋的模樣，才會創作出這麼鮮活的故事。《彼得兔的故事》風行全球超過一個世紀，被譯成36種語言，直到現在還可以在書店買到。彼得兔也登上許多家用商品，包括碗盤、寢具、禮盒，事實上，彼得兔在問世的隔年就獲得專利，是英國年資最長的專利角色。彼得兔繪本的版稅收入讓波特小姐累積了一筆財富，她用

30年前(即1981年)，法國總人口數是5千500萬，截至2010年底，法國人口總數第一次突破6千500萬，達到6千580萬人。法國已經成為歐洲人口增長率最高的國家之一。分析指出，人口上升的原因之一是新移民的增多，新增移民多了7萬5千人。法國2010年共有82萬8千個嬰兒出生，生育率是自1973年以來歐洲最高的國家。原因之一，是因為法國為歐洲生育條件最好的國家，另一個原因則是法國的這一代新的女性，雖然年齡已大，但仍在生孩子。統計報告還顯示出，法國人的預期壽命繼續增長，平均壽命為女性(84.8歲)、男性(78.1歲)。無論男性或女性，其壽命都相對延長了4個月。雖然人口老齡化了，但65歲以上年齡的人口占總人口數的16.5%，較德國20.7%為低。法國人結婚的年齡越來越推遲，男性平均在31.7歲，女性平均在29.8歲。未婚生子的現象也越來越普遍。2010年間，未婚生子占全部出生率的54.8%。

根據曼徹斯特大學馬什研究所的調查顯示，目前英國第二大城市伯明罕，年齡在16歲以下的人口中，白人兒童所占的比例已經不到半數，黑人、亞裔和其他少數族裔兒童總數已經超過了白人兒童。距離伯明罕不遠的列斯特也出現了類似的情況。分析結果意味著白人兒童已經首次成為英國大城市中的少數派，儘管他們的人數仍然多於其他任何族裔兒童。根據分析，造成原因包括人口年輕化、越來越多的白人搬出伯明罕以及移民。曼徹斯特大學一名學生的論文預測，到2019年，列斯特將成為英國第一個沒有任何族裔是多數派的城市。負責這一調查的蘆荻．辛普森（Ludi Simpson）教授表示：「目前為止，在列斯特和伯明罕，白人仍然是最大的族裔，儘管它不占人口總數的大多數。這些和大部分其他城市已經呈現出多樣性，擁有許多不同的少數族裔。實際上，毫無爭議的是，不論是英國政體還是城市，與過去相比，都會呈現更加多元化。」

2010年12月17日播出的《QI》節目中，主持人形容經歷兩次原子彈襲擊的山口疆是「世上最倒霉的人」。一位特別來賓則問說「炸彈是落到了他的頭上？還是彈開了？」這段對話除了有現場觀眾之外，還搭配了笑聲的效果錄音。節目結束後，在英國的日本籍民眾向日本駐英大使館表達不滿。日本駐英大使館隨後發函向BBC表示抗議，要求BBC正視此一問題並要求道歉。BBC及製作單位-Talkback 節目製作公司在聲明中表示，對造成如此的後果表示道歉，並將正式去函日本駐英大使館表達歉意。99年過世的山口疆是長崎人，經歷了1945年8月6日的廣島原子彈襲擊和3天之後的長崎原子彈襲擊。廣島原子彈襲擊的時候，山口疆因在廣島出差受到嚴重灼傷，返回長崎卻遇上了第二次的原子彈襲擊。兩次原子彈襲擊後，日本政府發給大批原子彈襲擊的受害者「原爆者手冊」，讓傷者接受治療和賠償。山口疆是紀錄當中，唯一經歷兩次原子彈襲擊的生還者。

蘇格蘭Deadline新聞社援引英國動物保護組織、慈善機構「生而自由基金會」（Born Free Foundation）首席行政官特拉夫斯的話說，把大熊貓甜甜和陽光送到蘇格蘭首府愛丁堡安家的做法「跟剝削動物相差無幾」。「生而自由基金會」首席行政官特拉夫斯希望中國重新審視並放棄「租借熊貓計劃」，並且「在國內為創造適宜大熊貓生存的野生環境作出更多努力」。他同時表示，英國經濟正處於不景氣狀態，公部門面臨減員、減經費，動物園不應在此時要求納稅人在這個「多餘並且莽撞的計劃」上付一分錢。愛丁堡動物園回應說，因為能夠找到足夠的企業贊助，納稅人不會為此埋單。 稍早前，在中國副總理李克強訪問英國期間，兩國簽署協議，100年將送一對大熊貓來愛丁堡動物園。據說蘇格蘭的氣候與中國西南部大熊貓的自然生存環境相似，可能對大熊貓的繁育有利。

北極龐大的海底資源，對於未來全球能源生產愈加重要。英國石油公司(BP)和俄羅斯國營石油巨頭Rosneft宣布，將合作開發位於俄國北極大陸架、總面積達12.5萬平方公里的巨大海域，該區為擁有世界上最龐大未開採油氣資源之地區之一，估計石油蘊藏量達51億噸，天然氣藏量達3兆立方米。根據協議，BP將以總值78億美元的5%股份，換取9.5%的Rosneft股份。之後雙方將合力開發Rosneft位於北冰洋南喀拉海的三處特許開發區。根據路透報導，51億噸石油將足以滿足全球四年以上的石油需求。分析指出，俄方缺乏開發北極資源必須的深海採探技術，故須與擁有先進技術及管理經驗的外資合作。而BP經歷99年墨西哥灣漏油事故後，商譽在美國一落千丈，此次換股結盟，不僅取得新資金，也獲得新的開採地區。這項交易隨即在美國政壇引起爭議。由於BP是美軍最大石油供應商，在美國擁有多項重要石油資源，因此許多眾議員擔心，俄方入股BP

英國科學家培育出基改雞，這種雞染上禽流感之後，不會把禽流感傳染給其他雞隻，可望降低禽流感的傳播。但英國有名有機農業團體土壤協會指出，基改雞的方式並未處理禽流感發生的真正原因，反而存在進一步的風險。如同豬流感一樣，禽流感流行的真正原因乃是飼養的方法所導致。將動物大量密集圈養在不道德的牢中，仰賴抗生素的不斷注射，一直到可以屠宰的大小，才是這些病症的導因。基改雞的發展只是在掩飾這樣錯誤的飼養方法，無法真正解決問題。基改作物的種植已經引發抗除草劑的雜草，以及抗基改作物的害蟲，充分顯示病毒等有害生物可以迅速演化，不但讓基改失效，而且會產生毒性更高的病原，對人類的健康威脅更大。 訊息來源：Soil Association

歐盟官員表示，添加了受污染雞蛋的14噸液態食物被運到英國，導致英國部分加工食品使用了來自德國的受污染的雞蛋。英國食物標準局（FSA）表示，據初步調查所知，受污染的德國雞蛋被運到荷蘭後，與沒有受污染的雞蛋混合製成蛋液，這批蛋液隨後被運到英國。不過該局認為，受污染雞蛋在這一過程中被稀釋，對人體健康的威脅相信不大。從荷蘭進口到英國的蛋液通常用在蛋黃醬和糕點當中。但是歐盟委員會衛生事務發言人表示，他們不清楚那14噸蛋液的用途，「是否用在蛋黃醬或糕點中，我們要與英國當局一起調查。」戴奧辛是一種無色無味、毒性大的脂溶性物質，國際癌症研究中心將其列為人類一級致癌物。德國方面的調查顯示，這次污染源頭是用在生物燃料的油被混進了做動物飼料的油當中。

英國和美國植物學家30日宣布1個植物命名資料庫，用以協助保育人士、藥商和農業研究人員。這個資料庫網址是www.theplantlist.org，涵蓋125萬種植物名稱，從糧食作物以至於庭園和叢林物種，應有盡有，也提供期刊上的研究報告網址。這個計畫是為了釐清1世紀以來分類學的混亂，一些名稱沒有共識，助長對全球植物多樣性的無知、對立，甚至對全球植物多樣性帶來傷害性混淆。這項計畫匯聚倫敦著名的克由花園(Kew Gardens)與美國聖路易密蘇里植物園(Missouri BotanicalGarden)的專家共同進行。這份名單依舊在建構中，仍需要推敲琢磨。125萬個名稱中，104萬已經歸納至分類中的「種」，剩下的屬於種內，意思是它們是同一種裡面的某科或亞群。僅30萬種植物已具有專家認同的標準名稱，另外48萬具有同義名，或另有別名。26萬種植物名稱懸而未決，意味資料太過籠統，在有人宣稱發現新植物時，

歐洲這幾天風雪不斷，交通受阻，災情最慘的英國倫敦希斯洛機場，第二跑道22日終於重新開放，但還是有數千人受困，而德國的法蘭克福機場也持續取消航班。英國氣象單位預計，壞天氣將持續到本週結束，也就是耶誕節之後，換句話說，很多人回家圍爐的希望，恐怕會破滅，希斯洛機場這次的表現，也讓專家痛批太離譜，不只進出英國的班機受阻，德國的空中交通也是亂成一片。法蘭克福機場，21日再度關閉了好幾個小時。根據歐洲航管組織的統計，21日這一天全歐洲有超過2萬2000架航班被取消，雖然從22日開始應該會逐漸改善，但天候狀況持續不良，滯留旅客能否及時回家，誰都不敢保證。